jaxp/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_de.properties
equal
deleted
inserted
replaced
112 cvc-type.3.1.2 = cvc-type.3.1.2: Element "{0}" ist Simple Type und darf daher keine Elementinformationselemente [untergeordnete Elemente] haben. |
112 cvc-type.3.1.2 = cvc-type.3.1.2: Element "{0}" ist Simple Type und darf daher keine Elementinformationselemente [untergeordnete Elemente] haben. |
113 cvc-type.3.1.3 = cvc-type.3.1.3: Wert "{1}" des Elements "{0}" ist ung\u00FCltig. |
113 cvc-type.3.1.3 = cvc-type.3.1.3: Wert "{1}" des Elements "{0}" ist ung\u00FCltig. |
114 |
114 |
115 #schema valid (3.X.3) |
115 #schema valid (3.X.3) |
116 |
116 |
|
117 schema_reference.access = schema_reference: Failed to read schema document ''{0}'', because ''{1}'' access is not allowed. |
117 schema_reference.4 = schema_reference.4: Schemadokument "{0}" konnte nicht gelesen werden, da 1) das Dokument nicht gefunden werden konnte; 2) das Dokument nicht gelesen werden konnte; 3) das Root-Element des Dokuments nicht <xsd:schema> ist. |
118 schema_reference.4 = schema_reference.4: Schemadokument "{0}" konnte nicht gelesen werden, da 1) das Dokument nicht gefunden werden konnte; 2) das Dokument nicht gelesen werden konnte; 3) das Root-Element des Dokuments nicht <xsd:schema> ist. |
118 src-annotation = src-annotation: <annotation>-Elemente k\u00F6nnen nur <appinfo>- und <documentation>-Elemente enthalten, aber es wurde "{0}" gefunden. |
119 src-annotation = src-annotation: <annotation>-Elemente k\u00F6nnen nur <appinfo>- und <documentation>-Elemente enthalten, aber es wurde "{0}" gefunden. |
119 src-attribute.1 = src-attribute.1: Die Eigenschaften "default" und "fixed" k\u00F6nnen nicht beide in der Attributdeklaration "{0}" vorhanden sein. Verwenden Sie nur eine dieser Eigenschaften. |
120 src-attribute.1 = src-attribute.1: Die Eigenschaften "default" und "fixed" k\u00F6nnen nicht beide in der Attributdeklaration "{0}" vorhanden sein. Verwenden Sie nur eine dieser Eigenschaften. |
120 src-attribute.2 = src-attribute.2: : Eigenschaft "default" ist im Attribut "{0}" vorhanden. Daher muss der Wert von "use" "optional" lauten. |
121 src-attribute.2 = src-attribute.2: : Eigenschaft "default" ist im Attribut "{0}" vorhanden. Daher muss der Wert von "use" "optional" lauten. |
121 src-attribute.3.1 = src-attribute.3.1: "ref" oder "name" muss in einer lokalen Attributdeklaration vorhanden sein. |
122 src-attribute.3.1 = src-attribute.3.1: "ref" oder "name" muss in einer lokalen Attributdeklaration vorhanden sein. |