6579775: l10n update after 6212566
authormfang
Fri, 03 Dec 2010 17:20:00 -0800
changeset 7471 728d985b8e61
parent 7470 3b741e2b6a15
child 7472 e00eb1c768cb
6579775: l10n update after 6212566 Reviewed-by: yhuang
jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle.properties
jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_de.properties
jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_es.properties
jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_fr.properties
jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_it.properties
jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_ja.properties
jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_ko.properties
jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_sv.properties
jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_zh_CN.properties
jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_zh_TW.properties
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle.properties	Fri Dec 03 17:12:37 2010 -0800
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle.properties	Fri Dec 03 17:20:00 2010 -0800
@@ -140,7 +140,7 @@
 #WebRowSetXmlReader exception
 wrsxmlreader.invalidcp = End of RowSet reached. Invalid cursor position
 wrsxmlreader.readxml = readXML : {0}
-wrsxmlreader.parseerr = ** Parsing Error : {0} , line : {0} , uri : {0}
+wrsxmlreader.parseerr = ** Parsing Error : {0} , line : {1} , uri : {2}
 
 #WebRowSetXmlWriter exceptions
 wrsxmlwriter.ioex = IOException : {0}
@@ -161,7 +161,7 @@
 xmlrch.chars = characters :
 xmlrch.badvalue = Bad value ; non-nullable property
 xmlrch.badvalue1 = Bad value ; non-nullable metadata
-xmlrch.warning =  ** Warning : {0} , line : {0} , uri : {0}
+xmlrch.warning =  ** Warning : {0} , line : {1} , uri : {2}
 
 #RIOptimisticProvider Exceptions
 riop.locking = Locking classification is not supported
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_de.properties	Fri Dec 03 17:12:37 2010 -0800
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_de.properties	Fri Dec 03 17:20:00 2010 -0800
@@ -60,7 +60,6 @@
 cachedrowsetimpl.movetoins2 = moveToInsertRow: ung\u00fcltige Spaltenanzahl
 cachedrowsetimpl.tablename = Tabellenname darf nicht Null sein
 cachedrowsetimpl.keycols = Ung\u00fcltige Schl\u00fcsselspalten
-cachedrowsetimpl.invalidcol = Ung\u00fcltiger Spaltenindex
 cachedrowsetimpl.opnotsupp = Datenbank unterst\u00fctzt Vorgang nicht
 cachedrowsetimpl.matchcols = \u00dcbereinstimmende Spalten entsprechen nicht den definierten Spalten
 cachedrowsetimpl.setmatchcols = \u00dcbereinstimmende Spalten m\u00fcssen vor dem Abrufen definiert werden
@@ -97,7 +96,7 @@
 joinrowsetimpl.notsupported = Verkn\u00fcpfungstyp wird nicht unterst\u00fctzt
 joinrowsetimpl.initerror = Initialisierungsfehler bei JoinRowSet
 joinrowsetimpl.genericerr = Generischer Anfangsfehler bei joinrowset
-joinrowsetimpl.emptyrowset = Leeres Rowset kann nicht zu JoinRowSet hinzugef\u00fcgt werden
+joinrowsetimpl.emptyrowset = Leeres rowset kann nicht zu diesem JoinRowSet hinzugef\u00fcgt werden
 
 #JdbcRowSetImpl exceptions
 jdbcrowsetimpl.invalstate = Ung\u00fcltiger Status
@@ -117,16 +116,16 @@
 #CachedRowSetReader exceptions
 crsreader.connect = (JNDI) Verbindung nicht m\u00f6glich
 crsreader.paramtype = Parametertyp konnte nicht abgeleitet werden
-crsreader.connecterr = Interner Fehler im RowSetReader: keine Verbindung oder kein Befehl
-crsreader.datedetected = Datum gefunden
-crsreader.caldetected = Kalender gefunden
+crsreader.connecterr = Interner Fehler in RowSetReader: Keine Verbindung oder kein Befehl
+crsreader.datedetected = Datum festgestellt
+crsreader.caldetected = Kalender festgestellt
 
 #CachedRowSetWriter exceptions
 crswriter.connect = Verbindung konnte nicht hergestellt werden
 crswriter.tname = writeData kann Tabellennamen nicht feststellen
 crswriter.params1 = Wert f\u00fcr params1: {0} 
 crswriter.params2 = Wert f\u00fcr params2: {0} 
-crswriter.conflictsno =  Konflikte w\u00e4hrend der Synchronisation 
+crswriter.conflictsno =  Konflikt beim Synchronisieren 
 
 #InsertRow exceptions
 insertrow.novalue = Es wurde kein Wert eingef\u00fcgt
@@ -140,7 +139,7 @@
 #WebRowSetXmlReader exception
 wrsxmlreader.invalidcp = Ende von RowSet wurde erreicht. Ung\u00fcltige Cursorposition
 wrsxmlreader.readxml = readXML: {0}
-wrsxmlreader.parseerr = ** Parsing-Fehler
+wrsxmlreader.parseerr = ** Parsing-Fehler: {0}, Zeile: {1} , uri: {2}
 
 #WebRowSetXmlWriter exceptions
 wrsxmlwriter.ioex = IOException: {0}
@@ -154,14 +153,13 @@
 xmlrch.errinsert = Fehler beim Einf\u00fcgen der Werte: {0}
 xmlrch.errconstr = Fehler beim Erstellen der Zeile: {0}
 xmlrch.errdel = Fehler beim L\u00f6schen der Zeile: {0}
-xmlrch.errinsert = Fehler beim Erstellen der Einf\u00fcgezeile: {0}
 xmlrch.errinsdel = Fehler beim Erstellen der Einf\u00fcge- oder L\u00f6schzeile: {0}
 xmlrch.errupdate = Fehler beim Erstellen der Aktualisierungszeile: {0}
-xmlrch.errupdrow = Fehler beim Aktualisieren der Zeile : {0}
+xmlrch.errupdrow = Fehler beim Aktualisieren der Zeile: {0}
 xmlrch.chars = Zeichen:
 xmlrch.badvalue = Fehlerhafter Wert; Eigenschaft darf nicht Null sein.
 xmlrch.badvalue1 = Fehlerhafter Wert; Metadaten d\u00fcrfen nicht Null sein.
-xmlrch.warning =  ** Warnung
+xmlrch.warning =  ** Warnung: {0}, Zeile: {1} , uri: {2}
 
 #RIOptimisticProvider Exceptions
 riop.locking = Sperren der Klassifizierung wird nicht unterst\u00fctzt
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_es.properties	Fri Dec 03 17:12:37 2010 -0800
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_es.properties	Fri Dec 03 17:20:00 2010 -0800
@@ -60,7 +60,6 @@
 cachedrowsetimpl.movetoins2 = moveToInsertRow: n\u00famero de columnas no v\u00e1lido
 cachedrowsetimpl.tablename = El nombre de la tabla no puede ser nulo
 cachedrowsetimpl.keycols = Columnas clave no v\u00e1lidas
-cachedrowsetimpl.invalidcol = \u00cdndice de columnas no v\u00e1lido
 cachedrowsetimpl.opnotsupp = La base de datos no admite esta operaci\u00f3n
 cachedrowsetimpl.matchcols = Las columnas emparejadas no concuerdan con las definidas
 cachedrowsetimpl.setmatchcols = Configurar emparejamiento de columnas antes de obtenerlas
@@ -76,7 +75,7 @@
 cachedrowsetimpl.pagesize1 = El tama\u00f1o de p\u00e1gina no puede ser mayor que maxRows
 cachedrowsetimpl.fwdonly = ResultSet s\u00f3lo se reenv\u00eda
 cachedrowsetimpl.type = El tipo es: {0}
-cachedrowsetimpl.opnotysupp = Operaci\u00f3n a\u00fan no admitida
+cachedrowsetimpl.opnotysupp = Operaci\u00f3n no admitida todav\u00eda
 cachedrowsetimpl.featnotsupp = Funci\u00f3n no admitida
 
