--- a/jdk/make/sun/launcher/Makefile Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/make/sun/launcher/Makefile Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -38,7 +38,7 @@
# Resources
#
LOCALE_SET_DEFINITION = jre
-NEW_RESOURCE_BUNDLES_COMPILED_PROPERTIES = $(PKGDIR)/resources/launcher.properties
+RESOURCE_BUNDLES_COMPILED_PROPERTIES = $(PKGDIR)/resources/launcher.properties
#
# Rules
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_de.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_de.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
#
-# Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+# Copyright 2005-2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -41,7 +41,7 @@
cachedrowsetimpl.longfail = getLong bei Wert ( {0} ) in Spalte {1} fehlgeschlagen
cachedrowsetimpl.floatfail = getFloat bei Wert ( {0} ) in Spalte {1} fehlgeschlagen
cachedrowsetimpl.doublefail = getDouble bei Wert ( {0} ) in Spalte {1} fehlgeschlagen
-cachedrowsetimpl.dtypemismt = Keine Datentyp\u00fcbereinstimmung
+cachedrowsetimpl.dtypemismt = Keine Datentyp\u00fcbereinstimmung
cachedrowsetimpl.datefail = getDate bei Wert ( {0} ) in Spalte {1} fehlgeschlagen; keine Konvertierung m\u00f6glich
cachedrowsetimpl.timefail = getTime bei Wert ( {0} ) in Spalte {1} fehlgeschlagen; keine Konvertierung m\u00f6glich
cachedrowsetimpl.posupdate = Positionierte Aktualisierungen werden nicht unterst\u00fctzt
@@ -71,11 +71,13 @@
cachedrowsetimpl.unsetmatch2 = Spalten-ID als Argument f\u00fcr unsetMatchColumn verwenden
cachedrowsetimpl.numrows = Zeilenanzahl ist kleiner als Null oder kleiner als Abrufgr\u00f6\u00dfe
cachedrowsetimpl.startpos = Startposition darf keinen Negativwert aufweisen
-cachedrowsetimpl.nextpage = Daten m\u00fcssen vor dem Abrufen ausgef\u00fcllt werden
+cachedrowsetimpl.nextpage = Daten m\u00fcssen vor dem Abrufen ausgef\u00fcllt werden
cachedrowsetimpl.pagesize = Seitengr\u00f6\u00dfe darf nicht kleiner als Null sein
cachedrowsetimpl.pagesize1 = Seitengr\u00f6\u00dfe darf nicht gr\u00f6\u00dfer als maxRows sein
cachedrowsetimpl.fwdonly = ResultSet kann nur vorw\u00e4rts gerichtet sein
cachedrowsetimpl.type = Typ : {0}
+cachedrowsetimpl.opnotysupp = Vorgang noch nicht unterst\u00fctzt
+cachedrowsetimpl.featnotsupp = Funktion nicht unterst\u00fctzt
# WebRowSetImpl exceptions
webrowsetimpl.nullhash = Instanz WebRowSetImpl konnte nicht instanziiert werden. Hash-Tabelle mit Nullwert f\u00fcr Konstruktor angegeben
@@ -83,7 +85,7 @@
webrowsetimpl.invalidrd = Ung\u00fcltiger Leser
#FilteredRowSetImpl exceptions
-filteredrowsetimpl.relative = relative: Ung\u00fcltiger Cursorvorgang
+filteredrowsetimpl.relative = relative: Ung\u00fcltiger Cursorvorgang
filteredrowsetimpl.absolute = absolute: Ung\u00fcltiger Cursorvorgang
filteredrowsetimpl.notallowed = Kein zul\u00e4ssiger Wert im Filter
@@ -95,6 +97,7 @@
joinrowsetimpl.notsupported = Verkn\u00fcpfungstyp wird nicht unterst\u00fctzt
joinrowsetimpl.initerror = Initialisierungsfehler bei JoinRowSet
joinrowsetimpl.genericerr = Generischer Anfangsfehler bei joinrowset
+joinrowsetimpl.emptyrowset = Leeres Rowset kann nicht zu JoinRowSet hinzugef\u00fcgt werden
#JdbcRowSetImpl exceptions
jdbcrowsetimpl.invalstate = Ung\u00fcltiger Status
@@ -108,22 +111,28 @@
jdbcrowsetimpl.usecolname = Spaltenname als Argument f\u00fcr unsetMatchColumn verwenden
jdbcrowsetimpl.usecolid = Spalten-ID als Argument f\u00fcr unsetMatchColumn verwenden
jdbcrowsetimpl.resnotupd = ResultSet kann nicht aktualisiert werden
+jdbcrowsetimpl.opnotysupp = Vorgang noch nicht unterst\u00fctzt
+jdbcrowsetimpl.featnotsupp = Funktion nicht unterst\u00fctzt
#CachedRowSetReader exceptions
crsreader.connect = (JNDI) Verbindung nicht m\u00f6glich
crsreader.paramtype = Parametertyp konnte nicht abgeleitet werden
+crsreader.connecterr = Interner Fehler im RowSetReader: keine Verbindung oder kein Befehl
+crsreader.datedetected = Datum gefunden
+crsreader.caldetected = Kalender gefunden
#CachedRowSetWriter exceptions
crswriter.connect = Verbindung konnte nicht hergestellt werden
crswriter.tname = writeData kann Tabellennamen nicht feststellen
crswriter.params1 = Wert f\u00fcr params1: {0}
crswriter.params2 = Wert f\u00fcr params2: {0}
+crswriter.conflictsno = Konflikte w\u00e4hrend der Synchronisation
#InsertRow exceptions
insertrow.novalue = Es wurde kein Wert eingef\u00fcgt
#SyncResolverImpl exceptions
-syncrsimpl.indexval = Indexwert liegt au\u00dferhalb des Bereichs
+syncrsimpl.indexval = Indexwert liegt au\u00dferhalb des Bereichs
syncrsimpl.noconflict = Kein Konflikt bei dieser Spalte
syncrsimpl.syncnotpos = Keine Synchronisation m\u00f6glich
syncrsimpl.valtores = Aufzul\u00f6sender Wert befindet sich entweder in der Datenbank oder in cachedrowset
@@ -132,31 +141,27 @@
wrsxmlreader.invalidcp = Ende von RowSet wurde erreicht. Ung\u00fcltige Cursorposition
wrsxmlreader.readxml = readXML: {0}
wrsxmlreader.parseerr = ** Parsing-Fehler
-wrsxmlreader.line = , Zeile
-wrsxmlreader.uri = , uri
#WebRowSetXmlWriter exceptions
wrsxmlwriter.ioex = IOException: {0}
-wrsxmlwriter.sqlex = SQLException: {0}
+wrsxmlwriter.sqlex = SQLException: {0}
wrsxmlwriter.failedwrite = Schreiben des Werts fehlgeschlagen
wsrxmlwriter.notproper = Kein zul\u00e4ssiger Typ
-#XmlReaderContentHandle exceptions
-xmlrch.errmap = Fehler beim Definieren der Zuordnung: {0}
-xmlrch.errmetadata = Fehler beim Definieren der Metadaten: {0}
+#XmlReaderContentHandler exceptions
+xmlrch.errmap = Fehler beim Definieren der Zuordnung: {0}
+xmlrch.errmetadata = Fehler beim Definieren der Metadaten: {0}
xmlrch.errinsert = Fehler beim Einf\u00fcgen der Werte: {0}
xmlrch.errconstr = Fehler beim Erstellen der Zeile: {0}
xmlrch.errdel = Fehler beim L\u00f6schen der Zeile: {0}
xmlrch.errinsert = Fehler beim Erstellen der Einf\u00fcgezeile: {0}
xmlrch.errinsdel = Fehler beim Erstellen der Einf\u00fcge- oder L\u00f6schzeile: {0}
xmlrch.errupdate = Fehler beim Erstellen der Aktualisierungszeile: {0}
-xmlrch errupdrow = Fehler beim Aktualisieren der Zeile: {0}
+xmlrch.errupdrow = Fehler beim Aktualisieren der Zeile : {0}
xmlrch.chars = Zeichen:
xmlrch.badvalue = Fehlerhafter Wert; Eigenschaft darf nicht Null sein.
xmlrch.badvalue1 = Fehlerhafter Wert; Metadaten d\u00fcrfen nicht Null sein.
-xmlrch.warning = ** Warnung
-xmlrch.line = , Zeile
-xmlrch.uri = , uri
+xmlrch.warning = ** Warnung
#RIOptimisticProvider Exceptions
riop.locking = Sperren der Klassifizierung wird nicht unterst\u00fctzt
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_es.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_es.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
#
-# Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+# Copyright 2005-2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -32,7 +32,7 @@
cachedrowsetimpl.invalidcp = Posici\u00f3n de cursor no v\u00e1lida
cachedrowsetimpl.illegalop = Operaci\u00f3n no permitida en fila no insertada
cachedrowsetimpl.clonefail = Fallo en la clonaci\u00f3n: {0}
-cachedrowsetimpl.invalidcol = \u00cdndice de columna no v\u00e1lido
+cachedrowsetimpl.invalidcol = \u00cdndice de columnas no v\u00e1lido
cachedrowsetimpl.invalcolnm = Nombre de columna no v\u00e1lido
cachedrowsetimpl.boolfail = Fallo de getBoolen en valor ( {0} ) de columna {1}
cachedrowsetimpl.bytefail = Fallo de getByte en valor ( {0} ) de columna {1}
@@ -41,7 +41,7 @@
cachedrowsetimpl.longfail = Fallo de getLong en valor ( {0} ) de columna {1}
cachedrowsetimpl.floatfail = Fallo de getFloat en valor ( {0} ) de columna {1}
cachedrowsetimpl.doublefail = Fallo de getDouble en valor ( {0} ) de columna {1}
-cachedrowsetimpl.dtypemismt = Discordancia entre tipos de datos
+cachedrowsetimpl.dtypemismt = Discordancia entre tipos de datos
cachedrowsetimpl.datefail = Fallo de getDate en valor ( {0} ) de columna {1} no es posible convertir
cachedrowsetimpl.timefail = Fallo de getTime en valor ( {0} ) de columna {1} no es posible convertir
cachedrowsetimpl.posupdate = Actualizaciones posicionadas incompatibles
@@ -71,11 +71,13 @@
cachedrowsetimpl.unsetmatch2 = Usar ID de columna como argumento en unsetMatchColumn
cachedrowsetimpl.numrows = El n\u00famero de filas es menor que cero o menor que el tama\u00f1o obtenido
cachedrowsetimpl.startpos = La posici\u00f3n de inicio no puede ser negativa
-cachedrowsetimpl.nextpage = Rellenar datos antes de realizar llamada
+cachedrowsetimpl.nextpage = Rellenar datos antes de realizar llamada
cachedrowsetimpl.pagesize = El tama\u00f1o de p\u00e1gina no puede ser menor que cero
cachedrowsetimpl.pagesize1 = El tama\u00f1o de p\u00e1gina no puede ser mayor que maxRows
cachedrowsetimpl.fwdonly = ResultSet s\u00f3lo se reenv\u00eda
cachedrowsetimpl.type = El tipo es: {0}
+cachedrowsetimpl.opnotysupp = Operaci\u00f3n a\u00fan no admitida
+cachedrowsetimpl.featnotsupp = Funci\u00f3n no admitida
# WebRowSetImpl exceptions
webrowsetimpl.nullhash = La instancia WebRowSetImpl no se puede crear. Hashtable nula proporcionada al constructor
@@ -83,7 +85,7 @@
webrowsetimpl.invalidrd = Lector no v\u00e1lido
#FilteredRowSetImpl exceptions
-filteredrowsetimpl.relative = relative: Operaci\u00f3n de cursor no v\u00e1lida
+filteredrowsetimpl.relative = relative: Operaci\u00f3n de cursor no v\u00e1lida
filteredrowsetimpl.absolute = absolute: Operaci\u00f3n de cursor no v\u00e1lida
filteredrowsetimpl.notallowed = El filtro no admite este valor
@@ -95,6 +97,7 @@
joinrowsetimpl.notsupported = Este tipo de uni\u00f3n no es compatible
joinrowsetimpl.initerror = Error de inicio de JoinRowSet
joinrowsetimpl.genericerr = Error de Genric joinrowset intial
+joinrowsetimpl.emptyrowset = No se puede a\u00f1adir un rowset vac\u00edo a este JoinRowSet
#JdbcRowSetImpl exceptions
jdbcrowsetimpl.invalstate = Estado no v\u00e1lido
@@ -108,22 +111,28 @@
jdbcrowsetimpl.usecolname = Usar nombre de columna como argumento en unsetMatchColumn
jdbcrowsetimpl.usecolid = Usar ID de columna como argumento en unsetMatchColumn
jdbcrowsetimpl.resnotupd = ResultSet no se puede actualizar
+jdbcrowsetimpl.opnotysupp = Operaci\u00f3n a\u00fan no admitida
+jdbcrowsetimpl.featnotsupp = Funci\u00f3n no admitida
#CachedRowSetReader exceptions
crsreader.connect = (JNDI) No se puede conectar
crsreader.paramtype = No se puede deducir tipo de par\u00e1metro
+crsreader.connecterr = Error interno en RowSetReader: no hay conexi\u00f3n ni comando
+crsreader.datedetected = Fecha detectada
+crsreader.caldetected = Calendario detectado
#CachedRowSetWriter exceptions
crswriter.connect = No se puede obtener una conexi\u00f3n
crswriter.tname = writeData no puede determinar el nombre de tabla
crswriter.params1 = Valor de params1: {0}
crswriter.params2 = Valor de params2: {0}
+crswriter.conflictsno = conflictos en la sincronizaci\u00f3n
#InsertRow exceptions
insertrow.novalue = No se ha insertado ning\u00fan valor
#SyncResolverImpl exceptions
-syncrsimpl.indexval = El valor de \u00edndice est\u00e1 fuera del intervalo
+syncrsimpl.indexval = El valor de \u00edndice est\u00e1 fuera del intervalo
syncrsimpl.noconflict = Esta columna no est\u00e1 en conflicto
syncrsimpl.syncnotpos = No se puede sincronizar
syncrsimpl.valtores = El valor que se debe definir puede estar en la base de datos o en cachedrowset
@@ -132,31 +141,27 @@
wrsxmlreader.invalidcp = Se ha llegado al final de RowSet. Posici\u00f3n de cursor no v\u00e1lida
wrsxmlreader.readxml = readXML: {0}
wrsxmlreader.parseerr = ** Error de an\u00e1lisis
-wrsxmlreader.line = , l\u00ednea
-wrsxmlreader.uri = , uri
#WebRowSetXmlWriter exceptions
wrsxmlwriter.ioex = IOException: {0}
-wrsxmlwriter.sqlex = SQLException: {0}
+wrsxmlwriter.sqlex = SQLException: {0}
wrsxmlwriter.failedwrite = No se pudo escribir valor
wsrxmlwriter.notproper = Tipo incorrecto
-#XmlReaderContentHandle exceptions
-xmlrch.errmap = Error al configurar la asignaci\u00f3n: {0}
-xmlrch.errmetadata = Error al configurar metadatos: {0}
-xmlrch.errinsert = Error al insertar valores: {0}
+#XmlReaderContentHandler exceptions
+xmlrch.errmap = Error al configurar la asignaci\u00f3n: {0}
+xmlrch.errmetadata = Error al configurar metadatos: {0}
+xmlrch.errinsert = Error al insertar los valores: {0}
xmlrch.errconstr = Error al construir fila: {0}
xmlrch.errdel = Error al borrar fila: {0}
xmlrch.errinsert = Error al construir insertar fila: {0}
xmlrch.errinsdel = Error al construir insertar o suprimir fila: {0}
xmlrch.errupdate = Error al construir actualizar fila: {0}
-xmlrch errupdrow = Error al actualizar fila: {0}
+xmlrch.errupdrow = Error al actualizar la fila: {0}
xmlrch.chars = caracteres:
xmlrch.badvalue = Valor incorrecto; la propiedad no puede ser nula
xmlrch.badvalue1 = Valor incorrecto; los metadatos no pueden ser nulos
-xmlrch.warning = ** Advertencia
-xmlrch.line = , l\u00ednea
-xmlrch.uri = , uri
+xmlrch.warning = ** Advertencia
#RIOptimisticProvider Exceptions
riop.locking = No se permite bloquear la clasificaci\u00f3n
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_fr.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_fr.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
#
-# Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+# Copyright 2005-2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -31,7 +31,7 @@
cachedrowsetimpl.accfailed = \u00c9chec de acceptChanges
cachedrowsetimpl.invalidcp = Position du curseur non valide
cachedrowsetimpl.illegalop = Op\u00e9ration non autoris\u00e9e sur ligne non ins\u00e9r\u00e9e
-cachedrowsetimpl.clonefail = \u00c9chec du clonage :
+cachedrowsetimpl.clonefail = \u00c9chec du clonage : {0}
cachedrowsetimpl.invalidcol = Index de colonne non valide
cachedrowsetimpl.invalcolnm = Nom de colonne non valide
cachedrowsetimpl.boolfail = \u00c9chec de getBoolen pour la valeur ({0}) de la colonne {1}
@@ -41,11 +41,11 @@
cachedrowsetimpl.longfail = \u00c9chec de getLong pour la valeur ({0}) de la colonne {1}
cachedrowsetimpl.floatfail = \u00c9chec de getFloat pour la valeur ({0}) de la colonne {1}
cachedrowsetimpl.doublefail = \u00c9chec de getDouble pour la valeur ({0}) de la colonne {1}
-cachedrowsetimpl.dtypemismt = Le type de donn\u00e9es ne correspond pas
+cachedrowsetimpl.dtypemismt = Le type de donn\u00e9es ne correspond pas
cachedrowsetimpl.datefail = \u00c9chec de getDate pour la valeur ({0}) de la colonne {1} - Aucune conversion possible
cachedrowsetimpl.timefail = \u00c9chec de getDate pour la valeur ({0}) de la colonne {1} - Aucune conversion possible
cachedrowsetimpl.posupdate = Mises \u00e0 jour choisies non prises en charge
-cachedrowsetimpl.unableins = Instanciation impossible :
+cachedrowsetimpl.unableins = Instanciation impossible : {0}
cachedrowsetimpl.beforefirst = beforeFirst : op\u00e9ration de curseur non valide
cachedrowsetimpl.first = First : op\u00e9ration de curseur non valide
cachedrowsetimpl.last = last : TYPE_FORWARD_ONLY
@@ -75,7 +75,9 @@
cachedrowsetimpl.pagesize = La taille de la page ne peut pas \u00eatre n\u00e9gative
cachedrowsetimpl.pagesize1 = La taille de la page ne peut pas \u00eatre sup\u00e9rieure \u00e0 maxRows
cachedrowsetimpl.fwdonly = ResultSet est en avant seulement
-cachedrowsetimpl.type = Le type est :
+cachedrowsetimpl.type = Le type est : {0}
+cachedrowsetimpl.opnotysupp = Op\u00e9ration encore non prise en charge
+cachedrowsetimpl.featnotsupp = Fonction non prise en charge
# WebRowSetImpl exceptions
webrowsetimpl.nullhash = Impossible de cr\u00e9er une instance de WebRowSetImpl. Table de hachage null fournie au constructeur
@@ -83,7 +85,7 @@
webrowsetimpl.invalidrd = Lecteur non valide
#FilteredRowSetImpl exceptions
-filteredrowsetimpl.relative = relative : op\u00e9ration de curseur non valide
+filteredrowsetimpl.relative = relative : op\u00e9ration de curseur non valide
filteredrowsetimpl.absolute = absolute : op\u00e9ration de curseur non valide
filteredrowsetimpl.notallowed = Cette valeur n'est pas autoris\u00e9e via le filtre
@@ -95,6 +97,7 @@
joinrowsetimpl.notsupported = Ce type de jointure n'est pas pris en charge
joinrowsetimpl.initerror = Erreur d'initialisation de JoinRowSet
joinrowsetimpl.genericerr = Erreur initiale g\u00e9n\u00e9rique de JoinRowSet
+joinrowsetimpl.emptyrowset = Impossible d'ajouter un ensemble de lignes vide \u00e0 ce JoinRowSet
#JdbcRowSetImpl exceptions
jdbcrowsetimpl.invalstate = \u00c9tat non valide
@@ -108,55 +111,57 @@
jdbcrowsetimpl.usecolname = Utilisez le nom de la colonne en argument de unsetMatchColumn
jdbcrowsetimpl.usecolid = Utilisez l'ID de la colonne en argument de unsetMatchColumn
jdbcrowsetimpl.resnotupd = La mise \u00e0 jour de ResultSet est interdite
+jdbcrowsetimpl.opnotysupp = Op\u00e9ration encore non prise en charge
+jdbcrowsetimpl.featnotsupp = Fonction non prise en charge
#CachedRowSetReader exceptions
crsreader.connect = Impossible de connecter (JNDI)
crsreader.paramtype = Impossible de d\u00e9duire le type de param\u00e8tre
+crsreader.connecterr = Erreur interne dans RowSetReader\u00a0: aucune connexion ou commande
+crsreader.datedetected = Date d\u00e9tect\u00e9e
+crsreader.caldetected = Calendrier d\u00e9tect\u00e9
#CachedRowSetWriter exceptions
crswriter.connect = Impossible d'obtenir la connexion
crswriter.tname = writeData ne peut pas d\u00e9terminer le nom du tableau
-crswriter.params1 = Valeur de params1 :
-crswriter.params2 = Valeur de params2 :
+crswriter.params1 = Valeur de params1 : {0}
+crswriter.params2 = Valeur de params2 : {0}
+crswriter.conflictsno = Conflits au cours de la synchronisation
#InsertRow exceptions
insertrow.novalue = Aucune valeur n'a \u00e9t\u00e9 ins\u00e9r\u00e9e
#SyncResolverImpl exceptions
-syncrsimpl.indexval = Valeur d'index hors plage
+syncrsimpl.indexval = Valeur d'index hors plage
syncrsimpl.noconflict = Cette colonne n'est pas en conflit
syncrsimpl.syncnotpos = La synchronisation est impossible
syncrsimpl.valtores = La valeur \u00e0 r\u00e9soudre peut \u00eatre soit dans la base de donn\u00e9es soit dans CachedrowSet
#WebRowSetXmlReader exception
wrsxmlreader.invalidcp = Fin de RowSet atteinte. Position de curseur non valide
-wrsxmlreader.readxml = readXML :
+wrsxmlreader.readxml = readXML : {0}
wrsxmlreader.parseerr = ** Erreur d'analyse
-wrsxmlreader.line = , ligne
-wrsxmlreader.uri = , uri
#WebRowSetXmlWriter exceptions
-wrsxmlwriter.ioex = IOException :
-wrsxmlwriter.sqlex = SQLException :
+wrsxmlwriter.ioex = IOException : {0}
+wrsxmlwriter.sqlex = SQLException : {0}
wrsxmlwriter.failedwrite = \u00c9chec d'\u00e9criture de la valeur
wsrxmlwriter.notproper = N'est pas un type correct
-#XmlReaderContentHandle exceptions
-xmlrch.errmap = Erreur lors de la d\u00e9finition de Map :
-xmlrch.errmetadata = Erreur lors de la d\u00e9finition des m\u00e9tadonn\u00e9es :
-xmlrch.errinsert = Erreur lors de l'insertion des valeurs :
-xmlrch.errconstr = Erreur lors de la construction de la ligne :
-xmlrch.errdel = Erreur lors de la suppression de la ligne :
-xmlrch.errinsert = Erreur lors de la construction de la ligne \u00e0 ins\u00e9rer :
-xmlrch.errinsdel = Erreur lors de la construction de la ligne insdel :
-xmlrch.errupdate = Erreur lors de la construction de la ligne \u00e0 mettre \u00e0 jour :
-xmlrch errupdrow = Erreur lors de la mise \u00e0 jour de la ligne :
+#XmlReaderContentHandler exceptions
+xmlrch.errmap = Erreur lors de la d\u00e9finition de Map : {0}
+xmlrch.errmetadata = Erreur lors de la d\u00e9finition des m\u00e9tadonn\u00e9es : {0}
+xmlrch.errinsert = Erreur lors de l''insertion des valeurs : {0}
+xmlrch.errconstr = Erreur lors de la construction de la ligne : {0}
+xmlrch.errdel = Erreur lors de la suppression de la ligne : {0}
+xmlrch.errinsert = Erreur lors de la construction de la ligne \u00e0 ins\u00e9rer : {0}
+xmlrch.errinsdel = Erreur lors de la construction de la ligne insdel : {0}
+xmlrch.errupdate = Erreur lors de la construction de la ligne \u00e0 mettre \u00e0 jour : {0}
+xmlrch.errupdrow = Erreur lors de la mise \u00e0 jour de la ligne\u00a0: {0}
xmlrch.chars = caract\u00e8res :
xmlrch.badvalue = Valeur incorrecte ; null impossible pour cette propri\u00e9t\u00e9
xmlrch.badvalue1 = Valeur incorrecte ; null impossible pour ces m\u00e9tadonn\u00e9es
-xmlrch.warning = ** Avertissement
-xmlrch.line = , ligne
-xmlrch.uri = , uri
+xmlrch.warning = ** Avertissement
#RIOptimisticProvider Exceptions
riop.locking = Le verrouillage de la classification n'est pas pris en charge
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_it.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_it.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
#
-# Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+# Copyright 2005-2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -41,7 +41,7 @@
cachedrowsetimpl.longfail = getLong non riuscito per il valore ( {0} ) nella colonna {1}
cachedrowsetimpl.floatfail = getFloat non riuscito per il valore ( {0} ) nella colonna {1}
cachedrowsetimpl.doublefail = getDouble non riuscito per il valore ( {0} ) nella colonna {1}
-cachedrowsetimpl.dtypemismt = Mancata corrispondenza dei tipi di dati
+cachedrowsetimpl.dtypemismt = Mancata corrispondenza dei tipi di dati
cachedrowsetimpl.datefail = getDate non riuscito per il valore ( {0} ) nella colonna {1}. Nessuna conversione disponibile.
cachedrowsetimpl.timefail = getTime non riuscito per il valore ( {0} ) nella colonna {1}. Nessuna conversione disponibile.
cachedrowsetimpl.posupdate = Aggiornamenti posizionati non supportati
@@ -76,6 +76,8 @@
cachedrowsetimpl.pagesize1 = La dimensione della pagina non pu\u00f2 essere superiore a maxRows
cachedrowsetimpl.fwdonly = ResultSet \u00e8 a solo inoltro
cachedrowsetimpl.type = Il tipo \u00e8: {0}
+cachedrowsetimpl.opnotysupp = Operazione non ancora supportata
+cachedrowsetimpl.featnotsupp = Funzionalit\u00e0 non supportata
# WebRowSetImpl exceptions
webrowsetimpl.nullhash = Impossibile istanziare l'istanza WebRowSetImpl. Tabella hash nulla fornita al costruttore
@@ -83,7 +85,7 @@
webrowsetimpl.invalidrd = Lettore non valido
#FilteredRowSetImpl exceptions
-filteredrowsetimpl.relative = relative: operazione cursore non valida
+filteredrowsetimpl.relative = relative: operazione cursore non valida
filteredrowsetimpl.absolute = absolute: operazione cursore non valida
filteredrowsetimpl.notallowed = Questo valore non \u00e8 consentito nel filtro
@@ -95,6 +97,7 @@
joinrowsetimpl.notsupported = Questo tipo di unione non \u00e8 supportato
joinrowsetimpl.initerror = Errore di inizializzazione di JoinRowSet
joinrowsetimpl.genericerr = Errore iniziale di joinrowset generico
+joinrowsetimpl.emptyrowset = Impossibile aggiungere un rowset al JoinRowSet corrente
#JdbcRowSetImpl exceptions
jdbcrowsetimpl.invalstate = Stato non valido
@@ -108,22 +111,28 @@
jdbcrowsetimpl.usecolname = Utilizzare il nome di colonna come argomento per unsetMatchColumn
jdbcrowsetimpl.usecolid = Utilizzare l'ID di colonna come argomento per unsetMatchColumn
jdbcrowsetimpl.resnotupd = ResultSet non \u00e8 aggiornabile
+jdbcrowsetimpl.opnotysupp = Operazione non ancora supportata
+jdbcrowsetimpl.featnotsupp = Funzionalit\u00e0 non supportata
#CachedRowSetReader exceptions
crsreader.connect = (JNDI) Impossibile stabilire una connessione
crsreader.paramtype = Impossibile dedurre il tipo di parametro
+crsreader.connecterr = Errore interno in RowSetReader: nessuna connessione o comando disponibile
+crsreader.datedetected = Data rilevata
+crsreader.caldetected = Calendario rilevato
#CachedRowSetWriter exceptions
crswriter.connect = Impossibile stabilire una connessione
crswriter.tname = writeData non riesce a determinare il nome di tabella
crswriter.params1 = Valore dei parametri 1: {0}
crswriter.params2 = Valore dei parametri 2: {0}
+crswriter.conflictsno = conflitti durante la sincronizzazione
#InsertRow exceptions
insertrow.novalue = Non \u00e8 stato inserito alcun valore
#SyncResolverImpl exceptions
-syncrsimpl.indexval = Il valore di indice non rientra nell'intervallo
+syncrsimpl.indexval = Il valore di indice non rientra nell'intervallo
syncrsimpl.noconflict = Questa colonna non \u00e8 in conflitto
syncrsimpl.syncnotpos = Impossibile eseguire la sincronizzazione
syncrsimpl.valtores = Il valore da risolvere pu\u00f2 essere nel database o in cachedrowset
@@ -132,31 +141,27 @@
wrsxmlreader.invalidcp = Raggiunta la fine di RowSet. Posizione cursore non valida
wrsxmlreader.readxml = readXML: {0}
wrsxmlreader.parseerr = ** Errore di analisi
-wrsxmlreader.line = , linea
-wrsxmlreader.uri = , uri
#WebRowSetXmlWriter exceptions
wrsxmlwriter.ioex = IOException: {0}
-wrsxmlwriter.sqlex = SQLException: {0}
+wrsxmlwriter.sqlex = SQLException: {0}
wrsxmlwriter.failedwrite = Impossibile scrivere il valore
wsrxmlwriter.notproper = Non un tipo corretto
-#XmlReaderContentHandle exceptions
-xmlrch.errmap = Errore durante l'impostazione della mappa: {0}
-xmlrch.errmetadata = Errore durante l'impostazione dei metadati: {0}
-xmlrch.errinsert = Errore durante l'inserimento dei valori: {0}
+#XmlReaderContentHandler exceptions
+xmlrch.errmap = Errore durante l''impostazione della mappa: {0}
+xmlrch.errmetadata = Errore durante l'impostazione dei metadati: {0}
+xmlrch.errinsert = Errore durante l''inserimento dei valori: {0}
xmlrch.errconstr = Errore durante la costruzione della riga: {0}
-xmlrch.errdel = Errore durante l'eliminazione della riga: {0}
+xmlrch.errdel = Errore durante l''eliminazione della riga: {0}
xmlrch.errinsert = Errore durante la costruzione della riga di inserimento: {0}
xmlrch.errinsdel = Errore durante la costruzione della riga insdel: {0}
xmlrch.errupdate = Errore durante la costruzione della riga di aggiornamento: {0}
-xmlrch errupdrow = Errore durante l'aggiornamento della riga: {0}
+xmlrch.errupdrow = Errore durante l''aggiornamento della riga: {0}
xmlrch.chars = caratteri:
xmlrch.badvalue = valore non valido; propriet\u00e0 non annullabile
xmlrch.badvalue1 = valore non valido; metadati non annullabili
-xmlrch.warning = ** Avviso
-xmlrch.line = , linea
-xmlrch.uri = , uri
+xmlrch.warning = ** Avviso
#RIOptimisticProvider Exceptions
riop.locking = La classificazione di blocco non \u00e8 supportata
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_ja.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_ja.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -41,7 +41,7 @@
cachedrowsetimpl.longfail = \u5217 {1} \u306e\u5024 ( {0} ) \u3067 getLong \u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
cachedrowsetimpl.floatfail = \u5217 {1} \u306e\u5024 ( {0} ) \u3067 getFloat \u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
cachedrowsetimpl.doublefail = \u5217 {1} \u306e\u5024 ( {0} ) \u3067 getDouble \u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
-cachedrowsetimpl.dtypemismt = \u30c7\u30fc\u30bf\u578b\u306e\u30df\u30b9\u30de\u30c3\u30c1
+cachedrowsetimpl.dtypemismt = \u30c7\u30fc\u30bf\u578b\u306e\u30df\u30b9\u30de\u30c3\u30c1
cachedrowsetimpl.datefail = \u5217 {1} \u306e\u5024 ( {0} ) \u3067 getDate \u304c\u5931\u6557\u3002\u5909\u63db\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
cachedrowsetimpl.timefail = \u5217 {1} \u306e\u5024 ( {0} ) \u3067 getTime \u304c\u5931\u6557\u3002\u5909\u63db\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
cachedrowsetimpl.posupdate = \u4f4d\u7f6e\u6c7a\u3081\u3055\u308c\u305f\u66f4\u65b0\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
@@ -71,11 +71,13 @@
cachedrowsetimpl.unsetmatch2 = unsetMatchColumn \u3078\u306e\u5f15\u6570\u3068\u3057\u3066\u5217 ID \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
cachedrowsetimpl.numrows = \u884c\u6570\u304c\u30bc\u30ed\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a7\u30c3\u30c1\u30b5\u30a4\u30ba\u3088\u308a\u5c0f\u3055\u3044\u3067\u3059\u3002
cachedrowsetimpl.startpos = \u958b\u59cb\u4f4d\u7f6e\u306f\u8ca0\u3067\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-cachedrowsetimpl.nextpage = \u547c\u3073\u51fa\u3057\u524d\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u751f\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+cachedrowsetimpl.nextpage = \u547c\u3073\u51fa\u3057\u524d\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u751f\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
cachedrowsetimpl.pagesize = \u30da\u30fc\u30b8\u30b5\u30a4\u30ba\u306f\u30bc\u30ed\u3088\u308a\u5c0f\u3055\u304f\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
cachedrowsetimpl.pagesize1 = \u30da\u30fc\u30b8\u30b5\u30a4\u30ba\u306f maxRows \u3088\u308a\u5927\u304d\u304f\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
cachedrowsetimpl.fwdonly = ResultSet \u306f\u9806\u65b9\u5411\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002
cachedrowsetimpl.type = \u578b : {0}
+cachedrowsetimpl.opnotysupp = \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
+cachedrowsetimpl.featnotsupp = \u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# WebRowSetImpl exceptions
webrowsetimpl.nullhash = WebRowSetImpl \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b3\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u306b null \u306e Hashtable \u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
@@ -83,7 +85,7 @@
webrowsetimpl.invalidrd = \u7121\u52b9\u306a\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc
#FilteredRowSetImpl exceptions
-filteredrowsetimpl.relative = relative : \u7121\u52b9\u306a\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u64cd\u4f5c
+filteredrowsetimpl.relative = relative : \u7121\u52b9\u306a\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u64cd\u4f5c
filteredrowsetimpl.absolute = absolute : \u7121\u52b9\u306a\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u64cd\u4f5c
filteredrowsetimpl.notallowed = \u3053\u306e\u5024\u306f\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u3067\u8a31\u5bb9\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
@@ -95,6 +97,7 @@
joinrowsetimpl.notsupported = \u3053\u306e\u578b\u306e\u7d50\u5408\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
joinrowsetimpl.initerror = JoinRowSet \u521d\u671f\u5316\u30a8\u30e9\u30fc
joinrowsetimpl.genericerr = \u6c4e\u7528 joinrowset \u306e\u521d\u671f\u30a8\u30e9\u30fc
+joinrowsetimpl.emptyrowset = \u3053\u306e JoinRowSet \u306b\u306f\u7a7a\u306e\u884c\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
#JdbcRowSetImpl exceptions
jdbcrowsetimpl.invalstate = \u7121\u52b9\u306a\u72b6\u614b
@@ -108,22 +111,28 @@
jdbcrowsetimpl.usecolname = unsetMatchColumn \u3078\u306e\u5f15\u6570\u3068\u3057\u3066\u5217\u540d\u3092\u4f7f\u7528\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
jdbcrowsetimpl.usecolid = unsetMatchColumn \u3078\u306e\u5f15\u6570\u3068\u3057\u3066\u5217 ID \u3092\u4f7f\u7528\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
jdbcrowsetimpl.resnotupd = ResultSet \u306f\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
+jdbcrowsetimpl.opnotysupp = \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
+jdbcrowsetimpl.featnotsupp = \u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
#CachedRowSetReader exceptions
crsreader.connect = (JNDI) \u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
crsreader.paramtype = \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u578b\u3092\u63a8\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
+crsreader.connecterr = RowSetReader \u306e\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc: \u5207\u65ad\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u307e\u305f\u306f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
+crsreader.datedetected = \u65e5\u4ed8\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
+crsreader.caldetected = \u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
#CachedRowSetWriter exceptions
crswriter.connect = \u63a5\u7d9a\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
crswriter.tname = writeData \u304c\u8868\u540d\u3092\u5224\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
crswriter.params1 = params1 \u306e\u5024 : {0}
crswriter.params2 = params2 \u306e\u5024 : {0}
+crswriter.conflictsno = \u540c\u671f\u4e2d\u306b\u885d\u7a81\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
#InsertRow exceptions
insertrow.novalue = \u5024\u306f\u633f\u5165\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
#SyncResolverImpl exceptions
-syncrsimpl.indexval = \u7bc4\u56f2\u5916\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u5024
+syncrsimpl.indexval = \u7bc4\u56f2\u5916\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u5024
syncrsimpl.noconflict = \u3053\u306e\u5217\u306f\u7af6\u5408\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
syncrsimpl.syncnotpos = \u540c\u671f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
syncrsimpl.valtores = \u89e3\u6c7a\u3055\u308c\u308b\u5024\u306f\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304b cachedrowset \u306b\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
@@ -132,31 +141,27 @@
wrsxmlreader.invalidcp = RowSet \u306e\u6700\u5f8c\u306b\u5230\u9054\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u7121\u52b9\u306a\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u4f4d\u7f6e
wrsxmlreader.readxml = readXML : {0}
wrsxmlreader.parseerr = ** \u69cb\u6587\u89e3\u6790\u30a8\u30e9\u30fc
-wrsxmlreader.line = , \u884c
-wrsxmlreader.uri = , uri
#WebRowSetXmlWriter exceptions
wrsxmlwriter.ioex = IOException : {0}
-wrsxmlwriter.sqlex = SQLException : {0}
+wrsxmlwriter.sqlex = SQLException : {0}
wrsxmlwriter.failedwrite = \u5024\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
wsrxmlwriter.notproper = \u9069\u5207\u306a\u578b\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-#XmlReaderContentHandle exceptions
-xmlrch.errmap = Map \u8a2d\u5b9a\u30a8\u30e9\u30fc : {0}
-xmlrch.errmetadata = \u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u8a2d\u5b9a\u30a8\u30e9\u30fc : {0}
+#XmlReaderContentHandler exceptions
+xmlrch.errmap = Map \u8a2d\u5b9a\u30a8\u30e9\u30fc : {0}
+xmlrch.errmetadata = \u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u8a2d\u5b9a\u30a8\u30e9\u30fc : {0}
xmlrch.errinsert = \u5024\u306e\u633f\u5165\u30a8\u30e9\u30fc : {0}
xmlrch.errconstr = \u884c\u306e\u751f\u6210\u30a8\u30e9\u30fc : {0}
xmlrch.errdel = \u884c\u306e\u524a\u9664\u30a8\u30e9\u30fc : {0}
xmlrch.errinsert = \u633f\u5165\u884c\u306e\u751f\u6210\u30a8\u30e9\u30fc : {0}
xmlrch.errinsdel = insdel \u884c\u306e\u751f\u6210\u30a8\u30e9\u30fc : {0}
xmlrch.errupdate = \u66f4\u65b0\u884c\u306e\u751f\u6210\u30a8\u30e9\u30fc : {0}
-xmlrch errupdrow = \u884c\u306e\u66f4\u65b0\u30a8\u30e9\u30fc : {0}
+xmlrch.errupdrow = \u884c\u306e\u66f4\u65b0\u30a8\u30e9\u30fc: {0}
xmlrch.chars = \u6587\u5b57 :
-xmlrch.badvalue = \u4e0d\u6b63\u306a\u5024 ; null \u306b\u3067\u304d\u306a\u3044\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3
+xmlrch.badvalue = \u4e0d\u6b63\u306a\u5024 ; null \u306b\u3067\u304d\u306a\u3044\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc
xmlrch.badvalue1 = \u4e0d\u6b63\u306a\u5024 ; null \u306b\u3067\u304d\u306a\u3044\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf
-xmlrch.warning = ** \u8b66\u544a
-xmlrch.line = , \u884c
-xmlrch.uri = , uri
+xmlrch.warning = ** \u8b66\u544a
#RIOptimisticProvider Exceptions
riop.locking = \u30ed\u30c3\u30af\u306e\u5206\u985e\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_ko.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_ko.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
#
-# Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+# Copyright 2005-2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -41,7 +41,7 @@
cachedrowsetimpl.longfail = \uc5f4 {1}\uc758 \uac12({0})\uc5d0\uc11c getLong\uc774 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
cachedrowsetimpl.floatfail = \uc5f4 {1}\uc758 \uac12({0})\uc5d0\uc11c getFloat\uac00 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
cachedrowsetimpl.doublefail = \uc5f4 {1}\uc758 \uac12({0})\uc5d0\uc11c getDouble\uc774 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-cachedrowsetimpl.dtypemismt = \ub370\uc774\ud130 \uc720\ud615\uc774 \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+cachedrowsetimpl.dtypemismt = \ub370\uc774\ud130 \uc720\ud615\uc774 \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
cachedrowsetimpl.datefail = \uc5f4 {1}\uc758 \uac12({0})\uc5d0\uc11c getDate\uac00 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubcc0\ud658\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
cachedrowsetimpl.timefail = \uc5f4 {1}\uc758 \uac12({0})\uc5d0\uc11c getLong\uc774 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubcc0\ud658\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
cachedrowsetimpl.posupdate = \uc704\uce58 \uc9c0\uc815 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
@@ -71,11 +71,13 @@
cachedrowsetimpl.unsetmatch2 = \uc5f4 ID\ub97c unsetMatchColumn\uc758 \uc778\uc218\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
cachedrowsetimpl.numrows = \ud589 \uac1c\uc218\uac00 0\ubcf4\ub2e4 \uc791\uac70\ub098 \ubc18\uc785 \ud06c\uae30\ubcf4\ub2e4 \uc791\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
cachedrowsetimpl.startpos = \uc2dc\uc791 \uc704\uce58\ub294 \uc74c\uc218\uc77c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-cachedrowsetimpl.nextpage = \ud638\ucd9c\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ucc44\uc6b0\uc2ed\uc2dc\uc624.
