#

# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.

#

# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it

# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as

# published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this

# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided

# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.

#

# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT

# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or

# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License

# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that

# accompanied this code).

#

# You should have received a copy of the GNU General Public License version

# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,

# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.

#

# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA

# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any

# questions.

#

# Messages in this file which use "placeholders" for values (e.g. {0}, {1})

# are preceded by a stylized comment describing the type of the corresponding

# values.

# The simple types currently in use are:

#

# annotation        annotation compound

# boolean           true or false

# diagnostic        a sub-message; see compiler.misc.*

# fragment          similar to 'message segment', but with more specific type

# modifier          a Java modifier; e.g. public, private, protected

# file              a file URL

# file object       a file URL - similar to 'file' but typically used for source/class files, hence more specific

# flag              a Flags.Flag instance

# name              a name, typically a Java identifier

# number            an integer

# option name       the name of a command line option

# source version    a source version number, such as 1.5, 1.6, 1.7

# string            a general string

# symbol            the name of a declared type

# symbol kind       the kind of a symbol (i.e. method, variable)

# kind name         an informative description of the kind of a declaration; see compiler.misc.kindname.*

# token             the name of a non-terminal in source code; see compiler.misc.token.*

# type              a Java type; e.g. int, X, X<T>

# object            a Java object (unspecified)

# unused            the value is not used in this message

#

# The following compound types are also used:

#

# collection of X   a comma-separated collection of items; e.g. collection of type

# list of X         a comma-separated list of items; e.g. list of type

# set of X          a comma-separated set of items; e.g. set of modifier

#

# These may be composed:

#

# list of type or message segment

#

# The following type aliases are supported:

#

# message segment --> diagnostic or fragment

# file name --> file, path or file object

#

# Custom comments are supported in parenthesis i.e.

#

# number (classfile major version)

#

# These comments are used internally in order to generate an enum-like class declaration containing

# a method/field for each of the diagnostic keys listed here. Those methods/fields can then be used

# by javac code to build diagnostics in a type-safe fashion.

#

# In addition, these comments are verified by the jtreg test test/tools/javac/diags/MessageInfo,

# using info derived from the collected set of examples in test/tools/javac/diags/examples.

# MessageInfo can also be run as a standalone utility providing more facilities

# for manipulating this file. For more details, see MessageInfo.java.

##

## errors

##

# 0: symbol

compiler.err.abstract.cant.be.instantiated={0}\u306Fabstract\u3067\u3059\u3002\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

compiler.err.abstract.meth.cant.have.body=abstract\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u672C\u4F53\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

# 0: kind name, 1: symbol

compiler.err.already.annotated={0} {1}\u306F\u6CE8\u91C8\u304C\u4ED8\u3044\u3066\u3044\u307E\u3059

# 0: kind name, 1: symbol, 2: kind name, 3: symbol

compiler.err.already.defined={0} {1}\u306F\u3059\u3067\u306B{2} {3}\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059

# 0: kind name, 1: symbol, 2: kind name, 3: kind name, 4: symbol

compiler.err.already.defined.in.clinit={0} {1}\u306F\u3059\u3067\u306B{3} {4}\u306E{2}\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059

# 0: symbol

compiler.err.already.defined.single.import=\u540C\u3058\u5358\u7D14\u540D\u306E\u578B\u304C{0}\u306E\u5358\u4E00\u578B\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u3088\u3063\u3066\u3059\u3067\u306B\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059

# 0: symbol

compiler.err.already.defined.static.single.import=\u540C\u3058\u5358\u7D14\u540D\u306E\u578B\u304C{0}\u306Estatic\u5358\u4E00\u578B\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u3088\u3063\u3066\u3059\u3067\u306B\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059

# 0: symbol

compiler.err.already.defined.this.unit={0}\u306F\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u5358\u4F4D\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059

# 0: type, 1: list of name

compiler.err.annotation.missing.default.value=\u6CE8\u91C8@{0}\u306B\u306F\u8981\u7D20''{1}''\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093

# 0: type, 1: list of name

compiler.err.annotation.missing.default.value.1=\u6CE8\u91C8@{0}\u306B\u306F\u8981\u7D20{1}\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093

# 0: type

compiler.err.annotation.not.valid.for.type=\u6CE8\u91C8\u306F\u578B{0}\u306E\u8981\u7D20\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093

compiler.err.annotation.type.not.applicable=\u6CE8\u91C8\u578B\u306F\u3053\u306E\u7A2E\u985E\u306E\u5BA3\u8A00\u306B\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

