src/jdk.jdeps/share/classes/com/sun/tools/jdeprscan/resources/jdeprscan_ja.properties
author lana
Sun, 14 Jan 2018 22:25:53 -0800
changeset 48536 d7995ed9627d
parent 47216 71c04702a3d5
child 51246 73f3487f271d
permissions -rw-r--r--
8194717: JDK10 L10n resource file update - msgdrop 10 Reviewed-by: joehw Contributed-by: li.jiang@oracle.com
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
48536
d7995ed9627d 8194717: JDK10 L10n resource file update - msgdrop 10
lana
parents: 47216
diff changeset
     1
main.usage=\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5: jdeprscan [options] '{dir|jar|class}' ...\n\n\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:\n       --class-path PATH\n       --for-removal\n       --full-version\n  -h   --help\n  -l   --list\n       --release 6|7|8|9|10\n  -v   --verbose\n       --version
44013
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
     2
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
     3
main.help=\u975E\u63A8\u5968API\u306E\u4F7F\u7528\u306B\u3064\u3044\u3066\u5404\u5F15\u6570\u3092\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u3057\u307E\u3059\u3002\u5F15\u6570\u306B\u306F\u3001\n\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u968E\u5C64\u306E\u30EB\u30FC\u30C8\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3001JAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3001\n\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u307E\u305F\u306F\u30AF\u30E9\u30B9\u540D\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\u30AF\u30E9\u30B9\u540D\u306F\u3001\n\u5B8C\u5168\u4FEE\u98FE\u30AF\u30E9\u30B9\u540D\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\n\u30AF\u30E9\u30B9\u306F$\u3067\u533A\u5207\u308A\u307E\u3059\u3002\u4F8B:\n\n    java.lang.Thread$State\n\n--class-path\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001\u4F9D\u5B58\u3059\u308B\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u89E3\u6C7A\u306E\u305F\u3081\u306E\n\u691C\u7D22\u30D1\u30B9\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002\n\n--for-removal\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u3068\u30EA\u30B9\u30C8\u5316\u3092\u524A\u9664\u4E88\u5B9A\u3067\u975E\u63A8\u5968\u306EAPI\u306B\n\u9650\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u5024\u304C6\u30017\u307E\u305F\u306F8\u306E\u5834\u5408\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\n\n--full-version\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30C4\u30FC\u30EB\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u6587\u5B57\u5217\u306E\u5168\u4F53\u3092\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059\u3002\n\n--help\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001\u30D8\u30EB\u30D7\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u5168\u4F53\u3092\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059\u3002\n\n--list (-l)\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u975E\u63A8\u5968API\u30BB\u30C3\u30C8\u3092\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059\u3002\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u306F\u884C\u308F\u308C\u306A\u3044\n\u305F\u3081\u3001\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3001JAR\u307E\u305F\u306F\u30AF\u30E9\u30B9\u5F15\u6570\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\n\n--release\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u3059\u308B\u975E\u63A8\u5968API\u306E\u30BB\u30C3\u30C8\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308BJava SE\n\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002\n\n--verbose (-v)\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3068\u3001\u51E6\u7406\u4E2D\u306B\u8FFD\u52A0\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u51FA\u529B\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n\n--version\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001\u7C21\u7565\u5316\u3055\u308C\u305F\u30C4\u30FC\u30EB\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u6587\u5B57\u5217\u3092\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059\u3002
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
     4
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
     5
main.xhelp=\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:\n\n  --Xload-class CLASS\n      \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30AF\u30E9\u30B9\u304B\u3089\u975E\u63A8\u5968\u60C5\u5831\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u307E\u3059\u3002\n  --Xload-csv CSVFILE\n      \u6307\u5B9A\u3057\u305FCSV\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u975E\u63A8\u5968\u60C5\u5831\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u307E\u3059\u3002\n  --Xload-dir DIR\n      \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306B\u3042\u308B\u30AF\u30E9\u30B9\u968E\u5C64\u304B\u3089\u975E\u63A8\u5968\u60C5\u5831\u3092\n      \u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u307E\u3059\u3002\n  --Xload-jar JARFILE\n      \u6307\u5B9A\u3057\u305FJAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u975E\u63A8\u5968\u60C5\u5831\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u307E\u3059\u3002\n  --Xload-jdk9 JAVA_HOME\n      JAVA_HOME\u306B\u3042\u308BJDK\u304B\u3089\u975E\u63A8\u5968\u60C5\u5831\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u307E\u3059\u3002\n      \u30E2\u30B8\u30E5\u30E9JDK\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n  --Xload-old-jdk JAVA_HOME\n      JAVA_HOME\u306B\u3042\u308BJDK\u304B\u3089\u975E\u63A8\u5968\u60C5\u5831\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u307E\u3059\u3002\n      \u30E2\u30B8\u30E5\u30E9JDK\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u6307\u5B9A\u3057\u305FJDK\u306F\n      rt.jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u6301\u3064"\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF"\u306AJDK\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n  --Xload-self\n      \u5B9F\u884C\u4E2DJDK\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306Ejrt:\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3092\u8D70\u67FB\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\n      \u975E\u63A8\u5968\u60C5\u5831\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u307E\u3059\u3002\n  --Xcompiler-arg ARG\n      \u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30E9\u5F15\u6570\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u306BARG\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\u3002\n  --Xcsv-comment COMMENT\n      \u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u884C\u3068\u3057\u3066COMMENT\u3092\u51FA\u529BCSV\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\u3002\n      -Xprint-csv\u3082\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u5834\u5408\u306E\u307F\u6709\u52B9\u3067\u3059\u3002\n  --Xhelp\n      \u3053\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059\u3002\n  --Xprint-csv\n      \u3042\u3089\u3086\u308B\u30AF\u30E9\u30B9\u307E\u305F\u306FJAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u3059\u308B\u304B\u308F\u308A\u306B\n      \u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u305F\u975E\u63A8\u5968\u60C5\u5831\u3092\u542B\u3080CSV\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059\u3002
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
     6
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
     7
scan.process.class=\u51E6\u7406\u30AF\u30E9\u30B9 {0}...