+cachedrowsetimpl.nextpage = \ud638\ucd9c\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ucc44\uc6b0\uc2ed\uc2dc\uc624.
cachedrowsetimpl.pagesize = \ud398\uc774\uc9c0 \ud06c\uae30\ub294 0\ubcf4\ub2e4 \uc791\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
cachedrowsetimpl.pagesize1 = \ud398\uc774\uc9c0 \ud06c\uae30\ub294 maxRows\ubcf4\ub2e4 \ud074 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
cachedrowsetimpl.fwdonly = ResultSet\ub294 \uc804\ub2ec \uc804\uc6a9\uc785\ub2c8\ub2e4.
cachedrowsetimpl.type = \uc720\ud615: {0}
+cachedrowsetimpl.opnotysupp = \uc791\uc5c5\uc774 \uc544\uc9c1 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+cachedrowsetimpl.featnotsupp = \uae30\ub2a5\uc774 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# WebRowSetImpl exceptions
webrowsetimpl.nullhash = WebRowSetImpl \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ub97c \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ud654\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad6c\uc131\uc790\uc5d0 \ub110 Hashtable\uc774 \uc81c\uacf5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
@@ -83,7 +85,7 @@
webrowsetimpl.invalidrd = \uc798\ubabb\ub41c \ud310\ub3c5\uae30\uc785\ub2c8\ub2e4.
#FilteredRowSetImpl exceptions
-filteredrowsetimpl.relative = \uc0c1\ub300: \uc798\ubabb\ub41c \ucee4\uc11c \uc791\uc5c5\uc785\ub2c8\ub2e4.
+filteredrowsetimpl.relative = \uc0c1\ub300: \uc798\ubabb\ub41c \ucee4\uc11c \uc791\uc5c5\uc785\ub2c8\ub2e4.
filteredrowsetimpl.absolute = \uc808\ub300: \uc798\ubabb\ub41c \ucee4\uc11c \uc791\uc5c5\uc785\ub2c8\ub2e4.
filteredrowsetimpl.notallowed = \uc774 \uac12\uc740 \ud544\ud130\ub97c \ud1b5\uacfc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
@@ -95,6 +97,7 @@
joinrowsetimpl.notsupported = \uc774 \uacb0\ud569 \uc720\ud615\uc740 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
joinrowsetimpl.initerror = JoinRowSet \ucd08\uae30\ud654 \uc624\ub958
joinrowsetimpl.genericerr = \uc77c\ubc18 joinrowset \ucd08\uae30 \uc624\ub958
+joinrowsetimpl.emptyrowset = \uc774 JoinRowSet\uc5d0 \ube48 rowset\uc744 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
#JdbcRowSetImpl exceptions
jdbcrowsetimpl.invalstate = \uc798\ubabb\ub41c \uc0c1\ud0dc\uc785\ub2c8\ub2e4.
@@ -108,22 +111,28 @@
jdbcrowsetimpl.usecolname = \uc5f4 \uc774\ub984\uc744 unsetMatchColumn\uc758 \uc778\uc218\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
jdbcrowsetimpl.usecolid = \uc5f4 ID\ub97c unsetMatchColumn\uc758 \uc778\uc218\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
jdbcrowsetimpl.resnotupd = ResultSet\uc740 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+jdbcrowsetimpl.opnotysupp = \uc791\uc5c5\uc774 \uc544\uc9c1 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+jdbcrowsetimpl.featnotsupp = \uae30\ub2a5\uc774 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
#CachedRowSetReader exceptions
crsreader.connect = (JNDI) \uc5f0\uacb0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
crsreader.paramtype = \ub9e4\uac1c \ubcc0\uc218 \uc720\ud615\uc744 \ucd94\ub860\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+crsreader.connecterr = RowSetReader \ub0b4\ubd80 \uc624\ub958: \uc5f0\uacb0 \ub610\ub294 \uba85\ub839\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+crsreader.datedetected = \ub0a0\uc9dc\uac00 \uac10\uc9c0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+crsreader.caldetected = \ub2ec\ub825\uc774 \uac10\uc9c0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
#CachedRowSetWriter exceptions
crswriter.connect = \uc5f0\uacb0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
crswriter.tname = writeData\uc5d0\uc11c \ud14c\uc774\ube14 \uc774\ub984\uc744 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-crswriter.params1 = params1\uc758 \uac12: {0}
-crswriter.params2 = params2\uc758 \uac12: {0}
+crswriter.params1 = params1\uc758 \uac12: {0}
+crswriter.params2 = params2\uc758 \uac12: {0}
+crswriter.conflictsno = \ub3d9\uae30\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \ucda9\ub3cc\ud569\ub2c8\ub2e4.
#InsertRow exceptions
insertrow.novalue = \uac12\uc774 \uc0bd\uc785\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
#SyncResolverImpl exceptions
-syncrsimpl.indexval = \uc0c9\uc778 \uac12\uc774 \ubc94\uc704\ub97c \ubc97\uc5b4\ub0ac\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+syncrsimpl.indexval = \uc0c9\uc778 \uac12\uc774 \ubc94\uc704\ub97c \ubc97\uc5b4\ub0ac\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
syncrsimpl.noconflict = \uc774 \uc5f4\uc740 \ucda9\ub3cc\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
syncrsimpl.syncnotpos = \ub3d9\uae30\ud654\ub97c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
syncrsimpl.valtores = \ud655\uc778\ud560 \uac12\uc774 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\ub098 cachedrowset\uc5d0 \uc788\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
@@ -132,31 +141,27 @@
wrsxmlreader.invalidcp = RowSet\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc798\ubabb\ub41c \ucee4\uc11c \uc704\uce58\uc785\ub2c8\ub2e4.
wrsxmlreader.readxml = readXML: {0}
wrsxmlreader.parseerr = ** \uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d \uc624\ub958
-wrsxmlreader.line = , \uc904
-wrsxmlreader.uri = , uri
#WebRowSetXmlWriter exceptions
wrsxmlwriter.ioex = IOException: {0}
-wrsxmlwriter.sqlex = SQLException: {0}
+wrsxmlwriter.sqlex = SQLException: {0}
wrsxmlwriter.failedwrite = \uac12\uc744 \uc4f0\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
wsrxmlwriter.notproper = \uc62c\ubc14\ub978 \uc720\ud615\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
-#XmlReaderContentHandle exceptions
-xmlrch.errmap = \ub9e4\ud551\uc744 \uc124\uc815\ud558\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: {0}
-xmlrch.errmetadata = \uba54\ud0c0\ub370\uc774\ud130\ub97c \uc124\uc815\ud558\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: {0}
-xmlrch.errinsert = \uac12\uc744 \uc0bd\uc785\ud558\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: {0}
+#XmlReaderContentHandler exceptions
+xmlrch.errmap = \ub9e4\ud551\uc744 \uc124\uc815\ud558\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: {0}
+xmlrch.errmetadata = \uba54\ud0c0\ub370\uc774\ud130\ub97c \uc124\uc815\ud558\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: {0}
+xmlrch.errinsert = \ub2e4\uc74c \uac12\uc744 \uc0bd\uc785\ud558\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd : {0}
xmlrch.errconstr = \ud589\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: {0}
xmlrch.errdel = \ud589\uc744 \uc81c\uac70\ud558\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: {0}
xmlrch.errinsert = insert \ud589\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: {0}
xmlrch.errinsdel = insdel \ud589\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: {0}
xmlrch.errupdate = update \ud589\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: {0}
-xmlrch errupdrow = \ud589\uc744 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: {0}
+xmlrch.errupdrow = \ud589 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uc624\ub958: {0}
xmlrch.chars = \ubb38\uc790:
xmlrch.badvalue = \uc798\ubabb\ub41c \uac12; \ub110\uc77c \uc218 \uc5c6\ub294 \ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4
xmlrch.badvalue1 = \uc798\ubabb\ub41c \uac12; \ub110\uc77c \uc218 \uc5c6\ub294 \uba54\ud0c0\ub370\uc774\ud130
-xmlrch.warning = ** \uacbd\uace0
-xmlrch.line = , \uc904
-xmlrch.uri = , uri
+xmlrch.warning = ** \uacbd\uace0
#RIOptimisticProvider Exceptions
riop.locking = \ub4f1\uae09 \uc7a0\uae08\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_sv.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_sv.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
#
-# Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+# Copyright 2005-2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -41,7 +41,7 @@
cachedrowsetimpl.longfail = getLong misslyckades f\u00f6r v\u00e4rdet ({0}) i kolumnen {1}
cachedrowsetimpl.floatfail = getFloat misslyckades f\u00f6r v\u00e4rdet ({0}) i kolumnen {1}
cachedrowsetimpl.doublefail = getDouble misslyckades f\u00f6r v\u00e4rdet ({0}) i kolumnen {1}
-cachedrowsetimpl.dtypemismt = Inkompatibel datatyp
+cachedrowsetimpl.dtypemismt = Inkompatibel datatyp
cachedrowsetimpl.datefail = getDate misslyckades f\u00f6r v\u00e4rdet ({0}) i kolumnen {1}, ingen konvertering tillg\u00e4nglig
cachedrowsetimpl.timefail = getTime misslyckades f\u00f6r v\u00e4rdet ({0}) i kolumnen {1}, ingen konvertering tillg\u00e4nglig
cachedrowsetimpl.posupdate = Det finns inte st\u00f6d f\u00f6r positionerad uppdatering
@@ -71,11 +71,13 @@
cachedrowsetimpl.unsetmatch2 = Anv\u00e4nd kolumnn-id som argument f\u00f6r unsetMatchColumn
cachedrowsetimpl.numrows = Antalet rader understiger noll eller \u00e4r mindre \u00e4n h\u00e4mtningsstorleken
cachedrowsetimpl.startpos = Startpositionen f\u00e5r inte vara negativ
-cachedrowsetimpl.nextpage = Fyll i data innan anrop
+cachedrowsetimpl.nextpage = Fyll i data innan anrop
cachedrowsetimpl.pagesize = Sidstorleken f\u00e5r inte understiga noll
cachedrowsetimpl.pagesize1 = Sidstorleken f\u00e5r inte \u00f6verstiga maxRows
cachedrowsetimpl.fwdonly = ResultSet kan endast g\u00e5 fram\u00e5t
cachedrowsetimpl.type = Typ: {0}
+cachedrowsetimpl.opnotysupp = Det finns \u00e4nnu inte st\u00f6d f\u00f6r \u00e5tg\u00e4rden
+cachedrowsetimpl.featnotsupp = Funktionen st\u00f6ds inte
# WebRowSetImpl exceptions
webrowsetimpl.nullhash = Det g\u00e5r inte att skapa instansen WebRowSetImpl. Tom hashtabell skickades till konstrukt\u00f6r.
@@ -95,6 +97,7 @@
joinrowsetimpl.notsupported = Det finns inget st\u00f6d f\u00f6r denna kopplingstyp
joinrowsetimpl.initerror = Initieringsfel f\u00f6r JoinRowSet
joinrowsetimpl.genericerr = Allm\u00e4nt initieringsfel f\u00f6r JoinRowSet
+joinrowsetimpl.emptyrowset = Det g\u00e5r inte att l\u00e4gga till tom rowset i denna JoinRowSet
#JdbcRowSetImpl exceptions
jdbcrowsetimpl.invalstate = Ogiltig status
@@ -108,22 +111,28 @@
jdbcrowsetimpl.usecolname = Anv\u00e4nd kolumnnamn som argument f\u00f6r unsetMatchColumn
jdbcrowsetimpl.usecolid = Anv\u00e4nd kolumnn-id som argument f\u00f6r unsetMatchColumn
jdbcrowsetimpl.resnotupd = ResultSet \u00e4r inte uppdateringsbart
+jdbcrowsetimpl.opnotysupp = Det finns \u00e4nnu inte st\u00f6d f\u00f6r \u00e5tg\u00e4rden
+jdbcrowsetimpl.featnotsupp = Funktionen st\u00f6ds inte
#CachedRowSetReader exceptions
crsreader.connect = (JNDI) kan inte anslutas
crsreader.paramtype = Det g\u00e5r inte att fastst\u00e4lla parametertypen
+crsreader.connecterr = Internfel i RowSetReader: ingen anslutning eller inget kommando
+crsreader.datedetected = Ett datum uppt\u00e4cktes
+crsreader.caldetected = En kalender uppt\u00e4cktes
#CachedRowSetWriter exceptions
crswriter.connect = Det g\u00e5r inte att uppr\u00e4tta n\u00e5gon anslutning
crswriter.tname = writeData kan inte fastst\u00e4lla tabellnamnet
crswriter.params1 = Parameterv\u00e4rde1: {0}
crswriter.params2 = Parameterv\u00e4rde2: {0}
+crswriter.conflictsno = konflikter uppstod vid synkronisering
#InsertRow exceptions
insertrow.novalue = Inget v\u00e4rde har infogats
#SyncResolverImpl exceptions
-syncrsimpl.indexval = Indexv\u00e4rdet ligger utanf\u00f6r intervallet
+syncrsimpl.indexval = Indexv\u00e4rdet ligger utanf\u00f6r intervallet
syncrsimpl.noconflict = Denna kolumn st\u00e5r inte i konflikt
syncrsimpl.syncnotpos = Synkronisering \u00e4r inte m\u00f6jlig
syncrsimpl.valtores = V\u00e4rdet som ska analyseras kan antingen finnas i databasen eller i cachedrowset
@@ -132,31 +141,27 @@
wrsxmlreader.invalidcp = Slutet p\u00e5 RowSet har n\u00e5tts. Mark\u00f6rpositionen \u00e4r ogiltig.
wrsxmlreader.readxml = readXML: {0}
wrsxmlreader.parseerr = ** Tolkningsfel
-wrsxmlreader.line = , rad
-wrsxmlreader.uri = , URI
#WebRowSetXmlWriter exceptions
wrsxmlwriter.ioex = IOException: {0}
-wrsxmlwriter.sqlex = SQLException: {0}
+wrsxmlwriter.sqlex = SQLException: {0}
wrsxmlwriter.failedwrite = Det gick inte att skriva v\u00e4rdet
wsrxmlwriter.notproper = Ingen riktig typ
-#XmlReaderContentHandle exceptions
-xmlrch.errmap = Ett fel uppstod vid inst\u00e4llningen av f\u00f6ljande bild: {0}
-xmlrch.errmetadata = Ett fel uppstod vid inst\u00e4llningen av f\u00f6ljande metadata: {0}
+#XmlReaderContentHandler exceptions
+xmlrch.errmap = Ett fel uppstod vid inst\u00e4llningen av f\u00f6ljande bild: {0}
+xmlrch.errmetadata = Ett fel uppstod vid inst\u00e4llningen av f\u00f6ljande metadata: {0}
xmlrch.errinsert = Ett fel uppstod n\u00e4r f\u00f6ljande v\u00e4rden skulle infogas: {0}
xmlrch.errconstr = Ett fel uppstod n\u00e4r f\u00f6ljande rad skulle skapas: {0}
xmlrch.errdel = Ett fel uppstod n\u00e4r f\u00f6ljande rad skulle raderas: {0}
xmlrch.errinsert = Ett fel uppstod n\u00e4r f\u00f6ljande infogningsrad skulle skapas: {0}
xmlrch.errinsdel = Ett fel uppstod n\u00e4r raden insdel skulle skapas: {0}
xmlrch.errupdate = Ett fel uppstod n\u00e4r f\u00f6ljande uppdateringsrad skulle skapas: {0}
-xmlrch errupdrow = Ett fel uppstod n\u00e4r f\u00f6ljande rad skulle uppdateras: {0}
+xmlrch.errupdrow = Det gick inte att uppdatera raden: {0}
xmlrch.chars = tecken:
xmlrch.badvalue = Felaktigt v\u00e4rde; egenskapen kan inte ha ett tomt v\u00e4rde
xmlrch.badvalue1 = Felaktigt v\u00e4rde; metadatan kan inte ha ett tomt v\u00e4rde
-xmlrch.warning = ** Varning!
-xmlrch.line = , rad
-xmlrch.uri = , URI
+xmlrch.warning = ** Varning!
#RIOptimisticProvider Exceptions
riop.locking = Det finns inte st\u00f6d f\u00f6r denna l\u00e5sningsklassifikation
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_zh_CN.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_zh_CN.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
#
-# Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+# Copyright 2005-2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -41,7 +41,7 @@
cachedrowsetimpl.longfail = \u5bf9\u5217 {1} \u4e2d\u7684\u503c ({0}) \u6267\u884c getLong \u5931\u8d25
cachedrowsetimpl.floatfail = \u5bf9\u5217 {1} \u4e2d\u7684\u503c ({0}) \u6267\u884c getFloat \u5931\u8d25
cachedrowsetimpl.doublefail = \u5bf9\u5217 {1} \u4e2d\u7684\u503c ({0}) \u6267\u884c getDouble \u5931\u8d25
-cachedrowsetimpl.dtypemismt = \u6570\u636e\u7c7b\u578b\u4e0d\u5339\u914d
+cachedrowsetimpl.dtypemismt = \u6570\u636e\u7c7b\u578b\u4e0d\u5339\u914d
cachedrowsetimpl.datefail = \u5bf9\u5217 {1} \u4e2d\u7684\u503c ({0}) \u6267\u884c getDate \u5931\u8d25\uff0c\u65e0\u53ef\u7528\u8f6c\u6362
cachedrowsetimpl.timefail = \u5bf9\u5217 {1} \u4e2d\u7684\u503c ({0}) \u6267\u884c getTime \u5931\u8d25\uff0c\u65e0\u53ef\u7528\u8f6c\u6362
cachedrowsetimpl.posupdate = \u4e0d\u652f\u6301\u5b9a\u4f4d\u66f4\u65b0
@@ -71,11 +71,13 @@
cachedrowsetimpl.unsetmatch2 = \u4f7f\u7528\u5217 ID \u4f5c\u4e3a unsetMatchColumn \u7684\u53c2\u6570
cachedrowsetimpl.numrows = \u884c\u6570\u5c0f\u4e8e\u96f6\u6216\u5c0f\u4e8e\u8981\u63d0\u53d6\u7684\u884c\u6570
cachedrowsetimpl.startpos = \u8d77\u59cb\u4f4d\u7f6e\u4e0d\u80fd\u4e3a\u8d1f\u6570
-cachedrowsetimpl.nextpage = \u5728\u8c03\u7528\u4e4b\u524d\u5148\u586b\u5145\u6570\u636e
+cachedrowsetimpl.nextpage = \u5728\u8c03\u7528\u4e4b\u524d\u5148\u586b\u5145\u6570\u636e
cachedrowsetimpl.pagesize = \u9875\u9762\u5927\u5c0f\u4e0d\u80fd\u5c0f\u4e8e\u96f6
cachedrowsetimpl.pagesize1 = \u9875\u9762\u5927\u5c0f\u4e0d\u80fd\u5927\u4e8e maxRows
cachedrowsetimpl.fwdonly = ResultSet \u7684\u7c7b\u578b\u4e3a\u4ec5\u5411\u524d\u7c7b\u578b
cachedrowsetimpl.type = \u7c7b\u578b\u4e3a: {0}
+cachedrowsetimpl.opnotysupp = \u5c1a\u4e0d\u652f\u6301\u64cd\u4f5c
+cachedrowsetimpl.featnotsupp = \u4e0d\u652f\u6301\u529f\u80fd
# WebRowSetImpl exceptions
webrowsetimpl.nullhash = \u65e0\u6cd5\u5b9e\u4f8b\u5316 WebRowSetImpl \u5b9e\u4f8b\u3002\u63d0\u4f9b\u7ed9\u6784\u9020\u51fd\u6570\u7684 Hashtable \u4e3a Null
@@ -83,7 +85,7 @@
webrowsetimpl.invalidrd = \u8bfb\u53d6\u5668\u65e0\u6548
#FilteredRowSetImpl exceptions
-filteredrowsetimpl.relative = relative: \u5149\u6807\u64cd\u4f5c\u65e0\u6548
+filteredrowsetimpl.relative = relative: \u5149\u6807\u64cd\u4f5c\u65e0\u6548
filteredrowsetimpl.absolute = absolute: \u5149\u6807\u64cd\u4f5c\u65e0\u6548
filteredrowsetimpl.notallowed = \u4e0d\u5141\u8bb8\u6b64\u503c\u901a\u8fc7\u8fc7\u6ee4\u5668
@@ -95,6 +97,7 @@
joinrowsetimpl.notsupported = \u4e0d\u652f\u6301\u6b64\u8fde\u63a5\u7c7b\u578b
joinrowsetimpl.initerror = JoinRowSet \u521d\u59cb\u5316\u9519\u8bef
joinrowsetimpl.genericerr = \u4e00\u822c JoinRowSet \u521d\u59cb\u5316\u9519\u8bef
+joinrowsetimpl.emptyrowset = \u65e0\u6cd5\u5c06\u7a7a\u7684 rowset \u6dfb\u52a0\u5230\u6b64 JoinRowSet
#JdbcRowSetImpl exceptions
jdbcrowsetimpl.invalstate = \u72b6\u6001\u65e0\u6548
@@ -108,22 +111,28 @@
jdbcrowsetimpl.usecolname = \u4f7f\u7528\u5217\u540d\u4f5c\u4e3a unsetMatchColumn \u7684\u53c2\u6570
jdbcrowsetimpl.usecolid = \u4f7f\u7528\u5217 ID \u4f5c\u4e3a unsetMatchColumn \u7684\u53c2\u6570
jdbcrowsetimpl.resnotupd = ResultSet \u4e0d\u53ef\u66f4\u65b0
+jdbcrowsetimpl.opnotysupp = \u5c1a\u4e0d\u652f\u6301\u64cd\u4f5c
+jdbcrowsetimpl.featnotsupp = \u4e0d\u652f\u6301\u529f\u80fd
#CachedRowSetReader exceptions
crsreader.connect = (JNDI) \u65e0\u6cd5\u8fde\u63a5
crsreader.paramtype = \u65e0\u6cd5\u63a8\u65ad\u53c2\u6570\u7c7b\u578b
+crsreader.connecterr = RowSetReader \u53d1\u751f\u5185\u90e8\u9519\u8bef\uff1a\u6ca1\u6709\u8fde\u63a5\u6216\u547d\u4ee4
+crsreader.datedetected = \u68c0\u6d4b\u5230\u65e5\u671f
+crsreader.caldetected = \u68c0\u6d4b\u5230\u65e5\u5386
#CachedRowSetWriter exceptions
crswriter.connect = \u65e0\u6cd5\u8fdb\u884c\u8fde\u63a5
crswriter.tname = writeData \u65e0\u6cd5\u786e\u5b9a\u8868\u540d
crswriter.params1 = params1 \u7684\u503c: {0}
crswriter.params2 = params2 \u7684\u503c: {0}
+crswriter.conflictsno = \u540c\u6b65\u65f6\u53d1\u751f\u51b2\u7a81
#InsertRow exceptions
insertrow.novalue = \u5c1a\u672a\u63d2\u5165\u4efb\u4f55\u503c
#SyncResolverImpl exceptions
-syncrsimpl.indexval = \u7d22\u5f15\u503c\u8d85\u51fa\u8303\u56f4
+syncrsimpl.indexval = \u7d22\u5f15\u503c\u8d85\u51fa\u8303\u56f4
syncrsimpl.noconflict = \u6b64\u5217\u4e0d\u51b2\u7a81
syncrsimpl.syncnotpos = \u4e0d\u80fd\u540c\u6b65
syncrsimpl.valtores = \u8981\u89e3\u6790\u7684\u503c\u53ef\u4ee5\u5728\u6570\u636e\u5e93\u4e2d\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5728 CachedRowSet \u4e2d
@@ -132,37 +141,30 @@
wrsxmlreader.invalidcp = \u5df2\u5230\u8fbe RowSet \u7684\u7ed3\u5c3e\u3002\u5149\u6807\u4f4d\u7f6e\u65e0\u6548
wrsxmlreader.readxml = readXML: {0}
wrsxmlreader.parseerr = ** \u8bed\u6cd5\u89e3\u6790\u9519\u8bef
-wrsxmlreader.line = \uff0c\u884c
-wrsxmlreader.uri = \uff0curi
#WebRowSetXmlWriter exceptions
wrsxmlwriter.ioex = IOException: {0}
-wrsxmlwriter.sqlex = SQLException: {0}
+wrsxmlwriter.sqlex = SQLException: {0}
wrsxmlwriter.failedwrite = \u65e0\u6cd5\u5199\u5165\u503c
wsrxmlwriter.notproper = \u7c7b\u578b\u4e0d\u6b63\u786e
-#XmlReaderContentHandle exceptions
-xmlrch.errmap = \u8bbe\u7f6e\u6620\u5c04\u65f6\u51fa\u9519: {0}
-xmlrch.errmetadata = \u8bbe\u7f6e\u5143\u6570\u636e\u65f6\u51fa\u9519: {0}
+#XmlReaderContentHandler exceptions
+xmlrch.errmap = \u8bbe\u7f6e\u6620\u5c04\u65f6\u51fa\u9519: {0}
+xmlrch.errmetadata = \u8bbe\u7f6e\u5143\u6570\u636e\u65f6\u51fa\u9519: {0}
xmlrch.errinsert = \u63d2\u5165\u503c\u65f6\u51fa\u9519: {0}
xmlrch.errconstr = \u6784\u9020\u884c\u65f6\u51fa\u9519: {0}
xmlrch.errdel = \u5220\u9664\u884c\u65f6\u51fa\u9519: {0}
xmlrch.errinsert = \u6784\u9020\u63d2\u5165\u884c\u65f6\u51fa\u9519: {0}
xmlrch.errinsdel = \u6784\u9020 insdel \u884c\u65f6\u51fa\u9519: {0}
xmlrch.errupdate = \u6784\u9020\u66f4\u65b0\u884c\u65f6\u51fa\u9519: {0}
-xmlrch errupdrow = \u66f4\u65b0\u884c\u65f6\u51fa\u9519: {0}
+xmlrch.errupdrow = \u66f4\u65b0\u884c\u65f6\u51fa\u9519\uff1a{0}
xmlrch.chars = \u5b57\u7b26:
xmlrch.badvalue = \u503c\u9519\u8bef\uff1b\u5c5e\u6027\u4e0d\u53ef\u4e3a Null
xmlrch.badvalue1 = \u503c\u9519\u8bef\uff1b\u5143\u6570\u636e\u4e0d\u53ef\u4e3a Null
-xmlrch.warning = ** \u8b66\u544a
-xmlrch.line = \uff0c\u884c
-xmlrch.uri = \uff0curi
+xmlrch.warning = ** \u8b66\u544a
#RIOptimisticProvider Exceptions
riop.locking = \u4e0d\u652f\u6301\u9501\u5b9a\u5206\u7c7b
#RIXMLProvider exceptions
rixml.unsupp = \u4e0d\u652f\u6301 RIXMLProvider
-
-
-
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_zh_TW.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_zh_TW.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
#
-# Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+# Copyright 2005-2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -41,7 +41,7 @@
cachedrowsetimpl.longfail = \u5c0d\u6b04 {1} \u4e2d\u7684\u503c ( {0} ) \u57f7\u884c getLong \u5931\u6557
cachedrowsetimpl.floatfail = \u5c0d\u6b04 {1} \u4e2d\u7684\u503c ( {0} ) \u57f7\u884c getFloat \u5931\u6557
cachedrowsetimpl.doublefail = \u5c0d\u6b04 {1} \u4e2d\u7684\u503c ( {0} ) \u57f7\u884c getDouble \u5931\u6557
-cachedrowsetimpl.dtypemismt = \u8cc7\u6599\u985e\u578b\u4e0d\u5339\u914d
+cachedrowsetimpl.dtypemismt = \u8cc7\u6599\u985e\u578b\u4e0d\u5339\u914d
cachedrowsetimpl.datefail = \u5c0d\u6b04 {1} \u4e2d\u7684\u503c ( {0} ) \u57f7\u884c getDate \u5931\u6557\uff0c\u672a\u9032\u884c\u8f49\u63db
cachedrowsetimpl.timefail = \u5c0d\u6b04 {1} \u4e2d\u7684\u503c ( {0} ) \u57f7\u884c getTime \u5931\u6557\uff0c\u672a\u9032\u884c\u8f49\u63db
cachedrowsetimpl.posupdate = \u4e0d\u652f\u63f4\u5b9a\u4f4d\u7684\u66f4\u65b0
@@ -71,11 +71,13 @@
cachedrowsetimpl.unsetmatch2 = \u4f7f\u7528\u6b04 ID \u505a\u70ba unsetMatchColumn \u7684\u5f15\u6578
cachedrowsetimpl.numrows = \u5217\u6578\u5c0f\u65bc\u96f6\u6216\u5c0f\u65bc\u64f7\u53d6\u5927\u5c0f
cachedrowsetimpl.startpos = \u8d77\u59cb\u4f4d\u7f6e\u4e0d\u80fd\u70ba\u8ca0
-cachedrowsetimpl.nextpage = \u5728\u547c\u53eb\u4e4b\u524d\u690d\u5165\u8cc7\u6599
+cachedrowsetimpl.nextpage = \u5728\u547c\u53eb\u4e4b\u524d\u690d\u5165\u8cc7\u6599
cachedrowsetimpl.pagesize = \u9801\u9762\u5927\u5c0f\u4e0d\u80fd\u5c0f\u65bc\u96f6
cachedrowsetimpl.pagesize1 = \u9801\u9762\u5927\u5c0f\u4e0d\u80fd\u5927\u65bc maxRows
cachedrowsetimpl.fwdonly = ResultSet \u53ea\u80fd\u5411\u524d\u9032\u884c
cachedrowsetimpl.type = \u985e\u578b\u662f\uff1a{0}
+cachedrowsetimpl.opnotysupp = \u5c1a\u672a\u652f\u63f4\u6b64\u4f5c\u696d
+cachedrowsetimpl.featnotsupp = \u4e0d\u652f\u63f4\u6b64\u529f\u80fd
# WebRowSetImpl exceptions
webrowsetimpl.nullhash = \u7121\u6cd5\u5275\u8a2d WebRowSetImpl \u5be6\u4f8b\u3002\u70ba\u5efa\u69cb\u5b50\u63d0\u4f9b\u7684 Hashtable \u70ba\u7a7a
@@ -83,7 +85,7 @@
webrowsetimpl.invalidrd = \u8b80\u53d6\u5668\u7121\u6548
#FilteredRowSetImpl exceptions
-filteredrowsetimpl.relative = relative\uff1a\u6e38\u6a19\u4f5c\u696d\u7121\u6548
+filteredrowsetimpl.relative = relative\uff1a\u6e38\u6a19\u4f5c\u696d\u7121\u6548
filteredrowsetimpl.absolute = absolute\uff1a\u6e38\u6a19\u4f5c\u696d\u7121\u6548
filteredrowsetimpl.notallowed = \u4e0d\u5141\u8a31\u6b64\u503c\u901a\u904e\u904e\u6ffe\u5668
@@ -95,6 +97,7 @@
joinrowsetimpl.notsupported = \u4e0d\u652f\u63f4\u6b64\u985e\u9023\u7d50
joinrowsetimpl.initerror = JoinRowSet \u521d\u59cb\u5316\u932f\u8aa4
joinrowsetimpl.genericerr = \u5e38\u898f\u7684 joinrowset \u521d\u59cb\u5316\u932f\u8aa4
+joinrowsetimpl.emptyrowset = \u4e0d\u53ef\u5c07\u7a7a\u767d\u7684 rowset \u589e\u52a0\u81f3\u6b64 JoinRowSet
#JdbcRowSetImpl exceptions
jdbcrowsetimpl.invalstate = \u72c0\u614b\u7121\u6548
@@ -108,22 +111,28 @@
jdbcrowsetimpl.usecolname = \u4f7f\u7528\u6b04\u540d\u505a\u70ba unsetMatchColumn \u7684\u5f15\u6578
jdbcrowsetimpl.usecolid = \u4f7f\u7528\u6b04 ID \u505a\u70ba unsetMatchColumn \u7684\u5f15\u6578
jdbcrowsetimpl.resnotupd = ResultSet \u4e0d\u53ef\u66f4\u65b0
+jdbcrowsetimpl.opnotysupp = \u5c1a\u672a\u652f\u63f4\u6b64\u4f5c\u696d
+jdbcrowsetimpl.featnotsupp = \u4e0d\u652f\u63f4\u6b64\u529f\u80fd
#CachedRowSetReader exceptions
crsreader.connect = (JNDI) \u7121\u6cd5\u9023\u7dda
crsreader.paramtype = \u7121\u6cd5\u63a8\u65b7\u53c3\u6578\u985e\u578b
+crsreader.connecterr = RowSetReader \u767c\u751f\u5167\u90e8\u932f\u8aa4\uff1a\u6c92\u6709\u9023\u7dda\u6216\u6307\u4ee4
+crsreader.datedetected = \u5075\u6e2c\u5230\u65e5\u671f
+crsreader.caldetected = \u5075\u6e2c\u5230\u884c\u4e8b\u66c6
#CachedRowSetWriter exceptions
crswriter.connect = \u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u9023\u7dda
crswriter.tname = writeData \u4e0d\u80fd\u6c7a\u5b9a\u8868\u540d\u7a31
-crswriter.params1 = params1 \u7684\u503c\uff1a{0}
-crswriter.params2 = params2 \u7684\u503c\uff1a{0}
+crswriter.params1 = params1 \u7684\u503c\uff1a{0}
+crswriter.params2 = params2 \u7684\u503c\uff1a{0}
+crswriter.conflictsno = \u540c\u6b65\u5316\u6642\u767c\u751f\u885d\u7a81
#InsertRow exceptions
insertrow.novalue = \u5c1a\u672a\u63d2\u5165\u503c
#SyncResolverImpl exceptions
-syncrsimpl.indexval = \u7d22\u5f15\u503c\u8d85\u51fa\u7bc4\u570d
+syncrsimpl.indexval = \u7d22\u5f15\u503c\u8d85\u51fa\u7bc4\u570d
syncrsimpl.noconflict = \u6b64\u6b04\u4e0d\u885d\u7a81
syncrsimpl.syncnotpos = \u4e0d\u53ef\u80fd\u540c\u6b65\u5316
syncrsimpl.valtores = \u8981\u89e3\u6790\u7684\u503c\u53ef\u4f4d\u65bc\u8cc7\u6599\u5eab\u6216 cachedrowset \u4e2d
@@ -132,8 +141,6 @@
wrsxmlreader.invalidcp = \u5df2\u5230\u9054 RowSet \u672b\u5c3e\u3002\u6e38\u6a19\u4f4d\u7f6e\u7121\u6548
wrsxmlreader.readxml = readXML\uff1a{0}
wrsxmlreader.parseerr = ** \u5256\u6790\u932f\u8aa4
-wrsxmlreader.line = , \u884c
-wrsxmlreader.uri = , uri
#WebRowSetXmlWriter exceptions
wrsxmlwriter.ioex = IOException\uff1a{0}
@@ -141,28 +148,23 @@
wrsxmlwriter.failedwrite = \u5beb\u5165\u503c\u5931\u6557
wsrxmlwriter.notproper = \u4e0d\u662f\u6b63\u78ba\u985e\u578b
-#XmlReaderContentHandle exceptions
+#XmlReaderContentHandler exceptions
xmlrch.errmap = \u8a2d\u5b9a\u5c0d\u6620\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a{0}
xmlrch.errmetadata = \u8a2d\u5b9a\u5143\u8cc7\u6599\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a{0}
-xmlrch.errinsert = \u63d2\u5165\u503c\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a{0}
+xmlrch.errinsert = \u63d2\u5165\u503c\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: {0}
xmlrch.errconstr = \u5efa\u69cb\u5217\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a{0}
xmlrch.errdel = \u522a\u9664\u5217\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a{0}
xmlrch.errinsert = \u5efa\u69cb\u63d2\u5165\u5217\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a{0}
xmlrch.errinsdel = \u5efa\u69cb insdel \u5217\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a{0}
xmlrch.errupdate = \u5efa\u69cb\u66f4\u65b0\u5217\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a{0}
-xmlrch errupdrow = \u66f4\u65b0\u5217\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a{0}
+xmlrch.errupdrow = \u66f4\u65b0\u5217\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: {0}
xmlrch.chars = \u5b57\u5143\uff1a
xmlrch.badvalue = \u932f\u8aa4\u7684\u503c\uff1b\u7279\u6027\u4e0d\u80fd\u70ba\u7a7a
xmlrch.badvalue1 = \u932f\u8aa4\u7684\u503c\uff1b\u5143\u8cc7\u6599\u4e0d\u80fd\u70ba\u7a7a
-xmlrch.warning = ** \u8b66\u544a
-xmlrch.line = , \u884c
-xmlrch.uri = , uri
+xmlrch.warning = ** \u8b66\u544a
#RIOptimisticProvider Exceptions
riop.locking = \u4e0d\u652f\u63f4\u9396\u5b9a\u5206\u985e
#RIXMLProvider exceptions
rixml.unsupp = RIXMLProvider \u4e0d\u652f\u63f4
-
-
-
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_de.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_de.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -49,12 +49,11 @@
FileChooser.directoryDescriptionText=Verzeichnis
FileChooser.newFolderErrorText=Fehler beim Erstellen eines neuen Ordners
FileChooser.newFolderErrorSeparator= :
-FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=Unable to create folder
-FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=Unable to create the folder.\n\nThe system cannot find the path specified.