 # WebRowSetImpl exceptions
@@ -111,13 +110,13 @@
 jdbcrowsetimpl.usecolname = Usar nombre de columna como argumento en unsetMatchColumn
 jdbcrowsetimpl.usecolid = Usar ID de columna como argumento en unsetMatchColumn
 jdbcrowsetimpl.resnotupd = ResultSet no se puede actualizar
-jdbcrowsetimpl.opnotysupp = Operaci\u00f3n a\u00fan no admitida
+jdbcrowsetimpl.opnotysupp = Operaci\u00f3n no admitida todav\u00eda
 jdbcrowsetimpl.featnotsupp = Funci\u00f3n no admitida
 
 #CachedRowSetReader exceptions
 crsreader.connect = (JNDI) No se puede conectar
 crsreader.paramtype = No se puede deducir tipo de par\u00e1metro
-crsreader.connecterr = Error interno en RowSetReader: no hay conexi\u00f3n ni comando
+crsreader.connecterr = Error interno en RowSetReader: no hay conexi\u00f3n o comando
 crsreader.datedetected = Fecha detectada
 crsreader.caldetected = Calendario detectado
 
@@ -140,7 +139,7 @@
 #WebRowSetXmlReader exception
 wrsxmlreader.invalidcp = Se ha llegado al final de RowSet. Posici\u00f3n de cursor no v\u00e1lida
 wrsxmlreader.readxml = readXML: {0}
-wrsxmlreader.parseerr = ** Error de an\u00e1lisis
+wrsxmlreader.parseerr = ** Error de an\u00e1lisis: {0} , l\u00ednea: {1} , uri: {2}
 
 #WebRowSetXmlWriter exceptions
 wrsxmlwriter.ioex = IOException: {0}
@@ -154,14 +153,13 @@
 xmlrch.errinsert = Error al insertar los valores: {0}
 xmlrch.errconstr = Error al construir fila: {0}
 xmlrch.errdel = Error al borrar fila: {0}
-xmlrch.errinsert = Error al construir insertar fila: {0}
 xmlrch.errinsdel = Error al construir insertar o suprimir fila: {0}
 xmlrch.errupdate = Error al construir actualizar fila: {0}
 xmlrch.errupdrow = Error al actualizar la fila: {0}
 xmlrch.chars = caracteres:
 xmlrch.badvalue = Valor incorrecto; la propiedad no puede ser nula
 xmlrch.badvalue1 = Valor incorrecto; los metadatos no pueden ser nulos
-xmlrch.warning =  ** Advertencia
+xmlrch.warning =  ** Advertencia: {0} , l\u00ednea: {1} , uri: {2}
 
 #RIOptimisticProvider Exceptions
 riop.locking = No se permite bloquear la clasificaci\u00f3n
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_fr.properties	Fri Dec 03 17:12:37 2010 -0800
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_fr.properties	Fri Dec 03 17:20:00 2010 -0800
@@ -60,7 +60,6 @@
 cachedrowsetimpl.movetoins2 = moveToInsertRow : Nombre de colonnes non valide
 cachedrowsetimpl.tablename = Le nom du tableau ne peut pas \u00eatre null
 cachedrowsetimpl.keycols = Colonnes de cl\u00e9 non valides
-cachedrowsetimpl.invalidcol = Index de colonne non valide
 cachedrowsetimpl.opnotsupp = Op\u00e9ration non prise en charge par la base de donn\u00e9es
 cachedrowsetimpl.matchcols = Les colonnes correspondantes ne sont pas les m\u00eames que les colonnes d\u00e9finies
 cachedrowsetimpl.setmatchcols = D\u00e9finissez les colonnes correspondantes avant de les prendre
@@ -76,7 +75,7 @@
 cachedrowsetimpl.pagesize1 = La taille de la page ne peut pas \u00eatre sup\u00e9rieure \u00e0 maxRows
 cachedrowsetimpl.fwdonly = ResultSet est en avant seulement
 cachedrowsetimpl.type = Le type est : {0}
-cachedrowsetimpl.opnotysupp = Op\u00e9ration encore non prise en charge
+cachedrowsetimpl.opnotysupp = Op\u00e9ration non encore prise en charge
 cachedrowsetimpl.featnotsupp = Fonction non prise en charge
 
 # WebRowSetImpl exceptions
@@ -97,7 +96,7 @@
 joinrowsetimpl.notsupported = Ce type de jointure n'est pas pris en charge
 joinrowsetimpl.initerror = Erreur d'initialisation de JoinRowSet
 joinrowsetimpl.genericerr = Erreur initiale g\u00e9n\u00e9rique de JoinRowSet
-joinrowsetimpl.emptyrowset = Impossible d'ajouter un ensemble de lignes vide \u00e0 ce JoinRowSet
+joinrowsetimpl.emptyrowset = Impossible d'ajouter un objet RowSet vide \u00e0 ce JoinRowSet
 
 #JdbcRowSetImpl exceptions
 jdbcrowsetimpl.invalstate = \u00c9tat non valide
@@ -111,22 +110,22 @@
 jdbcrowsetimpl.usecolname = Utilisez le nom de la colonne en argument de unsetMatchColumn
 jdbcrowsetimpl.usecolid = Utilisez l'ID de la colonne en argument de unsetMatchColumn
 jdbcrowsetimpl.resnotupd = La mise \u00e0 jour de ResultSet est interdite
-jdbcrowsetimpl.opnotysupp = Op\u00e9ration encore non prise en charge
+jdbcrowsetimpl.opnotysupp = Op\u00e9ration non encore prise en charge
 jdbcrowsetimpl.featnotsupp = Fonction non prise en charge
 
 #CachedRowSetReader exceptions
 crsreader.connect = Impossible de connecter (JNDI)
 crsreader.paramtype = Impossible de d\u00e9duire le type de param\u00e8tre
-crsreader.connecterr = Erreur interne dans RowSetReader\u00a0: aucune connexion ou commande
-crsreader.datedetected = Date d\u00e9tect\u00e9e
-crsreader.caldetected = Calendrier d\u00e9tect\u00e9
+crsreader.connecterr = Erreur interne dans RowSetReader\u00a0: pas de connexion ni de commande
+crsreader.datedetected = Une date a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e
+crsreader.caldetected = Un calendrier a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9
 
 #CachedRowSetWriter exceptions
 crswriter.connect = Impossible d'obtenir la connexion
 crswriter.tname = writeData ne peut pas d\u00e9terminer le nom du tableau
 crswriter.params1 = Valeur de params1 : {0} 
 crswriter.params2 = Valeur de params2 : {0} 
-crswriter.conflictsno =  Conflits au cours de la synchronisation 
+crswriter.conflictsno =  conflits lors de la synchronisation 
 
 #InsertRow exceptions
 insertrow.novalue = Aucune valeur n'a \u00e9t\u00e9 ins\u00e9r\u00e9e
@@ -140,7 +139,7 @@
 #WebRowSetXmlReader exception
 wrsxmlreader.invalidcp = Fin de RowSet atteinte. Position de curseur non valide
 wrsxmlreader.readxml = readXML : {0}
-wrsxmlreader.parseerr = ** Erreur d'analyse
+wrsxmlreader.parseerr = ** Erreur d''analyse : {0} , ligne : {1} , URI : {2}
 
