jdk/src/share/classes/sun/tools/jconsole/resources/JConsoleResources_ja.java
changeset 5307 7865cb8f2f54
parent 2 90ce3da70b43
child 5506 202f599c92aa
equal deleted inserted replaced
5306:88da20b76946 5307:7865cb8f2f54
   112         {"Class","\u30af\u30e9\u30b9"},
   112         {"Class","\u30af\u30e9\u30b9"},
   113         {"ClassName","ClassName"},
   113         {"ClassName","ClassName"},
   114         {"ClassTab.infoLabelFormat", "<html>\u30ed\u30fc\u30c9: {0}    \u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9: {1}    \u7dcf\u6570: {2}</html>"},
   114         {"ClassTab.infoLabelFormat", "<html>\u30ed\u30fc\u30c9: {0}    \u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9: {1}    \u7dcf\u6570: {2}</html>"},
   115         {"ClassTab.loadedClassesPlotter.accessibleName", "\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u56f3\u3002"},
   115         {"ClassTab.loadedClassesPlotter.accessibleName", "\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u56f3\u3002"},
   116         {"Classes","\u30af\u30e9\u30b9"},
   116         {"Classes","\u30af\u30e9\u30b9"},
   117         {"Clear","\u6d88\u53bb"},
       
   118         {"Close","\u9589\u3058\u308b"},
   117         {"Close","\u9589\u3058\u308b"},
   119         {"Column.Name", "\u540d\u524d"},
   118         {"Column.Name", "\u540d\u524d"},
   120         {"Column.PID", "PID"},
   119         {"Column.PID", "PID"},
   121         {"Committed memory","\u78ba\u5b9a\u30e1\u30e2\u30ea"},
   120         {"Committed memory","\u78ba\u5b9a\u30e1\u30e2\u30ea"},
   122         {"Committed virtual memory","\u78ba\u5b9a\u4eee\u60f3\u30e1\u30e2\u30ea"},
   121         {"Committed virtual memory","\u78ba\u5b9a\u4eee\u60f3\u30e1\u30e2\u30ea"},
   123         {"Committed", "\u78ba\u5b9a"},
   122         {"Committed", "\u78ba\u5b9a"},
   124         {"Compiler","\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9"},
   123         {"Compiler","\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9"},
   125         {"Composite Navigation", "\u8907\u5408\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3"},
       
   126         {"CompositeData","CompositeData"},
   124         {"CompositeData","CompositeData"},
   127         {"Config","\u69cb\u6210"},
   125         {"Config","\u69cb\u6210"},
   128         {"Connect", "\u63a5\u7d9a(C)"},
   126         {"Connect", "\u63a5\u7d9a(C)"},
   129         {"Connect.mnemonic", 'C'},
   127         {"Connect.mnemonic", 'C'},
   130         {"Connect...","\u63a5\u7d9a..."},
   128         {"Connect...","\u63a5\u7d9a..."},
   156         {"Detect Deadlock", "\u30c7\u30c3\u30c9\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u691c\u51fa\u3059\u308b(D)"},
   154         {"Detect Deadlock", "\u30c7\u30c3\u30c9\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u691c\u51fa\u3059\u308b(D)"},
   157         {"Detect Deadlock.mnemonic", 'D'},
   155         {"Detect Deadlock.mnemonic", 'D'},
   158         {"Detect Deadlock.toolTip", "\u30c7\u30c3\u30c9\u30ed\u30c3\u30af\u3057\u305f\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u3092\u691c\u51fa\u3059\u308b"},
   156         {"Detect Deadlock.toolTip", "\u30c7\u30c3\u30c9\u30ed\u30c3\u30af\u3057\u305f\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u3092\u691c\u51fa\u3059\u308b"},
   159         {"Dimension is not supported:","\u5927\u304d\u3055\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093:"},
   157         {"Dimension is not supported:","\u5927\u304d\u3055\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093:"},
   160         {"Discard chart", "\u56f3\u3092\u7834\u68c4\u3059\u308b"},
   158         {"Discard chart", "\u56f3\u3092\u7834\u68c4\u3059\u308b"},
   161         {"DurationDaysHoursMinutes","{0,choice,1#{0,number,integer} \u65e5 |1.0<{0,number,integer} \u65e5 }" +
   159         {"DurationDaysHoursMinutes","{0,choice,1#{0,number,integer} \u65e5 |1.0<{0,number,integer} \u65e5 }{1,choice,0<{1,number,integer} \u6642\u9593 |1#{1,number,integer} \u6642\u9593 |1<{1,number,integer} \u6642\u9593 }{2,choice,0<{2,number,integer} \u5206 |1#{2,number,integer} \u5206 |1.0<{2,number,integer} \u5206}"},
   162                                     "{1,choice,0<{1,number,integer} \u6642\u9593 |1#{1,number,integer} \u6642\u9593 |1<{1,number,integer} \u6642\u9593 }" +
   160 
   163                                     "{2,choice,0<{2,number,integer} \u5206 |1#{2,number,integer} \u5206 |1.0<{2,number,integer} \u5206}"},
   161         {"DurationHoursMinutes","{0,choice,1#{0,number,integer} \u6642\u9593 |1<{0,number,integer} \u6642\u9593 }{1,choice,0<{1,number,integer} \u5206 |1#{1,number,integer} \u5206 |1.0<{1,number,integer} \u5206}"},
   164 
       