-FileChooser.renameErrorTitleText=Error Renaming File or Folder
-FileChooser.renameErrorText=Cannot rename {0}
-FileChooser.renameErrorFileExistsText=Cannot rename {0}: A file with the name you specified already exists. \
- Specify a different file name.
+FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=Ordner kann nicht erstellt werden
+FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=Der Ordner kann nicht erstellt werden.\n\nDas System kann den angegebenen Pfad nicht finden.
+FileChooser.renameErrorTitleText=Fehler beim Umbenennen der Datei oder des Ordners
+FileChooser.renameErrorText={0} kann nicht umbenannt werden
+FileChooser.renameErrorFileExistsText={0} kann nicht umbenannt werden: Es ist bereits eine Datei mit diesem Namen vorhanden. Geben Sie einen anderen Dateinamen an.
FileChooser.acceptAllFileFilterText=Alle Dateien
FileChooser.cancelButtonText=Abbrechen
FileChooser.cancelButtonMnemonic=65
@@ -108,16 +107,16 @@
# xxxDisplayedMnemonicIndex.
ColorChooser.hsvNameText=HSV
ColorChooser.hsvMnemonic=72
-ColorChooser.hsvHueText=Hue
-ColorChooser.hsvSaturationText=Saturation
-ColorChooser.hsvValueText=Value
-ColorChooser.hsvTransparencyText=Transparency
+ColorChooser.hsvHueText=Farbton
+ColorChooser.hsvSaturationText=S\u00e4ttigung
+ColorChooser.hsvValueText=Wert
+ColorChooser.hsvTransparencyText=Transparenz
ColorChooser.hslNameText=HSL
ColorChooser.hslMnemonic=76
-ColorChooser.hslHueText=Hue
-ColorChooser.hslSaturationText=Saturation
-ColorChooser.hslLightnessText=Lightness
-ColorChooser.hslTransparencyText=Transparency
+ColorChooser.hslHueText=Farbton
+ColorChooser.hslSaturationText=S\u00e4ttigung
+ColorChooser.hslLightnessText=Helligkeit
+ColorChooser.hslTransparencyText=Transparenz
ColorChooser.rgbNameText=RGB
ColorChooser.rgbMnemonic=71
ColorChooser.rgbRedText=Rot
@@ -127,14 +126,14 @@
ColorChooser.rgbBlueText=Blau
ColorChooser.rgbBlueMnemonic=66
ColorChooser.rgbAlphaText=Alpha
-ColorChooser.rgbHexCodeText=Color Code
+ColorChooser.rgbHexCodeText=Farbcode
ColorChooser.rgbHexCodeMnemonic=67
ColorChooser.cmykNameText=CMYK
ColorChooser.cmykMnemonic=77
ColorChooser.cmykCyanText=Cyan
ColorChooser.cmykMagentaText=Magenta
-ColorChooser.cmykYellowText=Yellow
-ColorChooser.cmykBlackText=Black
+ColorChooser.cmykYellowText=Gelb
+ColorChooser.cmykBlackText=Schwarz
ColorChooser.cmykAlphaText=Alpha
############ OPTION PANE STRINGS #############
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_es.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_es.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -49,12 +49,11 @@
FileChooser.directoryDescriptionText=Directorio
FileChooser.newFolderErrorText=Error al crear una nueva carpeta
FileChooser.newFolderErrorSeparator= :
-FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=Unable to create folder
-FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=Unable to create the folder.\n\nThe system cannot find the path specified.
-FileChooser.renameErrorTitleText=Error Renaming File or Folder
-FileChooser.renameErrorText=Cannot rename {0}
-FileChooser.renameErrorFileExistsText=Cannot rename {0}: A file with the name you specified already exists. \
- Specify a different file name.
+FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=No se ha podido crear la carpeta
+FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=No se ha podido crear la carpeta.\n\nEl sistema no puede encontrar la ruta especificada.
+FileChooser.renameErrorTitleText=Error al cambiar de nombre el archivo o la carpeta
+FileChooser.renameErrorText=No se puede cambiar de nombre {0}
+FileChooser.renameErrorFileExistsText=No se puede cambiar de nombre {0}: Ya existe un archivo con el nombre que ha especificado. Especifique otro nombre de archivo.
FileChooser.acceptAllFileFilterText=Todos los archivos
FileChooser.cancelButtonText=Cancelar
FileChooser.cancelButtonMnemonic=67
@@ -108,16 +107,16 @@
# xxxDisplayedMnemonicIndex.
ColorChooser.hsvNameText=HSV
ColorChooser.hsvMnemonic=72
-ColorChooser.hsvHueText=Hue
-ColorChooser.hsvSaturationText=Saturation
-ColorChooser.hsvValueText=Value
-ColorChooser.hsvTransparencyText=Transparency
+ColorChooser.hsvHueText=Matriz
+ColorChooser.hsvSaturationText=Saturaci\u00f3n
+ColorChooser.hsvValueText=Valor
+ColorChooser.hsvTransparencyText=Transparencia
ColorChooser.hslNameText=HSL
ColorChooser.hslMnemonic=76
-ColorChooser.hslHueText=Hue
-ColorChooser.hslSaturationText=Saturation
-ColorChooser.hslLightnessText=Lightness
-ColorChooser.hslTransparencyText=Transparency
+ColorChooser.hslHueText=Matriz
+ColorChooser.hslSaturationText=Saturaci\u00f3n
+ColorChooser.hslLightnessText=Brillo
+ColorChooser.hslTransparencyText=Transparencia
ColorChooser.rgbNameText=RGB
ColorChooser.rgbMnemonic=71
ColorChooser.rgbRedText=Rojo
@@ -127,14 +126,14 @@
ColorChooser.rgbBlueText=Azul
ColorChooser.rgbBlueMnemonic=76
ColorChooser.rgbAlphaText=Alpha
-ColorChooser.rgbHexCodeText=Color Code
+ColorChooser.rgbHexCodeText=C\u00f3digo de color
ColorChooser.rgbHexCodeMnemonic=67
ColorChooser.cmykNameText=CMYK
ColorChooser.cmykMnemonic=77
-ColorChooser.cmykCyanText=Cyan
+ColorChooser.cmykCyanText=Cian
ColorChooser.cmykMagentaText=Magenta
-ColorChooser.cmykYellowText=Yellow
-ColorChooser.cmykBlackText=Black
+ColorChooser.cmykYellowText=Amarillo
+ColorChooser.cmykBlackText=Negro
ColorChooser.cmykAlphaText=Alpha
############ OPTION PANE STRINGS #############
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_fr.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_fr.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -49,12 +49,11 @@
FileChooser.directoryDescriptionText=R\u00e9pertoire
FileChooser.newFolderErrorText=Erreur lors de la cr\u00e9ation du nouveau dossier
FileChooser.newFolderErrorSeparator= :
-FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=Unable to create folder
-FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=Unable to create the folder.\n\nThe system cannot find the path specified.
-FileChooser.renameErrorTitleText=Error Renaming File or Folder
-FileChooser.renameErrorText=Cannot rename {0}
-FileChooser.renameErrorFileExistsText=Cannot rename {0}: A file with the name you specified already exists. \
- Specify a different file name.
+FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=Impossible de cr\u00e9er le dossier
+FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=Impossible de cr\u00e9er le dossier.\n\nLe syst\u00e8me ne trouve pas le chemin sp\u00e9cifi\u00e9.
+FileChooser.renameErrorTitleText=Erreur lors de la modification du nom du fichier ou du dossier
+FileChooser.renameErrorText=Impossible de renommer {0}
+FileChooser.renameErrorFileExistsText=Impossible de renommer {0}\u00a0: un fichier portant ce nom existe d\u00e9j\u00e0. Choisissez un nom diff\u00e9rent.
FileChooser.acceptAllFileFilterText=Tous les fichiers
FileChooser.cancelButtonText=Annuler
FileChooser.cancelButtonMnemonic=65
@@ -108,16 +107,16 @@
# xxxDisplayedMnemonicIndex.
ColorChooser.hsvNameText=HSV
ColorChooser.hsvMnemonic=72
-ColorChooser.hsvHueText=Hue
+ColorChooser.hsvHueText=Teinte
ColorChooser.hsvSaturationText=Saturation
-ColorChooser.hsvValueText=Value
-ColorChooser.hsvTransparencyText=Transparency
+ColorChooser.hsvValueText=Valeur
+ColorChooser.hsvTransparencyText=Transparence
ColorChooser.hslNameText=HSL
ColorChooser.hslMnemonic=76
-ColorChooser.hslHueText=Hue
+ColorChooser.hslHueText=Teinte
ColorChooser.hslSaturationText=Saturation
-ColorChooser.hslLightnessText=Lightness
-ColorChooser.hslTransparencyText=Transparency
+ColorChooser.hslLightnessText=Clart\u00e9
+ColorChooser.hslTransparencyText=Transparence
ColorChooser.rgbNameText=RVB
ColorChooser.rgbMnemonic=86
ColorChooser.rgbRedText=Rouge
@@ -127,14 +126,14 @@
ColorChooser.rgbBlueText=Bleu
ColorChooser.rgbBlueMnemonic=66
ColorChooser.rgbAlphaText=Alpha
-ColorChooser.rgbHexCodeText=Color Code
+ColorChooser.rgbHexCodeText=Code couleur
ColorChooser.rgbHexCodeMnemonic=67
ColorChooser.cmykNameText=CMYK
ColorChooser.cmykMnemonic=77
ColorChooser.cmykCyanText=Cyan
ColorChooser.cmykMagentaText=Magenta
-ColorChooser.cmykYellowText=Yellow
-ColorChooser.cmykBlackText=Black
+ColorChooser.cmykYellowText=Jaune
+ColorChooser.cmykBlackText=Noir
ColorChooser.cmykAlphaText=Alpha
############ OPTION PANE STRINGS #############
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_it.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_it.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -49,12 +49,11 @@
FileChooser.directoryDescriptionText=Directory
FileChooser.newFolderErrorText=Errore durante la creazione della nuova cartella
FileChooser.newFolderErrorSeparator= :
-FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=Unable to create folder
-FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=Unable to create the folder.\n\nThe system cannot find the path specified.
-FileChooser.renameErrorTitleText=Error Renaming File or Folder
-FileChooser.renameErrorText=Cannot rename {0}
-FileChooser.renameErrorFileExistsText=Cannot rename {0}: A file with the name you specified already exists. \
- Specify a different file name.
+FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=Impossibile creare la cartella
+FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=Impossibile creare la cartella.\n\nPercorso specificato non trovato nel sistema.
+FileChooser.renameErrorTitleText=Errore di ridenominazione del file o della cartella
+FileChooser.renameErrorText=Impossibile rinominare {0}
+FileChooser.renameErrorFileExistsText=Impossibile rinominare {0}: esiste gi\u00e0 un file con il nome specificato. Specificare un nome file alternativo.
FileChooser.acceptAllFileFilterText=Tutti i file
FileChooser.cancelButtonText=Annulla
FileChooser.cancelButtonMnemonic=65
@@ -108,16 +107,16 @@
# xxxDisplayedMnemonicIndex.
ColorChooser.hsvNameText=HSV
ColorChooser.hsvMnemonic=72
-ColorChooser.hsvHueText=Hue
-ColorChooser.hsvSaturationText=Saturation
-ColorChooser.hsvValueText=Value
-ColorChooser.hsvTransparencyText=Transparency
+ColorChooser.hsvHueText=Tonalit\u00e0
+ColorChooser.hsvSaturationText=Saturazione
+ColorChooser.hsvValueText=Valore
+ColorChooser.hsvTransparencyText=Trasparenza
ColorChooser.hslNameText=HSL
ColorChooser.hslMnemonic=76
-ColorChooser.hslHueText=Hue
-ColorChooser.hslSaturationText=Saturation
-ColorChooser.hslLightnessText=Lightness
-ColorChooser.hslTransparencyText=Transparency
+ColorChooser.hslHueText=Tonalit\u00e0
+ColorChooser.hslSaturationText=Saturazione
+ColorChooser.hslLightnessText=Luminosit\u00e0
+ColorChooser.hslTransparencyText=Trasparenza
ColorChooser.rgbNameText=RGB
ColorChooser.rgbMnemonic=71
ColorChooser.rgbRedText=Rosso
@@ -126,16 +125,16 @@
ColorChooser.rgbGreenMnemonic=69
ColorChooser.rgbBlueText=Blu
ColorChooser.rgbBlueMnemonic=66
-ColorChooser.rgbAlphaText=Alpha
-ColorChooser.rgbHexCodeText=Color Code
+ColorChooser.rgbAlphaText=Alfa
+ColorChooser.rgbHexCodeText=Codice colore
ColorChooser.rgbHexCodeMnemonic=67
ColorChooser.cmykNameText=CMYK
ColorChooser.cmykMnemonic=77
-ColorChooser.cmykCyanText=Cyan
+ColorChooser.cmykCyanText=Ciano
ColorChooser.cmykMagentaText=Magenta
-ColorChooser.cmykYellowText=Yellow
-ColorChooser.cmykBlackText=Black
-ColorChooser.cmykAlphaText=Alpha
+ColorChooser.cmykYellowText=Giallo
+ColorChooser.cmykBlackText=Nero
+ColorChooser.cmykAlphaText=Alfa
############ OPTION PANE STRINGS #############
# Mnemonic keys correspond to KeyEvent.VK_XXX constant
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_ja.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_ja.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -49,12 +49,11 @@
FileChooser.directoryDescriptionText=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
FileChooser.newFolderErrorText=\u65b0\u898f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u4f5c\u6210\u306b\u5931\u6557
FileChooser.newFolderErrorSeparator= :
-FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=Unable to create folder
-FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=Unable to create the folder.\n\nThe system cannot find the path specified.
-FileChooser.renameErrorTitleText=Error Renaming File or Folder
-FileChooser.renameErrorText=Cannot rename {0}
-FileChooser.renameErrorFileExistsText=Cannot rename {0}: A file with the name you specified already exists. \
- Specify a different file name.
+FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
+FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+FileChooser.renameErrorTitleText=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u540d\u524d\u5909\u66f4\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
+FileChooser.renameErrorText={0} \u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
+FileChooser.renameErrorFileExistsText={0} \u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093: \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5225\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
FileChooser.acceptAllFileFilterText=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
FileChooser.cancelButtonText=\u53d6\u6d88\u3057
FileChooser.cancelButtonMnemonic=67
@@ -108,16 +107,16 @@
# xxxDisplayedMnemonicIndex.
ColorChooser.hsvNameText=HSV
ColorChooser.hsvMnemonic=72
-ColorChooser.hsvHueText=Hue
-ColorChooser.hsvSaturationText=Saturation
-ColorChooser.hsvValueText=Value
-ColorChooser.hsvTransparencyText=Transparency
+ColorChooser.hsvHueText=\u8272\u5408\u3044
+ColorChooser.hsvSaturationText=\u5f69\u5ea6
+ColorChooser.hsvValueText=\u5024
+ColorChooser.hsvTransparencyText=\u900f\u660e\u5ea6
ColorChooser.hslNameText=HSL
ColorChooser.hslMnemonic=76
-ColorChooser.hslHueText=Hue
-ColorChooser.hslSaturationText=Saturation
-ColorChooser.hslLightnessText=Lightness
-ColorChooser.hslTransparencyText=Transparency
+ColorChooser.hslHueText=\u8272\u5408\u3044
+ColorChooser.hslSaturationText=\u5f69\u5ea6
+ColorChooser.hslLightnessText=\u660e\u5ea6
+ColorChooser.hslTransparencyText=\u900f\u660e\u5ea6
ColorChooser.rgbNameText=RGB
ColorChooser.rgbMnemonic=71
ColorChooser.rgbRedText=\u8d64(D)
@@ -126,16 +125,16 @@
ColorChooser.rgbGreenMnemonic=78
ColorChooser.rgbBlueText=\u9752(B)
ColorChooser.rgbBlueMnemonic=66
-ColorChooser.rgbAlphaText=Alpha
-ColorChooser.rgbHexCodeText=Color Code
+ColorChooser.rgbAlphaText=\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1
+ColorChooser.rgbHexCodeText=\u8272\u30b3\u30fc\u30c9
ColorChooser.rgbHexCodeMnemonic=67
ColorChooser.cmykNameText=CMYK
ColorChooser.cmykMnemonic=77
-ColorChooser.cmykCyanText=Cyan
-ColorChooser.cmykMagentaText=Magenta
-ColorChooser.cmykYellowText=Yellow
-ColorChooser.cmykBlackText=Black
-ColorChooser.cmykAlphaText=Alpha
+ColorChooser.cmykCyanText=\u30b7\u30a2\u30f3
+ColorChooser.cmykMagentaText=\u30de\u30bc\u30f3\u30c0
+ColorChooser.cmykYellowText=\u9ec4
+ColorChooser.cmykBlackText=\u9ed2
+ColorChooser.cmykAlphaText=\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1
############ OPTION PANE STRINGS #############
# Mnemonic keys correspond to KeyEvent.VK_XXX constant
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_ko.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_ko.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -49,12 +49,11 @@
FileChooser.directoryDescriptionText=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac
FileChooser.newFolderErrorText=\uc0c8 \ud3f4\ub354 \uc791\uc131 \uc624\ub958
FileChooser.newFolderErrorSeparator= :
-FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=Unable to create folder
-FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=Unable to create the folder.\n\nThe system cannot find the path specified.
-FileChooser.renameErrorTitleText=Error Renaming File or Folder
-FileChooser.renameErrorText=Cannot rename {0}
-FileChooser.renameErrorFileExistsText=Cannot rename {0}: A file with the name you specified already exists. \
- Specify a different file name.
+FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=\ud3f4\ub354\ub97c \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=\ud3f4\ub354\ub97c \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc815\ud55c \uacbd\ub85c\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+FileChooser.renameErrorTitleText=\ud30c\uc77c \ub610\ub294 \ud3f4\ub354 \uc774\ub984 \ubc14\uafb8\uae30 \uc624\ub958
+FileChooser.renameErrorText={0}\uc758 \uc774\ub984\uc744 \ubc14\uafc0 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+FileChooser.renameErrorFileExistsText={0}\uc758 \uc774\ub984\uc744 \ubc14\uafc0 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uc815\ud55c \uc774\ub984\uc758 \ud30c\uc77c\uc774 \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub978 \ud30c\uc77c \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
FileChooser.acceptAllFileFilterText=\ubaa8\ub4e0 \ud30c\uc77c
FileChooser.cancelButtonText=\ucde8\uc18c
FileChooser.cancelButtonMnemonic=67
@@ -108,16 +107,16 @@
# xxxDisplayedMnemonicIndex.
ColorChooser.hsvNameText=HSV
ColorChooser.hsvMnemonic=72
-ColorChooser.hsvHueText=Hue
-ColorChooser.hsvSaturationText=Saturation
-ColorChooser.hsvValueText=Value
-ColorChooser.hsvTransparencyText=Transparency
+ColorChooser.hsvHueText=\uc0c9\uc0c1
+ColorChooser.hsvSaturationText=\ucc44\ub3c4
+ColorChooser.hsvValueText=\uac12
+ColorChooser.hsvTransparencyText=\ud22c\uba85\ub3c4
ColorChooser.hslNameText=HSL
ColorChooser.hslMnemonic=76
-ColorChooser.hslHueText=Hue
-ColorChooser.hslSaturationText=Saturation
-ColorChooser.hslLightnessText=Lightness
-ColorChooser.hslTransparencyText=Transparency
+ColorChooser.hslHueText=\uc0c9\uc0c1
+ColorChooser.hslSaturationText=\ucc44\ub3c4
+ColorChooser.hslLightnessText=\ubc1d\uae30
+ColorChooser.hslTransparencyText=\ud22c\uba85\ub3c4
ColorChooser.rgbNameText=RGB
ColorChooser.rgbMnemonic=71
ColorChooser.rgbRedText=\ube68\uac04\uc0c9(D)
@@ -126,16 +125,16 @@
ColorChooser.rgbGreenMnemonic=78
ColorChooser.rgbBlueText=\ud30c\ub780\uc0c9(B)
ColorChooser.rgbBlueMnemonic=66
-ColorChooser.rgbAlphaText=Alpha
-ColorChooser.rgbHexCodeText=Color Code
+ColorChooser.rgbAlphaText=\uc54c\ud30c
+ColorChooser.rgbHexCodeText=\uceec\ub7ec \ucf54\ub4dc
ColorChooser.rgbHexCodeMnemonic=67
ColorChooser.cmykNameText=CMYK
ColorChooser.cmykMnemonic=77
-ColorChooser.cmykCyanText=Cyan
-ColorChooser.cmykMagentaText=Magenta
-ColorChooser.cmykYellowText=Yellow
-ColorChooser.cmykBlackText=Black
-ColorChooser.cmykAlphaText=Alpha
+ColorChooser.cmykCyanText=\uccad\ub85d\uc0c9
+ColorChooser.cmykMagentaText=\uc790\ud64d\uc0c9
+ColorChooser.cmykYellowText=\ub178\ub780\uc0c9
+ColorChooser.cmykBlackText=\ud751\uc0c9
+ColorChooser.cmykAlphaText=\uc54c\ud30c
############ OPTION PANE STRINGS #############
# Mnemonic keys correspond to KeyEvent.VK_XXX constant
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_sv.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_sv.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -49,12 +49,11 @@
FileChooser.directoryDescriptionText=Katalog
FileChooser.newFolderErrorText=Fel d\u00e5 ny mapp skapades
FileChooser.newFolderErrorSeparator= :
-FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=Unable to create folder
-FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=Unable to create the folder.\n\nThe system cannot find the path specified.
-FileChooser.renameErrorTitleText=Error Renaming File or Folder
-FileChooser.renameErrorText=Cannot rename {0}
-FileChooser.renameErrorFileExistsText=Cannot rename {0}: A file with the name you specified already exists. \
- Specify a different file name.
+FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=Det gick inte att skapa mappen
+FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=Det gick inte att skapa mappen.\n\nSystemet hittade inte den angivna s\u00f6kv\u00e4gen.
+FileChooser.renameErrorTitleText=Det gick inte att byta namn p\u00e5 filen eller mappen
+FileChooser.renameErrorText=Det gick inte byta namn p\u00e5 {0}
+FileChooser.renameErrorFileExistsText=Det gick inte byta namn p\u00e5 {0}: Det finns redan en fil med det namnet. Ge den ett annat namn.
FileChooser.acceptAllFileFilterText=Alla filer
FileChooser.cancelButtonText=Avbryt
FileChooser.cancelButtonMnemonic=65
@@ -106,18 +105,18 @@
# constant, and an index into the text to render the mnemonic as. The
# mnemonic is xxxMnemonic and the index of the character to underline is
# xxxDisplayedMnemonicIndex.
-ColorChooser.hsvNameText=HSV
+ColorChooser.hsvNameText=NMI
ColorChooser.hsvMnemonic=72
-ColorChooser.hsvHueText=Hue
-ColorChooser.hsvSaturationText=Saturation
-ColorChooser.hsvValueText=Value
-ColorChooser.hsvTransparencyText=Transparency
+ColorChooser.hsvHueText=Nyans
+ColorChooser.hsvSaturationText=M\u00e4ttnad
+ColorChooser.hsvValueText=V\u00e4rde
+ColorChooser.hsvTransparencyText=Genomskinlighet
ColorChooser.hslNameText=HSL
ColorChooser.hslMnemonic=76
-ColorChooser.hslHueText=Hue
-ColorChooser.hslSaturationText=Saturation
-ColorChooser.hslLightnessText=Lightness
-ColorChooser.hslTransparencyText=Transparency
+ColorChooser.hslHueText=Nyans
+ColorChooser.hslSaturationText=M\u00e4ttnad
+ColorChooser.hslLightnessText=Ljusstyrka
+ColorChooser.hslTransparencyText=Genomskinlighet
ColorChooser.rgbNameText=RGB
ColorChooser.rgbMnemonic=71
ColorChooser.rgbRedText=R\u00f6d
@@ -126,16 +125,16 @@
ColorChooser.rgbGreenMnemonic=71
ColorChooser.rgbBlueText=Bl\u00e5
ColorChooser.rgbBlueMnemonic=66
-ColorChooser.rgbAlphaText=Alpha
-ColorChooser.rgbHexCodeText=Color Code
+ColorChooser.rgbAlphaText=Alfa
+ColorChooser.rgbHexCodeText=F\u00e4rgkod
ColorChooser.rgbHexCodeMnemonic=67
ColorChooser.cmykNameText=CMYK
ColorChooser.cmykMnemonic=77
-ColorChooser.cmykCyanText=Cyan
+ColorChooser.cmykCyanText=Cyanbl\u00e5
ColorChooser.cmykMagentaText=Magenta
-ColorChooser.cmykYellowText=Yellow
-ColorChooser.cmykBlackText=Black
-ColorChooser.cmykAlphaText=Alpha
+ColorChooser.cmykYellowText=Gul
+ColorChooser.cmykBlackText=Svart
+ColorChooser.cmykAlphaText=Alfa
############ OPTION PANE STRINGS #############
# Mnemonic keys correspond to KeyEvent.VK_XXX constant
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_zh_CN.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_zh_CN.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -49,12 +49,11 @@
FileChooser.directoryDescriptionText=\u76ee\u5f55
FileChooser.newFolderErrorText=\u521b\u5efa\u65b0\u7684\u6587\u4ef6\u5939\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef
FileChooser.newFolderErrorSeparator= :
-FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=Unable to create folder
-FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=Unable to create the folder.\n\nThe system cannot find the path specified.