 #WebRowSetXmlWriter exceptions
 wrsxmlwriter.ioex = IOException : {0}
@@ -151,17 +150,16 @@
 #XmlReaderContentHandler exceptions
 xmlrch.errmap = Erreur lors de la d\u00e9finition de Map : {0}
 xmlrch.errmetadata = Erreur lors de la d\u00e9finition des m\u00e9tadonn\u00e9es : {0}
-xmlrch.errinsert = Erreur lors de l''insertion des valeurs : {0}
+xmlrch.errinsert = Erreur lors de l''insertion des valeurs\u00a0: {0}
 xmlrch.errconstr = Erreur lors de la construction de la ligne : {0}
 xmlrch.errdel = Erreur lors de la suppression de la ligne : {0}
-xmlrch.errinsert = Erreur lors de la construction de la ligne \u00e0 ins\u00e9rer : {0}
 xmlrch.errinsdel = Erreur lors de la construction de la ligne insdel : {0}
 xmlrch.errupdate = Erreur lors de la construction de la ligne \u00e0 mettre \u00e0 jour : {0}
 xmlrch.errupdrow = Erreur lors de la mise \u00e0 jour de la ligne\u00a0: {0}
 xmlrch.chars = caract\u00e8res :
 xmlrch.badvalue = Valeur incorrecte ; null impossible pour cette propri\u00e9t\u00e9
 xmlrch.badvalue1 = Valeur incorrecte ; null impossible pour ces m\u00e9tadonn\u00e9es
-xmlrch.warning =  ** Avertissement
+xmlrch.warning =  ** Avertissement : {0} , ligne : {1} , URI : {2}
 
 #RIOptimisticProvider Exceptions
 riop.locking = Le verrouillage de la classification n'est pas pris en charge
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_it.properties	Fri Dec 03 17:12:37 2010 -0800
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_it.properties	Fri Dec 03 17:20:00 2010 -0800
@@ -60,7 +60,6 @@
 cachedrowsetimpl.movetoins2 = moveToInsertRow: numero di colonne non valido
 cachedrowsetimpl.tablename = Il nome di tabella non pu\u00f2 essere nullo
 cachedrowsetimpl.keycols = Colonne chiave non valide
-cachedrowsetimpl.invalidcol = Indice di colonna non valido
 cachedrowsetimpl.opnotsupp = Operazione non supportata dal database
 cachedrowsetimpl.matchcols = Le colonne di corrispondenza non coincidono con le colonne impostate
 cachedrowsetimpl.setmatchcols = Impostare le colonne di corrispondenza prima di recuperarle
@@ -76,7 +75,7 @@
 cachedrowsetimpl.pagesize1 = La dimensione della pagina non pu\u00f2 essere superiore a maxRows
 cachedrowsetimpl.fwdonly = ResultSet \u00e8 a solo inoltro
 cachedrowsetimpl.type = Il tipo \u00e8: {0}
-cachedrowsetimpl.opnotysupp = Operazione non ancora supportata
+cachedrowsetimpl.opnotysupp = Operazione attualmente non supportata
 cachedrowsetimpl.featnotsupp = Funzionalit\u00e0 non supportata
 
 # WebRowSetImpl exceptions
@@ -97,7 +96,7 @@
 joinrowsetimpl.notsupported = Questo tipo di unione non \u00e8 supportato
 joinrowsetimpl.initerror = Errore di inizializzazione di JoinRowSet
 joinrowsetimpl.genericerr = Errore iniziale di joinrowset generico
-joinrowsetimpl.emptyrowset = Impossibile aggiungere un rowset al JoinRowSet corrente
+joinrowsetimpl.emptyrowset = Impossibile aggiungere un set di righe vuoto al JoinRowSet corrente
 
 #JdbcRowSetImpl exceptions
 jdbcrowsetimpl.invalstate = Stato non valido
@@ -111,22 +110,22 @@
 jdbcrowsetimpl.usecolname = Utilizzare il nome di colonna come argomento per unsetMatchColumn
 jdbcrowsetimpl.usecolid = Utilizzare l'ID di colonna come argomento per unsetMatchColumn
 jdbcrowsetimpl.resnotupd = ResultSet non \u00e8 aggiornabile
-jdbcrowsetimpl.opnotysupp = Operazione non ancora supportata
+jdbcrowsetimpl.opnotysupp = Operazione attualmente non supportata
 jdbcrowsetimpl.featnotsupp = Funzionalit\u00e0 non supportata
 
 #CachedRowSetReader exceptions
 crsreader.connect = (JNDI) Impossibile stabilire una connessione
 crsreader.paramtype = Impossibile dedurre il tipo di parametro
-crsreader.connecterr = Errore interno in RowSetReader: nessuna connessione o comando disponibile
-crsreader.datedetected = Data rilevata
-crsreader.caldetected = Calendario rilevato
+crsreader.connecterr = Errore interno in RowSetReader: nessuna connessione o comando
+crsreader.datedetected = \u00c8 stata rilevata una data
+crsreader.caldetected = \u00c8 stato rilevato un calendario
 
 #CachedRowSetWriter exceptions
 crswriter.connect = Impossibile stabilire una connessione
 crswriter.tname = writeData non riesce a determinare il nome di tabella
 crswriter.params1 = Valore dei parametri 1: {0} 
 crswriter.params2 = Valore dei parametri 2: {0} 
-crswriter.conflictsno =  conflitti durante la sincronizzazione 
+crswriter.conflictsno =  Conflitti durante la sincronizzazione 
 
 #InsertRow exceptions
 insertrow.novalue = Non \u00e8 stato inserito alcun valore
@@ -140,7 +139,7 @@
 #WebRowSetXmlReader exception
 wrsxmlreader.invalidcp = Raggiunta la fine di RowSet. Posizione cursore non valida
 wrsxmlreader.readxml = readXML: {0}
-wrsxmlreader.parseerr = ** Errore di analisi
+wrsxmlreader.parseerr = **Errore di analisi: {0}, riga: {1}, URI: {2}
 
 #WebRowSetXmlWriter exceptions
 wrsxmlwriter.ioex = IOException: {0}
@@ -150,18 +149,17 @@
 
 #XmlReaderContentHandler exceptions
 xmlrch.errmap = Errore durante l''impostazione della mappa: {0}
-xmlrch.errmetadata = Errore durante l'impostazione dei metadati: {0}
+xmlrch.errmetadata = Errore durante l''impostazione dei metadati: {0}
 xmlrch.errinsert = Errore durante l''inserimento dei valori: {0}
 xmlrch.errconstr = Errore durante la costruzione della riga: {0}
 xmlrch.errdel = Errore durante l''eliminazione della riga: {0}
-xmlrch.errinsert = Errore durante la costruzione della riga di inserimento: {0}
 xmlrch.errinsdel = Errore durante la costruzione della riga insdel: {0}
 xmlrch.errupdate = Errore durante la costruzione della riga di aggiornamento: {0}
 xmlrch.errupdrow = Errore durante l''aggiornamento della riga: {0}
 xmlrch.chars = caratteri:
 xmlrch.badvalue = valore non valido; propriet\u00e0 non annullabile
 xmlrch.badvalue1 = valore non valido; metadati non annullabili
-xmlrch.warning =  ** Avviso
+xmlrch.warning =  **Avviso: {0}, riga: {1}, URI: {2}
 