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
     8
45362
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
     9
# The "removal tag": empty for normal deprecations,
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    10
# nonempty for removal deprecations; do not translate.
44013
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
    11
scan.dep.normal=
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
    12
scan.dep.removal=(forRemoval=true)
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
    13
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
    14
scan.err.exception=\u30A8\u30E9\u30FC: \u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u4F8B\u5916{0}
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
    15
scan.err.noclass=\u30A8\u30E9\u30FC: \u30AF\u30E9\u30B9{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
    16
scan.err.nofile=\u30A8\u30E9\u30FC: \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
45362
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    17
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    18
# 0: class name, 1: method name, 2: parameter and return types
44013
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
    19
scan.err.nomethod=\u30A8\u30E9\u30FC: Methodref {0}.{1}:{2}\u3092\u89E3\u6C7A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
    20
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
    21
scan.head.jar=JAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB {0}:
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
    22
scan.head.dir=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA {0}:
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
    23
45362
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    24
# In all of the messages below, 0 and 1 are as follows:
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    25
#   0: type kind (class, interface, enum, or annotation type)
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    26
#   1: type name
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    27
# The last element is generally a "removal tag"; see above.
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    28
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    29
# 2: class name, 3: removal tag
44013
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
    30
scan.out.extends={0} {1}\u304C\u975E\u63A8\u5968\u306E\u30AF\u30E9\u30B9{2}\u3092\u62E1\u5F35\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059 {3}
45362
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    31
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    32
# 2: interface name, 3: removal tag
44013
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
    33
scan.out.implements={0} {1}\u304C\u975E\u63A8\u5968\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9{2}\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059 {3}
45362
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    34
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    35
# 2: class name, 3: removal tag
44013
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
    36
scan.out.usesclass={0} {1}\u304C\u975E\u63A8\u5968\u306E\u30AF\u30E9\u30B9{2}\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059 {3}
45362
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    37
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    38
# 2: class name, 3: method name, 4: method parameter and return types, 5: removal tag
44013
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
    39
scan.out.usesmethod={0} {1}\u304C\u975E\u63A8\u5968\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{2}::{3}{4}\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059 {5}
45362
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    40
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    41
# 2: class name, 3: method name, 4: method parameter and return types, 5: removal tag
44013
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
    42
scan.out.usesintfmethod={0} {1}\u304C\u975E\u63A8\u5968\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{2}::{3}{4}\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059 {5}
45362
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    43
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    44
# 2: class name, 3: field name, 4: removal tag
44013
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
    45
scan.out.usesfield={0} {1}\u304C\u975E\u63A8\u5968\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9{2}::{3}{4}\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
45362
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    46
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    47
# 2: field name, 3: type name, 4: removal tag
44013
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
    48
scan.out.hasfield={0} {1}\u306B\u306F\u3001\u975E\u63A8\u5968\u306E\u30BF\u30A4\u30D7{3} {4}\u306E\u3001{2}\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
45362
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    49
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    50
# 2: method name, 3: parameter type, 4: removal tag
44013
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
    51
scan.out.methodparmtype={0} {1}\u306B\u306F\u3001\u975E\u63A8\u5968\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7{3} {4}\u3092\u6301\u3064{2}\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
45362
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    52
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    53
# 2: method name, 3: return type, 4: removal tag
44013
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
    54
scan.out.methodrettype={0} {1}\u306B\u306F\u3001\u975E\u63A8\u5968\u306E\u623B\u308A\u30BF\u30A4\u30D7{3} {4}\u3092\u6301\u3064{2}\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
45362
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    55
91eb3de70e54 8180167: JDK9 message drop 40 l10n resource file updates
lana
parents: 44013
diff changeset
    56
# 2: class name, 3: method name, 4: method parameter and return types, 5: removal tag
44013
81d8706c9a3e 8172956: JDK9 message drop 30 l10n resource file updates - open
lana
parents:
diff changeset
    57
scan.out.methodoverride={0} {1}\u304C\u975E\u63A8\u5968\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{2}::{3}{4}\u3092\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059 {5}