-FileChooser.renameErrorTitleText=Error Renaming File or Folder
-FileChooser.renameErrorText=Cannot rename {0}
-FileChooser.renameErrorFileExistsText=Cannot rename {0}: A file with the name you specified already exists. \
- Specify a different file name.
+FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=\u65e0\u6cd5\u521b\u5efa\u6587\u4ef6\u5939
+FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=\u65e0\u6cd5\u521b\u5efa\u6587\u4ef6\u5939\u3002\n\n\u7cfb\u7edf\u65e0\u6cd5\u627e\u5230\u6307\u5b9a\u7684\u8def\u5f84\u3002
+FileChooser.renameErrorTitleText=\u91cd\u547d\u540d\u6587\u4ef6\u6216\u6587\u4ef6\u5939\u65f6\u51fa\u9519
+FileChooser.renameErrorText=\u65e0\u6cd5\u91cd\u547d\u540d {0}
+FileChooser.renameErrorFileExistsText=\u65e0\u6cd5\u91cd\u547d\u540d {0}\uff1a\u5df2\u5b58\u5728\u5177\u6709\u6307\u5b9a\u540d\u79f0\u7684\u6587\u4ef6\u3002\u8bf7\u6307\u5b9a\u53e6\u4e00\u6587\u4ef6\u540d\u3002
FileChooser.acceptAllFileFilterText=\u6240\u6709\u6587\u4ef6
FileChooser.cancelButtonText=\u53d6\u6d88
FileChooser.cancelButtonMnemonic=67
@@ -108,16 +107,16 @@
# xxxDisplayedMnemonicIndex.
ColorChooser.hsvNameText=HSV
ColorChooser.hsvMnemonic=72
-ColorChooser.hsvHueText=Hue
-ColorChooser.hsvSaturationText=Saturation
-ColorChooser.hsvValueText=Value
-ColorChooser.hsvTransparencyText=Transparency
+ColorChooser.hsvHueText=\u8272\u8c03
+ColorChooser.hsvSaturationText=\u9971\u548c
+ColorChooser.hsvValueText=\u503c
+ColorChooser.hsvTransparencyText=\u900f\u660e
ColorChooser.hslNameText=HSL
ColorChooser.hslMnemonic=76
-ColorChooser.hslHueText=Hue
-ColorChooser.hslSaturationText=Saturation
-ColorChooser.hslLightnessText=Lightness
-ColorChooser.hslTransparencyText=Transparency
+ColorChooser.hslHueText=\u8272\u8c03
+ColorChooser.hslSaturationText=\u9971\u548c
+ColorChooser.hslLightnessText=\u4eae\u5ea6
+ColorChooser.hslTransparencyText=\u900f\u660e
ColorChooser.rgbNameText=RGB
ColorChooser.rgbMnemonic=71
ColorChooser.rgbRedText=\u7ea2
@@ -127,14 +126,14 @@
ColorChooser.rgbBlueText=\u84dd
ColorChooser.rgbBlueMnemonic=66
ColorChooser.rgbAlphaText=Alpha
-ColorChooser.rgbHexCodeText=Color Code
+ColorChooser.rgbHexCodeText=\u989c\u8272\u4ee3\u7801
ColorChooser.rgbHexCodeMnemonic=67
ColorChooser.cmykNameText=CMYK
ColorChooser.cmykMnemonic=77
-ColorChooser.cmykCyanText=Cyan
-ColorChooser.cmykMagentaText=Magenta
-ColorChooser.cmykYellowText=Yellow
-ColorChooser.cmykBlackText=Black
+ColorChooser.cmykCyanText=\u9752\u8272
+ColorChooser.cmykMagentaText=\u54c1\u7ea2\u8272
+ColorChooser.cmykYellowText=\u9ec4\u8272
+ColorChooser.cmykBlackText=\u9ed1\u8272
ColorChooser.cmykAlphaText=Alpha
############ OPTION PANE STRINGS #############
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_zh_TW.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_zh_TW.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -49,12 +49,11 @@
FileChooser.directoryDescriptionText=\u76ee\u9304
FileChooser.newFolderErrorText=\u5efa\u7acb\u65b0\u6a94\u6848\u593e\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4
FileChooser.newFolderErrorSeparator= :
-FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=Unable to create folder
-FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=Unable to create the folder.\n\nThe system cannot find the path specified.
-FileChooser.renameErrorTitleText=Error Renaming File or Folder
-FileChooser.renameErrorText=Cannot rename {0}
-FileChooser.renameErrorFileExistsText=Cannot rename {0}: A file with the name you specified already exists. \
- Specify a different file name.
+FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u8cc7\u6599\u593e
+FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u8cc7\u6599\u593e\u3002\n\n\u7cfb\u7d71\u627e\u4e0d\u5230\u6240\u6307\u5b9a\u7684\u8def\u5f91\u3002
+FileChooser.renameErrorTitleText=\u91cd\u65b0\u547d\u540d\u6a94\u6848\u6216\u8cc7\u6599\u593e\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4
+FileChooser.renameErrorText=\u7121\u6cd5\u91cd\u65b0\u547d\u540d {0}
+FileChooser.renameErrorFileExistsText=\u7121\u6cd5\u91cd\u65b0\u547d\u540d {0}\uff1a\u60a8\u6307\u5b9a\u4e4b\u540d\u7a31\u7684\u6a94\u6848\u5df2\u5b58\u5728\u3002\u6307\u5b9a\u4e0d\u540c\u7684\u6a94\u6848\u540d\u7a31\u3002
FileChooser.acceptAllFileFilterText=\u6240\u6709\u6a94\u6848
FileChooser.cancelButtonText=\u53d6\u6d88
FileChooser.cancelButtonMnemonic=67
@@ -108,16 +107,16 @@
# xxxDisplayedMnemonicIndex.
ColorChooser.hsvNameText=HSV
ColorChooser.hsvMnemonic=72
-ColorChooser.hsvHueText=Hue
-ColorChooser.hsvSaturationText=Saturation
-ColorChooser.hsvValueText=Value
-ColorChooser.hsvTransparencyText=Transparency
+ColorChooser.hsvHueText=\u8272\u8abf
+ColorChooser.hsvSaturationText=\u98fd\u548c\u5ea6
+ColorChooser.hsvValueText=\u503c
+ColorChooser.hsvTransparencyText=\u900f\u660e\u5ea6
ColorChooser.hslNameText=HSL
ColorChooser.hslMnemonic=76
-ColorChooser.hslHueText=Hue
-ColorChooser.hslSaturationText=Saturation
-ColorChooser.hslLightnessText=Lightness
-ColorChooser.hslTransparencyText=Transparency
+ColorChooser.hslHueText=\u8272\u8abf
+ColorChooser.hslSaturationText=\u98fd\u548c\u5ea6
+ColorChooser.hslLightnessText=\u4eae\u5ea6
+ColorChooser.hslTransparencyText=\u900f\u660e\u5ea6
ColorChooser.rgbNameText=RGB
ColorChooser.rgbMnemonic=71
ColorChooser.rgbRedText=\u7d05\u8272(D)
@@ -127,14 +126,14 @@
ColorChooser.rgbBlueText=\u85cd\u8272(B)
ColorChooser.rgbBlueMnemonic=66
ColorChooser.rgbAlphaText=Alpha
-ColorChooser.rgbHexCodeText=Color Code
+ColorChooser.rgbHexCodeText=\u8272\u78bc
ColorChooser.rgbHexCodeMnemonic=67
ColorChooser.cmykNameText=CMYK
ColorChooser.cmykMnemonic=77
-ColorChooser.cmykCyanText=Cyan
-ColorChooser.cmykMagentaText=Magenta
-ColorChooser.cmykYellowText=Yellow
-ColorChooser.cmykBlackText=Black
+ColorChooser.cmykCyanText=\u85cd\u7da0\u8272
+ColorChooser.cmykMagentaText=\u7d2b\u7d05\u8272
+ColorChooser.cmykYellowText=\u9ec3\u8272
+ColorChooser.cmykBlackText=\u9ed1\u8272
ColorChooser.cmykAlphaText=Alpha
############ OPTION PANE STRINGS #############
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_de.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -0,0 +1,47 @@
+#
+# Copyright 2007-2008 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
+#
+# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
+# published by the Free Software Foundation. Sun designates this
+# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
+# by Sun in the LICENSE file that accompanied this code.
+#
+# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
+# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
+# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
+# accompanied this code).
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License version
+# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
+# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
+#
+# Please contact Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara,
+# CA 95054 USA or visit www.sun.com if you need additional information or
+# have any questions.
+#
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.opt.header = Verwendung: {0} [-options] class [args...]\n\ (um eine Klasse auszuf\u00fchren)\n oder {0} [-options] -jar jarfile [args...]\n\ (um eine Jar-Datei auszuf\u00fchren)\nwobei zu den Optionen folgende geh\u00f6ren:\n
+
+java.launcher.opt.datamodel =\ -d{0}\t zur Verwendung eines {0}-Bit-Datenmodells, falls verf\u00fcgbar\n
+java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t zur Auswahl von "{1}" VM\n
+java.launcher.opt.hotspot =\ {0}\t ist ein Synonym f\u00fcr "{1}" VM [deprecated]\n
+
+java.launcher.ergo.message1 =\ Standard-VM ist {0},
+java.launcher.ergo.message2 =\ da Sie auf einem Server-Class-Computer ausf\u00fchren.\n
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.opt.footer =\ -cp <Pfad zur Klassensuche von Verzeichnissen und Zip-/Jar-Dateien>\n\ -classpath <Pfad zur Klassensuche von Verzeichnissen und Zip-/Jar-Dateien >\n\ A {0} getrennte Liste von Verzeichnissen, JAR-Archiven,\n\ und ZIP-Archiven f\u00fcr die Suche nach Klassendateien .\n\ -D<Name>=<Wert>\n\ Systemeigenschaft festlegen\n\ -verbose[:class|gc|jni]\n\ ausf\u00fchrliche Ausgabe aktivieren\n\ -version Produktversion drucken und beenden\n\ -version:<Wert>\n\ angegebene Version zum Ausf\u00fchren erforderlich \n\ -showversion Produktversion drucken und fortfahren\n\ -jre-restrict-search | -jre-no-restrict-search\n\ private JREs der Benutzer in Versionssuche ein-/ausschlie\u00dfen\n\ -? -help diese Hilfemeldung drucken\n\ -X Hilfe zu nicht standardm\u00e4\u00dfigen Optionen drucken\n\ -ea[:<Paketname>...|:<Klassenname>]\n\ -enableassertions[:<Paketname>...|:<Klassenname>]\n\ Assertions mit spezifizierter Granularit\u00e4t aktivieren\n\ -da[:<Paketname>...|:<Klassenname>]\n\ -disableassertions[:<Paketname>...|:<Klassenname>]\n\ Assertions mit spezifizierter Granularit\u00e4t deaktivieren\n\ -esa | --enablesystemassertions\n\ System-Assertions aktivieren\n\ -dsa | --disablesystemassertions\n\ System-Assertions deaktivieren\n\ -agentlib:<Name der Bibliothek>[=<Optionen>]\n\ systemeigene Agent-Bibliothek laden <Name der Bibliothek>, z.B. -agentlib:hprof\n\ siehe auch, -agentlib:jdwp=help und -agentlib:hprof=help\n\ -agentpath:<Pfadname>[=<Optionen>]\n\ systemeigene Agent-Bibliothek \u00fcber vollst\u00e4ndigen Pfadnamen laden\n\ -javaagent:<Jar-Pfad>[=<Optionen>]\n\ Java Programmierungs-Sprachagenten laden, siehe java.lang.instrument\n\ -splash:<Bildpfad>\n\ Eingangsbildschirm mit spezifiziertem Bild anzeigen\nWeitere Informationen finden Sie unter http://java.sun.com/javase/reference.
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.X.usage=\ -Xmixed gemischte Ausf\u00fchrung des Modus (Standard)\n\ -Xint nur interpretierte Ausf\u00fchrung des Modus\n\ -Xbootclasspath:<Verzeichnisse und Zip-/Jar-Dateien, die durch {0} getrennt sind>\n\ Suchpfad f\u00fcr Bootstrap-Klassen und Ressourcen einrichten\n\ -Xbootclasspath/a:<Verzeichnisse und Zip-/Jar-Dateien, die durch {0} getrennt sind>\n\ an das Ende des Bootstrap-Klassenpfads anh\u00e4ngen\n\ -Xbootclasspath/p:<Verzeichnisse und Zip-/Jar-Dateien, die durch {0} getrennt sind>\n\ an den Beginn des Bootstrap-Klassenpfads anh\u00e4ngen\n\ -Xnoclassgc Klassen-Speicherbereinigung deaktivieren\n\ -Xincgc inkrementelle Speicherbereinigung aktivieren\n\ -Xloggc:<Datei> GC-Status f\u00fcr eine Datei mit Zeitstempeln einrichten\n\ -Xbatch Hintergrund-Kompilation deaktivieren\n\ -Xms<Gr\u00f6\u00dfe> anf\u00e4ngliche Java Heap-Gr\u00f6\u00dfe einstellen\n\ -Xmx<Gr\u00f6\u00dfe> maximale Java Heap-Gr\u00f6\u00dfe einstellen\n\ -Xss<Gr\u00f6\u00dfe> Gr\u00f6\u00dfe des Java Thread-Stack einstellen\n\ -Xprof CPU-Profildaten ausgeben\n\ -Xfuture genaueste Pr\u00fcfungen aktivieren und zuk\u00fcnftige Standards absehen\n\ -Xrs Verwendung von OS-Signalen durch Java/VM reduzieren (siehe Dokumentation)\n\ -Xcheck:jni zus\u00e4tzliche Pr\u00fcfungen f\u00fcr JNI- Funktionen ausf\u00fchren\n\ -Xshare:off Nicht versuchen, freigegebene Klassendaten zu verwenden\n\ -Xshare:auto Freigegebene Klassendaten verwenden, wenn m\u00f6glich (Standard)\n\ -Xshare:on Nutzung freigegebener Daten ist erforderlich, ansonsten schl\u00e4gt der Vorgang fehl.\n\nDie -X-Optionen sind kein Standard und k\u00f6nnen \u00c4nderungen unterliegen.\n
+
+java.launcher.cls.error1=Fehler: Hauptklasse {0} wurde nicht gefunden
+java.launcher.cls.error2=Fehler: Hauptmethode in Klasse {1} ist nicht {0}. Definieren Sie die folgende Hauptmethode:\n\ public static void main(String[] args)
+java.launcher.cls.error3=Fehler: Hauptmethode muss einen Wert des Typs void in Klasse {0} anzeigen.\nDefinieren Sie die folgende Hauptmethode:\n\ public static void main(String[] args)
+java.launcher.cls.error4=Fehler: Hauptmethode in Klasse {0} nicht gefunden. Definieren Sie die folgende Hauptmethode:\n\ public static void main(String[] args)
+
+
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_es.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -0,0 +1,47 @@
+#
+# Copyright 2007-2008 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
+#
+# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
+# published by the Free Software Foundation. Sun designates this
+# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
+# by Sun in the LICENSE file that accompanied this code.
+#
+# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
+# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
+# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
+# accompanied this code).
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License version
+# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
+# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
+#
+# Please contact Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara,
+# CA 95054 USA or visit www.sun.com if you need additional information or
+# have any questions.
+#
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.opt.header = Uso: {0} [-options] class [args...]\n\ (para ejecutar una clase)\n o {0} [-options] -jar jarfile [args...]\n\ (para ejecutar un archivo jar)\nlas opciones pueden ser:\n
+
+java.launcher.opt.datamodel =\ -d{0}\t usar un modelo de datos de {0}-bits si est\u00e1 disponible\n
+java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t para seleccionar "{1}" VM\n
+java.launcher.opt.hotspot =\ {0}\t es un sin\u00f3nimo para la m\u00e1quina virtual "{1}" [deprecated]\n
+
+java.launcher.ergo.message1 =\ La m\u00e1quina virtual predeterminada es {0}
+java.launcher.ergo.message2 =\ porque est\u00e1 trabajando en una m\u00e1quina de clase servidor.\n
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.opt.footer =\ -cp <class search path of directories and zip/jar files>\n\ -classpath <class search path of directories and zip/jar files>\n\ Una {0} lista de directorios, archivos JAR,\n\ y archivos ZIP en los que buscar los archivos de clase.\n\ -D<name>=<value>\n\ establecer una propiedad de sistema\n\ -verbose[:class|gc|jni]\n\ permitir la salida detallada\n\ -version imprimir versi\u00f3n del producto y salir\n\ -version:<value>\n\ solicitar la versi\u00f3n especificada para ejecutar\n\ -showversion imprimir versi\u00f3n del producto y continuar\n\ -jre-restrict-search | -jre-no-restrict-search\n\ incluir/excluir JRE privados del usuario en la b\u00fasqueda de la versi\u00f3n\n\ -? -help imprimir este mensaje de ayuda\n\ -X imprimir ayuda en las opciones no est\u00e1ndar\n\ -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n\ -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n\ permitir afirmaciones con granularidad especificada\n\ -da[:<packagename>...|:<classname>]\n\ -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n\ desactivar afirmaciones con granularidad especificada\n\ -esa | -enablesystemassertions\n\ permitir afirmaciones del sistema\n\ -dsa | -disablesystemassertions\n\ desactivar afirmaciones del sistema\n\ -agentlib:<libname>[=<options>]\n\ cargar biblioteca de agente nativo<libname>, por ejemplo -agentlib:hprof\n\ consulte tambi\u00e9n, -agentlib:jdwp=help y -agentlib:hprof=help\n\ -agentpath:<pathname>[=<options>]\n\ cargar biblioteca de agente nativo por ruta completa\n\ -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n\ cargar agente del lenguaje de programaci\u00f3n Java, consulte java.lang.instrument\n\ -splash:<imagepath>\n\ mostrar pantalla de bienvenida con imagen especificada\nConsulte http://java.sun.com/javase/reference para m\u00e1s informaci\u00f3n.
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.X.usage=\ -Xmixed modo mixto de ejecuci\u00f3n (predeterminado)\n\ -Xint s\u00f3lo modo de ejecuci\u00f3n interpretado\n\ -Xbootclasspath:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n\ definir ruta de b\u00fasqueda para clases y recursos de la rutina de carga\n\ -Xbootclasspath/a:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n\ a\u00f1adir al final de la ruta de clase de la rutina de carga\n\ -Xbootclasspath/p:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n\ a\u00f1adir al principio de la ruta de clase de la rutina de carga\n\ -Xnoclassgc desactivar recolecci\u00f3n de residuos de clase\n\ -Xincgc permitir recolecci\u00f3n de residuos incremental\n\ -Xloggc:<file> registrar estado de GC en un archivo con marcas de tiempo\n\ -Xbatch desactivar recopilaci\u00f3n de fondos\n\ -Xms<size> definir tama\u00f1o del mont\u00f3n de Java inicial\n\ -Xmx<size> definir tama\u00f1o m\u00e1ximo del mont\u00f3n de Java\n\ -Xss<size> definir tama\u00f1o de la pila del subproceso de java\n\ -Xprof salida de datos del perfil de la cpu\n\ -Xfuture permitir comprobaciones m\u00e1s estrictas para los procesos predeterminados futuros\n\ -Xrs reducir el uso de se\u00f1ales del SO por parte de Java o la m\u00e1quina virtual (consulte la documentaci\u00f3n)\n\ -Xcheck:jni realizar comprobaciones adicionales para las funciones de JNI\n\ -Xshare:off no intentar utilizar datos de clase compartidos\n\ -Xshare:auto utilizar datos de clase compartidos siempre que sea posible (predeterminado)\n\ -Xshare:on solicitar el uso obligatorio de datos de clase compartidos.\n\nLas opciones "-X" no son est\u00e1ndar y pueden sufrir modificaciones sin previo aviso.\n
+
+java.launcher.cls.error1=Error: no se pudo encontrar la clase principal {0}
+java.launcher.cls.error2=Error: el m\u00e9todo principal no es {0} en la clase {1}, defina el m\u00e9todo principal como:\n\ public static void main(String[] args)
+java.launcher.cls.error3=Error: el m\u00e9todo principal debe volver a ser un valor de tipo vac\u00edo en la clase {0}, defina \nel m\u00e9todo principal como:\n\ public static void main(String[] args)
+java.launcher.cls.error4=Error: m\u00e9todo principal no encontrado en la clase {0}, defina el m\u00e9todo principal como:\n\ public static void main(String[] args)
+
+
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_fr.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -0,0 +1,47 @@
+#
+# Copyright 2007-2008 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
+#
+# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
+# published by the Free Software Foundation. Sun designates this
+# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
+# by Sun in the LICENSE file that accompanied this code.
+#
+# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
+# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
+# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
+# accompanied this code).
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License version
+# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
+# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
+#
+# Please contact Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara,
+# CA 95054 USA or visit www.sun.com if you need additional information or
+# have any questions.
+#
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.opt.header = Utilisation\u00a0: {0} [-options] class [args...]\n\ (pour ex\u00e9cuter une classe)\n ou {0} [-options] -jar jarfile [args...]\n\ (pour ex\u00e9cuter un fichier jar)\no\u00f9 les options sont\u00a0:\n
+
+java.launcher.opt.datamodel =\ -d{0}\t utiliser un mod\u00e8le de donn\u00e9es {0}\u00a0bits, le cas \u00e9ch\u00e9ant\n
+java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t s\u00e9lectionner la machine virtuelle "{1}"\n
+java.launcher.opt.hotspot =\ {0}\t est un synonyme de la machine virtuelle "{1}" [\u00e0 \u00e9viter]\n
+
+java.launcher.ergo.message1 =\ La machine virtuelle par d\u00e9faut est {0}
+java.launcher.ergo.message2 =\ car vous utilisez une machine de type serveur.\n
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.opt.footer =\ -cp <chemin de recherche de classe des r\u00e9pertoires et fichiers zip/jar>\n\ -classpath <chemin de recherche de classe des r\u00e9pertoires et fichiers zip/jar>\n\ Une liste s\u00e9par\u00e9e {0} de r\u00e9pertoires, archives JAR\n\ et archives ZIP dans laquelle rechercher des fichiers de classe.\n\ -D<nom>=<valeur>\n\ d\u00e9finir une propri\u00e9t\u00e9 syst\u00e8me\n\ -verbose[:class|gc|jni]\n\ activer une sortie d\u00e9taill\u00e9ee\n\ -version imprimer la version du produit et quitter\n\ -version:<valeur>\n\ utiliser la version sp\u00e9cifi\u00e9e pour l''ex\u00e9cution\n\ -showversion imprimer la version du produit et continuer\n\ -jre-restrict-search | -jre-no-restrict-search\n\ inclure/exclure les JRE priv\u00e9s d''utilisateur dans la recherche de version\n\ -? -help imprimer ce message d''aide\n\ -X imprimer l''aide relative aux options non standard\n\ -ea[:<nom du package>...|:<nom de la classe>]\n\ -enableassertions[:<nom du package>...|:<nom de la classe>]\n\ activer les assertions avec la granularit\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9e\n\ -da[:<nom du package>...|:<nom de la classe>]\n\ -disableassertions[:<nom du package>...|:<nom de la classe>]\n\ d\u00e9sactiver les assertions avec la granularit\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9e\n\ -esa | -enablesystemassertions\n\ activer les assertions syst\u00e8me\n\ -dsa | -disablesystemassertions\n\ d\u00e9sactiver les assertions syst\u00e8me\n\ -agentlib:<nom de la biblioth\u00e8que>[=<options>]\n\ charger la biblioth\u00e8que d''agents natifs<nom de la biblioth\u00e8que>, par exemple -agentlib:hprof\n\ voir \u00e9galement, -agentlib:jdwp=help et -agentlib:hprof=help\n\ -agentpath:<nom du chemin>[=<options>]\n\ charger la biblioth\u00e8que d''agents natifs en indiquant le chemin complet\n\ -javaagent:<chemin jar>[=<options>]\n\ charger l''agent de langage de programmation Java, voir java.lang.instrument\n\ -splash:<chemin de l''image>\n\ afficher l''\u00e9cran de bienvenue avec l''image sp\u00e9cifi\u00e9e\nPour plus de d\u00e9tails, reportez-vous \u00e0 la page http://java.sun.com/javase/reference.
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.X.usage=\ -Xmixed ex\u00e9cution du mode compil\u00e9 (par d\u00e9faut)\n\ -Xint ex\u00e9cution du mode interpr\u00e9t\u00e9 uniquement\n\ -Xbootclasspath:<r\u00e9pertoires et fichiers zip/jar s\u00e9par\u00e9s par {0}>\n\ d\u00e9finir le chemin de recherche pour les classes et ressources bootstrap\n\ -Xbootclasspath/a:<r\u00e9pertoires et fichiers zip/jar s\u00e9par\u00e9s par {0}>\n\ ajouter \u00e0 la fin du chemin de la classe bootstrap\n\ -Xbootclasspath/p:<r\u00e9pertoires et fichiers zip/jar s\u00e9par\u00e9s par {0}>\n\ ajouter au d\u00e9but du chemin de la classe bootstrap\n\ -Xnoclassgc d\u00e9sactiver la collection d''informations parasites sur la classe\n\ -Xincgc activer la collection incr\u00e9mentielle d''informations parasites\n\ -Xloggc:<fichier> enregistrer le statut GC dans un fichier horodat\u00e9\n\ -Xbatch d\u00e9sactiver la compilation d''arri\u00e8re-plans\n\ -Xms<taille> d\u00e9finir la taille initiale des tas Java\n\ -Xmx<taille> d\u00e9finir la taille maximale des tas Java\n\ -Xss<taille> d\u00e9finir la taille des piles de fil Java\n\ -Xprof \u00e9mettre des donn\u00e9es de profilage d''UC\n\ -Xfuture activer des contr\u00f4les plus stricts, en anticipant les erreurs futures\n\ -Xrs r\u00e9duire l''utilisation des signaux d''OS par Java/la machine virtuelle (reportez-vous \u00e0 la documentation)\n\ -Xcheck:jni effectuer des contr\u00f4les suppl\u00e9mentaires pour les fonctions JNI\n\ -Xshare:off ne pas tenter d''utiliser les donn\u00e9es de classe partag\u00e9es\n\ -Xshare:auto utiliser les donn\u00e9es de classe partag\u00e9es si possible (par d\u00e9faut)\n\ -Xshare:on forcer l''utilisation de donn\u00e9es de classe partag\u00e9es, sinon \u00e9chec.\n\nLes options\u00a0X ne sont pas standard et sont sujettes \u00e0 modification sans pr\u00e9avis.\n
+
+java.launcher.cls.error1=Erreur\u00a0: Impossible de trouver la classe {0} principale
+java.launcher.cls.error2=Erreur\u00a0: La m\u00e9thode principale n''est pas {0} dans la classe {1}. Veuillez d\u00e9finir la m\u00e9thode principale comme\u00a0:\n\ public static void main(String[] args)
+java.launcher.cls.error3=Erreur\u00a0: La m\u00e9thode principale doit renvoyer une valeur de type null dans la classe \{0\. Veuillez \nd\u00e9finir la m\u00e9thode principale comme\u00a0:\n\ public static void main(String[] args)
+java.launcher.cls.error4=Erreur\u00a0: M\u00e9thode principale introuvable dans la classe {0}. Veuillez d\u00e9finir la m\u00e9thode principale comme\u00a0:\n\ public static void main(String[] args)
+
+
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_it.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -0,0 +1,47 @@
+#
+# Copyright 2007-2008 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
+#
+# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
+# published by the Free Software Foundation. Sun designates this
+# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
+# by Sun in the LICENSE file that accompanied this code.
+#
+# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
+# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
+# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
+# accompanied this code).
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License version
+# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
+# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
+#
+# Please contact Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara,
+# CA 95054 USA or visit www.sun.com if you need additional information or
+# have any questions.
+#
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.opt.header = Utilizzo: {0} [-opzioni] class [argom...]\n\ (per eseguire una classe)\n o {0} [-opzioni] -jar jarfile [argom...]\n\ (per eseguire un file jar)\ndove le opzioni includono:\n
+
+java.launcher.opt.datamodel =\ -d{0}\t utilizzo di un modello di dati a {0} bit, se disponibile\n
+java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t per selezionare la macchina virtuale "{1}"\n
+java.launcher.opt.hotspot =\ {0}\t \u00e8 sinonimo della macchina virtuale "{1}" [obsoleta]\n
+
+java.launcher.ergo.message1 =\ La macchina virtuale predefinita \u00e8 {0}
+java.launcher.ergo.message2 =\ perch\u00e9 l'esecuzione avviene su una macchina di classe server.\n
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.opt.footer =\ -cp <percorso di ricerca classe di directory e file zip/jar>\n\ -classpath <percorso di ricerca classe di directory e file zip/jar>\n\ Elenco separato da {0} di directory, archivi JAR\n\ e archivi ZIP in cui cercare i file di classe.\n\ -D<nome>=<valore>\n\ imposta una propriet\u00e0 di sistema\n\ -verbose[:class|gc|jni]\n\ attiva l''output dettagliato\n\ -version stampa la versione del prodotto ed esce\n\ -version:<valore>\n\ richiede la versione specificata per l''esecuzione\n\ -showversion stampa la versione del prodotto e procede\n\ -jre-restrict-search | -jre-no-restrict-search\n\ consente di includere/escludere JRE privati dell''utente nella ricerca della versione\n\ -? -help stampa il presente messaggio della Guida\n\ -X stampa la Guida delle opzioni non standard\n\ -ea[:<nomepacchetto>...|:<nomeclasse>]\n\ -enableassertions[:<nomepacchetto>...|:<nomeclasse>]\n\ attiva le asserzioni con la granularit\u00e0 specificata\n\ -da[:<nomepacchetto>...|:<nomeclasse>]\n\ -disableassertions[:<nomepacchetto>...|:<nomeclasse>]\n\ disattiva le asserzioni con la granularit\u00e0 specificata\n\ -esa | -enablesystemassertions\n\ attiva le asserzioni di sistema\n\ -dsa | -disablesystemassertions\n\ disattiva le asserzioni di sistema\n\ -agentlib:<nomelibreria>[=<opzioni>]\n\ carica la libreria agente nativa <nomelibreria>, ad es. -agentlib:hprof\n\ vedere anche, -agentlib:jdwp=help e -agentlib:hprof=help\n\ -agentpath:<percorso>[=<opzioni>]\n\ carica la libreria agente nativa in base al percorso completo\n\ -javaagent:<percorsojar>[=<opzioni>]\n\ carica l''agente del linguaggio di programmazione Java, vedere java.lang.instrument\n\ -splash:<percorsoimmagine>\n\ mostra la schermata iniziale con l''immagine specificata\nPer ulteriori informazioni, visitare http://java.sun.com/javase/reference.
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.X.usage=\ -Xmixed esecuzione in modalit\u00e0 mista (predefinita)\n\ -Xint solo esecuzione in modalit\u00e0 interpretata\n\ -Xbootclasspath:<directory e file zip/jar separati da {0}>\n\ imposta il percorso di ricerca per classi e risorse di bootstrap\n\ -Xbootclasspath/a:<directory e file zip/jar separati da {0}>\n\ accoda alla fine del percorso della classe di bootstrap\n\ -Xbootclasspath/p:<directory e file zip/jar separati da {0}>\n\ antepone al percorso della classe di bootsrap\n\ -Xnoclassgc disattiva Garbage Collection per la classe\n\ -Xincgc attiva Garbage Collection incrementale\n\ -Xloggc:<file> registra lo stato GC in un file con timestamp\n\ -Xbatch disattiva la compilazione in background\n\ -Xms<dimensione> imposta la dimensione heap Java iniziale\n\ -Xmx<dimensione> imposta la dimensione heap Java massima\n\ -Xss<dimensione> imposta la dimensione dello stack del thread Java\n\ -Xprof dati di profilo della CPU di output\n\ -Xfuture attiva verifiche pi\u00f9 dettagliate, anticipa le impostazioni predefinite future\n\ -Xrs riduce l''uso di segnali OS da parte di Java o della macchina virtuale (vedere la documentazione)\n\ -Xcheck:jni esegue verifiche aggiuntive per le funzioni JNI\n\ -Xshare:off esclude l''utilizzo di dati classe condivisi\n\ -Xshare:auto imposta l''utilizzo di dati classe condivisi ogni volta che \u00e8 possibile (impostazione predefinita)\n\ -Xshare:on richiede l''utilizzo di dati classe condivisi, in caso contrario origina un errore.\n\nLe opzioni -X sono non standard e soggette a modifiche senza preavviso.\n
+
+java.launcher.cls.error1=Errore: Classe principale {0} non trovata.
+java.launcher.cls.error2=Errore: Il metodo principale non \u00e8 {0} nella classe {1}. Definire il nuovo metodo come:\n\ public static void main(String[] args)
+java.launcher.cls.error3=Errore: Il metodo principale deve restituire un valore di tipo void nella classe {0}. \nDefinire il nuovo metodo come:\n\ public static void main(String[] args)
+java.launcher.cls.error4=Errore: Metodo principale non trovato nella classe {0}. Definire il metodo principale come:\n\ public static void main(String[] args)
+
+
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_ja.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -0,0 +1,47 @@
+#
+# Copyright 2007-2008 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
+#
+# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
+# published by the Free Software Foundation. Sun designates this
+# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
+# by Sun in the LICENSE file that accompanied this code.
+#
+# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
+# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
+# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
+# accompanied this code).
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License version
+# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
+# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
+#
+# Please contact Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara,
+# CA 95054 USA or visit www.sun.com if you need additional information or
+# have any questions.