 #RIOptimisticProvider Exceptions
 riop.locking = La classificazione di blocco non \u00e8 supportata
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_ja.properties	Fri Dec 03 17:12:37 2010 -0800
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_ja.properties	Fri Dec 03 17:20:00 2010 -0800
@@ -60,7 +60,6 @@
 cachedrowsetimpl.movetoins2 = moveToInsertRow : \u7121\u52b9\u306a\u5217\u6570
 cachedrowsetimpl.tablename = \u8868\u540d\u306b null \u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
 cachedrowsetimpl.keycols = \u7121\u52b9\u306a\u30ad\u30fc\u5217
-cachedrowsetimpl.invalidcol = \u7121\u52b9\u306a\u5217\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9
 cachedrowsetimpl.opnotsupp = \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u64cd\u4f5c
 cachedrowsetimpl.matchcols = \u4e00\u81f4\u5217\u304c\u5217\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u3068\u540c\u3058\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
 cachedrowsetimpl.setmatchcols = \u4e00\u81f4\u5217\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u524d\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
@@ -76,8 +75,8 @@
 cachedrowsetimpl.pagesize1 = \u30da\u30fc\u30b8\u30b5\u30a4\u30ba\u306f maxRows \u3088\u308a\u5927\u304d\u304f\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
 cachedrowsetimpl.fwdonly = ResultSet \u306f\u9806\u65b9\u5411\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002
 cachedrowsetimpl.type = \u578b : {0}
-cachedrowsetimpl.opnotysupp = \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
-cachedrowsetimpl.featnotsupp = \u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
+cachedrowsetimpl.opnotysupp = \u307e\u3060\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u64cd\u4f5c
+cachedrowsetimpl.featnotsupp = \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u6a5f\u80fd
 
 # WebRowSetImpl exceptions
 webrowsetimpl.nullhash = WebRowSetImpl \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b3\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u306b null \u306e Hashtable \u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
@@ -97,7 +96,7 @@
 joinrowsetimpl.notsupported = \u3053\u306e\u578b\u306e\u7d50\u5408\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
 joinrowsetimpl.initerror = JoinRowSet \u521d\u671f\u5316\u30a8\u30e9\u30fc
 joinrowsetimpl.genericerr = \u6c4e\u7528 joinrowset \u306e\u521d\u671f\u30a8\u30e9\u30fc
-joinrowsetimpl.emptyrowset = \u3053\u306e JoinRowSet \u306b\u306f\u7a7a\u306e\u884c\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
+joinrowsetimpl.emptyrowset = \u3053\u306e JoinRowSet \u306b\u7a7a\u306e\u884c\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
 
 #JdbcRowSetImpl exceptions
 jdbcrowsetimpl.invalstate = \u7121\u52b9\u306a\u72b6\u614b
@@ -111,13 +110,13 @@
 jdbcrowsetimpl.usecolname = unsetMatchColumn \u3078\u306e\u5f15\u6570\u3068\u3057\u3066\u5217\u540d\u3092\u4f7f\u7528\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
 jdbcrowsetimpl.usecolid = unsetMatchColumn \u3078\u306e\u5f15\u6570\u3068\u3057\u3066\u5217 ID \u3092\u4f7f\u7528\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
 jdbcrowsetimpl.resnotupd = ResultSet \u306f\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
-jdbcrowsetimpl.opnotysupp = \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
-jdbcrowsetimpl.featnotsupp = \u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
+jdbcrowsetimpl.opnotysupp = \u307e\u3060\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u64cd\u4f5c
+jdbcrowsetimpl.featnotsupp = \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u6a5f\u80fd
 
 #CachedRowSetReader exceptions
 crsreader.connect = (JNDI) \u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
 crsreader.paramtype = \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u578b\u3092\u63a8\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
-crsreader.connecterr = RowSetReader \u306e\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc: \u5207\u65ad\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u307e\u305f\u306f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
+crsreader.connecterr = RowSetReader \u306e\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc: \u63a5\u7d9a\u307e\u305f\u306f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306a\u3057
 crsreader.datedetected = \u65e5\u4ed8\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
 crsreader.caldetected = \u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
 
@@ -126,7 +125,7 @@
 crswriter.tname = writeData \u304c\u8868\u540d\u3092\u5224\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
 crswriter.params1 = params1 \u306e\u5024 : {0} 
 crswriter.params2 = params2 \u306e\u5024 : {0} 
-crswriter.conflictsno =  \u540c\u671f\u4e2d\u306b\u885d\u7a81\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 
+crswriter.conflictsno =  \u540c\u671f\u4e2d\u306b\u7af6\u5408\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3059\u3002 
 
 #InsertRow exceptions
 insertrow.novalue = \u5024\u306f\u633f\u5165\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
@@ -140,7 +139,7 @@
 #WebRowSetXmlReader exception
 wrsxmlreader.invalidcp = RowSet \u306e\u6700\u5f8c\u306b\u5230\u9054\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u7121\u52b9\u306a\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u4f4d\u7f6e
 wrsxmlreader.readxml = readXML : {0}
-wrsxmlreader.parseerr = ** \u69cb\u6587\u89e3\u6790\u30a8\u30e9\u30fc
+wrsxmlreader.parseerr = ** \u89e3\u6790\u30a8\u30e9\u30fc : {0} , \u884c : {1} , URI : {2}
 
 #WebRowSetXmlWriter exceptions
 wrsxmlwriter.ioex = IOException : {0}
@@ -154,14 +153,13 @@
 xmlrch.errinsert = \u5024\u306e\u633f\u5165\u30a8\u30e9\u30fc : {0}
 xmlrch.errconstr = \u884c\u306e\u751f\u6210\u30a8\u30e9\u30fc : {0}
 xmlrch.errdel = \u884c\u306e\u524a\u9664\u30a8\u30e9\u30fc : {0}
-xmlrch.errinsert = \u633f\u5165\u884c\u306e\u751f\u6210\u30a8\u30e9\u30fc : {0}
 xmlrch.errinsdel = insdel \u884c\u306e\u751f\u6210\u30a8\u30e9\u30fc : {0}
 xmlrch.errupdate = \u66f4\u65b0\u884c\u306e\u751f\u6210\u30a8\u30e9\u30fc : {0}
-xmlrch.errupdrow = \u884c\u306e\u66f4\u65b0\u30a8\u30e9\u30fc: {0}
+xmlrch.errupdrow = \u884c\u306e\u66f4\u65b0\u30a8\u30e9\u30fc : {0}
 xmlrch.chars = \u6587\u5b57 :
-xmlrch.badvalue = \u4e0d\u6b63\u306a\u5024 ; null \u306b\u3067\u304d\u306a\u3044\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc
+xmlrch.badvalue = \u4e0d\u6b63\u306a\u5024 ; null \u306b\u3067\u304d\u306a\u3044\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3
 xmlrch.badvalue1 = \u4e0d\u6b63\u306a\u5024 ; null \u306b\u3067\u304d\u306a\u3044\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf
-xmlrch.warning =  ** \u8b66\u544a
+xmlrch.warning =  ** \u8b66\u544a : {0} , \u884c : {1} , URI : {2}
 