   165         {"DurationHoursMinutes","{0,choice,1#{0,number,integer} \u6642\u9593 |1<{0,number,integer} \u6642\u9593 }" +
       
   166                                 "{1,choice,0<{1,number,integer} \u5206 |1#{1,number,integer} \u5206 |1.0<{1,number,integer} \u5206}"},
       
   167 
   162 
   168         {"DurationMinutes","{0,choice,1#{0,number,integer} \u5206 |1.0<{0,number,integer} \u5206}"},
   163         {"DurationMinutes","{0,choice,1#{0,number,integer} \u5206 |1.0<{0,number,integer} \u5206}"},
   169         {"DurationSeconds","{0} \u79d2"},
   164         {"DurationSeconds","{0} \u79d2"},
   170         {"Empty array", "\u914d\u5217\u3092\u7a7a\u306b\u3059\u308b"},
   165         {"Empty array", "\u914d\u5217\u3092\u7a7a\u306b\u3059\u308b"},
   171         {"Empty opentype viewer", "OpenType \u30d3\u30e5\u30fc\u30a2\u3092\u7a7a\u306b\u3059\u308b"},
   166         {"Empty opentype viewer", "OpenType \u30d3\u30e5\u30fc\u30a2\u3092\u7a7a\u306b\u3059\u308b"},
   199         {"Help.AboutDialog.masthead.accessibleName", "\u30de\u30b9\u30c8\u30d8\u30c3\u30c9\u306e\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af"},
   194         {"Help.AboutDialog.masthead.accessibleName", "\u30de\u30b9\u30c8\u30d8\u30c3\u30c9\u306e\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af"},
   200         {"Help.AboutDialog.masthead.title", "JConsole \u306b\u3064\u3044\u3066"},
   195         {"Help.AboutDialog.masthead.title", "JConsole \u306b\u3064\u3044\u3066"},
   201         {"Help.AboutDialog.title", "JConsole: \u88fd\u54c1\u60c5\u5831"},
   196         {"Help.AboutDialog.title", "JConsole: \u88fd\u54c1\u60c5\u5831"},
   202         {"Help.AboutDialog.userGuideLink", "JConsole \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30ac\u30a4\u30c9:<br>{0}"},
   197         {"Help.AboutDialog.userGuideLink", "JConsole \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30ac\u30a4\u30c9:<br>{0}"},
   203         {"Help.AboutDialog.userGuideLink.mnemonic", 'U'},
   198         {"Help.AboutDialog.userGuideLink.mnemonic", 'U'},
   204         // Note: The java.sun.com URL should be used for RC, or as soon as the page is available.
       
   205         //{"Help.AboutDialog.UsingJMX.url", "http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/guides/management/jconsole.html"},
       