+#
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.opt.header = \u4f7f\u7528\u6cd5: {0} [-options] class [args...]\n\ (\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b)\n \u307e\u305f\u306f {0} [-options] -jar jarfile [args...]\n\ (jar \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b)\n\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059:\n
+
+java.launcher.opt.datamodel =\ -d{0}\t {0}-bit \u30c7\u30fc\u30bf\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u4f7f\u7528 (\u53ef\u80fd\u306a\u5834\u5408)\n
+java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t "{1}" VM \u3092\u9078\u629e\n
+java.launcher.opt.hotspot =\ {0}\t "{1}" VM \u306e\u540c\u7fa9\u8a9e\u3067\u3059 [\u975e\u63a8\u5968]\n
+
+java.launcher.ergo.message1 =\ \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8 VM \u306f {0} \u3067\u3059
+java.launcher.ergo.message2 =\ \u7406\u7531\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\n
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.opt.footer =\ -cp <\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u304a\u3088\u3073 ZIP/JAR \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u691c\u7d22\u30d1\u30b9>\n\ -classpath <\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u304a\u3088\u3073 ZIP/JAR \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u691c\u7d22\u30d1\u30b9>\n\ \u30af\u30e9\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u691c\u7d22\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3001JAR \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3001\n\ \u304a\u3088\u3073 ZIP \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306e {0} \u3067\u5206\u5272\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30b9\u30c8\u3002\n\ -D<name>=<value>\n\ \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u8a2d\u5b9a\n\ -verbose[:class|gc|jni]\n\ \u8a73\u7d30\u51fa\u529b\u306e\u6709\u52b9\u5316\n\ -version \u88fd\u54c1\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u5370\u5237\u3057\u3066\u7d42\u4e86\n\ -version:<value>\n\ \u5b9f\u884c\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u8981\u6c42\n\ -showversion \u88fd\u54c1\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u5370\u5237\u3057\u3066\u7d99\u7d9a\n\ -jre-restrict-search | -jre-no-restrict-search\n\ \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u691c\u7d22\u306b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u975e\u516c\u958b JRE \u3092\u542b\u3081\u308b\u304b\u9664\u5916\u3059\u308b\u304b\u3092\u5207\u308a\u66ff\u3048\u308b\n\ -? -help \u3053\u306e\u30d8\u30eb\u30d7\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u5370\u5237\n\ -X \u975e\u6a19\u6e96\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30d8\u30eb\u30d7\u3092\u5370\u5237\n\ -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n\ -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n\ \u6307\u5b9a\u3057\u305f\u7c92\u5ea6\u3067\u30a2\u30b5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u5316\n\ -da[:<packagename>...|:<classname>]\n\ -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n\ \u6307\u5b9a\u3057\u305f\u7c92\u5ea6\u3067\u30a2\u30b5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7121\u52b9\u5316\n\ -esa | -enablesystemassertions\n\ \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a2\u30b5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u5316\n\ -dsa | -disablesystemassertions\n\ \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a2\u30b5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7121\u52b9\u5316\n\ -agentlib:<libname>[=<options>]\n\ \u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea <libname> (\u4f8b: -agentlib:hprof) \u3092\u30ed\u30fc\u30c9\n\ \u95a2\u9023\u9805\u76ee\u3001 -agentlib:jdwp=help and -agentlib:hprof=help\n\ -agentpath:<pathname>[=<options>]\n\ \u5b8c\u5168\u306a\u30d1\u30b9\u540d\u3067\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\n\ -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n\ Java \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30df\u30f3\u30b0\u8a00\u8a9e\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3002java.lang.instrument \u3092\u53c2\u7167\n\ -splash:<imagepath>\n\ \u6307\u5b9a\u3057\u305f\u753b\u50cf\u306e\u30b9\u30d7\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u753b\u9762\u3092\u8868\u793a\n\u8a73\u7d30\u306f http://java.sun.com/javase/reference \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.X.usage=\ -Xmixed \u6df7\u5408\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u306e\u5b9f\u884c (\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8)\n\ -Xint \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30ea\u30bf\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u306e\u307f\u5b9f\u884c\n\ -Xbootclasspath:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n\ \u30d6\u30fc\u30c8\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u30af\u30e9\u30b9\u304a\u3088\u3073\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u691c\u7d22\u30d1\u30b9\u3092\u8a2d\u5b9a\n\ -Xbootclasspath/a:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n\ \u30d6\u30fc\u30c8\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30d1\u30b9\u306e\u672b\u5c3e\u306b\u8ffd\u52a0\n\ -Xbootclasspath/p:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n\ \u30d6\u30fc\u30c8\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30d1\u30b9\u306e\u5192\u982d\u306b\u8ffd\u52a0\n\ -Xnoclassgc \u30af\u30e9\u30b9\u30ac\u30fc\u30d9\u30fc\u30b8\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7121\u52b9\u5316\n\ -Xincgc \u5897\u5206\u30ac\u30fc\u30d9\u30fc\u30b8\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7121\u52b9\u5316\n\ -Xloggc:<file> \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e GC \u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u3092\u30bf\u30a4\u30e0\u30b9\u30bf\u30f3\u30d7\u4ed8\u304d\u3067\u8a18\u9332\n\ -Xbatch \u30d0\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3092\u7121\u52b9\u5316\n\ -Xms<size> \u521d\u671f Java \u30d2\u30fc\u30d7\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u8a2d\u5b9a\n\ -Xmx<size> \u6700\u5927 Java \u30d2\u30fc\u30d7\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u8a2d\u5b9a\n\ -Xss<size> Java \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u8a2d\u5b9a\n\ -Xprof CPU \u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u51fa\u529b\n\ -Xfuture \u4eca\u5f8c\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3068\u3059\u308b\u6700\u3082\u53b3\u683c\u306a\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u6709\u52b9\u5316\n\ -Xrs Java/VM \u306e OS \u30b7\u30b0\u30ca\u30eb\u4f7f\u7528\u3092\u524a\u6e1b (\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3092\u53c2\u7167)\n\ -Xcheck:jni JNI \u95a2\u6570\u306e\u8ffd\u52a0\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u5b9f\u884c\n\ -Xshare:off \u5171\u6709\u30af\u30e9\u30b9\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u8a66\u884c\u3057\u306a\u3044\n\ -Xshare:auto \u53ef\u80fd\u306a\u5834\u5408\u306f\u5171\u6709\u30af\u30e9\u30b9\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4f7f\u7528 (\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8)\n\ -Xshare:on \u5171\u6709\u30af\u30e9\u30b9\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u8981\u6c42 (\u305d\u3046\u3057\u306a\u3044\u3068\u969c\u5bb3\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b\u5834\u5408)\n\n-X \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u975e\u6a19\u6e96\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3042\u308a\u3001\u4e88\u544a\u306a\u304f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n
+
+java.launcher.cls.error1=\u30a8\u30e9\u30fc: \u30e1\u30a4\u30f3\u30af\u30e9\u30b9 {0} \u3092\u691c\u51fa\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
+java.launcher.cls.error2=\u30a8\u30e9\u30fc: \u30af\u30e9\u30b9 {1} \u3067\u3001\u30e1\u30a4\u30f3\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u304c {0} \u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30e1\u30a4\u30f3\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044:\n\ public static void main(String[] args)
+java.launcher.cls.error3=\u30a8\u30e9\u30fc: \u30af\u30e9\u30b9 {0} \u3067\u3001\u30e1\u30a4\u30f3\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306f void \u578b\u306e\u5024\u3092\u8fd4\u3059\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u30e1\u30a4\u30f3\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044:\n\ public static void main(String[] args)
+java.launcher.cls.error4=\u30a8\u30e9\u30fc: \u30af\u30e9\u30b9 {1} \u3067\u3001\u30e1\u30a4\u30f3\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u691c\u51fa\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30e1\u30a4\u30f3\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044:\n\ public static void main(String[] args)
+
+
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_ko.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -0,0 +1,47 @@
+#
+# Copyright 2007-2008 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
+#
+# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
+# published by the Free Software Foundation. Sun designates this
+# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
+# by Sun in the LICENSE file that accompanied this code.
+#
+# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
+# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
+# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
+# accompanied this code).
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License version
+# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
+# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
+#
+# Please contact Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara,
+# CA 95054 USA or visit www.sun.com if you need additional information or
+# have any questions.
+#
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.opt.header = \uc0ac\uc6a9\ubc95: {0} [-options] class [args...]\n\ (\ud074\ub798\uc2a4 \uc2e4\ud589)\n \ub610\ub294 {0} [-options] -jar jarfile [args...]\n\ (jar \ud30c\uc77c \uc2e4\ud589)\n\uc635\uc158:\n
+
+java.launcher.opt.datamodel =\ -d{0}\t \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uacbd\uc6b0 {0}\ube44\ud2b8 \ub370\uc774\ud130 \ubaa8\ub378 \uc0ac\uc6a9\n
+java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t "{1}" VM \uc120\ud0dd \uc2dc\n
+java.launcher.opt.hotspot =\ {0}\t "{1}" VM[\ub354 \uc774\uc0c1 \uc0ac\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c]\uacfc \ub3d9\uc77c \n
+
+java.launcher.ergo.message1 =\ \uae30\ubcf8 VM\uc740 {0}\uc784
+java.launcher.ergo.message2 =\ \uadf8 \uc774\uc720\ub294 \uc11c\ubc84 \ud074\ub798\uc2a4 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0\uc11c \uc2e4\ud589 \uc911\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc785\ub2c8\ub2e4.\n
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.opt.footer =\ -cp <\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \ubc0f zip/jar \ud30c\uc77c\uc758 \ud074\ub798\uc2a4 \uac80\uc0c9 \uacbd\ub85c>\n\ -classpath <\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \ubc0f zip/jar \ud30c\uc77c\uc758 \ud074\ub798\uc2a4 \uac80\uc0c9 \uacbd\ub85c>\n\ \ud074\ub798\uc2a4 \ud30c\uc77c\uc744 \uac80\uc0c9\ud558\uae30 \uc704\ud55c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac, JAR \uc544\uce74\uc774\ube0c \ubc0f\n\ ZIP \uc544\uce74\uc774\ube0c\uc758 {0} \uad6c\ubd84\ub41c \ubaa9\ub85d\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\ -D<name>=<value>\n\ \uc2dc\uc2a4\ud15c \ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4 \uc124\uc815\n\ -verbose[:class|gc|jni]\n\ \ucd94\uac00 \ucd9c\ub825 \uc0ac\uc6a9\n\ -version \uc81c\ud488 \ubc84\uc804\uc744 \uc778\uc1c4\ud558\uace0 \uc885\ub8cc\n\ -version:<value>\n\ \uc2e4\ud589\ud558\ub824\uba74 \uc9c0\uc815\ud55c \ubc84\uc804 \ud544\uc694\n\ -showversion \uc81c\ud488 \ubc84\uc804\uc744 \uc778\uc1c4\ud558\uace0 \uacc4\uc18d\n\ -jre-restrict-search | -jre-no-restrict-search\n\ \ubc84\uc804 \uac80\uc0c9\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uac1c\uc778 JRE \ud3ec\ud568/\uc81c\uc678\n\ -? -help \uc774 \ub3c4\uc6c0\ub9d0 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc778\uc1c4\n\ -X \ube44\ud45c\uc900 \uc635\uc158\uc5d0 \ub300\ud55c \ub3c4\uc6c0\ub9d0 \uc778\uc1c4\n\ -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n\ -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n\ \uc9c0\uc815\ud55c \uc815\ubc00\ub3c4\uc758 \uba85\uc81c \uc0ac\uc6a9\n\ -da[:<packagename>...|:<classname>]\n\ -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n\ \uc9c0\uc815\ud55c \uc815\ubc00\ub3c4\uc758 \uba85\uc81c \uc0ac\uc6a9 \uc548 \ud568\n\ -esa | -enablesystemassertions\n\ \uc2dc\uc2a4\ud15c \uba85\uc81c \uc0ac\uc6a9\n\ -dsa | -disablesystemassertions\n\ \uc2dc\uc2a4\ud15c \uba85\uc81c \uc0ac\uc6a9 \uc548 \ud568\n\ -agentlib:<libname>[=<options>]\n\ \uc6d0\uc2dc \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac <libname> \ub85c\ub4dc, \uc608: -agentlib:hprof\n\ \ucc38\uc870: -agentlib:jdwp=help \ubc0f -agentlib:hprof=help\n\ -agentpath:<pathname>[=<options>]\n\ \uc804\uccb4 \uacbd\ub85c \uc774\ub984\uc73c\ub85c \uc6d0\uc2dc \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ub85c\ub4dc\n\ -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n\ Java \ud504\ub85c\uadf8\ub798\ubc0d \uc5b8\uc5b4 \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \ub85c\ub4dc, java.lang.instrument \ucc38\uc870\n\ -splash:<imagepath>\n\ \uc9c0\uc815\ud55c \uc774\ubbf8\uc9c0\uc758 \uc2a4\ud50c\ub798\uc2dc \ud654\uba74 \ud45c\uc2dc\n\uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 http://java.sun.com/javase/reference\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.X.usage=\ -Xmixed \ud63c\ud569 \ubaa8\ub4dc \uc2e4\ud589(\uae30\ubcf8\uac12)\n\ -Xint \ud574\uc11d\ub41c \ubaa8\ub4dc \uc2e4\ud589 \uc804\uc6a9\n\ -Xbootclasspath:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n\ \ubd80\ud2b8\uc2a4\ud2b8\ub7a9 \ud074\ub798\uc2a4\uc640 \uc790\uc6d0\uc758 \uac80\uc0c9 \uacbd\ub85c \uc124\uc815\n\ -Xbootclasspath/a:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n\ \ubd80\ud2b8\uc2a4\ud2b8\ub7a9 \ud074\ub798\uc2a4 \uacbd\ub85c \ub05d\uc5d0 \ucd94\uac00\n\ -Xbootclasspath/p:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n\ \ubd80\ud2b8\uc2a4\ud2b8\ub7a9 \ud074\ub798\uc2a4 \uacbd\ub85c \uc55e\uc5d0 \ucd94\uac00\n\ -Xnoclassgc \ud074\ub798\uc2a4 \uac00\ube44\uc9c0 \uceec\ub809\uc158 \uc0ac\uc6a9 \uc548 \ud568\n\ -Xincgc \uc99d\ubd84 \uac00\ube44\uc9c0 \uceec\ub809\uc158 \uc0ac\uc6a9\n\ -Xloggc:<file> GC \uc0c1\ud0dc\ub97c \ud0c0\uc784 \uc2a4\ud0ec\ud504\uc640 \ud568\uaed8 \ud30c\uc77c\uc5d0 \ub85c\uadf8\n\ -Xbatch \ubc31\uadf8\ub77c\uc6b4\ub4dc \ucef4\ud30c\uc77c \uc0ac\uc6a9 \uc548 \ud568\n\ -Xms<size> \ucd08\uae30 Java \ud799 \ud06c\uae30 \uc124\uc815\n\ -Xmx<size> \ucd5c\ub300 Java \ud799 \ud06c\uae30 \uc124\uc815\n\ -Xss<size> java \uc2a4\ub808\ub4dc \uc2a4\ud0dd \ud06c\uae30 \uc124\uc815\n\ -Xprof cpu \ud504\ub85c\ud30c\uc77c\ub9c1 \ub370\uc774\ud130 \ucd9c\ub825\n\ -Xfuture \ubbf8\ub798 \uae30\ubcf8\uac12\uc744 \uc608\uce21\ud558\uc5ec \uac00\uc7a5 \uc5c4\uaca9\ud55c \uac80\uc0ac \uc0ac\uc6a9\n\ -Xrs Java/VM\uc5d0 \uc758\ud55c OS \uc2e0\ud638 \uc0ac\uc6a9 \uac10\uc18c(\uc124\uba85\uc11c \ucc38\uc870)\n\ -Xcheck:jni JNI \uae30\ub2a5\uc5d0 \ub300\ud55c \ucd94\uac00\uc801\uc778 \uac80\uc0ac \uc218\ud589\n\ -Xshare:off \uacf5\uc720\ub41c \ud074\ub798\uc2a4 \ub370\uc774\ud130\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c\n\ -Xshare:auto \uac00\ub2a5\ud55c \uacbd\uc6b0 \uacf5\uc720\ub41c \ud074\ub798\uc2a4 \ub370\uc774\ud130 \uc0ac\uc6a9(\uae30\ubcf8\uac12)\n\ -Xshare:on \uacf5\uc720\ub41c \ud074\ub798\uc2a4 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud574\uc57c \ud558\uba70 \uadf8\ub807\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \uc2e4\ud328.\n\n-X \uc635\uc158\uc740 \ud45c\uc900\uc774 \uc544\ub2c8\uba70 \uc54c\ub9bc \uc5c6\uc774 \ubcc0\uacbd\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n
+
+java.launcher.cls.error1=\uc624\ub958: \uae30\ubcf8 \ud074\ub798\uc2a4 {0}\uc744(\ub97c) \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+java.launcher.cls.error2=\uc624\ub958: \ud575\uc2ec \uba54\uc18c\ub4dc\uac00 \ud074\ub798\uc2a4 {1}\uc758 {0}\uc774(\uac00) \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. \ud575\uc2ec \uba54\uc18c\ub4dc\ub97c \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc774 \uc815\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.\n\ public static void main(String[] args)
+java.launcher.cls.error3=\uc624\ub958: \ud575\uc2ec \uba54\uc18c\ub4dc\ub294 \ud074\ub798\uc2a4 {0}\uc758 void \uc720\ud615\uc758 \uac12\uc744 \ubc18\ud658\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ud575\uc2ec \uba54\uc18c\ub4dc\ub97c \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc774 \uc815\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.\n\ public static void main(String[] args)
+java.launcher.cls.error4=\uc624\ub958: \ud575\uc2ec \uba54\uc18c\ub4dc\ub97c \ud074\ub798\uc2a4 {0}\uc5d0\uc11c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud575\uc2ec \uba54\uc18c\ub4dc\ub97c \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc774 \uc815\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.\n\ public static void main(String[] args)
+
+
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_sv.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -0,0 +1,47 @@
+#
+# Copyright 2007-2008 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
+#
+# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
+# published by the Free Software Foundation. Sun designates this
+# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
+# by Sun in the LICENSE file that accompanied this code.
+#
+# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
+# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
+# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
+# accompanied this code).
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License version
+# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
+# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
+#
+# Please contact Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara,
+# CA 95054 USA or visit www.sun.com if you need additional information or
+# have any questions.
+#
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.opt.header = Anv\u00e4ndning: {0} [-alternativ] class [arg...]\n\ (f\u00f6r att k\u00f6ra en klass)\n or {0} [-alternativ] -jar jarfile [arg...]\n\ (f\u00f6r att k\u00f6ra en jar-fil)\nbland alternativen kan n\u00e4mnas:\n
+
+java.launcher.opt.datamodel =\ -d{0}\t anv\u00e4nd en {0}-bitars datamodell om den finns tillg\u00e4nglig\n
+java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t f\u00f6r att v\u00e4lja "{1}" VM\n
+java.launcher.opt.hotspot =\ {0}\t \u00e4r liktydigt med "{1}"-VM [utfasad]\n
+
+java.launcher.ergo.message1 =\ Standard-VM \u00e4r {0}
+java.launcher.ergo.message2 =\ eftersom du k\u00f6r p\u00e5 en dator med server-klass.\n
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.opt.footer =\ -cp <klass\u00f6kv\u00e4g till kataloger och zip-/jar-filers>\n\ -classpath <klass\u00f6kv\u00e4g till kataloger och zip-/jar-filer>\n\ en med {0} avgr\u00e4nsad lista \u00f6ver kataloger, JAR-arkiv\n\ och ZIP-arkiv f\u00f6r s\u00f6kning efter klassfiler.\n\ -D<namn>=<v\u00e4rde>\n\ ange en systemegenskap\n\ -verbose[:klass|gc|jni]\n\ visa mer text\n\ -version skriv ut produktversionen och avsluta\n\ -version:<value>\n\ kr\u00e4ver den angivna versionen f\u00f6r att kunna k\u00f6ras\n\ -showversion skriv ut produktversion och forts\u00e4tt\n\ -jre-restrict-search | -jre-no-restrict-search\n\ inkludera/exkludera anv\u00e4ndarens privata JRE-filer i versionss\u00f6kningen\n\ -? -help skriver ut det h\u00e4r hj\u00e4lpmeddelandet\n\ -X skriv ut hj\u00e4lp f\u00f6r alternativ som inte \u00e4r standard\n\ -ea[:<paketnamn>...|:<klassnamn>]\n\ -enableassertions[:<paketnamn>...|:<klassnamn>]\n\ aktivera bekr\u00e4ftelser med angiven precision\n\ -da[:<paketnamn>...|:<klassnamn>]\n\ -disableassertions[:<paketnamn>...|:<klassnamn>]\n\ inaktivera bekr\u00e4ftelser med angiven precision\n\ -esa | -enablesystemassertions\n\ aktivera systembekr\u00e4ftelser\n\ -dsa | -disablesystemassertions\n\ inaktivera systembekr\u00e4ftelser\n\ -agentlib:<biblnamn>[=<alternativ>]\n\ l\u00e4s in det interna agentbiblioteket <biblnamn>, t.ex. -agentlib:hprof\n\ se \u00e4ven, -agentlib:jdwp=help och -agentlib:hprof=help\n\ -agentpath:<filnamn>[=<alternativ>]\n\ l\u00e4s in internt agentbibliotek utifr\u00e5n fullst\u00e4ndig s\u00f6kv\u00e4g\n\ -javaagent:<jar-s\u00f6kv\u00e4g>[=<alternativ>]\n\ l\u00e4s in agenten f\u00f6r programmeringsspr\u00e5ket Java, se java.lang.instrument\n\ -splash:<bilds\u00f6kv\u00e4g>\n\ visa v\u00e4lkomstf\u00f6nster med angiven bild\nMer information finns p\u00e5 http://java.sun.com/javase/reference.
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.X.usage=\ -Xmixed k\u00f6rning i blandat l\u00e4ge (standard)\n\ -Xint endast k\u00f6rning i tolkat l\u00e4ge\n\ -Xbootclasspath:<kataloger och zip-/jar-filer som avgr\u00e4nsas med {0}>\n\ ange s\u00f6kv\u00e4g f\u00f6r bootstrap-klasser och -resurser\n\ -Xbootclasspath/a:<kataloger och zip-/jar-filer som avgr\u00e4nsas med {0}>\n\ l\u00e4gg till p\u00e5 slutet av s\u00f6kv\u00e4gen till bootstrap-klassen\n\ -Xbootclasspath/p:<kataloger och zip-/jar-filer som avgr\u00e4nsas med {0}>\n\ l\u00e4gg till i b\u00f6rjan av s\u00f6kv\u00e4gen till bootstrap-klassen\n\ -Xnoclassgc inaktivera skr\u00e4pinsamling f\u00f6r klass\n\ -Xincgc aktivera inkrementell skr\u00e4pinsaming\n\ -Xloggc:<file> logga GC-status till en fil med tidsst\u00e4mpel\n\ -Xbatch inaktivera kompilering i bakgrunden\n\ -Xms<size> st\u00e4ll in ursprunglig heapstorlek f\u00f6r Java\n\ -Xmx<size> st\u00e4ll in st\u00f6rsta heapstorlek f\u00f6r Java\n\ -Xss<size> st\u00e4ll in tr\u00e5dstackens storlek f\u00f6r Java\n\ -Xprof visa profileringsdata om processorn\n\ -Xfuture aktivera de mest rigor\u00f6sa kontrollerna och f\u00f6regrip framtida standardl\u00e4ge\n\ -Xrs minska anv\u00e4ndningen av signaler fr\u00e5n operativsystemet i Java/VM (mer information finns i dokumentationen)\n\ -Xcheck:jni utf\u00f6r ytterligare kontroller f\u00f6r JNI-funktioner\n\ -Xshare:off f\u00f6rs\u00f6k inte att anv\u00e4nda delade klassdata\n\ -Xshare:auto anv\u00e4nd om m\u00f6jligt delade klassdata (standard)\n\ -Xshare:on kr\u00e4v att delade klassdata anv\u00e4nds, skicka fel om s\u00e5 inte \u00e4r fallet.\n\n -X-alternativen betraktas inte som standard och kan \u00e4ndras utan att detta meddelas.\n
+
+java.launcher.cls.error1=Fel: Det g\u00e5r inte att hitta klassen main {0}
+java.launcher.cls.error2=Fel: Metoden i main \u00e4r inte {0} i klass {1}. Ange huvudmetoden som:\n\ public static void main(String[] args)
+java.launcher.cls.error3=Fel: Metoden i main m\u00e5ste returnera ett v\u00e4rde av typen void i klass {0}. Definiera \nmetoden i main som:\n\ public static void main(String[] args)
+java.launcher.cls.error4=Fel: Klass {0} saknar metod i main. Definiera metoden som:\n\ public static void main(String[] args)
+
+
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_zh_CN.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -0,0 +1,47 @@
+#
+# Copyright 2007-2008 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
+#
+# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
+# published by the Free Software Foundation. Sun designates this
+# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
+# by Sun in the LICENSE file that accompanied this code.
+#
+# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
+# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
+# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
+# accompanied this code).
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License version
+# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
+# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
+#
+# Please contact Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara,
+# CA 95054 USA or visit www.sun.com if you need additional information or
+# have any questions.
+#
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.opt.header = \u7528\u6cd5\uff1a{0} [-\u9009\u9879] class [\u53c2\u6570...]\n\ \uff08\u6267\u884c\u4e00\u4e2a\u7c7b\uff09\n \u6216 {0} [-\u9009\u9879] -jar jarfile [\u53c2\u6570...]\n\ \uff08\u6267\u884c\u4e00\u4e2a jar \u6587\u4ef6\uff09\n\u5176\u4e2d\uff0c\u9009\u9879\u5305\u62ec\uff1a\n
+
+java.launcher.opt.datamodel =\ -d{0}\t \u4f7f\u7528\u4e00\u4e2a {0} \u4f4d\u6570\u636e\u6a21\u578b\uff08\u5982\u679c\u53ef\u7528\uff09\n
+java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t \u9009\u62e9 "{1}" VM\n
+java.launcher.opt.hotspot =\ {0}\t \u4e3a "{1}" VM \u7684\u540c\u4e49\u8bcd [\u5df2\u8fc7\u65f6]\n
+
+java.launcher.ergo.message1 =\ \u9ed8\u8ba4\u7684 VM \u4e3a {0}
+java.launcher.ergo.message2 =\ \u56e0\u4e3a\u60a8\u662f\u5728\u670d\u52a1\u5668\u7c7b\u8ba1\u7b97\u673a\u4e0a\u8fd0\u884c\u3002\n
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.opt.footer =\ -cp <\u76ee\u5f55\u548c zip/jar \u6587\u4ef6\u7684\u7c7b\u641c\u7d22\u8def\u5f84>\n\ -classpath <\u76ee\u5f55\u548c zip/jar \u6587\u4ef6\u7684\u7c7b\u641c\u7d22\u8def\u5f84>\n\ \u4e00\u4e2a\u4ee5 {0} \u5206\u9694\u7684\u76ee\u5f55\u3001JAR \u5f52\u6863\u6587\u4ef6\n\ \u548c ZIP \u5f52\u6863\u6587\u4ef6\u7684\u5217\u8868\uff0c\u7528\u4e8e\u641c\u7d22\u7c7b\u6587\u4ef6\u3002\n\ -D<name>=<value>\n\ \u8bbe\u7f6e\u7cfb\u7edf\u5c5e\u6027\n\ -verbose[:class|gc|jni]\n\ \u542f\u7528\u8be6\u7ec6\u8f93\u51fa\n\ -version \u663e\u793a\u4ea7\u54c1\u7248\u672c\u5e76\u9000\u51fa\n\ -version:<value>\n\ \u8981\u6c42\u8fd0\u884c\u6307\u5b9a\u7684\u7248\u672c\n\ -showversion \u663e\u793a\u4ea7\u54c1\u7248\u672c\u5e76\u7ee7\u7eed\n\ -jre-restrict-search | -jre-no-restrict-search\n\ \u5728\u7248\u672c\u641c\u7d22\u4e2d\u5305\u62ec/\u4e0d\u5305\u62ec\u7528\u6237\u79c1\u6709 JRE\n\ -? -help \u663e\u793a\u6b64\u5e2e\u52a9\u6d88\u606f\n\ -X \u663e\u793a\u6709\u5173\u975e\u6807\u51c6\u9009\u9879\u7684\u5e2e\u52a9\n\ -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n\ -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n\ \u542f\u7528\u6307\u5b9a\u7c92\u5ea6\u7684\u65ad\u8a00\n\ -da[:<packagename>...|:<classname>]\n\ -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n\ \u7981\u7528\u6307\u5b9a\u7c92\u5ea6\u7684\u65ad\u8a00\n\ -esa | -enablesystemassertions\n\ \u542f\u7528\u7cfb\u7edf\u65ad\u8a00\n\ -dsa | -disablesystemassertions\n\ \u7981\u7528\u7cfb\u7edf\u65ad\u8a00\n\ -agentlib:<libname>[=<options>]\n\ \u88c5\u5165\u672c\u673a\u4ee3\u7406\u5e93 <libname>\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a-agentlib:hprof\n\ \u53e6\u8bf7\u53c2\u89c1 -agentlib:jdwp=help \u548c -agentlib:hprof=help\n\ -agentpath:<pathname>[=<options>]\n\ \u4ee5\u5168\u8def\u5f84\u540d\u88c5\u5165\u672c\u673a\u4ee3\u7406\u5e93\n\ -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n\ \u88c5\u5165 Java \u7f16\u7a0b\u8bed\u8a00\u4ee3\u7406\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1 java.lang.instrument\n\ -splash:<imagepath>\n\ \u4f7f\u7528\u6307\u5b9a\u56fe\u50cf\u663e\u793a\u95ea\u73b0\u5c4f\u5e55\n\u6709\u5173\u66f4\u591a\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1 http://java.sun.com/javase/reference\u3002
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.X.usage=\ -Xmixed \u6df7\u5408\u6a21\u5f0f\u6267\u884c\uff08\u9ed8\u8ba4\uff09\n\ -Xint \u4ec5\u89e3\u91ca\u6a21\u5f0f\u6267\u884c\n\ -Xbootclasspath:<\u4ee5 {0} \u5206\u9694\u7684\u76ee\u5f55\u548c zip/jar \u6587\u4ef6>\n\ \u8bbe\u7f6e\u5f15\u5bfc\u7c7b\u548c\u8d44\u6e90\u7684\u641c\u7d22\u8def\u5f84\n\ -Xbootclasspath/a:<\u4ee5 {0} \u5206\u9694\u7684\u76ee\u5f55\u548c zip/jar \u6587\u4ef6>\n\ \u9644\u52a0\u5230\u5f15\u5bfc\u7c7b\u8def\u5f84\u5c3e\u90e8\n\ -Xbootclasspath/p:<\u4ee5 {0} \u5206\u9694\u7684\u76ee\u5f55\u548c zip/jar \u6587\u4ef6>\n\ \u7f6e\u4e8e\u5f15\u5bfc\u7c7b\u8def\u5f84\u524d\u9762\n\ -Xnoclassgc \u7981\u7528\u7c7b\u5783\u573e\u6536\u96c6\n\ -Xincgc \u542f\u7528\u589e\u91cf\u5783\u573e\u6536\u96c6\n\ -Xloggc:<\u6587\u4ef6> \u5c06 GC \u72b6\u6001\u8bb0\u5f55\u5230\u4e00\u4e2a\u5e26\u6709\u65f6\u95f4\u6233\u7684\u6587\u4ef6\n\ -Xbatch \u7981\u7528\u540e\u53f0\u7f16\u8bd1\n\ -Xms<\u5927\u5c0f> \u8bbe\u7f6e\u521d\u59cb Java \u5806\u5927\u5c0f\n\ -Xmx<\u5927\u5c0f> \u8bbe\u7f6e\u6700\u5927 Java \u5806\u5927\u5c0f\n\ -Xss<\u5927\u5c0f> \u8bbe\u7f6e Java \u7ebf\u7a0b\u5806\u6808\u5927\u5c0f\n\ -Xprof \u8f93\u51fa CPU \u914d\u7f6e\u6570\u636e\n\ -Xfuture \u542f\u7528\u6700\u4e25\u683c\u7684\u68c0\u67e5\uff0c\u672a\u6765\u53ef\u80fd\u4f1a\u6210\u4e3a\u9ed8\u8ba4\u9009\u9879\n\ -Xrs \u51cf\u5c11 Java/VM \u5bf9\u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\u4fe1\u53f7\u7684\u4f7f\u7528\uff08\u8bf7\u53c2\u89c1\u6587\u6863\uff09\n\ -Xcheck:jni \u9488\u5bf9 JNI \u529f\u80fd\u6267\u884c\u989d\u5916\u7684\u68c0\u67e5\n\ -Xshare:off \u4e0d\u5c1d\u8bd5\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u7c7b\u6570\u636e\n\ -Xshare:auto \u5982\u679c\u53ef\u80fd\u7684\u8bdd\uff0c\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u7c7b\u6570\u636e\uff08\u9ed8\u8ba4\uff09\n\ -Xshare:on \u8981\u6c42\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u7c7b\u6570\u636e\uff0c\u5426\u5219\u4f1a\u5931\u8d25\u3002\n\n-X \u9009\u9879\u662f\u975e\u6807\u51c6\u9009\u9879\uff0c\u5982\u6709\u66f4\u6539\uff0c\u6055\u4e0d\u53e6\u884c\u901a\u77e5\u3002\n
+
+java.launcher.cls.error1=\u9519\u8bef\uff1a\u627e\u4e0d\u5230\u4e3b\u7c7b {0}
+java.launcher.cls.error2=\u9519\u8bef\uff1aMain \u65b9\u6cd5\u4e0d\u662f\u7c7b {1} \u4e2d\u7684 {0}\uff0c\u8bf7\u5c06 main \u65b9\u6cd5\u5b9a\u4e49\u4e3a\uff1a\n\ public static void main(String[] args)
+java.launcher.cls.error3=\u9519\u8bef\uff1a\u5728\u7c7b {0} \u4e2d\uff0cMain \u65b9\u6cd5\u5fc5\u987b\u8fd4\u56de void \u7c7b\u578b\u7684\u503c\uff0c\u8bf7\u5c06 \nmain \u65b9\u6cd5\u5b9a\u4e49\u4e3a\uff1a\n\ public static void main(String[] args)
+java.launcher.cls.error4=\u9519\u8bef\uff1a\u5728\u7c7b {0} \u4e2d\u672a\u627e\u5230 Main \u65b9\u6cd5\uff0c\u8bf7\u5c06 main \u65b9\u6cd5\u5b9a\u4e49\u4e3a\uff1a\n\ public static void main(String[] args)
+
+
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_zh_TW.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -0,0 +1,47 @@
+#
+# Copyright 2007-2008 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
+#
+# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
+# published by the Free Software Foundation. Sun designates this
+# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
+# by Sun in the LICENSE file that accompanied this code.
+#
+# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
+# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
+# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
+# accompanied this code).
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License version
+# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
+# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
+#
+# Please contact Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara,
+# CA 95054 USA or visit www.sun.com if you need additional information or
+# have any questions.