 #RIOptimisticProvider Exceptions
 riop.locking = \u30ed\u30c3\u30af\u306e\u5206\u985e\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_ko.properties	Fri Dec 03 17:12:37 2010 -0800
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_ko.properties	Fri Dec 03 17:20:00 2010 -0800
@@ -60,7 +60,6 @@
 cachedrowsetimpl.movetoins2 = moveToInsertRow: \uc798\ubabb\ub41c \uc5f4 \uac1c\uc218\uc785\ub2c8\ub2e4.
 cachedrowsetimpl.tablename = \ud14c\uc774\ube14 \uc774\ub984\uc740 \ub110\uc77c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 cachedrowsetimpl.keycols = \uc798\ubabb\ub41c \ud0a4 \uc5f4\uc785\ub2c8\ub2e4.
-cachedrowsetimpl.invalidcol = \uc798\ubabb\ub41c \uc5f4 \uc0c9\uc778\uc785\ub2c8\ub2e4.
 cachedrowsetimpl.opnotsupp = \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uc791\uc5c5\uc785\ub2c8\ub2e4.
 cachedrowsetimpl.matchcols = \uc77c\uce58 \uc5f4\uc774 \uc124\uc815\ub41c \uc5f4\uacfc \uac19\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 cachedrowsetimpl.setmatchcols = \uc77c\uce58 \uc5f4\uc744 \uc124\uc815\ud55c \ub2e4\uc74c\uc5d0 \uac00\uc838\uc624\uc2ed\uc2dc\uc624.
@@ -76,8 +75,8 @@
 cachedrowsetimpl.pagesize1 = \ud398\uc774\uc9c0 \ud06c\uae30\ub294 maxRows\ubcf4\ub2e4 \ud074 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 cachedrowsetimpl.fwdonly = ResultSet\ub294 \uc804\ub2ec \uc804\uc6a9\uc785\ub2c8\ub2e4.
 cachedrowsetimpl.type = \uc720\ud615: {0}
-cachedrowsetimpl.opnotysupp = \uc791\uc5c5\uc774 \uc544\uc9c1 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-cachedrowsetimpl.featnotsupp = \uae30\ub2a5\uc774 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+cachedrowsetimpl.opnotysupp = \uc791\uc5c5\uc774 \uc544\uc9c1 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c
+cachedrowsetimpl.featnotsupp = \uae30\ub2a5\uc774 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c
 
 # WebRowSetImpl exceptions
 webrowsetimpl.nullhash = WebRowSetImpl \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ub97c \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ud654\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad6c\uc131\uc790\uc5d0 \ub110 Hashtable\uc774 \uc81c\uacf5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
@@ -97,7 +96,7 @@
 joinrowsetimpl.notsupported = \uc774 \uacb0\ud569 \uc720\ud615\uc740 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 joinrowsetimpl.initerror = JoinRowSet \ucd08\uae30\ud654 \uc624\ub958
 joinrowsetimpl.genericerr = \uc77c\ubc18 joinrowset \ucd08\uae30 \uc624\ub958
-joinrowsetimpl.emptyrowset = \uc774 JoinRowSet\uc5d0 \ube48 rowset\uc744 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+joinrowsetimpl.emptyrowset = \ube48 rowset\uc744 \uc774 JoinRowSet\uc5d0 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
 
 #JdbcRowSetImpl exceptions
 jdbcrowsetimpl.invalstate = \uc798\ubabb\ub41c \uc0c1\ud0dc\uc785\ub2c8\ub2e4.
@@ -111,22 +110,22 @@
 jdbcrowsetimpl.usecolname = \uc5f4 \uc774\ub984\uc744 unsetMatchColumn\uc758 \uc778\uc218\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
 jdbcrowsetimpl.usecolid = \uc5f4 ID\ub97c unsetMatchColumn\uc758 \uc778\uc218\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
 jdbcrowsetimpl.resnotupd = ResultSet\uc740 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-jdbcrowsetimpl.opnotysupp = \uc791\uc5c5\uc774 \uc544\uc9c1 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-jdbcrowsetimpl.featnotsupp = \uae30\ub2a5\uc774 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+jdbcrowsetimpl.opnotysupp = \uc791\uc5c5\uc774 \uc544\uc9c1 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c
+jdbcrowsetimpl.featnotsupp = \uae30\ub2a5\uc774 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c
 
 #CachedRowSetReader exceptions
 crsreader.connect = (JNDI) \uc5f0\uacb0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 crsreader.paramtype = \ub9e4\uac1c \ubcc0\uc218 \uc720\ud615\uc744 \ucd94\ub860\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-crsreader.connecterr = RowSetReader \ub0b4\ubd80 \uc624\ub958: \uc5f0\uacb0 \ub610\ub294 \uba85\ub839\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-crsreader.datedetected = \ub0a0\uc9dc\uac00 \uac10\uc9c0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-crsreader.caldetected = \ub2ec\ub825\uc774 \uac10\uc9c0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+crsreader.connecterr = RowSetReader\uc758 \ub0b4\ubd80 \uc624\ub958: \uc5f0\uacb0 \ub610\ub294 \uba85\ub839\uc774 \uc5c6\uc74c
+crsreader.datedetected = \ub0a0\uc9dc\uac00 \uac10\uc9c0\ub428
+crsreader.caldetected = \ub2ec\ub825\uc774 \uac10\uc9c0\ub428
 
 #CachedRowSetWriter exceptions
 crswriter.connect = \uc5f0\uacb0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 crswriter.tname = writeData\uc5d0\uc11c \ud14c\uc774\ube14 \uc774\ub984\uc744 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 crswriter.params1 = params1\uc758 \uac12: {0} 
 crswriter.params2 = params2\uc758 \uac12: {0} 
-crswriter.conflictsno =  \ub3d9\uae30\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \ucda9\ub3cc\ud569\ub2c8\ub2e4. 
+crswriter.conflictsno =  \ub3d9\uae30\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \ucda9\ub3cc\ud568 
 
 #InsertRow exceptions
 insertrow.novalue = \uac12\uc774 \uc0bd\uc785\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
@@ -140,7 +139,7 @@
 #WebRowSetXmlReader exception
 wrsxmlreader.invalidcp = RowSet\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc798\ubabb\ub41c \ucee4\uc11c \uc704\uce58\uc785\ub2c8\ub2e4.
 wrsxmlreader.readxml = readXML: {0}
-wrsxmlreader.parseerr = ** \uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d \uc624\ub958
+wrsxmlreader.parseerr = ** \uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d \uc624\ub958 : {0} , \ud589 : {1} , uri : {2}
 
 #WebRowSetXmlWriter exceptions
 wrsxmlwriter.ioex = IOException: {0}
@@ -154,14 +153,13 @@
 xmlrch.errinsert = \ub2e4\uc74c \uac12\uc744 \uc0bd\uc785\ud558\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd : {0}
 xmlrch.errconstr = \ud589\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: {0}
 xmlrch.errdel = \ud589\uc744 \uc81c\uac70\ud558\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: {0}
-xmlrch.errinsert = insert \ud589\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: {0}
 xmlrch.errinsdel = insdel \ud589\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: {0}
 xmlrch.errupdate = update \ud589\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: {0}
-xmlrch.errupdrow = \ud589 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uc624\ub958: {0}
+xmlrch.errupdrow = \ub2e4\uc74c \ud589\uc744 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd : {0}
 xmlrch.chars = \ubb38\uc790:
 xmlrch.badvalue = \uc798\ubabb\ub41c \uac12; \ub110\uc77c \uc218 \uc5c6\ub294 \ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4
 xmlrch.badvalue1 = \uc798\ubabb\ub41c \uac12; \ub110\uc77c \uc218 \uc5c6\ub294 \uba54\ud0c0\ub370\uc774\ud130
-xmlrch.warning =  ** \uacbd\uace0
+xmlrch.warning =  ** \uacbd\uace0 : {0} , \ud589 : {1} , uri : {2}
 