# 0: type

compiler.err.annotation.type.not.applicable.to.type=\u6CE8\u91C8@{0}\u306F\u3053\u306E\u578B\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

compiler.err.annotation.value.must.be.annotation=\u6CE8\u91C8\u306E\u5024\u306F\u6CE8\u91C8\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059

compiler.err.annotation.value.must.be.class.literal=\u6CE8\u91C8\u306E\u5024\u306F\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30EA\u30C6\u30E9\u30EB\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059

compiler.err.annotation.value.must.be.name.value=\u6CE8\u91C8\u306E\u5024\u306F''name=value''\u3068\u3044\u3046\u5F62\u5F0F\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059

compiler.err.annotation.value.not.allowable.type=\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u306A\u3044\u578B\u306E\u6CE8\u91C8\u306E\u5024\u3067\u3059

compiler.err.expression.not.allowable.as.annotation.value=\u5F0F\u304C\u6CE8\u91C8\u306E\u5024\u3068\u3057\u3066\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093

compiler.err.anon.class.impl.intf.no.args=\u540D\u524D\u306E\u306A\u3044\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u5F15\u6570\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

compiler.err.anon.class.impl.intf.no.typeargs=\u540D\u524D\u306E\u306A\u3044\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u578B\u5F15\u6570\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

compiler.err.anon.class.impl.intf.no.qual.for.new=\u540D\u524D\u306E\u306A\u3044\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002new\u306B\u4FEE\u98FE\u5B50\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002

compiler.err.cant.inherit.from.anon=\u533F\u540D\u30AF\u30E9\u30B9\u304B\u3089\u7D99\u627F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

# 0: symbol, 1: symbol, 2: symbol

compiler.err.array.and.varargs={2}\u3067{0}\u3068{1}\u306E\u4E21\u65B9\u3092\u5BA3\u8A00\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

compiler.err.array.dimension.missing=\u914D\u5217\u306E\u5927\u304D\u3055\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093

compiler.err.illegal.array.creation.both.dimension.and.initialization=\u6B21\u5143\u5F0F\u3068\u521D\u671F\u5316\u306E\u4E21\u65B9\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u305F\u914D\u5217\u306E\u4F5C\u6210\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059

# 0: type

compiler.err.array.req.but.found=\u914D\u5217\u304C\u8981\u6C42\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F

compiler.err.attribute.value.must.be.constant=\u8981\u7D20\u5024\u306F\u5B9A\u6570\u5F0F\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059

# 0: string (statement type)

compiler.err.bad.initializer={0}\u306E\u4E0D\u6B63\u306A\u521D\u671F\u5316\u5B50

compiler.err.break.outside.switch.loop=break\u304Cswitch\u6587\u307E\u305F\u306F\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u5916\u306B\u3042\u308A\u307E\u3059

# 0: name

compiler.err.call.must.be.first.stmt.in.ctor={0}\u306E\u547C\u51FA\u3057\u306F\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u306E\u5148\u982D\u6587\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059

# 0: symbol kind, 1: name, 2: list of type or message segment, 3: list of type or message segment, 4: symbol kind, 5: type, 6: message segment

compiler.err.cant.apply.symbol={4} {5}\u306E{0} {1}\u306F\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u578B\u306B\u9069\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\n\u671F\u5F85\u5024: {2}\n\u691C\u51FA\u5024: {3}\n\u7406\u7531: {6}

# 0: symbol kind, 1: name, 2: list of type

compiler.err.cant.apply.symbols={1}\u306B\u9069\u5207\u306A{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093({2})

# 0: symbol kind, 1: name, 2: list of type or message segment, 3: list of type or message segment, 4: symbol kind, 5: type, 6: message segment

compiler.misc.cant.apply.symbol={4} {5}\u306E{0} {1}\u306F\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u578B\u306B\u9069\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\n\u671F\u5F85\u5024: {2}\n\u691C\u51FA\u5024: {3}\n\u7406\u7531: {6}

# 0: symbol kind, 1: name, 2: list of type

compiler.misc.cant.apply.symbols={1}\u306B\u9069\u5207\u306A{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093({2})

# 0: kind name, 1: symbol

compiler.misc.no.abstracts={0} {1}\u3067\u62BD\u8C61\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093

# 0: kind name, 1: symbol

compiler.misc.incompatible.abstracts={0} {1}\u3067\u8907\u6570\u306E\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3057\u306A\u3044\u62BD\u8C61\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F

compiler.err.bad.functional.intf.anno=\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044@FunctionalInterface\u6CE8\u91C8