+#
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.opt.header = \u7528\u6cd5: {0} [-options] class [args...]\n\ (\u57f7\u884c\u985e\u5225)\n \u6216 {0} [-options] -jar jarfile [args...]\n\ (\u57f7\u884c jar \u6a94\u6848)\n\u5176\u4e2d options \u5305\u62ec:\n
+
+java.launcher.opt.datamodel =\ -d{0}\t \u4f7f\u7528 {0} \u4f4d\u5143\u8cc7\u6599\u6a21\u5f0f (\u5982\u679c\u53ef\u7528)\n
+java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t \u9078\u53d6\u300c{1}\u300dVM\n
+java.launcher.opt.hotspot =\ {0}\t \u662f\u300c{1}\u300dVM [\u5df2\u505c\u7528] \u7684\u540c\u7fa9\u8a5e\n
+
+java.launcher.ergo.message1 =\ \u9810\u8a2d VM \u70ba {0}
+java.launcher.ergo.message2 =\ \u56e0\u70ba\u60a8\u6b63\u57f7\u884c\u65bc\u4f3a\u670d\u5668\u7d1a\u7684\u6a5f\u5668\u4e0a\u3002\n
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.opt.footer =\ -cp <\u76ee\u9304\u548c zip/jar \u6a94\u6848\u7684\u985e\u5225\u641c\u5c0b\u8def\u5f91>\n\ -classpath <\u76ee\u9304\u548c zip/jar \u6a94\u6848\u7684\u985e\u5225\u641c\u5c0b\u8def\u5f91>\n\ {0} \u76ee\u9304\u3001JAR \u6b78\u6a94\n\ \u548c ZIP \u6b78\u6a94\u7684\u5206\u9694\u6e05\u55ae\uff0c\u7528\u65bc\u641c\u5c0b\u985e\u5225\u6a94\u6848\u3002\n\ -D<name>=<value>\n\ \u8a2d\u5b9a\u7cfb\u7d71\u7279\u6027\n\ -verbose[:class|gc|jni]\n\ \u555f\u7528\u8a73\u7d30\u8f38\u51fa\n\ -version \u5217\u5370\u7522\u54c1\u7248\u672c\u4e26\u7d50\u675f\n\ -version:<value>\n\ \u9700\u8981\u57f7\u884c\u6307\u5b9a\u7684\u7248\u672c\n\ -showversion \u5217\u5370\u7522\u54c1\u7248\u672c\u4e26\u7e7c\u7e8c\n\ -jre-restrict-search | -jre-no-restrict-search\n\ \u5728\u7248\u672c\u641c\u5c0b\u4e2d\u5305\u542b/\u6392\u9664\u4f7f\u7528\u8005\u79c1\u7528 JRE\n\ -? -help \u5217\u5370\u6b64\u8aaa\u660e\u8a0a\u606f\n\ -X \u5217\u5370\u6709\u95dc\u975e\u6a19\u6e96\u9078\u9805\u7684\u8aaa\u660e\n\ -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n\ -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n\ \u555f\u7528\u5177\u6709\u6307\u5b9a\u9846\u7c92\u6027\u7684\u5ba3\u544a\n\ -da[:<packagename>...|:<classname>]\n\ -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n\ \u505c\u7528\u5177\u6709\u6307\u5b9a\u9846\u7c92\u6027\u7684\u5ba3\u544a\n\ -esa | -enablesystemassertions\n\ \u555f\u7528\u7cfb\u7d71\u5ba3\u544a\n\ -dsa | -disablesystemassertions\n\ \u505c\u7528\u7cfb\u7d71\u5ba3\u544a\n\ -agentlib:<libname>[=<options>]\n\ \u8f09\u5165\u539f\u751f\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\u7a0b\u5f0f\u5eab <libname>\uff0c\u4f8b\u5982 -agentlib:hprof\n\ \u53e6\u8acb\u53c3\u95b1 -agentlib:jdwp=help \u548c -agentlib:hprof=help\n\ -agentpath:<pathname>[=<options>]\n\ \u4f9d\u64da\u5b8c\u6574\u8def\u5f91\u540d\u7a31\u8f09\u5165\u539f\u751f\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\n\ -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n\ \u8f09\u5165 Java \u7a0b\u5f0f\u8a2d\u8a08\u8a9e\u8a00\u4ee3\u7406\u7a0b\u5f0f\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1 java.lang.instrument\n\ -splash:<imagepath>\n\ \u986f\u793a\u542b\u6709\u6307\u5b9a\u5f71\u50cf\u7684\u8edf\u9ad4\u8cc7\u8a0a\u756b\u9762\n\u8acb\u53c3\u95b1 http://java.sun.com/javase/reference\uff0c\u4ee5\u53d6\u5f97\u66f4\u591a\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u3002
+
+# Translators please note do not translate the options themselves
+java.launcher.X.usage=\ -Xmixed \u57f7\u884c\u6df7\u5408\u6a21\u5f0f (\u9810\u8a2d)\n\ -Xint \u50c5\u57f7\u884c\u89e3\u8b6f\u6a21\u5f0f\n\ -Xbootclasspath:<\u4ee5 {0} \u5206\u9694\u7684\u76ee\u9304\u548c zip/jar \u6a94\u6848>\n\ \u8a2d\u5b9a\u555f\u52d5\u985e\u5225\u548c\u8cc7\u6e90\u7684\u641c\u5c0b\u8def\u5f91\n\ -Xbootclasspath/a:<\u4ee5 {0} \u5206\u9694\u7684\u76ee\u9304\u548c zip/jar \u6a94\u6848>\n\ \u9644\u52a0\u81f3\u555f\u52d5\u985e\u5225\u7684\u672b\u5c3e\n\ -Xbootclasspath/p:<\u4ee5 {0} \u5206\u9694\u7684\u76ee\u9304\u548c zip/jar \u6a94\u6848>\n\ \u524d\u7f6e\u65bc\u555f\u52d5\u985e\u5225\u8def\u5f91\u7684\u524d\u9762\n\ -Xnoclassgc \u505c\u7528\u985e\u5225\u56de\u6536\u6536\u96c6\n\ -Xincgc \u555f\u7528\u905e\u589e\u56de\u6536\u6536\u96c6\n\ -Xloggc:<\u6a94\u6848> \u4f7f\u7528\u6642\u9593\u6233\u8a18\u5c07 GC \u72c0\u614b\u8a18\u9304\u81f3\u6a94\u6848\n\ -Xbatch \u505c\u7528\u80cc\u5f71\u7de8\u8b6f\n\ -Xms<\u5927\u5c0f> \u8a2d\u5b9a\u521d\u59cb Java \u5806\u758a\u5927\u5c0f\n\ -Xmx<\u5927\u5c0f> \u8a2d\u5b9a\u6700\u5927 Java \u5806\u758a\u5927\u5c0f\n\ -Xss<\u5927\u5c0f> \u8a2d\u5b9a java \u57f7\u884c\u7dd2\u5806\u758a\u5927\u5c0f\n\ -Xprof \u8f38\u51fa cpu \u8a2d\u5b9a\u6a94\u8cc7\u6599\n\ -Xfuture \u555f\u7528\u6700\u56b4\u683c\u7684\u6aa2\u67e5\uff0c\u9810\u671f\u672a\u4f86\u9810\u8a2d\u503c\n\ -Xrs \u964d\u4f4e Java/VM \u7684 OS \u8a0a\u865f\u4f7f\u7528 (\u8acb\u53c3\u95b1\u6587\u4ef6)\n\ -Xcheck:jni \u5c0d JNI \u529f\u80fd\u57f7\u884c\u5176\u4ed6\u6aa2\u67e5\n\ -Xshare:off \u4e0d\u5617\u8a66\u4f7f\u7528\u5171\u7528\u985e\u5225\u8cc7\u6599\n\ -Xshare:auto \u5982\u53ef\u80fd\uff0c\u4f7f\u7528\u5171\u7528\u985e\u5225\u8cc7\u6599 (\u9810\u8a2d)\n\ -Xshare:on \u9700\u8981\u4f7f\u7528\u5171\u7528\u985e\u5225\u8cc7\u6599\uff0c\u5426\u5247\u6703\u5931\u6557\u3002\n\n-X \u9078\u9805\u70ba\u975e\u6a19\u6e96\u9078\u9805\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\u8b8a\u66f4\uff0c\u6055\u4e0d\u53e6\u884c\u901a\u77e5\u3002\n
+
+java.launcher.cls.error1=\u932f\u8aa4\uff1a\u627e\u4e0d\u5230\u4e3b\u985e\u5225 {0}
+java.launcher.cls.error2=\u932f\u8aa4\uff1a\u5728\u985e\u5225 {1} \u4e2d\uff0c\u4e3b\u65b9\u6cd5\u4e0d\u662f {0}\uff0c\u8acb\u5b9a\u7fa9\u4e3b\u65b9\u6cd5\u70ba:\n\ public static void main(String[] args)
+java.launcher.cls.error3=\u932f\u8aa4\uff1a\u5728\u985e\u5225 {0} \u4e2d\uff0c\u4e3b\u65b9\u6cd5\u5fc5\u9808\u50b3\u56de\u985e\u578b void \u7684\u503c\uff0c\u8acb\n\u5b9a\u7fa9\u4e3b\u65b9\u6cd5\u70ba:\n\ public static void main(String[] args)
+java.launcher.cls.error4=\u932f\u8aa4\uff1a\u5728\u985e\u5225 {0} \u4e2d\u627e\u4e0d\u5230\u4e3b\u65b9\u6cd5\uff0c\u8acb\u5b9a\u7fa9\u4e3b\u65b9\u6cd5\u70ba:\n\ public static void main(String[] args)
+
+
--- a/jdk/src/share/classes/sun/management/resources/agent_de.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/management/resources/agent_de.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -46,6 +46,12 @@
agent.err.invalid.jmxremote.port = Ung\u00fcltige Nummer f\u00fcr com.sun.management.jmxremote.port
+agent.err.file.not.set = Datei nicht angegeben
+agent.err.file.not.readable = Datei nicht lesbar
+agent.err.file.read.failed = Datei konnte nicht gelesen werden
+agent.err.file.not.found = Datei wurde nicht gefunden
+agent.err.file.access.not.restricted = Lesezugriff auf die Datei muss eingeschr\u00e4nkt sein
+
agent.err.password.file.notset = Es wurde keine Passwortdatei angegeben, obwohl com.sun.management.jmxremote.authenticate auf \"true\" gesetzt ist.
agent.err.password.file.not.readable = Passwortdatei kann nicht gelesen werden.
agent.err.password.file.read.failed = Passwortdatei konnte nicht gelesen werden.
@@ -76,6 +82,7 @@
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.noAuthentication = Keine Authentifizierung
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.ready = JMX-Anschluss bereit unter: {0}
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.password.readonly = Lesezugriff auf Passwortdatei muss eingeschr\u00e4nkt sein. {0}
+jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.file.readonly = Lesezugriff auf die Datei muss eingeschr\u00e4nkt sein: {0}
jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.processing = ACL verarbeiten
jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.adding = Ziel hinzuf\u00fcgen: {0}
--- a/jdk/src/share/classes/sun/management/resources/agent_es.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/management/resources/agent_es.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -46,6 +46,12 @@
agent.err.invalid.jmxremote.port = N\u00famero com.sun.management.jmxremote.port no v\u00e1lido
+agent.err.file.not.set = Archivo no especificado
+agent.err.file.not.readable = Archivo ilegible
+agent.err.file.read.failed = Error al leer el archivo
+agent.err.file.not.found = Archivo no encontrado
+agent.err.file.access.not.restricted = Se debe restringir el acceso de lectura al archivo
+
agent.err.password.file.notset = El archivo de contrase\u00f1as no se ha especificado, pero com.sun.management.jmxremote.authenticate=true
agent.err.password.file.not.readable = No se puede leer el archivo de contrase\u00f1as
agent.err.password.file.read.failed = Error al leer el archivo de contrase\u00f1as
@@ -76,6 +82,7 @@
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.noAuthentication = Sin autenticaci\u00f3n
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.ready = Conector JMX listo en: {0}
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.password.readonly = Se debe restringir el acceso de lectura al archivo de contrase\u00f1as: {0}
+jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.file.readonly = Se debe restringir el acceso de lectura al archivo: {0}
jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.processing = Procesando ACL
jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.adding = Agregando destino: {0}
--- a/jdk/src/share/classes/sun/management/resources/agent_fr.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/management/resources/agent_fr.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -46,6 +46,12 @@
agent.err.invalid.jmxremote.port = Num\u00e9ro com.sun.management.jmxremote.port incorrect
+agent.err.file.not.set = Fichier non sp\u00e9cifi\u00e9
+agent.err.file.not.readable = Fichier illisible
+agent.err.file.read.failed = Impossible de lire le fichier
+agent.err.file.not.found = Fichier introuvable
+agent.err.file.access.not.restricted = L'acc\u00e8s \u00e0 la lecture du fichier doit \u00eatre limit\u00e9
+
agent.err.password.file.notset = Le fichier de mots de passe n'est pas sp\u00e9cifi\u00e9 mais com.sun.management.jmxremote.authenticate=true
agent.err.password.file.not.readable = Fichier de mots de passe illisible
agent.err.password.file.read.failed = Impossible de lire le fichier de mots de passe
@@ -76,6 +82,7 @@
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.noAuthentication = Pas d'authentification
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.ready = Connecteur JMX pr\u00eat \u00e0 : {0}
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.password.readonly = L''acc\u00e8s \u00e0 la lecture du fichier de mots de passe doit \u00eatre limit\u00e9 : {0}
+jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.file.readonly = L''acc\u00e8s \u00e0 la lecture du fichier doit \u00eatre limit\u00e9\u00a0: {0}
jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.processing = Traitement d'ACL
jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.adding = Ajout de la cible : {0}
--- a/jdk/src/share/classes/sun/management/resources/agent_it.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/management/resources/agent_it.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -46,6 +46,12 @@
agent.err.invalid.jmxremote.port = Numero com.sun.management.jmxremote.port non valido
+agent.err.file.not.set = File non specificato
+agent.err.file.not.readable = File non leggibile
+agent.err.file.read.failed = Lettura del file non riuscita
+agent.err.file.not.found = File non trovato
+agent.err.file.access.not.restricted = L'accesso in lettura al file deve essere limitato
+
agent.err.password.file.notset = Il file password non \u00e8 specificato ma com.sun.management.jmxremote.authenticate=true
agent.err.password.file.not.readable = File password non leggibile
agent.err.password.file.read.failed = Errore di lettura file password
@@ -76,6 +82,7 @@
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.noAuthentication = Nessuna autenticazione
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.ready = Connettore JMX pronto in: {0}
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.password.readonly = Limitare l''accesso in lettura al file password: {0}
+jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.file.readonly = Limitare l''accesso in lettura al file: {0}
jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.processing = Elaborazione ACL
jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.adding = Aggiunta della destinazione: {0}
--- a/jdk/src/share/classes/sun/management/resources/agent_ja.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/management/resources/agent_ja.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -42,10 +42,16 @@
agent.err.agentclass.failed = \u7ba1\u7406\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
agent.err.premain.notfound = premain(String) \u304c\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
agent.err.agentclass.access.denied = premain(String) \u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
-agent.err.invalid.agentclass = com.sun.management.agent.class \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306e\u5024\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
+agent.err.invalid.agentclass = com.sun.management.agent.class \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u5024\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
agent.err.invalid.jmxremote.port = com.sun.management.jmxremote.port \u306e\u756a\u53f7\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
+agent.err.file.not.set = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
+agent.err.file.not.readable = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
+agent.err.file.read.failed = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
+agent.err.file.not.found = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
+agent.err.file.access.not.restricted = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306f\u5236\u9650\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
+
agent.err.password.file.notset = \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001com.sun.management.jmxremote.authenticate=true \u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
agent.err.password.file.not.readable = \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
agent.err.password.file.read.failed = \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
@@ -76,6 +82,7 @@
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.noAuthentication = \u8a8d\u8a3c\u306a\u3057
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.ready = JMX \u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u306e\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f: {0}
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.password.readonly = \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306f\u5236\u9650\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059: {0}
+jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.file.readonly = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306f\u5236\u9650\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059: {0}
jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.processing = ACL \u3092\u51e6\u7406\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.adding = \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: {0}
--- a/jdk/src/share/classes/sun/management/resources/agent_ko.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/management/resources/agent_ko.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -46,6 +46,12 @@
agent.err.invalid.jmxremote.port = \uc798\ubabb\ub41c com.sun.management.jmxremote.port \ubc88\ud638
+agent.err.file.not.set = \ud30c\uc77c\uc774 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+agent.err.file.not.readable = \ud30c\uc77c\uc744 \uc77d\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+agent.err.file.read.failed = \ud30c\uc77c\uc744 \uc77d\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+agent.err.file.not.found = \ud30c\uc77c\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+agent.err.file.access.not.restricted = \ud30c\uc77c \uc77d\uae30 \uc561\uc138\uc2a4\ub294 \uc81c\ud55c\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
+
agent.err.password.file.notset = com.sun.management.jmxremote.authenticate=true\ub97c \uc81c\uc678\ud55c \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ud30c\uc77c\uc774 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
agent.err.password.file.not.readable = \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ud30c\uc77c\uc744 \uc77d\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
agent.err.password.file.read.failed = \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ud30c\uc77c\uc744 \uc77d\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
@@ -76,6 +82,7 @@
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.noAuthentication = \uc778\uc99d \uc5c6\uc74c
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.ready = \ub2e4\uc74c\uc5d0\uc11c JMX \ucee4\ub125\ud130 \uc900\ube44: {0}
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.password.readonly = \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ud30c\uc77c \uc77d\uae30 \uc561\uc138\uc2a4\ub294 \uc81c\ud55c\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. {0}
+jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.file.readonly = \ud30c\uc77c \uc77d\uae30 \uc561\uc138\uc2a4\ub294 \uc81c\ud55c\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. {0}
jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.processing = ACL \ucc98\ub9ac
jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.adding = \ub300\uc0c1 \ucd94\uac00: {0}
--- a/jdk/src/share/classes/sun/management/resources/agent_sv.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/management/resources/agent_sv.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -46,6 +46,12 @@
agent.err.invalid.jmxremote.port = Ogiltigt com.sun.management.jmxremote.port-nummer
+agent.err.file.not.set = Filen har inte angetts.
+agent.err.file.not.readable = Filen g\u00e5r inte att l\u00e4sa.
+agent.err.file.read.failed = Det gick inte att l\u00e4sa filen
+agent.err.file.not.found = Filen hittades inte
+agent.err.file.access.not.restricted = L\u00e4sbeh\u00f6righeten f\u00f6r filen m\u00e5ste begr\u00e4nsas
+
agent.err.password.file.notset = L\u00f6senordsfilen har inte angetts men com.sun.management.jmxremote.authenticate=true
agent.err.password.file.not.readable = L\u00f6senordsfilen \u00e4r inte l\u00e4sbar
agent.err.password.file.read.failed = Det g\u00e5r inte att l\u00e4sa l\u00f6senordsfilen
@@ -76,6 +82,7 @@
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.noAuthentication = Ingen autentisering
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.ready = JMX Connector redo p\u00e5: {0}
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.password.readonly = L\u00e4sbeh\u00f6righeten f\u00f6r l\u00f6senordsfilen m\u00e5ste begr\u00e4nsas: {0}
+jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.file.readonly = L\u00e4sbeh\u00f6righeten f\u00f6r filen m\u00e5ste begr\u00e4nsas: {0}
jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.processing = ACL bearbetas
jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.adding = M\u00e5l l\u00e4ggs till: {0}
--- a/jdk/src/share/classes/sun/management/resources/agent_zh_CN.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/management/resources/agent_zh_CN.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -1,6 +1,6 @@
#
#
-# Copyright 2004-2007 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+# Copyright 2004-2005 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -46,6 +46,12 @@
agent.err.invalid.jmxremote.port = com.sun.management.jmxremote.port \u7f16\u53f7\u65e0\u6548
+agent.err.file.not.set = \u672a\u6307\u5b9a\u6587\u4ef6
+agent.err.file.not.readable = \u65e0\u6cd5\u8bfb\u53d6\u6587\u4ef6
+agent.err.file.read.failed = \u8bfb\u53d6\u6587\u4ef6\u5931\u8d25
+agent.err.file.not.found = \u627e\u4e0d\u5230\u6587\u4ef6
+agent.err.file.access.not.restricted = \u5fc5\u987b\u9650\u5236\u6587\u4ef6\u8bfb\u53d6\u8bbf\u95ee
+
agent.err.password.file.notset = \u672a\u6307\u5b9a\u53e3\u4ee4\u6587\u4ef6\uff0c\u4f46 com.sun.management.jmxremote.authenticate=true
agent.err.password.file.not.readable = \u65e0\u6cd5\u8bfb\u53d6\u53e3\u4ee4\u6587\u4ef6
agent.err.password.file.read.failed = \u8bfb\u53d6\u53e3\u4ee4\u6587\u4ef6\u5931\u8d25
@@ -76,6 +82,7 @@
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.noAuthentication = \u65e0\u9a8c\u8bc1
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.ready = \u4f4d\u4e8e {0} \u7684 JMX \u8fde\u63a5\u5668\u5c31\u7eea
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.password.readonly = \u5fc5\u987b\u9650\u5236\u53e3\u4ee4\u6587\u4ef6\u8bfb\u53d6\u8bbf\u95ee\uff1a{0}
+jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.file.readonly = \u5fc5\u987b\u9650\u5236\u6587\u4ef6\u8bfb\u53d6\u8bbf\u95ee\uff1a{0}
jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.processing = \u6b63\u5728\u5904\u7406 ACL
jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.adding = \u6b63\u5728\u6dfb\u52a0\u76ee\u6807\uff1a{0}
--- a/jdk/src/share/classes/sun/management/resources/agent_zh_TW.properties Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/management/resources/agent_zh_TW.properties Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -46,6 +46,12 @@
agent.err.invalid.jmxremote.port = com.sun.management.jmxremote.port \u7de8\u865f\u7121\u6548
+agent.err.file.not.set = \u672a\u6307\u5b9a\u6a94\u6848
+agent.err.file.not.readable = \u6a94\u6848\u4e0d\u53ef\u8b80
+agent.err.file.read.failed = \u7121\u6cd5\u8b80\u53d6\u6a94\u6848
+agent.err.file.not.found = \u627e\u4e0d\u5230\u6a94\u6848
+agent.err.file.access.not.restricted = \u5fc5\u9808\u9650\u5236\u6a94\u6848\u8b80\u53d6\u5b58\u53d6
+
agent.err.password.file.notset = \u672a\u6307\u5b9a\u5bc6\u78bc\u6a94\u6848\uff0c\u4f46 com.sun.management.jmxremote.authenticate=true
agent.err.password.file.not.readable = \u5bc6\u78bc\u6a94\u6848\u4e0d\u53ef\u8b80
agent.err.password.file.read.failed = \u7121\u6cd5\u8b80\u53d6\u5bc6\u78bc\u6a94\u6848
@@ -76,6 +82,7 @@
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.noAuthentication = \u7121\u8a8d\u8b49
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.ready = JMX \u9023\u63a5\u5668\u5c31\u7dd2\uff0c\u4f4d\u65bc\ufe30{0}
jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.password.readonly = \u5fc5\u9808\u9650\u5236\u5bc6\u78bc\u6a94\u6848\u8b80\u53d6\u5b58\u53d6\ufe30{0}
+jmxremote.ConnectorBootstrap.initialize.file.readonly = \u5fc5\u9808\u9650\u5236\u6a94\u6848\u8b80\u53d6\u5b58\u53d6: {0}
jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.processing = \u6b63\u5728\u8655\u7406 ACL
jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.adding = \u6b63\u5728\u589e\u52a0\u76ee\u6a19\ufe30{0}
--- a/jdk/src/share/classes/sun/security/tools/JarSignerResources_ja.java Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/security/tools/JarSignerResources_ja.java Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright 2001-2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+ * Copyright 2000-2009 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -54,8 +54,8 @@
"\u30ad\u30fc\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3067\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408 -storepass \u304a\u3088\u3073 -keypass \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044"},
{"Usage: jarsigner [options] jar-file alias",
"\u4f7f\u3044\u65b9: jarsigner [options] jar-file alias"},
- {" jarsigner -verify [options] jar-file",
- " jarsigner -verify [options] jar-file"},
+ {" jarsigner -verify [options] jar-file [alias...]",
+ " jarsigner -verify [options] jar-file [alias...]"},
{"[-keystore <url>] keystore location",
"[-keystore <url>] \u30ad\u30fc\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u4f4d\u7f6e"},
{"[-storepass <password>] password for keystore integrity",
@@ -64,6 +64,8 @@
"[-storetype <type>] \u30ad\u30fc\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u578b"},
{"[-keypass <password>] password for private key (if different)",
"[-keypass <password>] \u975e\u516c\u958b\u9375\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 (\u7570\u306a\u308b\u5834\u5408)"},
+ {"[-certchain <file>] name of alternative certchain file",
+ "[-certchain <file>] \u4ee3\u66ff\u8a3c\u660e\u9023\u9396\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u540d\u524d"},
{"[-sigfile <file>] name of .SF/.DSA file",
"[-sigfile <file>] .SF/.DSA \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u540d\u524d"},
{"[-signedjar <file>] name of signed JAR file",
@@ -74,8 +76,10 @@
"[-sigalg <algorithm>] \u7f72\u540d\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u306e\u540d\u524d"},
{"[-verify] verify a signed JAR file",
"[-verify] \u7f72\u540d\u4ed8\u304d JAR \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u691c\u8a3c"},
- {"[-verbose] verbose output when signing/verifying",
- "[-verbose] \u7f72\u540d/\u691c\u8a3c\u6642\u306e\u8a73\u7d30\u51fa\u529b"},
+ {"[-verbose[:suboptions]] verbose output when signing/verifying.",
+ "[-verbose[:suboptions]] \u7f72\u540d/\u691c\u8a3c\u6642\u306e\u8a73\u7d30\u51fa\u529b"},
+ {" suboptions can be all, grouped or summary",
+ " \u30b5\u30d6\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f all\u3001grouped\u3001\u307e\u305f\u306f summary \u3067\u3059"},
{"[-certs] display certificates when verbose and verifying",
"[-certs] \u8a73\u7d30\u51fa\u529b\u304a\u3088\u3073\u691c\u8a3c\u6642\u306b\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u8868\u793a"},
{"[-tsa <url>] location of the Timestamping Authority",
@@ -98,10 +102,22 @@
"[-providerClass <class> \u6697\u53f7\u5316\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u306e\u540d\u524d"},
{" [-providerArg <arg>]] ... master class file and constructor argument",
" [-providerArg <arg>]] ... \u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068\u30b3\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u306e\u5f15\u6570"},
+ {"[-strict] treat warnings as errors",
+ "[-strict] \u8b66\u544a\u3092\u30a8\u30e9\u30fc\u3068\u3057\u3066\u53d6\u308a\u6271\u3044\u307e\u3059"},
+ {"Option lacks argument", "\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5f15\u6570\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"},
+ {"Please type jarsigner -help for usage", "\u4f7f\u3044\u65b9\u3092\u898b\u308b\u306b\u306f jarsigner -help \u3068\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"},
+ {"Please specify jarfile name", "jar \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"},
+ {"Please specify alias name", "\u5225\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"},
+ {"Only one alias can be specified", "\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u308b\u5225\u540d\u306f 1 \u3064\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002"},
+ {"This jar contains signed entries which is not signed by the specified alias(es).",
+ "\u3053\u306e jar \u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u7f72\u540d\u6e08\u307f\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306f\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5225\u540d\u3067\u7f72\u540d\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"},
+ {"This jar contains signed entries that's not signed by alias in this keystore.",
+ "\u3053\u306e jar \u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u7f72\u540d\u6e08\u307f\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306f\u3001\u3053\u306e\u30ad\u30fc\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u7f72\u540d\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"},
{"s", "s"},
{"m", "m"},
{"k", "k"},
{"i", "i"},
+ {"(and %d more)", "(\u3055\u3089\u306b %d)"},
{" s = signature was verified ",
" s = \u7f72\u540d\u304c\u691c\u8a3c\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002"},
{" m = entry is listed in manifest",
@@ -110,7 +126,11 @@
" k = 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u30ad\u30fc\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002"},
{" i = at least one certificate was found in identity scope",
" i = 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7\u3067\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002"},
+ {" X = not signed by specified alias(es)",
+ "X = \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5225\u540d\u3067\u7f72\u540d\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"},
{"no manifest.", "\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002"},
+ {"(Signature related entries)","(\u7f72\u540d\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea)"},
+ {"(Unsigned entries)", "(\u7f72\u540d\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea)"},
{"jar is unsigned. (signatures missing or not parsable)",
"jar \u306f\u7f72\u540d\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002(\u7f72\u540d\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u304b\u3001\u69cb\u6587\u89e3\u6790\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093)"},
{"jar verified.", "jar \u304c\u691c\u8a3c\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002"},
@@ -134,6 +154,12 @@
"\u30ad\u30fc\u30b9\u30c8\u30a2\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3092\u751f\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093: "},
{"Certificate chain not found for: alias. alias must reference a valid KeyStore key entry containing a private key and corresponding public key certificate chain.",
"\u6b21\u306e\u8a3c\u660e\u9023\u9396\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093: {0}\u3002 {1} \u306f\u3001\u975e\u516c\u958b\u9375\u304a\u3088\u3073\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u516c\u958b\u9375\u8a3c\u660e\u9023\u9396\u3092\u542b\u3080\u6709\u52b9\u306a KeyStore \u9375\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002"},
+ {"File specified by -certchain does not exist",
+ "-certchain \u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002"},
+ {"Cannot restore certchain from file specified",
+ "\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u8a3c\u660e\u9023\u9396\u3092\u5fa9\u5143\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"},
+ {"Certificate chain not found in the file specified.",
+ "\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u8a3c\u660e\u9023\u9396\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"},
{"found non-X.509 certificate in signer's chain",
"\u7f72\u540d\u8005\u306e\u9023\u9396\u5185\u3067\u975e X.509 \u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002"},
{"incomplete certificate chain", "\u4e0d\u5b8c\u5168\u306a\u8a3c\u660e\u9023\u9396"},
@@ -149,6 +175,7 @@
{"certificate is not valid until",
"\u8a3c\u660e\u66f8\u306f {0} \u307e\u3067\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"},
{"certificate will expire on", "\u8a3c\u660e\u66f8\u306f {0} \u306b\u5931\u52b9\u3057\u307e\u3059"},
+ {"[CertPath not validated: ", "[CertPath \u304c\u691c\u8a3c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093:"},