 #RIOptimisticProvider Exceptions
 riop.locking = \ub4f1\uae09 \uc7a0\uae08\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_sv.properties	Fri Dec 03 17:12:37 2010 -0800
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_sv.properties	Fri Dec 03 17:20:00 2010 -0800
@@ -60,7 +60,6 @@
 cachedrowsetimpl.movetoins2 = moveToInsertRow: ogiltigt antal kolumner
 cachedrowsetimpl.tablename = Tabellnamnet kan inte vara tomt
 cachedrowsetimpl.keycols = Ogiltiga nyckelkolumner
-cachedrowsetimpl.invalidcol = Kolumnindexet \u00e4r ogiltigt
 cachedrowsetimpl.opnotsupp = Databasen har inte st\u00f6d f\u00f6r denna \u00e5tg\u00e4rd
 cachedrowsetimpl.matchcols = Matchningskolumnerna \u00e4r inte samma som de som st\u00e4llts in
 cachedrowsetimpl.setmatchcols = St\u00e4ll in matchningskolumnerna innan du h\u00e4mtar dem
@@ -76,8 +75,8 @@
 cachedrowsetimpl.pagesize1 = Sidstorleken f\u00e5r inte \u00f6verstiga maxRows
 cachedrowsetimpl.fwdonly = ResultSet kan endast g\u00e5 fram\u00e5t
 cachedrowsetimpl.type = Typ: {0}
-cachedrowsetimpl.opnotysupp = Det finns \u00e4nnu inte st\u00f6d f\u00f6r \u00e5tg\u00e4rden
-cachedrowsetimpl.featnotsupp = Funktionen st\u00f6ds inte
+cachedrowsetimpl.opnotysupp = Det finns \u00e4nnu inget st\u00f6d f\u00f6r denna \u00e5tg\u00e4rd
+cachedrowsetimpl.featnotsupp = Det finns inget st\u00f6d f\u00f6r denna funktion
 
 # WebRowSetImpl exceptions
 webrowsetimpl.nullhash = Det g\u00e5r inte att skapa instansen WebRowSetImpl. Tom hashtabell skickades till konstrukt\u00f6r.
@@ -97,7 +96,7 @@
 joinrowsetimpl.notsupported = Det finns inget st\u00f6d f\u00f6r denna kopplingstyp
 joinrowsetimpl.initerror = Initieringsfel f\u00f6r JoinRowSet
 joinrowsetimpl.genericerr = Allm\u00e4nt initieringsfel f\u00f6r JoinRowSet
-joinrowsetimpl.emptyrowset = Det g\u00e5r inte att l\u00e4gga till tom rowset i denna JoinRowSet
+joinrowsetimpl.emptyrowset = Tomma radupps\u00e4ttningar kan inte l\u00e4ggas till i denna JoinRowSet
 
 #JdbcRowSetImpl exceptions
 jdbcrowsetimpl.invalstate = Ogiltig status
@@ -111,22 +110,22 @@
 jdbcrowsetimpl.usecolname = Anv\u00e4nd kolumnnamn som argument f\u00f6r unsetMatchColumn
 jdbcrowsetimpl.usecolid = Anv\u00e4nd kolumnn-id som argument f\u00f6r unsetMatchColumn
 jdbcrowsetimpl.resnotupd = ResultSet \u00e4r inte uppdateringsbart
-jdbcrowsetimpl.opnotysupp = Det finns \u00e4nnu inte st\u00f6d f\u00f6r \u00e5tg\u00e4rden
-jdbcrowsetimpl.featnotsupp = Funktionen st\u00f6ds inte
+jdbcrowsetimpl.opnotysupp = Det finns \u00e4nnu inget st\u00f6d f\u00f6r denna \u00e5tg\u00e4rd
+jdbcrowsetimpl.featnotsupp = Det finns inget st\u00f6d f\u00f6r denna funktion
 
 #CachedRowSetReader exceptions
 crsreader.connect = (JNDI) kan inte anslutas
 crsreader.paramtype = Det g\u00e5r inte att fastst\u00e4lla parametertypen
-crsreader.connecterr = Internfel i RowSetReader: ingen anslutning eller inget kommando
-crsreader.datedetected = Ett datum uppt\u00e4cktes
-crsreader.caldetected = En kalender uppt\u00e4cktes
+crsreader.connecterr = Internt fel i RowSetReader: ingen anslutning eller inget kommando
+crsreader.datedetected = Ett datum har identifierats
+crsreader.caldetected = En kalender har identifierats
 
 #CachedRowSetWriter exceptions
 crswriter.connect = Det g\u00e5r inte att uppr\u00e4tta n\u00e5gon anslutning
 crswriter.tname = writeData kan inte fastst\u00e4lla tabellnamnet
 crswriter.params1 = Parameterv\u00e4rde1: {0} 
 crswriter.params2 = Parameterv\u00e4rde2: {0} 
-crswriter.conflictsno =  konflikter uppstod vid synkronisering 
+crswriter.conflictsno =  konflikter under synkronisering 
 
 #InsertRow exceptions
 insertrow.novalue = Inget v\u00e4rde har infogats
@@ -140,7 +139,7 @@
 #WebRowSetXmlReader exception
 wrsxmlreader.invalidcp = Slutet p\u00e5 RowSet har n\u00e5tts. Mark\u00f6rpositionen \u00e4r ogiltig.
 wrsxmlreader.readxml = readXML: {0}
-wrsxmlreader.parseerr = ** Tolkningsfel
+wrsxmlreader.parseerr = ** Tolkningsfel: {0}, rad: {1}, URI: {2}
 
 #WebRowSetXmlWriter exceptions
 wrsxmlwriter.ioex = IOException: {0}
@@ -154,14 +153,13 @@
 xmlrch.errinsert = Ett fel uppstod n\u00e4r f\u00f6ljande v\u00e4rden skulle infogas: {0}
 xmlrch.errconstr = Ett fel uppstod n\u00e4r f\u00f6ljande rad skulle skapas: {0}
 xmlrch.errdel = Ett fel uppstod n\u00e4r f\u00f6ljande rad skulle raderas: {0}
-xmlrch.errinsert = Ett fel uppstod n\u00e4r f\u00f6ljande infogningsrad skulle skapas: {0}
 xmlrch.errinsdel = Ett fel uppstod n\u00e4r raden insdel skulle skapas: {0}
 xmlrch.errupdate = Ett fel uppstod n\u00e4r f\u00f6ljande uppdateringsrad skulle skapas: {0}
-xmlrch.errupdrow = Det gick inte att uppdatera raden:  {0}
+xmlrch.errupdrow = Ett fel uppstod n\u00e4r f\u00f6ljande rad skulle uppdateras: {0}
 xmlrch.chars = tecken:
 xmlrch.badvalue = Felaktigt v\u00e4rde; egenskapen kan inte ha ett tomt v\u00e4rde
 xmlrch.badvalue1 = Felaktigt v\u00e4rde; metadatan kan inte ha ett tomt v\u00e4rde
-xmlrch.warning =  ** Varning!
+xmlrch.warning =  ** Varning! {0}, rad: {1}, URI: {2}
 