   206         {"Help.AboutDialog.userGuideLink.url", "http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/guides/management/MonitoringGuide/toc.html"},
   199         {"Help.AboutDialog.userGuideLink.url", "http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/guides/management/MonitoringGuide/toc.html"},
   207         {"HelpMenu.About.title", "JConsole \u306b\u3064\u3044\u3066(A)"},
   200         {"HelpMenu.About.title", "JConsole \u306b\u3064\u3044\u3066(A)"},
   208         {"HelpMenu.About.title.mnemonic", 'A'},
   201         {"HelpMenu.About.title.mnemonic", 'A'},
   209         {"HelpMenu.UserGuide.title", "\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30ac\u30a4\u30c9(U)"},
   202         {"HelpMenu.UserGuide.title", "\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30ac\u30a4\u30c9(U)"},
   210         {"HelpMenu.UserGuide.title.mnemonic", 'U'},
   203         {"HelpMenu.UserGuide.title.mnemonic", 'U'},
   239         {"MBeanAttributeInfo","MBeanAttributeInfo"},
   232         {"MBeanAttributeInfo","MBeanAttributeInfo"},
   240         {"MBeanInfo","MBeanInfo"},
   233         {"MBeanInfo","MBeanInfo"},
   241         {"MBeanNotificationInfo","MBeanNotificationInfo"},
   234         {"MBeanNotificationInfo","MBeanNotificationInfo"},
   242         {"MBeanOperationInfo","MBeanOperationInfo"},
   235         {"MBeanOperationInfo","MBeanOperationInfo"},
   243         {"MBeans","MBean"},
   236         {"MBeans","MBean"},
       
   237         {"MBeansTab.clearNotificationsButton", "\u6d88\u53bb(C)"},
       
   238         {"MBeansTab.clearNotificationsButton.mnemonic", 'C'},
       
   239         {"MBeansTab.clearNotificationsButton.toolTip", "\u901a\u77e5\u3092\u6d88\u53bb\u3059\u308b"},
       
   240         {"MBeansTab.compositeNavigationMultiple", "\u8907\u5408\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 {0}/{1}"},
       
   241         {"MBeansTab.compositeNavigationSingle", "\u8907\u5408\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3"},
   244         {"MBeansTab.refreshAttributesButton", "\u66f4\u65b0(R)"},
   242         {"MBeansTab.refreshAttributesButton", "\u66f4\u65b0(R)"},
   245         {"MBeansTab.refreshAttributesButton.mnemonic", 'R'},
   243         {"MBeansTab.refreshAttributesButton.mnemonic", 'R'},
   246         {"MBeansTab.refreshAttributesButton.toolTip", "\u5c5e\u6027\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b"},
   244         {"MBeansTab.refreshAttributesButton.toolTip", "\u5c5e\u6027\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b"},
       
   245         {"MBeansTab.subscribeNotificationsButton", "\u767b\u9332(S)"},
       
   246         {"MBeansTab.subscribeNotificationsButton.mnemonic", 'S'},
       
   247         {"MBeansTab.subscribeNotificationsButton.toolTip", "\u901a\u77e5\u306e\u5f85\u6a5f\u3092\u958b\u59cb"},
       
   248         {"MBeansTab.tabularNavigationMultiple", "\u8868\u5f62\u5f0f\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 {0}/{1}"},
       
   249         {"MBeansTab.tabularNavigationSingle", "\u8868\u5f62\u5f0f\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3"},
       
   250         {"MBeansTab.unsubscribeNotificationsButton", "\u767b\u9332\u89e3\u9664(U)"},
       
   251         {"MBeansTab.unsubscribeNotificationsButton.mnemonic", 'U'},
       
   252         {"MBeansTab.unsubscribeNotificationsButton.toolTip", "\u901a\u77e5\u306e\u5f85\u6a5f\u3092\u505c\u6b62"},
   247         {"Manage Hotspot MBeans in: ", "Hotspot MBean \u3092\u7ba1\u7406: "},
   253         {"Manage Hotspot MBeans in: ", "Hotspot MBean \u3092\u7ba1\u7406: "},
   248         {"Max","\u6700\u5927"},
   254         {"Max","\u6700\u5927"},
   249         {"Maximum heap size","\u6700\u5927\u30d2\u30fc\u30d7\u30b5\u30a4\u30ba"},
   255         {"Maximum heap size","\u6700\u5927\u30d2\u30fc\u30d7\u30b5\u30a4\u30ba"},
   250         {"Memory","\u30e1\u30e2\u30ea"},
   256         {"Memory","\u30e1\u30e2\u30ea"},
   251         {"MemoryPoolLabel", "\u30e1\u30e2\u30ea\u30d7\u30fc\u30eb \"{0}\""},
   257         {"MemoryPoolLabel", "\u30e1\u30e2\u30ea\u30d7\u30fc\u30eb \"{0}\""},
   341         {"Size Kb","{0} K \u30d0\u30a4\u30c8"},
   347         {"Size Kb","{0} K \u30d0\u30a4\u30c8"},
   342         {"Size Mb","{0} M \u30d0\u30a4\u30c8"},
   348         {"Size Mb","{0} M \u30d0\u30a4\u30c8"},
   343         {"Source","\u30bd\u30fc\u30b9"},
   349         {"Source","\u30bd\u30fc\u30b9"},
   344         {"Stack trace",
   350         {"Stack trace",
   345              cr + "\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9: " + cr},
   351              cr + "\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9: " + cr},
   346         {"Subscribe","\u767b\u9332"},
       
