jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_ko.properties
changeset 7471 728d985b8e61
parent 5506 202f599c92aa
child 7477 8c5d7b36da02
--- a/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_ko.properties	Fri Dec 03 17:12:37 2010 -0800
+++ b/jdk/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_ko.properties	Fri Dec 03 17:20:00 2010 -0800
@@ -60,7 +60,6 @@
 cachedrowsetimpl.movetoins2 = moveToInsertRow: \uc798\ubabb\ub41c \uc5f4 \uac1c\uc218\uc785\ub2c8\ub2e4.
 cachedrowsetimpl.tablename = \ud14c\uc774\ube14 \uc774\ub984\uc740 \ub110\uc77c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 cachedrowsetimpl.keycols = \uc798\ubabb\ub41c \ud0a4 \uc5f4\uc785\ub2c8\ub2e4.
-cachedrowsetimpl.invalidcol = \uc798\ubabb\ub41c \uc5f4 \uc0c9\uc778\uc785\ub2c8\ub2e4.
 cachedrowsetimpl.opnotsupp = \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uc791\uc5c5\uc785\ub2c8\ub2e4.
 cachedrowsetimpl.matchcols = \uc77c\uce58 \uc5f4\uc774 \uc124\uc815\ub41c \uc5f4\uacfc \uac19\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 cachedrowsetimpl.setmatchcols = \uc77c\uce58 \uc5f4\uc744 \uc124\uc815\ud55c \ub2e4\uc74c\uc5d0 \uac00\uc838\uc624\uc2ed\uc2dc\uc624.
@@ -76,8 +75,8 @@
 cachedrowsetimpl.pagesize1 = \ud398\uc774\uc9c0 \ud06c\uae30\ub294 maxRows\ubcf4\ub2e4 \ud074 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 cachedrowsetimpl.fwdonly = ResultSet\ub294 \uc804\ub2ec \uc804\uc6a9\uc785\ub2c8\ub2e4.
 cachedrowsetimpl.type = \uc720\ud615: {0}
-cachedrowsetimpl.opnotysupp = \uc791\uc5c5\uc774 \uc544\uc9c1 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-cachedrowsetimpl.featnotsupp = \uae30\ub2a5\uc774 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+cachedrowsetimpl.opnotysupp = \uc791\uc5c5\uc774 \uc544\uc9c1 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c
+cachedrowsetimpl.featnotsupp = \uae30\ub2a5\uc774 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c
 
 # WebRowSetImpl exceptions
 webrowsetimpl.nullhash = WebRowSetImpl \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ub97c \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ud654\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad6c\uc131\uc790\uc5d0 \ub110 Hashtable\uc774 \uc81c\uacf5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
@@ -97,7 +96,7 @@
 joinrowsetimpl.notsupported = \uc774 \uacb0\ud569 \uc720\ud615\uc740 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 joinrowsetimpl.initerror = JoinRowSet \ucd08\uae30\ud654 \uc624\ub958
 joinrowsetimpl.genericerr = \uc77c\ubc18 joinrowset \ucd08\uae30 \uc624\ub958
-joinrowsetimpl.emptyrowset = \uc774 JoinRowSet\uc5d0 \ube48 rowset\uc744 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+joinrowsetimpl.emptyrowset = \ube48 rowset\uc744 \uc774 JoinRowSet\uc5d0 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
 
 #JdbcRowSetImpl exceptions
 jdbcrowsetimpl.invalstate = \uc798\ubabb\ub41c \uc0c1\ud0dc\uc785\ub2c8\ub2e4.
@@ -111,22 +110,22 @@
 jdbcrowsetimpl.usecolname = \uc5f4 \uc774\ub984\uc744 unsetMatchColumn\uc758 \uc778\uc218\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
 jdbcrowsetimpl.usecolid = \uc5f4 ID\ub97c unsetMatchColumn\uc758 \uc778\uc218\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
 jdbcrowsetimpl.resnotupd = ResultSet\uc740 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-jdbcrowsetimpl.opnotysupp = \uc791\uc5c5\uc774 \uc544\uc9c1 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-jdbcrowsetimpl.featnotsupp = \uae30\ub2a5\uc774 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+jdbcrowsetimpl.opnotysupp = \uc791\uc5c5\uc774 \uc544\uc9c1 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c
+jdbcrowsetimpl.featnotsupp = \uae30\ub2a5\uc774 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c
 