 #RIOptimisticProvider Exceptions
 riop.locking = Det finns inte st\u00f6d f\u00f6r denna l\u00e5sningsklassifikation
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_zh_CN.properties	Fri Dec 03 17:12:37 2010 -0800
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_zh_CN.properties	Fri Dec 03 17:20:00 2010 -0800
@@ -60,7 +60,6 @@
 cachedrowsetimpl.movetoins2 = moveToInsertRow: \u5217\u6570\u65e0\u6548
 cachedrowsetimpl.tablename = \u8868\u540d\u4e0d\u80fd\u4e3a Null
 cachedrowsetimpl.keycols = \u952e\u5217\u65e0\u6548
-cachedrowsetimpl.invalidcol = \u5217\u7d22\u5f15\u65e0\u6548
 cachedrowsetimpl.opnotsupp = \u64cd\u4f5c\u4e0d\u53d7\u6570\u636e\u5e93\u652f\u6301
 cachedrowsetimpl.matchcols = \u5339\u914d\u5217\u4e0e\u8bbe\u7f6e\u7684\u90a3\u4e9b\u5339\u914d\u5217\u4e0d\u540c
 cachedrowsetimpl.setmatchcols = \u5728\u83b7\u53d6\u5339\u914d\u5217\u4e4b\u524d\u5148\u8bbe\u7f6e\u5339\u914d\u5217
@@ -76,8 +75,8 @@
 cachedrowsetimpl.pagesize1 = \u9875\u9762\u5927\u5c0f\u4e0d\u80fd\u5927\u4e8e maxRows
 cachedrowsetimpl.fwdonly = ResultSet \u7684\u7c7b\u578b\u4e3a\u4ec5\u5411\u524d\u7c7b\u578b
 cachedrowsetimpl.type = \u7c7b\u578b\u4e3a: {0}
-cachedrowsetimpl.opnotysupp = \u5c1a\u4e0d\u652f\u6301\u64cd\u4f5c
-cachedrowsetimpl.featnotsupp = \u4e0d\u652f\u6301\u529f\u80fd
+cachedrowsetimpl.opnotysupp = \u5c1a\u4e0d\u652f\u6301\u7684\u64cd\u4f5c
+cachedrowsetimpl.featnotsupp = \u5c1a\u4e0d\u652f\u6301\u7684\u529f\u80fd
 
 # WebRowSetImpl exceptions
 webrowsetimpl.nullhash = \u65e0\u6cd5\u5b9e\u4f8b\u5316 WebRowSetImpl \u5b9e\u4f8b\u3002\u63d0\u4f9b\u7ed9\u6784\u9020\u51fd\u6570\u7684 Hashtable \u4e3a Null
@@ -97,7 +96,7 @@
 joinrowsetimpl.notsupported = \u4e0d\u652f\u6301\u6b64\u8fde\u63a5\u7c7b\u578b
 joinrowsetimpl.initerror = JoinRowSet \u521d\u59cb\u5316\u9519\u8bef
 joinrowsetimpl.genericerr = \u4e00\u822c JoinRowSet \u521d\u59cb\u5316\u9519\u8bef
-joinrowsetimpl.emptyrowset = \u65e0\u6cd5\u5c06\u7a7a\u7684 rowset \u6dfb\u52a0\u5230\u6b64 JoinRowSet
+joinrowsetimpl.emptyrowset = \u65e0\u6cd5\u5c06\u7a7a RowSet \u6dfb\u52a0\u5230\u6b64 JoinRowSet
 
 #JdbcRowSetImpl exceptions
 jdbcrowsetimpl.invalstate = \u72b6\u6001\u65e0\u6548
@@ -111,13 +110,13 @@
 jdbcrowsetimpl.usecolname = \u4f7f\u7528\u5217\u540d\u4f5c\u4e3a unsetMatchColumn \u7684\u53c2\u6570
 jdbcrowsetimpl.usecolid = \u4f7f\u7528\u5217 ID \u4f5c\u4e3a unsetMatchColumn \u7684\u53c2\u6570
 jdbcrowsetimpl.resnotupd = ResultSet \u4e0d\u53ef\u66f4\u65b0
-jdbcrowsetimpl.opnotysupp = \u5c1a\u4e0d\u652f\u6301\u64cd\u4f5c
-jdbcrowsetimpl.featnotsupp = \u4e0d\u652f\u6301\u529f\u80fd
+jdbcrowsetimpl.opnotysupp = \u5c1a\u4e0d\u652f\u6301\u7684\u64cd\u4f5c
+jdbcrowsetimpl.featnotsupp = \u5c1a\u4e0d\u652f\u6301\u7684\u529f\u80fd
 
 #CachedRowSetReader exceptions
 crsreader.connect = (JNDI) \u65e0\u6cd5\u8fde\u63a5
 crsreader.paramtype = \u65e0\u6cd5\u63a8\u65ad\u53c2\u6570\u7c7b\u578b
-crsreader.connecterr = RowSetReader \u53d1\u751f\u5185\u90e8\u9519\u8bef\uff1a\u6ca1\u6709\u8fde\u63a5\u6216\u547d\u4ee4
+crsreader.connecterr = RowSetReader \u4e2d\u51fa\u73b0\u5185\u90e8\u9519\u8bef\uff1a\u65e0\u8fde\u63a5\u6216\u547d\u4ee4
 crsreader.datedetected = \u68c0\u6d4b\u5230\u65e5\u671f
 crsreader.caldetected = \u68c0\u6d4b\u5230\u65e5\u5386
 
@@ -126,7 +125,7 @@
 crswriter.tname = writeData \u65e0\u6cd5\u786e\u5b9a\u8868\u540d
 crswriter.params1 = params1 \u7684\u503c: {0} 
 crswriter.params2 = params2 \u7684\u503c: {0} 
-crswriter.conflictsno =  \u540c\u6b65\u65f6\u53d1\u751f\u51b2\u7a81 
+crswriter.conflictsno =  \u540c\u6b65\u5316\u65f6\u53d1\u751f\u51b2\u7a81 
 
 #InsertRow exceptions
 insertrow.novalue = \u5c1a\u672a\u63d2\u5165\u4efb\u4f55\u503c
@@ -140,7 +139,7 @@
 #WebRowSetXmlReader exception
 wrsxmlreader.invalidcp = \u5df2\u5230\u8fbe RowSet \u7684\u7ed3\u5c3e\u3002\u5149\u6807\u4f4d\u7f6e\u65e0\u6548
 wrsxmlreader.readxml = readXML: {0}
-wrsxmlreader.parseerr = ** \u8bed\u6cd5\u89e3\u6790\u9519\u8bef
+wrsxmlreader.parseerr = ** \u8bed\u6cd5\u89e3\u6790\u9519\u8bef: {0}\uff0c\u884c: {1}\uff0cURI: {2}
 
 #WebRowSetXmlWriter exceptions
 wrsxmlwriter.ioex = IOException: {0}
@@ -154,14 +153,13 @@
 xmlrch.errinsert = \u63d2\u5165\u503c\u65f6\u51fa\u9519: {0}
 xmlrch.errconstr = \u6784\u9020\u884c\u65f6\u51fa\u9519: {0}
 xmlrch.errdel = \u5220\u9664\u884c\u65f6\u51fa\u9519: {0}
-xmlrch.errinsert = \u6784\u9020\u63d2\u5165\u884c\u65f6\u51fa\u9519: {0}
 xmlrch.errinsdel = \u6784\u9020 insdel \u884c\u65f6\u51fa\u9519: {0}
 xmlrch.errupdate = \u6784\u9020\u66f4\u65b0\u884c\u65f6\u51fa\u9519: {0}
-xmlrch.errupdrow = \u66f4\u65b0\u884c\u65f6\u51fa\u9519\uff1a{0}
+xmlrch.errupdrow = \u66f4\u65b0\u884c\u65f6\u51fa\u9519: {0}
 xmlrch.chars = \u5b57\u7b26:
 xmlrch.badvalue = \u503c\u9519\u8bef\uff1b\u5c5e\u6027\u4e0d\u53ef\u4e3a Null
 xmlrch.badvalue1 = \u503c\u9519\u8bef\uff1b\u5143\u6570\u636e\u4e0d\u53ef\u4e3a Null
-xmlrch.warning =  ** \u8b66\u544a
+xmlrch.warning =  ** \u8b66\u544a: {0}\uff0c\u884c: {1}\uff0cURI: {2}
 