   347         {"Success:","\u6210\u529f:"},
   352         {"Success:","\u6210\u529f:"},
   348         // Note: SummaryTab.headerDateTimeFormat can be one the following:
   353         // Note: SummaryTab.headerDateTimeFormat can be one the following:
   349         // 1. A combination of two styles for date and time, using the
   354         // 1. A combination of two styles for date and time, using the
   350         //    constants from class DateFormat: SHORT, MEDIUM, LONG, FULL.
   355         //    constants from class DateFormat: SHORT, MEDIUM, LONG, FULL.
   351         //    Example: "MEDIUM,MEDIUM" or "FULL,SHORT"
   356         //    Example: "MEDIUM,MEDIUM" or "FULL,SHORT"
   355         {"SummaryTab.headerDateTimeFormat", "FULL,FULL"},
   360         {"SummaryTab.headerDateTimeFormat", "FULL,FULL"},
   356         {"SummaryTab.pendingFinalization.label", "\u4fdd\u7559\u72b6\u614b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30e9\u30a4\u30ba"},
   361         {"SummaryTab.pendingFinalization.label", "\u4fdd\u7559\u72b6\u614b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30e9\u30a4\u30ba"},
   357         {"SummaryTab.pendingFinalization.value", "{0} \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8"},
   362         {"SummaryTab.pendingFinalization.value", "{0} \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8"},
   358         {"SummaryTab.tabName", "VM \u306e\u6982\u8981"},
   363         {"SummaryTab.tabName", "VM \u306e\u6982\u8981"},
   359         {"SummaryTab.vmVersion","{0} \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 {1}"},
   364         {"SummaryTab.vmVersion","{0} \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 {1}"},
   360         {"Tabular Navigation","\u8868\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3"},
       
   361         {"TabularData are not supported", "TabularData \u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093"},
   365         {"TabularData are not supported", "TabularData \u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093"},
   362         {"Threads","\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9"},
   366         {"Threads","\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9"},
   363         {"ThreadTab.infoLabelFormat", "<html>\u30e9\u30a4\u30d6: {0}    \u30d4\u30fc\u30af: {1}    \u7dcf\u6570: {2}</html>"},
   367         {"ThreadTab.infoLabelFormat", "<html>\u30e9\u30a4\u30d6: {0}    \u30d4\u30fc\u30af: {1}    \u7dcf\u6570: {2}</html>"},
   364         {"ThreadTab.threadInfo.accessibleName", "\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u60c5\u5831"},
   368         {"ThreadTab.threadInfo.accessibleName", "\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u60c5\u5831"},
   365         {"ThreadTab.threadPlotter.accessibleName", "\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u6570\u306e\u56f3\u3002"},
   369         {"ThreadTab.threadPlotter.accessibleName", "\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u6570\u306e\u56f3\u3002"},
   379         {"Total swap space","\u7dcf\u30b9\u30ef\u30c3\u30d7\u30b9\u30da\u30fc\u30b9"},
   383         {"Total swap space","\u7dcf\u30b9\u30ef\u30c3\u30d7\u30b9\u30da\u30fc\u30b9"},
   380         {"Type","\u578b"},
   384         {"Type","\u578b"},
   381         {"Unavailable","\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u80fd"},
   385         {"Unavailable","\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u80fd"},
   382         {"UNKNOWN","UNKNOWN"},
   386         {"UNKNOWN","UNKNOWN"},
   383         {"Unknown Host","\u672a\u77e5\u306e\u30db\u30b9\u30c8: {0}"},
   387         {"Unknown Host","\u672a\u77e5\u306e\u30db\u30b9\u30c8: {0}"},
   384         {"Unsubscribe","\u767b\u9332\u89e3\u9664"},
       