 #CachedRowSetReader exceptions
 crsreader.connect = (JNDI) \uc5f0\uacb0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 crsreader.paramtype = \ub9e4\uac1c \ubcc0\uc218 \uc720\ud615\uc744 \ucd94\ub860\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-crsreader.connecterr = RowSetReader \ub0b4\ubd80 \uc624\ub958: \uc5f0\uacb0 \ub610\ub294 \uba85\ub839\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-crsreader.datedetected = \ub0a0\uc9dc\uac00 \uac10\uc9c0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-crsreader.caldetected = \ub2ec\ub825\uc774 \uac10\uc9c0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+crsreader.connecterr = RowSetReader\uc758 \ub0b4\ubd80 \uc624\ub958: \uc5f0\uacb0 \ub610\ub294 \uba85\ub839\uc774 \uc5c6\uc74c
+crsreader.datedetected = \ub0a0\uc9dc\uac00 \uac10\uc9c0\ub428
+crsreader.caldetected = \ub2ec\ub825\uc774 \uac10\uc9c0\ub428
 
 #CachedRowSetWriter exceptions
 crswriter.connect = \uc5f0\uacb0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 crswriter.tname = writeData\uc5d0\uc11c \ud14c\uc774\ube14 \uc774\ub984\uc744 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 crswriter.params1 = params1\uc758 \uac12: {0} 
 crswriter.params2 = params2\uc758 \uac12: {0} 
-crswriter.conflictsno =  \ub3d9\uae30\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \ucda9\ub3cc\ud569\ub2c8\ub2e4. 
+crswriter.conflictsno =  \ub3d9\uae30\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \ucda9\ub3cc\ud568 
 
 #InsertRow exceptions
 insertrow.novalue = \uac12\uc774 \uc0bd\uc785\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
@@ -140,7 +139,7 @@
 #WebRowSetXmlReader exception
 wrsxmlreader.invalidcp = RowSet\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc798\ubabb\ub41c \ucee4\uc11c \uc704\uce58\uc785\ub2c8\ub2e4.
 wrsxmlreader.readxml = readXML: {0}
-wrsxmlreader.parseerr = ** \uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d \uc624\ub958
+wrsxmlreader.parseerr = ** \uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d \uc624\ub958 : {0} , \ud589 : {1} , uri : {2}
 
 #WebRowSetXmlWriter exceptions
 wrsxmlwriter.ioex = IOException: {0}
@@ -154,14 +153,13 @@
 xmlrch.errinsert = \ub2e4\uc74c \uac12\uc744 \uc0bd\uc785\ud558\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd : {0}
 xmlrch.errconstr = \ud589\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: {0}
 xmlrch.errdel = \ud589\uc744 \uc81c\uac70\ud558\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: {0}
-xmlrch.errinsert = insert \ud589\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: {0}
 xmlrch.errinsdel = insdel \ud589\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: {0}
 xmlrch.errupdate = update \ud589\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: {0}
-xmlrch.errupdrow = \ud589 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uc624\ub958: {0}
+xmlrch.errupdrow = \ub2e4\uc74c \ud589\uc744 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd : {0}
 xmlrch.chars = \ubb38\uc790:
 xmlrch.badvalue = \uc798\ubabb\ub41c \uac12; \ub110\uc77c \uc218 \uc5c6\ub294 \ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4
 xmlrch.badvalue1 = \uc798\ubabb\ub41c \uac12; \ub110\uc77c \uc218 \uc5c6\ub294 \uba54\ud0c0\ub370\uc774\ud130
-xmlrch.warning =  ** \uacbd\uace0
+xmlrch.warning =  ** \uacbd\uace0 : {0} , \ud589 : {1} , uri : {2}
 
 #RIOptimisticProvider Exceptions
 riop.locking = \ub4f1\uae09 \uc7a0\uae08\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.