 #RIOptimisticProvider Exceptions
 riop.locking = \u4e0d\u652f\u6301\u9501\u5b9a\u5206\u7c7b
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_zh_TW.properties	Fri Dec 03 17:12:37 2010 -0800
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_zh_TW.properties	Fri Dec 03 17:20:00 2010 -0800
@@ -60,7 +60,6 @@
 cachedrowsetimpl.movetoins2 = moveToInsertRow\uff1a\u6b04\u6578\u7121\u6548
 cachedrowsetimpl.tablename = \u8868\u540d\u7a31\u4e0d\u80fd\u70ba\u7a7a
 cachedrowsetimpl.keycols = \u95dc\u9375\u6b04\u7121\u6548
-cachedrowsetimpl.invalidcol = \u6b04\u7d22\u5f15\u7121\u6548
 cachedrowsetimpl.opnotsupp = \u8cc7\u6599\u5eab\u4e0d\u652f\u63f4\u4f5c\u696d
 cachedrowsetimpl.matchcols = \u5339\u914d\u6b04\u548c\u8a2d\u5b9a\u7684\u6b04\u4e0d\u540c
 cachedrowsetimpl.setmatchcols = \u5728\u53d6\u5f97\u5339\u914d\u6b04\u4e4b\u524d\u8a2d\u5b9a\u5b83\u5011
@@ -76,8 +75,8 @@
 cachedrowsetimpl.pagesize1 = \u9801\u9762\u5927\u5c0f\u4e0d\u80fd\u5927\u65bc maxRows
 cachedrowsetimpl.fwdonly = ResultSet \u53ea\u80fd\u5411\u524d\u9032\u884c
 cachedrowsetimpl.type = \u985e\u578b\u662f\uff1a{0}
-cachedrowsetimpl.opnotysupp = \u5c1a\u672a\u652f\u63f4\u6b64\u4f5c\u696d
-cachedrowsetimpl.featnotsupp = \u4e0d\u652f\u63f4\u6b64\u529f\u80fd
+cachedrowsetimpl.opnotysupp = \u5c1a\u4e0d\u652f\u63f4\u8a72\u4f5c\u696d
+cachedrowsetimpl.featnotsupp = \u4e0d\u652f\u63f4\u8a72\u529f\u80fd
 
 # WebRowSetImpl exceptions
 webrowsetimpl.nullhash = \u7121\u6cd5\u5275\u8a2d WebRowSetImpl \u5be6\u4f8b\u3002\u70ba\u5efa\u69cb\u5b50\u63d0\u4f9b\u7684 Hashtable \u70ba\u7a7a
@@ -97,7 +96,7 @@
 joinrowsetimpl.notsupported = \u4e0d\u652f\u63f4\u6b64\u985e\u9023\u7d50
 joinrowsetimpl.initerror = JoinRowSet \u521d\u59cb\u5316\u932f\u8aa4
 joinrowsetimpl.genericerr = \u5e38\u898f\u7684 joinrowset \u521d\u59cb\u5316\u932f\u8aa4
-joinrowsetimpl.emptyrowset = \u4e0d\u53ef\u5c07\u7a7a\u767d\u7684 rowset \u589e\u52a0\u81f3\u6b64 JoinRowSet
+joinrowsetimpl.emptyrowset = \u7121\u6cd5\u5c07\u7a7a rowset \u65b0\u589e\u81f3\u6b64 JoinRowSet
 
 #JdbcRowSetImpl exceptions
 jdbcrowsetimpl.invalstate = \u72c0\u614b\u7121\u6548
@@ -111,13 +110,13 @@
 jdbcrowsetimpl.usecolname = \u4f7f\u7528\u6b04\u540d\u505a\u70ba unsetMatchColumn \u7684\u5f15\u6578
 jdbcrowsetimpl.usecolid = \u4f7f\u7528\u6b04 ID \u505a\u70ba unsetMatchColumn \u7684\u5f15\u6578
 jdbcrowsetimpl.resnotupd = ResultSet \u4e0d\u53ef\u66f4\u65b0
-jdbcrowsetimpl.opnotysupp = \u5c1a\u672a\u652f\u63f4\u6b64\u4f5c\u696d
-jdbcrowsetimpl.featnotsupp = \u4e0d\u652f\u63f4\u6b64\u529f\u80fd
+jdbcrowsetimpl.opnotysupp = \u5c1a\u4e0d\u652f\u63f4\u8a72\u4f5c\u696d
+jdbcrowsetimpl.featnotsupp = \u4e0d\u652f\u63f4\u8a72\u529f\u80fd
 
 #CachedRowSetReader exceptions
 crsreader.connect = (JNDI) \u7121\u6cd5\u9023\u7dda
 crsreader.paramtype = \u7121\u6cd5\u63a8\u65b7\u53c3\u6578\u985e\u578b
-crsreader.connecterr = RowSetReader \u767c\u751f\u5167\u90e8\u932f\u8aa4\uff1a\u6c92\u6709\u9023\u7dda\u6216\u6307\u4ee4
+crsreader.connecterr = RowSetReader \u4e2d\u51fa\u73fe\u5167\u90e8\u932f\u8aa4\ufe30\u7121\u9023\u7dda\u6216\u6307\u4ee4
 crsreader.datedetected = \u5075\u6e2c\u5230\u65e5\u671f
 crsreader.caldetected = \u5075\u6e2c\u5230\u884c\u4e8b\u66c6
 
@@ -140,7 +139,7 @@
 #WebRowSetXmlReader exception
 wrsxmlreader.invalidcp = \u5df2\u5230\u9054 RowSet \u672b\u5c3e\u3002\u6e38\u6a19\u4f4d\u7f6e\u7121\u6548
 wrsxmlreader.readxml = readXML\uff1a{0}
-wrsxmlreader.parseerr = ** \u5256\u6790\u932f\u8aa4
+wrsxmlreader.parseerr = ** \u5256\u6790\u932f\u8aa4: {0}\uff0c\u884c: {1}\uff0curi: {2}
 
 #WebRowSetXmlWriter exceptions
 wrsxmlwriter.ioex = IOException\uff1a{0}
@@ -154,14 +153,13 @@
 xmlrch.errinsert = \u63d2\u5165\u503c\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: {0}
 xmlrch.errconstr = \u5efa\u69cb\u5217\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a{0}
 xmlrch.errdel = \u522a\u9664\u5217\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a{0}
-xmlrch.errinsert = \u5efa\u69cb\u63d2\u5165\u5217\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a{0}
 xmlrch.errinsdel = \u5efa\u69cb insdel \u5217\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a{0}
 xmlrch.errupdate = \u5efa\u69cb\u66f4\u65b0\u5217\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a{0}
 xmlrch.errupdrow = \u66f4\u65b0\u5217\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: {0}
 xmlrch.chars = \u5b57\u5143\uff1a
 xmlrch.badvalue = \u932f\u8aa4\u7684\u503c\uff1b\u7279\u6027\u4e0d\u80fd\u70ba\u7a7a
 xmlrch.badvalue1 = \u932f\u8aa4\u7684\u503c\uff1b\u5143\u8cc7\u6599\u4e0d\u80fd\u70ba\u7a7a
-xmlrch.warning =  ** \u8b66\u544a
+xmlrch.warning =  ** \u8b66\u544a: {0}\uff0c\u884c: {1}\uff0curi: {2}
 
 #RIOptimisticProvider Exceptions
 riop.locking = \u4e0d\u652f\u63f4\u9396\u5b9a\u5206\u985e