   385         {"Unregister", "\u767b\u9332\u89e3\u9664"},
   388         {"Unregister", "\u767b\u9332\u89e3\u9664"},
   386         {"Uptime","\u30a2\u30c3\u30d7\u30bf\u30a4\u30e0"},
   389         {"Uptime","\u30a2\u30c3\u30d7\u30bf\u30a4\u30e0"},
   387         {"Uptime: ","\u30a2\u30c3\u30d7\u30bf\u30a4\u30e0: "},
   390         {"Uptime: ","\u30a2\u30c3\u30d7\u30bf\u30a4\u30e0: "},
   388         {"Usage Threshold","\u4f7f\u7528\u91cf\u306e\u3057\u304d\u3044\u5024"},
   391         {"Usage Threshold","\u4f7f\u7528\u91cf\u306e\u3057\u304d\u3044\u5024"},
   389         {"remoteTF.usage","<b>\u4f7f\u3044\u65b9</b>: &lt;\u30db\u30b9\u30c8\u540d&gt;:&lt;\u30dd\u30fc\u30c8&gt; \u307e\u305f\u306f service:jmx:&lt;\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb&gt;:&lt;sap&gt;"},
   392         {"remoteTF.usage","<b>\u4f7f\u3044\u65b9</b>: &lt;\u30db\u30b9\u30c8\u540d&gt;:&lt;\u30dd\u30fc\u30c8&gt; \u307e\u305f\u306f service:jmx:&lt;\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb&gt;:&lt;sap&gt;"},
   407         {"Windows","\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6"},
   410         {"Windows","\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6"},
   408         {"Writable","\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u53ef\u80fd"},
   411         {"Writable","\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u53ef\u80fd"},
   409         {"You cannot drop a class here", "\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u3053\u3053\u306b\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"},
   412         {"You cannot drop a class here", "\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u3053\u3053\u306b\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"},
   410         {"collapse", "\u6298\u308a\u305f\u305f\u307f"},
   413         {"collapse", "\u6298\u308a\u305f\u305f\u307f"},
   411         {"connectionFailed1","\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: \u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?"},
   414         {"connectionFailed1","\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: \u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?"},
   412         {"connectionFailed2","{0} \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u6210\u529f\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<br>" +
   415         {"connectionFailed2","{0} \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u6210\u529f\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<br>\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a66\u3057\u307e\u3059\u304b?"},
   413                              "\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a66\u3057\u307e\u3059\u304b?"},
       
   414         {"connectionLost1","\u63a5\u7d9a\u304c\u5931\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f: \u518d\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u304b?"},
   416         {"connectionLost1","\u63a5\u7d9a\u304c\u5931\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f: \u518d\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u304b?"},
   415         {"connectionLost2","\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001" +
   417         {"connectionLost2","\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001{0} \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u5931\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<br>\u518d\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u304b?"},
   416                            "{0} \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u5931\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<br>" +
       
   417                            "\u518d\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u304b?"},
       
   418         {"connectingTo1","{0} \u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059"},
   418         {"connectingTo1","{0} \u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059"},
   419         {"connectingTo2","\u73fe\u5728 {0} \u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br>" +
   419         {"connectingTo2","\u73fe\u5728 {0} \u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br>\u3053\u308c\u306b\u306f\u5c11\u3057\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002"},
   420                          "\u3053\u308c\u306b\u306f\u5c11\u3057\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002"},
       
   421         {"deadlockAllTab","\u3059\u3079\u3066"},
   420         {"deadlockAllTab","\u3059\u3079\u3066"},
   422         {"deadlockTab","\u30c7\u30c3\u30c9\u30ed\u30c3\u30af"},
   421         {"deadlockTab","\u30c7\u30c3\u30c9\u30ed\u30c3\u30af"},
   423         {"deadlockTabN","\u30c7\u30c3\u30c9\u30ed\u30c3\u30af {0}"},
   422         {"deadlockTabN","\u30c7\u30c3\u30c9\u30ed\u30c3\u30af {0}"},
   424         {"expand", "\u5c55\u958b"},
   423         {"expand", "\u5c55\u958b"},
   425         {"kbytes","{0} k \u30d0\u30a4\u30c8"},
   424         {"kbytes","{0} k \u30d0\u30a4\u30c8"},