{"requesting a signature timestamp",
"\u7f72\u540d\u30bf\u30a4\u30e0\u30b9\u30bf\u30f3\u30d7\u306e\u8981\u6c42"},
{"TSA location: ", "TSA \u306e\u5834\u6240: "},
@@ -189,14 +216,18 @@
"\u7f72\u540d\u8005\u8a3c\u660e\u66f8\u306e ExtendedKeyUsage \u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u3067\u306f\u3001\u30b3\u30fc\u30c9\u7f72\u540d\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002"},
{"The signer certificate's NetscapeCertType extension doesn't allow code signing.",
"\u7f72\u540d\u8005\u8a3c\u660e\u66f8\u306e NetscapeCertType \u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u3067\u306f\u3001\u30b3\u30fc\u30c9\u7f72\u540d\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002"},
- {"This jar contains entries whose signer certificate's KeyUsage extension doesn't allow code signing.",
- "\u3053\u306e jar \u306b\u306f\u3001\u7f72\u540d\u8005\u8a3c\u660e\u66f8\u306e KeyUsage \u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u304c\u30b3\u30fc\u30c9\u7f72\u540d\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"},
- {"This jar contains entries whose signer certificate's ExtendedKeyUsage extension doesn't allow code signing.",
- "\u3053\u306e jar \u306b\u306f\u3001\u7f72\u540d\u8005\u8a3c\u660e\u66f8\u306e ExtendedKeyUsage \u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u304c\u30b3\u30fc\u30c9\u7f72\u540d\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"},
- {"This jar contains entries whose signer certificate's NetscapeCertType extension doesn't allow code signing.",
- "\u3053\u306e jar \u306b\u306f\u3001\u7f72\u540d\u8005\u8a3c\u660e\u66f8\u306e NetscapeCertType \u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u304c\u30b3\u30fc\u30c9\u7f72\u540d\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"},
+ {"This jar contains entries whose signer certificate's KeyUsage extension doesn't allow code signing.",
+ "\u3053\u306e jar \u306b\u306f\u3001\u7f72\u540d\u8005\u8a3c\u660e\u66f8\u306e KeyUsage \u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u304c\u30b3\u30fc\u30c9\u7f72\u540d\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"},
+ {"This jar contains entries whose signer certificate's ExtendedKeyUsage extension doesn't allow code signing.",
+ "\u3053\u306e jar \u306b\u306f\u3001\u7f72\u540d\u8005\u8a3c\u660e\u66f8\u306e ExtendedKeyUsage \u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u304c\u30b3\u30fc\u30c9\u7f72\u540d\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"},
+ {"This jar contains entries whose signer certificate's NetscapeCertType extension doesn't allow code signing.",
+ "\u3053\u306e jar \u306b\u306f\u3001\u7f72\u540d\u8005\u8a3c\u660e\u66f8\u306e NetscapeCertType \u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u304c\u30b3\u30fc\u30c9\u7f72\u540d\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"},
{"[{0} extension does not support code signing]",
"[{0} \u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u306f\u30b3\u30fc\u30c9\u7f72\u540d\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093]"},
+ {"The signer's certificate chain is not validated.",
+ "\u7f72\u540d\u8005\u306e\u8a3c\u660e\u9023\u9396\u304c\u691c\u8a3c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"},
+ {"This jar contains entries whose certificate chain is not validated.",
+ "\u3053\u306e jar \u306b\u306f\u8a3c\u660e\u9023\u9396\u304c\u691c\u8a3c\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"},
};
/**
--- a/jdk/src/share/classes/sun/security/tools/JarSignerResources_zh_CN.java Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/security/tools/JarSignerResources_zh_CN.java Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright 2005-2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+ * Copyright 2000-2009 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -51,11 +51,11 @@
{"If -protected is specified, then -storepass and -keypass must not be specified",
"\u5982\u679c\u6307\u5b9a\u4e86 -protected\uff0c\u5219\u4e0d\u80fd\u6307\u5b9a -storepass \u548c -keypass"},
{"If keystore is not password protected, then -storepass and -keypass must not be specified",
-"\u5982\u679c\u5bc6\u94a5\u5e93\u672a\u53d7\u5bc6\u7801\u4fdd\u62a4\uff0c\u5219\u8bf7\u52ff\u6307\u5b9a -storepass \u548c -keypass"},
+ "\u5982\u679c\u5bc6\u94a5\u5e93\u672a\u53d7\u5bc6\u7801\u4fdd\u62a4\uff0c\u5219\u8bf7\u52ff\u6307\u5b9a -storepass \u548c -keypass"},
{"Usage: jarsigner [options] jar-file alias",
"\u7528\u6cd5\uff1ajarsigner [\u9009\u9879] jar \u6587\u4ef6\u522b\u540d"},
- {" jarsigner -verify [options] jar-file",
- " jarsigner -verify [\u9009\u9879] jar \u6587\u4ef6"},
+ {" jarsigner -verify [options] jar-file [alias...]",
+ " jarsigner -verify [\u9009\u9879] jar \u6587\u4ef6 [\u522b\u540d...]"},
{"[-keystore <url>] keystore location",
"[-keystore <url>] \u5bc6\u94a5\u5e93\u4f4d\u7f6e"},
{"[-storepass <password>] password for keystore integrity",
@@ -64,6 +64,8 @@
"[-storetype <\u7c7b\u578b>] \u5bc6\u94a5\u5e93\u7c7b\u578b"},
{"[-keypass <password>] password for private key (if different)",
"[-keypass <\u53e3\u4ee4>] \u4e13\u7528\u5bc6\u94a5\u7684\u53e3\u4ee4\uff08\u5982\u679c\u4e0d\u540c\uff09"},
+ {"[-certchain <file>] name of alternative certchain file",
+ "[-certchain <\u6587\u4ef6>] \u66ff\u4ee3\u8bc1\u4e66\u94fe\u6587\u4ef6\u7684\u540d\u79f0"},
{"[-sigfile <file>] name of .SF/.DSA file",
"[-sigfile <\u6587\u4ef6>] .SF/.DSA \u6587\u4ef6\u7684\u540d\u79f0"},
{"[-signedjar <file>] name of signed JAR file",
@@ -74,8 +76,10 @@
"[-sigalg <\u7b97\u6cd5>] \u7b7e\u540d\u7b97\u6cd5\u7684\u540d\u79f0"},
{"[-verify] verify a signed JAR file",
"[-verify] \u9a8c\u8bc1\u5df2\u7b7e\u540d\u7684 JAR \u6587\u4ef6"},
- {"[-verbose] verbose output when signing/verifying",
- "[-verbose] \u7b7e\u540d/\u9a8c\u8bc1\u65f6\u8f93\u51fa\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f"},
+ {"[-verbose[:suboptions]] verbose output when signing/verifying.",
+ "[-verbose[:\u5b50\u9009\u9879]] \u7b7e\u540d/\u9a8c\u8bc1\u65f6\u8f93\u51fa\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u3002"},
+ {" suboptions can be all, grouped or summary",
+ " \u5b50\u9009\u9879\u53ef\u4ee5\u4e3a all\u3001grouped \u6216 summary"},
{"[-certs] display certificates when verbose and verifying",
"[-certs] \u8f93\u51fa\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u548c\u9a8c\u8bc1\u65f6\u663e\u793a\u8bc1\u4e66"},
{"[-tsa <url>] location of the Timestamping Authority",
@@ -98,10 +102,22 @@
"[-providerClass <\u7c7b> \u52a0\u5bc6\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u540d\u79f0"},
{" [-providerArg <arg>]] ... master class file and constructor argument",
" [-providerArg <\u53c2\u6570>]] ... \u4e3b\u7c7b\u6587\u4ef6\u548c\u6784\u9020\u51fd\u6570\u53c2\u6570"},
+ {"[-strict] treat warnings as errors",
+ "[-strict] \u5c06\u8b66\u544a\u89c6\u4e3a\u9519\u8bef"},
+ {"Option lacks argument", "\u9009\u9879\u7f3a\u5c11\u53c2\u6570"},
+ {"Please type jarsigner -help for usage", "\u6709\u5173\u7528\u6cd5\uff0c\u8bf7\u952e\u5165 jarsigner -help"},
+ {"Please specify jarfile name", "\u8bf7\u6307\u5b9a jarfile \u540d\u79f0"},
+ {"Please specify alias name", "\u8bf7\u6307\u5b9a\u522b\u540d"},
+ {"Only one alias can be specified", "\u53ea\u80fd\u6307\u5b9a\u4e00\u4e2a\u522b\u540d"},
+ {"This jar contains signed entries which is not signed by the specified alias(es).",
+ "\u6b64 jar \u5305\u542b\u6307\u5b9a\u522b\u540d\u672a\u7b7e\u540d\u7684\u7b7e\u540d\u6761\u76ee\u3002"},
+ {"This jar contains signed entries that's not signed by alias in this keystore.",
+ "\u6b64 jar \u5305\u542b\u6b64\u5bc6\u94a5\u5e93\u4e2d\u522b\u540d\u672a\u7b7e\u540d\u7684\u7b7e\u540d\u6761\u76ee\u3002"},
{"s", "s"},
{"m", "m"},
{"k", "k"},
{"i", "i"},
+ {"(and %d more)", "\uff08\u8fd8\u6709 %d\uff09"},
{" s = signature was verified ",
" s = \u5df2\u9a8c\u8bc1\u7b7e\u540d "},
{" m = entry is listed in manifest",
@@ -110,7 +126,11 @@
" k = \u5728\u5bc6\u94a5\u5e93\u4e2d\u81f3\u5c11\u627e\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u8bc1\u4e66"},
{" i = at least one certificate was found in identity scope",
" i = \u5728\u8eab\u4efd\u4f5c\u7528\u57df\u5185\u81f3\u5c11\u627e\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u8bc1\u4e66"},
+ {" X = not signed by specified alias(es)",
+ " X = \u672a\u7ecf\u6307\u5b9a\u522b\u540d\u7b7e\u540d"},
{"no manifest.", "\u6ca1\u6709\u6e05\u5355\u3002"},
+ {"(Signature related entries)","\uff08\u4e0e\u7b7e\u540d\u6709\u5173\u7684\u6761\u76ee\uff09"},
+ {"(Unsigned entries)", "\uff08\u672a\u7b7e\u540d\u7684\u6761\u76ee\uff09"},
{"jar is unsigned. (signatures missing or not parsable)",
"jar \u672a\u7b7e\u540d\u3002\uff08\u7f3a\u5c11\u7b7e\u540d\u6216\u7b7e\u540d\u65e0\u6cd5\u89e3\u6790\uff09"},
{"jar verified.", "jar \u5df2\u9a8c\u8bc1\u3002"},
@@ -134,6 +154,12 @@
"\u65e0\u6cd5\u5b9e\u4f8b\u5316\u5bc6\u94a5\u5e93\u7c7b\uff1a "},
{"Certificate chain not found for: alias. alias must reference a valid KeyStore key entry containing a private key and corresponding public key certificate chain.",
"\u627e\u4e0d\u5230 {0} \u7684\u8bc1\u4e66\u94fe\u3002{1} \u5fc5\u987b\u5f15\u7528\u5305\u542b\u4e13\u7528\u5bc6\u94a5\u548c\u76f8\u5e94\u7684\u516c\u5171\u5bc6\u94a5\u8bc1\u4e66\u94fe\u7684\u6709\u6548\u5bc6\u94a5\u5e93\u5bc6\u94a5\u6761\u76ee\u3002"},
+ {"File specified by -certchain does not exist",
+ "-certchain \u6307\u5b9a\u7684\u6587\u4ef6\u4e0d\u5b58\u5728"},
+ {"Cannot restore certchain from file specified",
+ "\u65e0\u6cd5\u4ece\u6307\u5b9a\u6587\u4ef6\u6062\u590d\u8bc1\u4e66\u94fe"},
+ {"Certificate chain not found in the file specified.",
+ "\u5728\u6307\u5b9a\u6587\u4ef6\u4e2d\u672a\u627e\u5230\u8bc1\u4e66\u94fe\u3002"},
{"found non-X.509 certificate in signer's chain",
"\u5728\u7b7e\u540d\u8005\u7684\u94fe\u4e2d\u627e\u5230\u975e X.509 \u8bc1\u4e66"},
{"incomplete certificate chain", "\u8bc1\u4e66\u94fe\u4e0d\u5b8c\u6574"},
@@ -149,6 +175,7 @@
{"certificate is not valid until",
"\u76f4\u5230 {0}\uff0c\u8bc1\u4e66\u624d\u6709\u6548"},
{"certificate will expire on", "\u8bc1\u4e66\u5c06\u5728 {0} \u5230\u671f"},
+ {"[CertPath not validated: ", "[\u8bc1\u4e66\u8def\u5f84\u672a\u7ecf\u8fc7\u9a8c\u8bc1\uff1a"},
{"requesting a signature timestamp",
"\u6b63\u5728\u8bf7\u6c42\u7b7e\u540d\u65f6\u95f4\u6233"},
{"TSA location: ", "TSA \u4f4d\u7f6e\uff1a "},
@@ -184,19 +211,23 @@
{"The signer certificate is not yet valid.",
"\u7b7e\u540d\u8005\u8bc1\u4e66\u4ecd\u65e0\u6548\u3002"},
{"The signer certificate's KeyUsage extension doesn't allow code signing.",
-"\u7531\u4e8e\u7b7e\u540d\u8005\u8bc1\u4e66\u7684 KeyUsage \u6269\u5c55\u800c\u65e0\u6cd5\u8fdb\u884c\u4ee3\u7801\u7b7e\u540d\u3002"},
+ "\u7531\u4e8e\u7b7e\u540d\u8005\u8bc1\u4e66\u7684 KeyUsage \u6269\u5c55\u800c\u65e0\u6cd5\u8fdb\u884c\u4ee3\u7801\u7b7e\u540d\u3002"},
{"The signer certificate's ExtendedKeyUsage extension doesn't allow code signing.",
-"\u7531\u4e8e\u7b7e\u540d\u8005\u8bc1\u4e66\u7684 ExtendedKeyUsage \u6269\u5c55\u800c\u65e0\u6cd5\u8fdb\u884c\u4ee3\u7801\u7b7e\u540d\u3002"},
+ "\u7531\u4e8e\u7b7e\u540d\u8005\u8bc1\u4e66\u7684 ExtendedKeyUsage \u6269\u5c55\u800c\u65e0\u6cd5\u8fdb\u884c\u4ee3\u7801\u7b7e\u540d\u3002"},
{"The signer certificate's NetscapeCertType extension doesn't allow code signing.",
-"\u7531\u4e8e\u7b7e\u540d\u8005\u8bc1\u4e66\u7684 NetscapeCertType \u6269\u5c55\u800c\u65e0\u6cd5\u8fdb\u884c\u4ee3\u7801\u7b7e\u540d\u3002"},
- {"This jar contains entries whose signer certificate's KeyUsage extension doesn't allow code signing.",
-"\u6b64 jar \u5305\u542b\u7531\u4e8e\u7b7e\u540d\u8005\u8bc1\u4e66\u7684 KeyUsage \u6269\u5c55\u800c\u65e0\u6cd5\u8fdb\u884c\u4ee3\u7801\u7b7e\u540d\u7684\u6761\u76ee\u3002"},
- {"This jar contains entries whose signer certificate's ExtendedKeyUsage extension doesn't allow code signing.",
-"\u6b64 jar \u5305\u542b\u7531\u4e8e\u7b7e\u540d\u8005\u8bc1\u4e66\u7684 ExtendedKeyUsage \u6269\u5c55\u800c\u65e0\u6cd5\u8fdb\u884c\u4ee3\u7801\u7b7e\u540d\u7684\u6761\u76ee\u3002"},
- {"This jar contains entries whose signer certificate's NetscapeCertType extension doesn't allow code signing.",
-"\u6b64 jar \u5305\u542b\u7531\u4e8e\u7b7e\u540d\u8005\u8bc1\u4e66\u7684 NetscapeCertType \u6269\u5c55\u800c\u65e0\u6cd5\u8fdb\u884c\u4ee3\u7801\u7b7e\u540d\u7684\u6761\u76ee\u3002"},
+ "\u7531\u4e8e\u7b7e\u540d\u8005\u8bc1\u4e66\u7684 NetscapeCertType \u6269\u5c55\u800c\u65e0\u6cd5\u8fdb\u884c\u4ee3\u7801\u7b7e\u540d\u3002"},
+ {"This jar contains entries whose signer certificate's KeyUsage extension doesn't allow code signing.",
+ "\u6b64 jar \u5305\u542b\u7531\u4e8e\u7b7e\u540d\u8005\u8bc1\u4e66\u7684 KeyUsage \u6269\u5c55\u800c\u65e0\u6cd5\u8fdb\u884c\u4ee3\u7801\u7b7e\u540d\u7684\u6761\u76ee\u3002"},
+ {"This jar contains entries whose signer certificate's ExtendedKeyUsage extension doesn't allow code signing.",
+ "\u6b64 jar \u5305\u542b\u7531\u4e8e\u7b7e\u540d\u8005\u8bc1\u4e66\u7684 ExtendedKeyUsage \u6269\u5c55\u800c\u65e0\u6cd5\u8fdb\u884c\u4ee3\u7801\u7b7e\u540d\u7684\u6761\u76ee\u3002"},
+ {"This jar contains entries whose signer certificate's NetscapeCertType extension doesn't allow code signing.",
+ "\u6b64 jar \u5305\u542b\u7531\u4e8e\u7b7e\u540d\u8005\u8bc1\u4e66\u7684 NetscapeCertType \u6269\u5c55\u800c\u65e0\u6cd5\u8fdb\u884c\u4ee3\u7801\u7b7e\u540d\u7684\u6761\u76ee\u3002"},
{"[{0} extension does not support code signing]",
-"[{0} \u6269\u5c55\u4e0d\u652f\u6301\u4ee3\u7801\u7b7e\u540d]"},
+ "[{0} \u6269\u5c55\u4e0d\u652f\u6301\u4ee3\u7801\u7b7e\u540d]"},
+ {"The signer's certificate chain is not validated.",
+ "\u7b7e\u540d\u8005\u7684\u8bc1\u4e66\u94fe\u672a\u7ecf\u8fc7\u9a8c\u8bc1\u3002"},
+ {"This jar contains entries whose certificate chain is not validated.",
+ "\u6b64 jar \u5305\u542b\u8bc1\u4e66\u94fe\u672a\u7ecf\u8fc7\u9a8c\u8bc1\u7684\u6761\u76ee\u3002"},
};
/**
--- a/jdk/src/share/classes/sun/security/util/AuthResources_de.java Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/security/util/AuthResources_de.java Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright 2001-2005 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+ * Copyright 2000-2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -53,30 +53,30 @@
// UnixPrincipals
{"UnixNumericGroupPrincipal [Primary Group]: name",
- "Unix numerischer Gruppen-Principal [Prim\u00e4rgruppe]: {0}"},
+ "Unix numerischer Gruppen-Principal [Prim\u00e4rgruppe]: {0}"},
{"UnixNumericGroupPrincipal [Supplementary Group]: name",
- "Unix numerische Gruppen-Principal [Zusatzgruppe]: {0}"},
+ "Unix numerische Gruppen-Principal [Zusatzgruppe]: {0}"},
{"UnixNumericUserPrincipal: name", "Unix numerischer Benutzer-Principal: {0}"},
{"UnixPrincipal: name", "Unix-Principal: {0}"},
// com.sun.security.auth.login.ConfigFile
{"Unable to properly expand config", "{0} kann nicht ordnungsgem\u00e4\u00df erweitert werden."},
{"extra_config (No such file or directory)",
- "{0} (Datei oder Verzeichnis existiert nicht.)"},
- {"Unable to locate a login configuration",
- "Anmeldekonfiguration kann nicht gefunden werden."},
+ "{0} (Datei oder Verzeichnis existiert nicht.)"},
+ {"Configuration Error:\n\tNo such file or directory",
+ "Konfigurationsfehler: \n\tKeine Datei oder kein Verzeichnis dieser Art vorhanden"},
{"Configuration Error:\n\tInvalid control flag, flag",
- "Konfigurationsfehler:\n\tUng\u00fcltiges Steuerflag, {0}"},
+ "Konfigurationsfehler:\n\tUng\u00fcltiges Steuerflag, {0}"},
{"Configuration Error:\n\tCan not specify multiple entries for appName",
- "Konfigurationsfehler:\n\tEs k\u00f6nnen nicht mehrere Angaben f\u00fcr {0} gemacht werden."},
+ "Konfigurationsfehler:\n\tEs k\u00f6nnen nicht mehrere Angaben f\u00fcr {0} gemacht werden."},
{"Configuration Error:\n\texpected [expect], read [end of file]",
- "Konfigurationsfehler:\n\terwartet [{0}], gelesen [Dateiende]"},
+ "Konfigurationsfehler:\n\terwartet [{0}], gelesen [Dateiende]"},
{"Configuration Error:\n\tLine line: expected [expect], found [value]",
- "Konfigurationsfehler:\n\tZeile {0}: erwartet [{1}], gefunden [{2}]"},
+ "Konfigurationsfehler:\n\tZeile {0}: erwartet [{1}], gefunden [{2}]"},
{"Configuration Error:\n\tLine line: expected [expect]",
- "Konfigurationsfehler:\n\tZeile {0}: erwartet [{1}]"},
+ "Konfigurationsfehler:\n\tZeile {0}: erwartet [{1}]"},
{"Configuration Error:\n\tLine line: system property [value] expanded to empty value",
- "Konfigurationsfehler:\n\tZeile {0}: Systemeigenschaft [{1}] auf leeren Wert erweitert"},
+ "Konfigurationsfehler:\n\tZeile {0}: Systemeigenschaft [{1}] auf leeren Wert erweitert"},
// com.sun.security.auth.module.JndiLoginModule
{"username: ","Benutzername: "},
@@ -88,13 +88,13 @@
{"Keystore alias: ","Keystore-Alias: "},
{"Keystore password: ","Keystore-Passwort: "},
{"Private key password (optional): ",
- "Privates Schl\u00fcsselpasswort (optional): "},
+ "Privates Schl\u00fcsselpasswort (optional): "},
// com.sun.security.auth.module.Krb5LoginModule
{"Kerberos username [[defUsername]]: ",
- "Kerberos-Benutzername [{0}]: "},
+ "Kerberos-Benutzername [{0}]: "},
{"Kerberos password for [username]: ",
- "Kerberos-Passwort f\u00fcr {0}: "},
+ "Kerberos-Passwort f\u00fcr {0}: "},
/*** EVERYTHING BELOW IS DEPRECATED ***/
@@ -107,17 +107,17 @@
{"(", "("},
{")", ")"},
{"attempt to add a Permission to a readonly PermissionCollection",
- "Es wurde versucht, eine Berechtigung zu einer schreibgesch\u00fctzten Berechtigungssammlung hinzuzuf\u00fcgen."},
+ "Es wurde versucht, eine Berechtigung zu einer schreibgesch\u00fctzten Berechtigungssammlung hinzuzuf\u00fcgen."},
// com.sun.security.auth.PolicyParser
{"expected keystore type", "erwarteter Keystore-Typ"},
{"can not specify Principal with a ",
- "Principal kann nicht mit einer "},
+ "Principal kann nicht mit einer "},
{"wildcard class without a wildcard name",
- "Wildcard-Klasse ohne Wildcard-Namen angegeben werden."},
+ "Wildcard-Klasse ohne Wildcard-Namen angegeben werden."},
{"expected codeBase or SignedBy", "codeBase oder SignedBy erwartet"},
{"only Principal-based grant entries permitted",
- "Nur Principal-basierte Berechtigungseintr\u00e4ge erlaubt"},
+ "Nur Principal-basierte Berechtigungseintr\u00e4ge erlaubt"},
{"expected permission entry", "Berechtigungseintrag erwartet"},
{"number ", "Nummer "},
{"expected ", "erwartet "},
@@ -130,11 +130,11 @@
// SolarisPrincipals
{"SolarisNumericGroupPrincipal [Primary Group]: ",
- "Solaris numerischer Gruppen-Principal [Prim\u00e4rgruppe]: "},
+ "Solaris numerischer Gruppen-Principal [Prim\u00e4rgruppe]: "},
{"SolarisNumericGroupPrincipal [Supplementary Group]: ",
- "Solaris numerischer Gruppen-Principal [Zusatzgruppe]: "},
+ "Solaris numerischer Gruppen-Principal [Zusatzgruppe]: "},
{"SolarisNumericUserPrincipal: ",
- "Solaris numerischer Benutzer-Principal: "},
+ "Solaris numerischer Benutzer-Principal: "},
{"SolarisPrincipal: ", "Solaris-Principal: "},
{"provided null name", "enthielt leeren Namen"}
--- a/jdk/src/share/classes/sun/security/util/AuthResources_es.java Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/security/util/AuthResources_es.java Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright 2001-2005 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+ * Copyright 2000-2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -53,30 +53,30 @@
// UnixPrincipals
{"UnixNumericGroupPrincipal [Primary Group]: name",
- "UnixNumericGroupPrincipal [Grupo principal] {0}"},
+ "UnixNumericGroupPrincipal [Grupo principal] {0}"},
{"UnixNumericGroupPrincipal [Supplementary Group]: name",
- "UnixNumericGroupPrincipal [Grupo adicional] {0}"},
+ "UnixNumericGroupPrincipal [Grupo adicional] {0}"},
{"UnixNumericUserPrincipal: name", "UnixNumericUserPrincipal: {0}"},
{"UnixPrincipal: name", "UnixPrincipal: {0}"},
// com.sun.security.auth.login.ConfigFile
{"Unable to properly expand config", "No se puede ampliar correctamente {0}"},
{"extra_config (No such file or directory)",
- "{0} (No existe tal archivo o directorio)"},
- {"Unable to locate a login configuration",
- "No se puede localizar una configuraci\u00f3n de inicio de sesi\u00f3n"},
+ "{0} (No existe tal archivo o directorio)"},
+ {"Configuration Error:\n\tNo such file or directory",
+ "Error de configuraci\u00f3n:\n\tNo se encuentra archivo o directorio"},
{"Configuration Error:\n\tInvalid control flag, flag",
- "Error de configuraci\u00f3n:\n\tIndicador de control no v\u00e1lido, {0}"},
+ "Error de configuraci\u00f3n:\n\tIndicador de control no v\u00e1lido, {0}"},
{"Configuration Error:\n\tCan not specify multiple entries for appName",
- "Error de configuraci\u00f3n:\n\tNo se pueden especificar m\u00faltiples entradas para {0}"},
+ "Error de configuraci\u00f3n:\n\tNo se pueden especificar m\u00faltiples entradas para {0}"},
{"Configuration Error:\n\texpected [expect], read [end of file]",
- "Error de configuraci\u00f3n:\n\tse esperaba [{0}], se ha le\u00eddo [end of file]"},
+ "Error de configuraci\u00f3n:\n\tse esperaba [{0}], se ha le\u00eddo [end of file]"},
{"Configuration Error:\n\tLine line: expected [expect], found [value]",
- "Error de configuraci\u00f3n:\n\tL\u00ednea {0}: se esperaba [{1}], se ha encontrado [{2}]"},
+ "Error de configuraci\u00f3n:\n\tL\u00ednea {0}: se esperaba [{1}], se ha encontrado [{2}]"},
{"Configuration Error:\n\tLine line: expected [expect]",
- "Error de configuraci\u00f3n:\n\tL\u00ednea {0}: se esperaba [{1}]"},
+ "Error de configuraci\u00f3n:\n\tL\u00ednea {0}: se esperaba [{1}]"},
{"Configuration Error:\n\tLine line: system property [value] expanded to empty value",
- "Error de configuraci\u00f3n:\n\tL\u00ednea {0}: propiedad de sistema [{1}] ampliada a valor vac\u00edo"},
+ "Error de configuraci\u00f3n:\n\tL\u00ednea {0}: propiedad de sistema [{1}] ampliada a valor vac\u00edo"},
// com.sun.security.auth.module.JndiLoginModule
{"username: ","nombre de usuario: "},
@@ -88,13 +88,13 @@
{"Keystore alias: ","Alias de almac\u00e9n de claves: "},
{"Keystore password: ","Contrase\u00f1a de almac\u00e9n de claves: "},
{"Private key password (optional): ",
- "Contrase\u00f1a de clave privada (opcional): "},
+ "Contrase\u00f1a de clave privada (opcional): "},
// com.sun.security.auth.module.Krb5LoginModule
{"Kerberos username [[defUsername]]: ",
- "Nombre de usuario de Kerberos [{0}]: "},
+ "Nombre de usuario de Kerberos [{0}]: "},
{"Kerberos password for [username]: ",
- "Contrase\u00f1a de Kerberos de {0}: "},
+ "Contrase\u00f1a de Kerberos de {0}: "},
/*** EVERYTHING BELOW IS DEPRECATED ***/
@@ -107,17 +107,17 @@
{"(", "("},
{")", ")"},
{"attempt to add a Permission to a readonly PermissionCollection",
- "se ha intentado agregar un Permiso a una Colecci\u00f3n de permisos de s\u00f3lo lectura"},
+ "se ha intentado agregar un Permiso a una Colecci\u00f3n de permisos de s\u00f3lo lectura"},
// com.sun.security.auth.PolicyParser
{"expected keystore type", "se esperaba un tipo de almac\u00e9n de claves"},
{"can not specify Principal with a ",
- "no se puede especificar Principal con una "},
+ "no se puede especificar Principal con una "},
{"wildcard class without a wildcard name",
- "clase comod\u00edn sin nombre de comod\u00edn"},
+ "clase comod\u00edn sin nombre de comod\u00edn"},
{"expected codeBase or SignedBy", "se esperaba base de c\u00f3digos o SignedBy"},
{"only Principal-based grant entries permitted",
- "s\u00f3lo se permite conceder entradas basadas en Principal"},
+ "s\u00f3lo se permite conceder entradas basadas en Principal"},
{"expected permission entry", "se esperaba un permiso de entrada"},
{"number ", "n\u00famero "},
{"expected ", "se esperaba "},
@@ -130,11 +130,11 @@
// SolarisPrincipals
{"SolarisNumericGroupPrincipal [Primary Group]: ",
- "SolarisNumericGroupPrincipal [Grupo principal]: "},
+ "SolarisNumericGroupPrincipal [Grupo principal]: "},
{"SolarisNumericGroupPrincipal [Supplementary Group]: ",
- "SolarisNumericGroupPrincipal [Grupo adicional]: "},
+ "SolarisNumericGroupPrincipal [Grupo adicional]: "},
{"SolarisNumericUserPrincipal: ",
- "SolarisNumericUserPrincipal: "},
+ "SolarisNumericUserPrincipal: "},
{"SolarisPrincipal: ", "SolarisPrincipal: "},
{"provided null name", "se ha proporcionado un nombre nulo"}
--- a/jdk/src/share/classes/sun/security/util/AuthResources_fr.java Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/security/util/AuthResources_fr.java Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright 2001-2005 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+ * Copyright 2000-2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -53,30 +53,30 @@
// UnixPrincipals
{"UnixNumericGroupPrincipal [Primary Group]: name",
- "UnixNumericGroupPrincipal [groupe principal] : {0}"},
+ "UnixNumericGroupPrincipal [groupe principal] : {0}"},
{"UnixNumericGroupPrincipal [Supplementary Group]: name",
- "UnixNumericGroupPrincipal [groupe suppl\u00e9mentaire] : {0}"},
+ "UnixNumericGroupPrincipal [groupe suppl\u00e9mentaire] : {0}"},
{"UnixNumericUserPrincipal: name", "UnixNumericUserPrincipal : {0}"},
{"UnixPrincipal: name", "UnixPrincipal : {0}"},
// com.sun.security.auth.login.ConfigFile
{"Unable to properly expand config", "Impossible de d\u00e9velopper {0} correctement"},
{"extra_config (No such file or directory)",
- "{0} (fichier ou r\u00e9pertoire introuvable)"},
- {"Unable to locate a login configuration",
- "Impossible de trouver une configuration de connexion"},
+ "{0} (fichier ou r\u00e9pertoire introuvable)"},
+ {"Configuration Error:\n\tNo such file or directory",
+ "Erreur de configuration\u00a0:\n\tAucun fichier ou r\u00e9pertoire de ce type"},
{"Configuration Error:\n\tInvalid control flag, flag",
- "Erreur de configuration :\n\tIndicateur de contr\u00f4le non valide, {0}"},
+ "Erreur de configuration :\n\tIndicateur de contr\u00f4le non valide, {0}"},
{"Configuration Error:\n\tCan not specify multiple entries for appName",
- "Erreur de configuration :\n\tImpossible de sp\u00e9cifier des entr\u00e9es multiples pour {0}"},
+ "Erreur de configuration :\n\tImpossible de sp\u00e9cifier des entr\u00e9es multiples pour {0}"},
{"Configuration Error:\n\texpected [expect], read [end of file]",
- "Erreur de configuration :\n\tattendu [{0}], lecture [fin de fichier]"},
+ "Erreur de configuration :\n\tattendu [{0}], lecture [fin de fichier]"},
{"Configuration Error:\n\tLine line: expected [expect], found [value]",
- "Erreur de configuration :\n\tLigne {0} : attendu [{1}], trouv\u00e9 [{2}]"},
+ "Erreur de configuration :\n\tLigne {0} : attendu [{1}], trouv\u00e9 [{2}]"},
{"Configuration Error:\n\tLine line: expected [expect]",
- "Erreur de configuration :\n\tLigne {0} : attendu [{1}]"},
+ "Erreur de configuration :\n\tLigne {0} : attendu [{1}]"},
{"Configuration Error:\n\tLine line: system property [value] expanded to empty value",
- "Erreur de configuration :\n\tLigne {0} : propri\u00e9t\u00e9 syst\u00e8me [{1}] d\u00e9velopp\u00e9e en valeur vide"},
+ "Erreur de configuration :\n\tLigne {0} : propri\u00e9t\u00e9 syst\u00e8me [{1}] d\u00e9velopp\u00e9e en valeur vide"},
// com.sun.security.auth.module.JndiLoginModule
{"username: ","Nom d'utilisateur : "},
@@ -88,13 +88,13 @@
{"Keystore alias: ","Alias pour Keystore : "},
{"Keystore password: ","Mot de passe pour Keystore : "},
{"Private key password (optional): ",
- "Mot de passe de cl\u00e9 priv\u00e9e (facultatif) : "},
+ "Mot de passe de cl\u00e9 priv\u00e9e (facultatif) : "},
// com.sun.security.auth.module.Krb5LoginModule
{"Kerberos username [[defUsername]]: ",
- "Nom d''utilisateur Kerberos [{0}] : "},
+ "Nom d''utilisateur Kerberos [{0}] : "},
{"Kerberos password for [username]: ",
- "Mot de pass\u00e9 Kerberos pour {0} : "},
+ "Mot de pass\u00e9 Kerberos pour {0} : "},
/*** EVERYTHING BELOW IS DEPRECATED ***/
@@ -107,17 +107,17 @@
{"(", "("},
{")", ")"},
{"attempt to add a Permission to a readonly PermissionCollection",
- "tentative d'ajout de permission \u00e0 un ensemble de permissions en lecture seule"},
+ "tentative d'ajout de permission \u00e0 un ensemble de permissions en lecture seule"},
// com.sun.security.auth.PolicyParser
{"expected keystore type", "type de Keystore attendu"},
{"can not specify Principal with a ",
- "impossible de sp\u00e9cifier Principal avec une"},
+ "impossible de sp\u00e9cifier Principal avec une "},
{"wildcard class without a wildcard name",
- "classe g\u00e9n\u00e9rique sans nom g\u00e9n\u00e9rique"},
+ "classe g\u00e9n\u00e9rique sans nom g\u00e9n\u00e9rique"},
{"expected codeBase or SignedBy", "codeBase ou SignedBy attendu"},
{"only Principal-based grant entries permitted",
- "seules les entr\u00e9es bas\u00e9es sur Principal sont autoris\u00e9es"},
+ "seules les entr\u00e9es bas\u00e9es sur Principal sont autoris\u00e9es"},
{"expected permission entry", "entr\u00e9e de permission attendue"},
{"number ", "nombre "},
{"expected ", "attendu "},
@@ -130,11 +130,11 @@
// SolarisPrincipals
{"SolarisNumericGroupPrincipal [Primary Group]: ",
- "SolarisNumericGroupPrincipal [groupe principal] : "},
+ "SolarisNumericGroupPrincipal [groupe principal] : "},
{"SolarisNumericGroupPrincipal [Supplementary Group]: ",
- "SolarisNumericGroupPrincipal [groupe suppl\u00e9mentaire] : "},
+ "SolarisNumericGroupPrincipal [groupe suppl\u00e9mentaire] : "},
{"SolarisNumericUserPrincipal: ",
- "SolarisNumericUserPrincipal : "},
+ "SolarisNumericUserPrincipal : "},
{"SolarisPrincipal: ", "SolarisPrincipal : "},
{"provided null name", "nom Null sp\u00e9cifi\u00e9"}
--- a/jdk/src/share/classes/sun/security/util/AuthResources_it.java Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/security/util/AuthResources_it.java Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright 2001-2005 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+ * Copyright 2000-2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -38,7 +38,6 @@
public class AuthResources_it extends java.util.ListResourceBundle {
private static final Object[][] contents = {
-
// NT principals
{"invalid null input: value", "input nullo non valido: {0}"},
{"NTDomainPrincipal: name", "NTDomainPrincipal: {0}"},
@@ -53,30 +52,30 @@
// UnixPrincipals
{"UnixNumericGroupPrincipal [Primary Group]: name",
- "UnixNumericGroupPrincipal [gruppo primario]: {0}"},
+ "UnixNumericGroupPrincipal [gruppo primario]: {0}"},
{"UnixNumericGroupPrincipal [Supplementary Group]: name",
- "UnixNumericGroupPrincipal [gruppo supplementare]: {0}"},
+ "UnixNumericGroupPrincipal [gruppo supplementare]: {0}"},
{"UnixNumericUserPrincipal: name", "UnixNumericUserPrincipal: {0}"},
{"UnixPrincipal: name", "UnixPrincipal: {0}"},
// com.sun.security.auth.login.ConfigFile
{"Unable to properly expand config", "Impossibile espandere correttamente {0}"},
{"extra_config (No such file or directory)",
- "{0} (file o directory inesistente)"},
- {"Unable to locate a login configuration",
- "Impossibile trovare una configurazione di login"},
+ "{0} (file o directory inesistente)"},
+ {"Configuration Error:\n\tNo such file or directory",
+ "Errore di configurazione:\n\tfile o directory inesistente"},