# 0: message segment

compiler.err.bad.functional.intf.anno.1=\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044@FunctionalInterface\u6CE8\u91C8\n{0}

# 0: message segment

compiler.err.anonymous.diamond.method.does.not.override.superclass=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u307E\u305F\u306F\u5B9F\u88C5\u3057\u307E\u305B\u3093\n{0}

# 0: symbol

compiler.misc.not.a.functional.intf={0}\u306F\u6A5F\u80FD\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093

# 0: symbol, 1: message segment

compiler.misc.not.a.functional.intf.1={0}\u306F\u6A5F\u80FD\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\n{1}

# 0: type, 1: kind name, 2: symbol

compiler.misc.invalid.generic.lambda.target=\u30E9\u30E0\u30C0\u5F0F\u306E\u6A5F\u80FD\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30BF\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\n{1} {2}\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u306F\u6C4E\u7528\u3067\u3059

# 0: kind name, 1: symbol

compiler.misc.incompatible.descs.in.functional.intf={0} {1}\u3067\u4E0D\u9069\u5408\u306A\u6A5F\u80FD\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30BF\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F

# 0: name, 1: list of type, 2: type, 3: list of type

compiler.misc.descriptor=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30BF: {2} {0}({1})

# 0: name, 1: list of type, 2: type, 3: list of type

compiler.misc.descriptor.throws=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30BF: {2} {0}({1})\u3067{3}\u304C\u30B9\u30ED\u30FC\u3055\u308C\u307E\u3059

# 0: type

compiler.misc.no.suitable.functional.intf.inst={0}\u306E\u6A5F\u80FD\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u30FB\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30BF\u3092\u63A8\u8AD6\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

# 0: message segment

compiler.misc.bad.intersection.target.for.functional.expr=\u30E9\u30E0\u30C0\u307E\u305F\u306F\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u53C2\u7167\u306E\u4EA4\u5DEE\u30BF\u30A4\u30D7\u30FB\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\n{0}

# 0: symbol or type

compiler.misc.not.an.intf.component=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7{0}\u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093

# 0: kind name, 1: message segment

compiler.err.invalid.mref={0}\u53C2\u7167\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\n{1}

# 0: symbol kind, 1: message segment

compiler.misc.invalid.mref={0}\u53C2\u7167\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\n{1}

compiler.misc.static.mref.with.targs=static\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u53C2\u7167\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u5316\u3055\u308C\u305F\u4FEE\u98FE\u5B50

# 0: symbol

compiler.err.cant.assign.val.to.final.var=final\u5909\u6570{0}\u306B\u5024\u3092\u4EE3\u5165\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

compiler.err.cant.assign.val.to.this=''\u3053\u308C''\u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

# 0: symbol, 1: message segment

compiler.err.cant.ref.non.effectively.final.var={1}\u304B\u3089\u53C2\u7167\u3055\u308C\u308B\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u5909\u6570\u306F\u3001final\u307E\u305F\u306F\u4E8B\u5B9F\u4E0A\u306Efinal\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059

compiler.err.try.with.resources.expr.needs.var=try-with-resources\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306F\u3001final\u5909\u6570\u307E\u305F\u306F\u4E8B\u5B9F\u4E0A\u306Efinal\u5909\u6570\u3078\u306E\u53C2\u7167\u3092\u793A\u3059\u5909\u6570\u5BA3\u8A00\u307E\u305F\u306F\u5F0F\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059

# 0: symbol

compiler.err.try.with.resources.expr.effectively.final.var=try-with-resources\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u5909\u6570{0}\u304C\u3001final\u3067\u3082\u4E8B\u5B9F\u4E0A\u306Efinal\u3067\u3082\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093

compiler.misc.lambda=\u30E9\u30E0\u30C0\u5F0F

compiler.misc.inner.cls=\u5185\u90E8\u30AF\u30E9\u30B9

# 0: type

compiler.err.cant.deref={0}\u306F\u9593\u63A5\u53C2\u7167\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

compiler.err.cant.extend.intf.annotation=@interfaces\u3067\u306F''extends''\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093

compiler.err.annotation.decl.not.allowed.here=\u3053\u3053\u3067\u306F\u6CE8\u91C8\u578B\u306E\u5BA3\u8A00\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093

# 0: symbol

compiler.err.cant.inherit.from.final=final {0}\u304B\u3089\u306F\u7D99\u627F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