{"Configuration Error:\n\tInvalid control flag, flag",
- "Errore di configurazione:\n\tflag di controllo non valido, {0}"},
+ "Errore di configurazione:\n\tflag di controllo non valido, {0}"},
{"Configuration Error:\n\tCan not specify multiple entries for appName",
- "Errore di configurazione:\n\timpossibile specificare pi\u00f9 valori per {0}"},
+ "Errore di configurazione:\n\timpossibile specificare pi\u00f9 valori per {0}"},
{"Configuration Error:\n\texpected [expect], read [end of file]",
- "Errore di configurazione:\n\tprevisto [{0}], letto [end of file]"},
+ "Errore di configurazione:\n\tprevisto [{0}], letto [end of file]"},
{"Configuration Error:\n\tLine line: expected [expect], found [value]",
- "Errore di configurazione:\n\triga {0}: previsto [{1}], trovato [{2}]"},
+ "Errore di configurazione:\n\triga {0}: previsto [{1}], trovato [{2}]"},
{"Configuration Error:\n\tLine line: expected [expect]",
- "Errore di configurazione:\n\triga {0}: previsto [{1}]"},
+ "Errore di configurazione:\n\triga {0}: previsto [{1}]"},
{"Configuration Error:\n\tLine line: system property [value] expanded to empty value",
- "Errore di configurazione:\n\triga {0}: propriet\u00e0 di sistema [{1}] espansa a valore vuoto"},
+ "Errore di configurazione:\n\triga {0}: propriet\u00e0 di sistema [{1}] espansa a valore vuoto"},
// com.sun.security.auth.module.JndiLoginModule
{"username: ","Nome utente: "},
@@ -88,13 +87,13 @@
{"Keystore alias: ","Alias keystore: "},
{"Keystore password: ","Password keystore: "},
{"Private key password (optional): ",
- "Password chiave privata (opzionale): "},
+ "Password chiave privata (opzionale): "},
// com.sun.security.auth.module.Krb5LoginModule
{"Kerberos username [[defUsername]]: ",
"Nome utente Kerberos [{0}]: "},
{"Kerberos password for [username]: ",
- "Password Kerberos per {0}: "},
+ "Password Kerberos per {0}: "},
/*** EVERYTHING BELOW IS DEPRECATED ***/
@@ -102,22 +101,22 @@
{": error parsing ", ": errore nell'analisi "},
{": ", ": "},
{": error adding Permission ", ": errore nell'aggiunta del permesso "},
- {" ", " "},
+ {" ", " "},
{": error adding Entry ", ": errore nell'aggiunta dell'entry "},
{"(", "("},
{")", ")"},
{"attempt to add a Permission to a readonly PermissionCollection",
- "tentativo di aggiungere un permesso a una PermissionCollection di sola lettura"},
+ "tentativo di aggiungere un permesso a una PermissionCollection di sola lettura"},
// com.sun.security.auth.PolicyParser
{"expected keystore type", "tipo di keystore previsto"},
{"can not specify Principal with a ",
- "impossibile specificare Principal con una "},
+ "impossibile specificare Principal con una "},
{"wildcard class without a wildcard name",
- "classe wildcard senza un nome wildcard"},
+ "classe wildcard senza un nome wildcard"},
{"expected codeBase or SignedBy", "previsto codeBase o SignedBy"},
{"only Principal-based grant entries permitted",
- "sono permessi solo valori garantiti basati su Principal"},
+ "sono permessi solo valori garantiti basati su Principal"},
{"expected permission entry", "prevista entry di permesso"},
{"number ", "numero "},
{"expected ", "previsto "},
@@ -130,11 +129,11 @@
// SolarisPrincipals
{"SolarisNumericGroupPrincipal [Primary Group]: ",
- "SolarisNumericGroupPrincipal [gruppo primario]: "},
+ "SolarisNumericGroupPrincipal [gruppo primario]: "},
{"SolarisNumericGroupPrincipal [Supplementary Group]: ",
- "SolarisNumericGroupPrincipal [gruppo supplementare]: "},
+ "SolarisNumericGroupPrincipal [gruppo supplementare]: "},
{"SolarisNumericUserPrincipal: ",
- "SolarisNumericUserPrincipal: "},
+ "SolarisNumericUserPrincipal: "},
{"SolarisPrincipal: ", "SolarisPrincipal: "},
{"provided null name", "il nome fornito \u00e8 nullo"}
--- a/jdk/src/share/classes/sun/security/util/AuthResources_ja.java Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/security/util/AuthResources_ja.java Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright 2001-2005 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+ * Copyright 2000-2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -63,8 +63,8 @@
{"Unable to properly expand config", "{0} \u3092\u6b63\u3057\u304f\u5c55\u958b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"},
{"extra_config (No such file or directory)",
"{0} (\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093)"},
- {"Unable to locate a login configuration",
- "\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u69cb\u6210\u3092\u691c\u51fa\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"},
+ {"Configuration Error:\n\tNo such file or directory",
+ "\u69cb\u6210\u30a8\u30e9\u30fc:\n\t\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002"},
{"Configuration Error:\n\tInvalid control flag, flag",
"\u69cb\u6210\u30a8\u30e9\u30fc:\n\t\u7121\u52b9\u306a\u5236\u5fa1\u30d5\u30e9\u30b0: {0}"},
{"Configuration Error:\n\tCan not specify multiple entries for appName",
@@ -76,7 +76,7 @@
{"Configuration Error:\n\tLine line: expected [expect]",
"\u69cb\u6210\u30a8\u30e9\u30fc:\n\t\u884c {0}: [{1}] \u304c\u8981\u6c42\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002"},
{"Configuration Error:\n\tLine line: system property [value] expanded to empty value",
- "\u69cb\u6210\u30a8\u30e9\u30fc:\n\t\u884c {0}: \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 [{1}] \u304c\u7a7a\u306e\u5024\u306b\u5c55\u958b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002"},
+ "\u69cb\u6210\u30a8\u30e9\u30fc:\n\t\u884c {0}: \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc [{1}] \u304c\u7a7a\u306e\u5024\u306b\u5c55\u958b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002"},
// com.sun.security.auth.module.JndiLoginModule
{"username: ","\u30e6\u30fc\u30b6\u540d: "},
--- a/jdk/src/share/classes/sun/security/util/AuthResources_ko.java Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/security/util/AuthResources_ko.java Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright 2001-2005 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+ * Copyright 2000-2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -63,8 +63,8 @@
{"Unable to properly expand config", "\uc801\uc808\ud788 \ud655\uc7a5\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0}"},
{"extra_config (No such file or directory)",
"{0} (\ud574\ub2f9 \ud30c\uc77c\uc774\ub098 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.)"},
- {"Unable to locate a login configuration",
- "\ub85c\uadf8\uc778 \uad6c\uc131\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."},
+ {"Configuration Error:\n\tNo such file or directory",
+ "\uad6c\uc131 \uc624\ub958:\n\t\ud574\ub2f9 \ud30c\uc77c\uc774\ub098 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."},
{"Configuration Error:\n\tInvalid control flag, flag",
"\uad6c\uc131 \uc624\ub958:\n\t\uc798\ubabb\ub41c \ucee8\ud2b8\ub864 \ud50c\ub798\uadf8, {0}"},
{"Configuration Error:\n\tCan not specify multiple entries for appName",
--- a/jdk/src/share/classes/sun/security/util/AuthResources_sv.java Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/security/util/AuthResources_sv.java Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright 2001-2005 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+ * Copyright 2000-2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -53,47 +53,48 @@
// UnixPrincipals
{"UnixNumericGroupPrincipal [Primary Group]: name",
- "UnixNumericGroupPrincipal [prim\u00e4r grupp]: {0}"},
+ "UnixNumericGroupPrincipal [prim\u00e4r grupp]: {0}"},
{"UnixNumericGroupPrincipal [Supplementary Group]: name",
- "UnixNumericGroupPrincipal [till\u00e4ggsgrupp]: {0}"},
+ "UnixNumericGroupPrincipal [till\u00e4ggsgrupp]: {0}"},
{"UnixNumericUserPrincipal: name", "UnixNumericUserPrincipal: {0}"},
{"UnixPrincipal: name", "UnixPrincipal: {0}"},
// com.sun.security.auth.login.ConfigFile
{"Unable to properly expand config", "Det g\u00e5r inte att utvidga korrekt {0}"},
{"extra_config (No such file or directory)",
- "{0} (Det finns ingen s\u00e5dan fil eller katalog.)"},
- {"Unable to locate a login configuration",
- "Det g\u00e5r inte att hitta n\u00e5gon inloggningskonfiguration"},
+ "{0} (Det finns ingen s\u00e5dan fil eller katalog.)"},
+ {"Configuration Error:\n\tNo such file or directory",
+ "Konfigurationsfel:\n\tDet finns ingen s\u00e5dan fil eller katalog."},
{"Configuration Error:\n\tInvalid control flag, flag",
- "Konfigurationsfel:\n\tOgiltig kontrollflagga, {0}"},
+ "Konfigurationsfel:\n\tOgiltig kontrollflagga, {0}"},
{"Configuration Error:\n\tCan not specify multiple entries for appName",
- "Konfigurationsfel:\n\tDet g\u00e5r inte att ange flera poster f\u00f6r {0}"},
+ "Konfigurationsfel:\n\tDet g\u00e5r inte att ange flera poster f\u00f6r {0}"},
{"Configuration Error:\n\texpected [expect], read [end of file]",
- "Konfigurationsfel:\n\tf\u00f6rv\u00e4ntade [{0}], l\u00e4ste [end of file]"},
+ "Konfigurationsfel:\n\tf\u00f6rv\u00e4ntade [{0}], l\u00e4ste [end of file]"},
{"Configuration Error:\n\tLine line: expected [expect], found [value]",
- "Konfigurationsfel:\n\tLine {0}: f\u00f6rv\u00e4ntade [{1}], hittade [{2}]"},
+ "Konfigurationsfel:\n\tLine {0}: f\u00f6rv\u00e4ntade [{1}], hittade [{2}]"},
{"Configuration Error:\n\tLine line: expected [expect]",
- "Konfigurationsfel:\n\tLine {0}: f\u00f6rv\u00e4ntade [{1}]"},
+ "Konfigurationsfel:\n\tLine {0}: f\u00f6rv\u00e4ntade [{1}]"},
{"Configuration Error:\n\tLine line: system property [value] expanded to empty value",
- "Konfigurationsfel:\n\tLine {0}: systemegenskapen [{1}] utvidgad till tomt v\u00e4rde"},
+ "Konfigurationsfel:\n\tLine {0}: systemegenskapen [{1}] utvidgad till tomt v\u00e4rde"},
// com.sun.security.auth.module.JndiLoginModule
{"username: ","anv\u00e4ndarnamn: "},
{"password: ","l\u00f6senord: "},
// com.sun.security.auth.module.KeyStoreLoginModule
- {"Please enter keystore information","Ange keystore-information"},
+ {"Please enter keystore information",
+ "Ange keystore-information"},
{"Keystore alias: ","Keystore-alias: "},
{"Keystore password: ","Keystore-l\u00f6senord: "},
{"Private key password (optional): ",
- "L\u00f6senord f\u00f6r personlig nyckel (valfritt): "},
+ "L\u00f6senord f\u00f6r personlig nyckel (valfritt): "},
// com.sun.security.auth.module.Krb5LoginModule
{"Kerberos username [[defUsername]]: ",
- "Kerberos-anv\u00e4ndarnamn [{0}]: "},
+ "Kerberos-anv\u00e4ndarnamn [{0}]: "},
{"Kerberos password for [username]: ",
- "Kerberos-l\u00f6senord f\u00f6r {0}: "},
+ "Kerberos-l\u00f6senord f\u00f6r {0}: "},
/*** EVERYTHING BELOW IS DEPRECATED ***/
@@ -106,17 +107,17 @@
{"(", "("},
{")", ")"},
{"attempt to add a Permission to a readonly PermissionCollection",
- "f\u00f6rs\u00f6k att l\u00e4gga till beh\u00f6righet till skrivskyddad PermissionCollection"},
+ "f\u00f6rs\u00f6k att l\u00e4gga till beh\u00f6righet till skrivskyddad PermissionCollection"},
// com.sun.security.auth.PolicyParser
{"expected keystore type", "f\u00f6rv\u00e4ntad keystore-typ"},
{"can not specify Principal with a ",
- "det g\u00e5r inte att specificera n\u00e5gon principal med "},
+ "det g\u00e5r inte att specificera n\u00e5gon principal med "},
{"wildcard class without a wildcard name",
- "jokertecken f\u00f6r klass men inte f\u00f6r namn"},
+ "jokertecken f\u00f6r klass men inte f\u00f6r namn"},
{"expected codeBase or SignedBy", "f\u00f6rv\u00e4ntade codeBase eller SignedBy"},
{"only Principal-based grant entries permitted",
- "enbart Principal-baserade poster till\u00e5tna"},
+ "enbart Principal-baserade poster till\u00e5tna"},
{"expected permission entry", "f\u00f6rv\u00e4ntade beh\u00f6righetspost"},
{"number ", "antal "},
{"expected ", "f\u00f6rv\u00e4ntade "},
@@ -129,11 +130,11 @@
// SolarisPrincipals
{"SolarisNumericGroupPrincipal [Primary Group]: ",
- "SolarisNumericGroupPrincipal [prim\u00e4r grupp]: "},
+ "SolarisNumericGroupPrincipal [prim\u00e4r grupp]: "},
{"SolarisNumericGroupPrincipal [Supplementary Group]: ",
- "SolarisNumericGroupPrincipal [till\u00e4ggsgrupp]: "},
+ "SolarisNumericGroupPrincipal [till\u00e4ggsgrupp]: "},
{"SolarisNumericUserPrincipal: ",
- "SolarisNumericUserPrincipal: "},
+ "SolarisNumericUserPrincipal: "},
{"SolarisPrincipal: ", "SolarisPrincipal: "},
{"provided null name", "gav null-namn"}
--- a/jdk/src/share/classes/sun/security/util/AuthResources_zh_CN.java Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/security/util/AuthResources_zh_CN.java Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright 2001-2005 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+ * Copyright 2000-2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -63,8 +63,8 @@
{"Unable to properly expand config", "\u65e0\u6cd5\u5b8c\u5168\u6269\u5145 {0}"},
{"extra_config (No such file or directory)",
"{0} \uff08\u6ca1\u6709\u6b64\u6587\u4ef6\u6216\u76ee\u5f55\uff09"},
- {"Unable to locate a login configuration",
- "\u65e0\u6cd5\u5b9a\u4f4d\u767b\u5f55\u914d\u7f6e"},
+ {"Configuration Error:\n\tNo such file or directory",
+ "\u914d\u7f6e\u9519\u8bef\uff1a\n\t\u6ca1\u6709\u6b64\u6587\u4ef6\u6216\u76ee\u5f55"},
{"Configuration Error:\n\tInvalid control flag, flag",
"\u914d\u7f6e\u9519\u8bef\uff1a\n\t\u65e0\u6548\u7684\u63a7\u5236\u6807\u8bb0\uff0c {0}"},
{"Configuration Error:\n\tCan not specify multiple entries for appName",
--- a/jdk/src/share/classes/sun/security/util/AuthResources_zh_TW.java Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/security/util/AuthResources_zh_TW.java Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright 2001-2005 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+ * Copyright 2000-2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -63,8 +63,8 @@
{"Unable to properly expand config", "\u7121\u6cd5\u5b8c\u5168\u64f4\u5145 {0}"},
{"extra_config (No such file or directory)",
"{0} \uff08\u6c92\u6709\u6b64\u6a94\u6848\u6216\u76ee\u9304\uff09"},
- {"Unable to locate a login configuration",
- "\u7121\u6cd5\u5b9a\u4f4d\u767b\u5165\u914d\u7f6e"},
+ {"Configuration Error:\n\tNo such file or directory",
+ "\u914d\u7f6e\u932f\u8aa4\uff1a\n\t\u6c92\u6709\u9019\u985e\u7684\u6a94\u6848\u6216\u76ee\u9304"},
{"Configuration Error:\n\tInvalid control flag, flag",
"\u914d\u7f6e\u932f\u8aa4\uff1a\n\t\u7121\u6548\u7684\u63a7\u5236\u65d7\u865f\uff0c {0}"},
{"Configuration Error:\n\tCan not specify multiple entries for appName",
--- a/jdk/src/share/classes/sun/tools/jconsole/resources/JConsoleResources_ja.java Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/tools/jconsole/resources/JConsoleResources_ja.java Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -114,7 +114,6 @@
{"ClassTab.infoLabelFormat", "<html>\u30ed\u30fc\u30c9: {0} \u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9: {1} \u7dcf\u6570: {2}</html>"},
{"ClassTab.loadedClassesPlotter.accessibleName", "\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u56f3\u3002"},
{"Classes","\u30af\u30e9\u30b9"},
- {"Clear","\u6d88\u53bb"},
{"Close","\u9589\u3058\u308b"},
{"Column.Name", "\u540d\u524d"},
{"Column.PID", "PID"},
@@ -122,7 +121,6 @@
{"Committed virtual memory","\u78ba\u5b9a\u4eee\u60f3\u30e1\u30e2\u30ea"},
{"Committed", "\u78ba\u5b9a"},
{"Compiler","\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9"},
- {"Composite Navigation", "\u8907\u5408\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3"},
{"CompositeData","CompositeData"},
{"Config","\u69cb\u6210"},
{"Connect", "\u63a5\u7d9a(C)"},
@@ -158,12 +156,9 @@
{"Detect Deadlock.toolTip", "\u30c7\u30c3\u30c9\u30ed\u30c3\u30af\u3057\u305f\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u3092\u691c\u51fa\u3059\u308b"},
{"Dimension is not supported:","\u5927\u304d\u3055\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093:"},
{"Discard chart", "\u56f3\u3092\u7834\u68c4\u3059\u308b"},
- {"DurationDaysHoursMinutes","{0,choice,1#{0,number,integer} \u65e5 |1.0<{0,number,integer} \u65e5 }" +
- "{1,choice,0<{1,number,integer} \u6642\u9593 |1#{1,number,integer} \u6642\u9593 |1<{1,number,integer} \u6642\u9593 }" +
- "{2,choice,0<{2,number,integer} \u5206 |1#{2,number,integer} \u5206 |1.0<{2,number,integer} \u5206}"},
+ {"DurationDaysHoursMinutes","{0,choice,1#{0,number,integer} \u65e5 |1.0<{0,number,integer} \u65e5 }{1,choice,0<{1,number,integer} \u6642\u9593 |1#{1,number,integer} \u6642\u9593 |1<{1,number,integer} \u6642\u9593 }{2,choice,0<{2,number,integer} \u5206 |1#{2,number,integer} \u5206 |1.0<{2,number,integer} \u5206}"},
- {"DurationHoursMinutes","{0,choice,1#{0,number,integer} \u6642\u9593 |1<{0,number,integer} \u6642\u9593 }" +
- "{1,choice,0<{1,number,integer} \u5206 |1#{1,number,integer} \u5206 |1.0<{1,number,integer} \u5206}"},
+ {"DurationHoursMinutes","{0,choice,1#{0,number,integer} \u6642\u9593 |1<{0,number,integer} \u6642\u9593 }{1,choice,0<{1,number,integer} \u5206 |1#{1,number,integer} \u5206 |1.0<{1,number,integer} \u5206}"},
{"DurationMinutes","{0,choice,1#{0,number,integer} \u5206 |1.0<{0,number,integer} \u5206}"},
{"DurationSeconds","{0} \u79d2"},
@@ -201,8 +196,6 @@
{"Help.AboutDialog.title", "JConsole: \u88fd\u54c1\u60c5\u5831"},
{"Help.AboutDialog.userGuideLink", "JConsole \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30ac\u30a4\u30c9:<br>{0}"},
{"Help.AboutDialog.userGuideLink.mnemonic", 'U'},
- // Note: The java.sun.com URL should be used for RC, or as soon as the page is available.
- //{"Help.AboutDialog.UsingJMX.url", "http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/guides/management/jconsole.html"},
{"Help.AboutDialog.userGuideLink.url", "http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/guides/management/MonitoringGuide/toc.html"},
{"HelpMenu.About.title", "JConsole \u306b\u3064\u3044\u3066(A)"},
{"HelpMenu.About.title.mnemonic", 'A'},
@@ -241,9 +234,22 @@
{"MBeanNotificationInfo","MBeanNotificationInfo"},
{"MBeanOperationInfo","MBeanOperationInfo"},
{"MBeans","MBean"},
+ {"MBeansTab.clearNotificationsButton", "\u6d88\u53bb(C)"},
+ {"MBeansTab.clearNotificationsButton.mnemonic", 'C'},
+ {"MBeansTab.clearNotificationsButton.toolTip", "\u901a\u77e5\u3092\u6d88\u53bb\u3059\u308b"},
+ {"MBeansTab.compositeNavigationMultiple", "\u8907\u5408\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 {0}/{1}"},
+ {"MBeansTab.compositeNavigationSingle", "\u8907\u5408\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3"},
{"MBeansTab.refreshAttributesButton", "\u66f4\u65b0(R)"},
{"MBeansTab.refreshAttributesButton.mnemonic", 'R'},
{"MBeansTab.refreshAttributesButton.toolTip", "\u5c5e\u6027\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b"},
+ {"MBeansTab.subscribeNotificationsButton", "\u767b\u9332(S)"},
+ {"MBeansTab.subscribeNotificationsButton.mnemonic", 'S'},
+ {"MBeansTab.subscribeNotificationsButton.toolTip", "\u901a\u77e5\u306e\u5f85\u6a5f\u3092\u958b\u59cb"},
+ {"MBeansTab.tabularNavigationMultiple", "\u8868\u5f62\u5f0f\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 {0}/{1}"},
+ {"MBeansTab.tabularNavigationSingle", "\u8868\u5f62\u5f0f\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3"},
+ {"MBeansTab.unsubscribeNotificationsButton", "\u767b\u9332\u89e3\u9664(U)"},
+ {"MBeansTab.unsubscribeNotificationsButton.mnemonic", 'U'},
+ {"MBeansTab.unsubscribeNotificationsButton.toolTip", "\u901a\u77e5\u306e\u5f85\u6a5f\u3092\u505c\u6b62"},
{"Manage Hotspot MBeans in: ", "Hotspot MBean \u3092\u7ba1\u7406: "},
{"Max","\u6700\u5927"},
{"Maximum heap size","\u6700\u5927\u30d2\u30fc\u30d7\u30b5\u30a4\u30ba"},
@@ -343,7 +349,6 @@
{"Source","\u30bd\u30fc\u30b9"},
{"Stack trace",
cr + "\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9: " + cr},
- {"Subscribe","\u767b\u9332"},
{"Success:","\u6210\u529f:"},
// Note: SummaryTab.headerDateTimeFormat can be one the following:
// 1. A combination of two styles for date and time, using the
@@ -357,7 +362,6 @@
{"SummaryTab.pendingFinalization.value", "{0} \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8"},
{"SummaryTab.tabName", "VM \u306e\u6982\u8981"},
{"SummaryTab.vmVersion","{0} \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 {1}"},
- {"Tabular Navigation","\u8868\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3"},
{"TabularData are not supported", "TabularData \u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093"},
{"Threads","\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9"},
{"ThreadTab.infoLabelFormat", "<html>\u30e9\u30a4\u30d6: {0} \u30d4\u30fc\u30af: {1} \u7dcf\u6570: {2}</html>"},
@@ -381,7 +385,6 @@
{"Unavailable","\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u80fd"},
{"UNKNOWN","UNKNOWN"},
{"Unknown Host","\u672a\u77e5\u306e\u30db\u30b9\u30c8: {0}"},
- {"Unsubscribe","\u767b\u9332\u89e3\u9664"},
{"Unregister", "\u767b\u9332\u89e3\u9664"},
{"Uptime","\u30a2\u30c3\u30d7\u30bf\u30a4\u30e0"},
{"Uptime: ","\u30a2\u30c3\u30d7\u30bf\u30a4\u30e0: "},
@@ -409,15 +412,11 @@
{"You cannot drop a class here", "\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u3053\u3053\u306b\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"},
{"collapse", "\u6298\u308a\u305f\u305f\u307f"},
{"connectionFailed1","\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: \u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?"},
- {"connectionFailed2","{0} \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u6210\u529f\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<br>" +
- "\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a66\u3057\u307e\u3059\u304b?"},
+ {"connectionFailed2","{0} \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u6210\u529f\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<br>\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a66\u3057\u307e\u3059\u304b?"},
{"connectionLost1","\u63a5\u7d9a\u304c\u5931\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f: \u518d\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u304b?"},
- {"connectionLost2","\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001" +
- "{0} \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u5931\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<br>" +
- "\u518d\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u304b?"},
+ {"connectionLost2","\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001{0} \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u5931\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<br>\u518d\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u304b?"},
{"connectingTo1","{0} \u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059"},
- {"connectingTo2","\u73fe\u5728 {0} \u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br>" +
- "\u3053\u308c\u306b\u306f\u5c11\u3057\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002"},
+ {"connectingTo2","\u73fe\u5728 {0} \u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br>\u3053\u308c\u306b\u306f\u5c11\u3057\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002"},
{"deadlockAllTab","\u3059\u3079\u3066"},
{"deadlockTab","\u30c7\u30c3\u30c9\u30ed\u30c3\u30af"},
{"deadlockTabN","\u30c7\u30c3\u30c9\u30ed\u30c3\u30af {0}"},
--- a/jdk/src/share/classes/sun/tools/jconsole/resources/JConsoleResources_zh_CN.java Sun Apr 11 21:04:45 2010 -0700
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/tools/jconsole/resources/JConsoleResources_zh_CN.java Sun Apr 11 23:21:23 2010 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright 2005-2007 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
+ * Copyright 2004-2007 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -114,7 +114,6 @@
{"ClassTab.infoLabelFormat", "<html>\u5df2\u52a0\u8f7d: {0} \u672a\u52a0\u8f7d: {1} \u603b\u8ba1: {2}</html>"},
{"ClassTab.loadedClassesPlotter.accessibleName", "\u5df2\u88c5\u5165\u7c7b\u7684\u56fe\u8868\u3002"},
{"Classes","\u7c7b"},
- {"Clear","\u6e05\u9664"},
{"Close","\u5173\u95ed"},
{"Column.Name", "\u540d\u79f0"},
{"Column.PID", "PID"},
@@ -122,7 +121,6 @@
{"Committed virtual memory","\u5206\u914d\u7684\u865a\u62df\u5185\u5b58"},
{"Committed", "\u5206\u914d"},
{"Compiler","\u7f16\u8bd1\u5668"},
- {"Composite Navigation", "\u590d\u5408\u6d4f\u89c8"},
{"CompositeData","\u590d\u5408\u6570\u636e"},
{"Config","\u914d\u7f6e"},
{"Connect", "\u8fde\u63a5"},
@@ -158,12 +156,9 @@
{"Detect Deadlock.toolTip", "\u68c0\u6d4b\u5230\u6b7b\u9501\u7684\u7ebf\u7a0b"},
{"Dimension is not supported:","\u4e0d\u652f\u6301\u7ef4\uff1a"},
{"Discard chart", "\u653e\u5f03\u56fe\u8868"},
- {"DurationDaysHoursMinutes","{0,choice,1#{0,number,integer} day |1.0<{0,number,integer} days }" +
- "{1,choice,0<{1,number,integer} hours |1#{1,number,integer} hour |1<{1,number,integer} hours }" +
- "{2,choice,0<{2,number,integer} minutes|1#{2,number,integer} minute|1.0<{2,number,integer} minutes}"},
+ {"DurationDaysHoursMinutes","{0,choice,1#{0,number,integer} day |1.0<{0,number,integer} days }{1,choice,0<{1,number,integer} hours |1#{1,number,integer} hour |1<{1,number,integer} hours }{2,choice,0<{2,number,integer} minutes|1#{2,number,integer} minute|1.0<{2,number,integer} minutes}"},
- {"DurationHoursMinutes","{0,choice,1#{0,number,integer} hour |1<{0,number,integer} hours }" +
- "{1,choice,0<{1,number,integer} minutes|1#{1,number,integer} minute|1.0<{1,number,integer} minutes}"},
+ {"DurationHoursMinutes","{0,choice,1#{0,number,integer} hour |1<{0,number,integer} hours }{1,choice,0<{1,number,integer} minutes|1#{1,number,integer} minute|1.0<{1,number,integer} minutes}"},
{"DurationMinutes","{0,choice,1#{0,number,integer} minute|1.0<{0,number,integer} minutes}"},
{"DurationSeconds","{0} \u79d2"},
@@ -201,8 +196,6 @@
{"Help.AboutDialog.title", "JConsole\uff1a\u5173\u4e8e"},
{"Help.AboutDialog.userGuideLink", "JConsole \u7528\u6237\u6307\u5357:<br>{0}"},
{"Help.AboutDialog.userGuideLink.mnemonic", 'U'},
- // Note: The java.sun.com URL should be used for RC, or as soon as the page is available.
- //{"Help.AboutDialog.UsingJMX.url", "http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/guides/management/jconsole.html"},
{"Help.AboutDialog.userGuideLink.url", "http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/guides/management/MonitoringGuide/toc.html"},
{"HelpMenu.About.title", "\u5173\u4e8e JConsole"},
{"HelpMenu.About.title.mnemonic", 'A'},
@@ -241,9 +234,22 @@
{"MBeanNotificationInfo","MBeanNotificationInfo"},
{"MBeanOperationInfo","MBeanOperationInfo"},
{"MBeans","MBean"},
- {"MBeansTab.refreshAttributesButton", "\u5237\u65b0"},
+ {"MBeansTab.clearNotificationsButton", "\u6e05\u9664(C)"},
+ {"MBeansTab.clearNotificationsButton.mnemonic", 'C'},
+ {"MBeansTab.clearNotificationsButton.toolTip", "\u6e05\u9664\u901a\u77e5"},
+ {"MBeansTab.compositeNavigationMultiple", "\u590d\u5408\u5bfc\u822a {0}/{1}"},
+ {"MBeansTab.compositeNavigationSingle", "\u590d\u5408\u5bfc\u822a"},
+ {"MBeansTab.refreshAttributesButton", "\u5237\u65b0(R)"},
{"MBeansTab.refreshAttributesButton.mnemonic", 'R'},
{"MBeansTab.refreshAttributesButton.toolTip", "\u5237\u65b0\u5c5e\u6027"},
+ {"MBeansTab.subscribeNotificationsButton", "\u8ba2\u9605(S)"},
+ {"MBeansTab.subscribeNotificationsButton.mnemonic", 'S'},
+ {"MBeansTab.subscribeNotificationsButton.toolTip", "\u5f00\u59cb\u4fa6\u542c\u901a\u77e5"},
+ {"MBeansTab.tabularNavigationMultiple", "\u8868\u683c\u5bfc\u822a {0}/{1}"},
+ {"MBeansTab.tabularNavigationSingle", "\u8868\u683c\u5bfc\u822a"},
+ {"MBeansTab.unsubscribeNotificationsButton", "\u53d6\u6d88\u8ba2\u9605(U)"},
+ {"MBeansTab.unsubscribeNotificationsButton.mnemonic", 'U'},
+ {"MBeansTab.unsubscribeNotificationsButton.toolTip", "\u505c\u6b62\u4fa6\u542c\u901a\u77e5"},
{"Manage Hotspot MBeans in: ", "\u7ba1\u7406 Hotspot MBean \u4e8e\uff1a "},
{"Max","\u6700\u5927\u503c"},
{"Maximum heap size","\u5806\u5927\u5c0f\u7684\u6700\u5927\u503c"},
@@ -262,7 +268,7 @@
{"Minimize All.mnemonic", 'M'},
{"Minus Version", "\u8fd9\u662f {0} \u7248\u672c {1}"},
{"Monitor locked",
-" - \u5df2\u9501\u5b9a {0}" + cr},
+ " - \u5df2\u9501\u5b9a {0}" + cr},
{"Motif","\u4fee\u6539"},
{"Name Build and Mode","{0}\uff08\u5185\u90e8\u7248\u672c {1}\u3001{2}\uff09"},
{"Name and Build","{0}\uff08\u5185\u90e8\u7248\u672c {1}\uff09"},
@@ -343,7 +349,6 @@
{"Source","\u6e90"},
{"Stack trace",
cr + "\u5806\u6808\u8ffd\u8e2a\uff1a " + cr},
- {"Subscribe","\u8ba2\u9605"},
{"Success:","\u6210\u529f\uff1a"},
// Note: SummaryTab.headerDateTimeFormat can be one the following:
// 1. A combination of two styles for date and time, using the
@@ -357,7 +362,6 @@
{"SummaryTab.pendingFinalization.value", "{0} \u4e2a\u5bf9\u8c61"},
{"SummaryTab.tabName", "VM \u6458\u8981"},
{"SummaryTab.vmVersion","{0} \u7248\u672c {1}"},
- {"Tabular Navigation","\u8868\u683c\u5f0f\u6d4f\u89c8"},
{"TabularData are not supported", "\u4e0d\u652f\u6301\u8868\u683c\u5f0f\u6570\u636e"},
{"Threads","\u7ebf\u7a0b"},
{"ThreadTab.infoLabelFormat", "<html>\u6d3b\u52a8: {0} \u5cf0\u503c: {1} \u603b\u8ba1: {2}</html>"},
@@ -381,7 +385,6 @@
{"Unavailable","\u4e0d\u53ef\u7528"},
{"UNKNOWN","\u672a\u77e5"},
{"Unknown Host","\u672a\u77e5\u4e3b\u673a: {0}"},
- {"Unsubscribe","\u672a\u8ba2\u9605"},
{"Unregister", "\u672a\u6ce8\u518c"},
{"Uptime","\u6b63\u5e38\u8fd0\u884c\u65f6\u95f4"},
{"Uptime: ","\u6b63\u5e38\u8fd0\u884c\u65f6\u95f4\uff1a "},
@@ -409,15 +412,11 @@
{"You cannot drop a class here", "\u60a8\u4e0d\u80fd\u5c06\u7c7b\u653e\u5728\u6b64\u5904"},
{"collapse", "\u6298\u53e0"},
{"connectionFailed1","\u8fde\u63a5\u5931\u8d25\uff1a\u662f\u5426\u91cd\u8bd5\uff1f"},
- {"connectionFailed2","\u4e0e {0} \u7684\u8fde\u63a5\u672a\u6210\u529f\u3002<br>" +
-"\u662f\u5426\u8981\u91cd\u8bd5\uff1f"},
+ {"connectionFailed2","\u4e0e {0} \u7684\u8fde\u63a5\u672a\u6210\u529f\u3002<br>\u662f\u5426\u8981\u91cd\u8bd5\uff1f"},
{"connectionLost1","\u8fde\u63a5\u65ad\u5f00\uff1a\u662f\u5426\u91cd\u65b0\u8fde\u63a5\uff1f"},
- {"connectionLost2","\u4e0e {0} \u7684\u8fde\u63a5\u5df2\u65ad\u5f00" +
- "\u539f\u56e0\u662f\u5df2\u7ec8\u6b62\u8fdc\u7a0b\u8fdb\u7a0b\u3002<br>" +
- "\u662f\u5426\u8981\u91cd\u65b0\u8fde\u63a5\uff1f"},
+ {"connectionLost2","\u4e0e {0} \u7684\u8fde\u63a5\u5df2\u65ad\u5f00\u539f\u56e0\u662f\u5df2\u7ec8\u6b62\u8fdc\u7a0b\u8fdb\u7a0b\u3002<br>\u662f\u5426\u8981\u91cd\u65b0\u8fde\u63a5\uff1f"},
{"connectingTo1","\u6b63\u5728\u8fde\u63a5\u81f3 {0}"},
- {"connectingTo2","\u5f53\u524d\u6b63\u5728\u8fde\u63a5\u81f3 {0}\u3002<br>" +
-"\u8fd9\u5c06\u4f1a\u82b1\u8d39\u4e00\u4e9b\u65f6\u95f4\u3002"},
+ {"connectingTo2","\u5f53\u524d\u6b63\u5728\u8fde\u63a5\u81f3 {0}\u3002<br>\u8fd9\u5c06\u4f1a\u82b1\u8d39\u4e00\u4e9b\u65f6\u95f4\u3002"},
{"deadlockAllTab","\u5168\u90e8"},
{"deadlockTab","\u6b7b\u9501"},
{"deadlockTabN","\u6b7b\u9501 {0}"},
@@ -435,7 +434,7 @@
" -version \u8f93\u51fa\u7a0b\u5e8f\u7248\u672c" + cr +
cr +
" connection = pid || host:port || JMX URL (service:jmx:<protocol>://...)" + cr +
- " pid \u76ee\u6807\u8fdb\u7a0b\u7684\u8fdb\u7a0b ID"+ cr +
+ " pid \u76ee\u6807\u8fdb\u7a0b\u7684\u8fdb\u7a0b ID" + cr +
" host \u8fdc\u7a0b\u4e3b\u673a\u540d\u6216 IP \u5730\u5740" + cr +
" port \u7528\u4e8e\u8fdc\u7a0b\u8fde\u63a5\u7684\u7aef\u53e3\u53f7" + cr +
cr +