# 0: symbol or string

compiler.err.cant.ref.before.ctor.called=\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u306E\u547C\u51FA\u3057\u524D\u306F{0}\u3092\u53C2\u7167\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

compiler.err.cant.select.static.class.from.param.type=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306B\u3055\u308C\u305F\u578B\u304B\u3089static\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

# 0: symbol, 1: string, 2: string

compiler.err.cant.inherit.diff.arg={0}\u3092\u7570\u306A\u308B\u5F15\u6570<{1}>\u3068<{2}>\u3067\u7D99\u627F\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

compiler.err.catch.without.try=''catch''\u3078\u306E''try''\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093

# 0: kind name, 1: symbol

compiler.err.clash.with.pkg.of.same.name={0} {1}\u306F\u540C\u540D\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3068\u7AF6\u5408\u3057\u307E\u3059

compiler.err.class.not.allowed=\u30AF\u30E9\u30B9\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u307E\u305F\u306F\u5217\u6319\u578B\u306E\u5BA3\u8A00\u3092\u3053\u3053\u3067\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

compiler.err.const.expr.req=\u5B9A\u6570\u5F0F\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059

compiler.err.cont.outside.loop=continue\u304C\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u5916\u306B\u3042\u308A\u307E\u3059

# 0: symbol or type

compiler.err.cyclic.inheritance={0}\u3092\u542B\u3080\u7D99\u627F\u304C\u30EB\u30FC\u30D7\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059

# 0: symbol

compiler.err.cyclic.annotation.element=\u8981\u7D20{0}\u306E\u578B\u304C\u30EB\u30FC\u30D7\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059

# 0: symbol

compiler.err.call.to.super.not.allowed.in.enum.ctor=\u5217\u6319\u578B\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u3067\u306F\u3001\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u547C\u51FA\u3057\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

# 0: type

compiler.err.no.superclass={0}\u306B\u306F\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002

# 0: symbol, 1: type, 2: symbol, 3: type, 4: type

compiler.err.concrete.inheritance.conflict={1}\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u3068{3}\u306E{2}\u306F\u540C\u3058\u30B7\u30B0\u30CB\u30C1\u30E3\u304B\u3089\u7D99\u627F\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059

compiler.err.default.allowed.in.intf.annotation.member=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u306F\u6CE8\u91C8\u578B\u306E\u5BA3\u8A00\u3067\u306E\u307F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059

# 0: symbol

compiler.err.doesnt.exist=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8{0}\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093

# 0: type

compiler.err.duplicate.annotation.invalid.repeated=\u6CE8\u91C8{0}\u306F\u6709\u52B9\u306A\u7E70\u8FD4\u3057\u53EF\u80FD\u306A\u6CE8\u91C8\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093

# 0: name, 1: type

compiler.err.duplicate.annotation.member.value=\u6CE8\u91C8@{1}\u306B\u91CD\u8907\u3057\u305F\u8981\u7D20''{0}''\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002

# 0: type

compiler.err.duplicate.annotation.missing.container={0}\u306F\u7E70\u8FD4\u3057\u53EF\u80FD\u306A\u6CE8\u91C8\u578B\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093

# 0: symbol

compiler.err.invalid.repeatable.annotation=\u6CE8\u91C8\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059: {0}\u306F\u7121\u52B9\u306A@Repeatable\u6CE8\u91C8\u3067\u6CE8\u91C8\u4ED8\u3051\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059

# 0: symbol or type

compiler.err.invalid.repeatable.annotation.no.value={0}\u306F\u6709\u52B9\u306A@Repeatable\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u5024\u8981\u7D20\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093

# 0: type, 1: number

compiler.err.invalid.repeatable.annotation.multiple.values={0}\u306F\u6709\u52B9\u306A@Repeatable\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002{1}\u8981\u7D20\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9''value''\u304C\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059

# 0: type

compiler.err.invalid.repeatable.annotation.invalid.value={0}\u306F\u6709\u52B9\u306A@Repeatable\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093: \u5024\u8981\u7D20\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059

# 0: symbol or type, 1: type, 2: type

compiler.err.invalid.repeatable.annotation.value.return=\u5305\u542B\u3059\u308B\u6CE8\u91C8\u578B({0})\u306F\u578B{2}\u306E\u8981\u7D20''value''\u3092\u5BA3\u8A00\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059

# 0: symbol or type, 1: symbol

compiler.err.invalid.repeatable.annotation.elem.nondefault=\u5305\u542B\u3059\u308B\u6CE8\u91C8\u578B{0}\u306B\u306F\u8981\u7D20{1}\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093

# 0: symbol, 1: string, 2: symbol, 3: string

compiler.err.invalid.repeatable.annotation.retention=\u5305\u542B\u3059\u308B\u6CE8\u91C8\u578B({0})\u306E\u4FDD\u6709\u304C\u3001\u7E70\u8FD4\u3057\u53EF\u80FD\u306A\u6CE8\u91C8\u578B({2})\u306E\u4FDD\u6709\u3088\u308A\u77ED\u304F\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059

# 0: symbol, 1: symbol

compiler.err.invalid.repeatable.annotation.not.documented=\u7E70\u8FD4\u3057\u53EF\u80FD\u306A\u6CE8\u91C8\u578B({1})\u306F@Documented\u3067\u3059\u304C\u3001\u5305\u542B\u3059\u308B\u6CE8\u91C8\u578B({0})\u306F\u9055\u3044\u307E\u3059

# 0: symbol, 1: symbol

compiler.err.invalid.repeatable.annotation.not.inherited=\u7E70\u8FD4\u3057\u53EF\u80FD\u306A\u6CE8\u91C8\u578B({1})\u306F@Inherited\u3067\u3059\u304C\u3001\u5305\u542B\u3059\u308B\u6CE8\u91C8\u578B({0})\u306F\u9055\u3044\u307E\u3059

# 0: symbol, 1: symbol

compiler.err.invalid.repeatable.annotation.incompatible.target=\u5305\u542B\u3059\u308B\u6CE8\u91C8\u578B({0})\u306F\u3001\u7E70\u8FD4\u3057\u53EF\u80FD\u306A\u6CE8\u91C8\u578B({1})\u3088\u308A\u591A\u304F\u306E\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u306B\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059

# 0: symbol

compiler.err.invalid.repeatable.annotation.repeated.and.container.present=\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA{0}\u306F\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u8981\u7D20\u3068\u540C\u6642\u306B\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

# 0: type, 1: symbol

compiler.err.invalid.repeatable.annotation.not.applicable=\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA{0}\u306F\u8981\u7D20{1}\u306B\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

# 0: type

compiler.err.invalid.repeatable.annotation.not.applicable.in.context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA{0}\u306F\u3053\u306E\u578B\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

# 0: name

compiler.err.duplicate.class=\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059

compiler.err.duplicate.case.label=case\u30E9\u30D9\u30EB\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059

compiler.err.duplicate.default.label=default\u30E9\u30D9\u30EB\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059

compiler.err.else.without.if=''else''\u3078\u306E''if''\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093

compiler.err.empty.char.lit=\u7A7A\u306E\u6587\u5B57\u30EA\u30C6\u30E9\u30EB\u3067\u3059

# 0: symbol

compiler.err.encl.class.required={0}\u3092\u542B\u3080\u56F2\u3046\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059

compiler.err.enum.annotation.must.be.enum.constant=\u5217\u6319\u578B\u6CE8\u91C8\u5024\u306F\u3001\u5217\u6319\u578B\u5B9A\u6570\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059

compiler.err.enum.cant.be.instantiated=\u5217\u6319\u578B\u306F\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u5316\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

compiler.err.enum.label.must.be.unqualified.enum=\u5217\u6319\u578B\u306Eswitch case\u30E9\u30D9\u30EB\u306F\u5217\u6319\u578B\u5B9A\u6570\u306E\u975E\u4FEE\u98FE\u540D\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059

compiler.err.enum.no.subclassing=\u30AF\u30E9\u30B9\u306F\u76F4\u63A5java.lang.Enum\u3092\u62E1\u5F35\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

compiler.err.enum.types.not.extensible=\u5217\u6319\u578B\u306F\u62E1\u5F35\u53EF\u80FD\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093

compiler.err.enum.no.finalize=\u5217\u6319\u578B\u306Ffinalize\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

# 0: file name, 1: string

compiler.err.error.reading.file={0}\u306E\u8AAD\u8FBC\u307F\u30A8\u30E9\u30FC\u3067\u3059\u3002{1}

# 0: type

compiler.err.except.already.caught=\u4F8B\u5916{0}\u306F\u3059\u3067\u306B\u6355\u6349\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059

# 0: type

compiler.err.except.never.thrown.in.try=\u4F8B\u5916{0}\u306F\u5BFE\u5FDC\u3059\u308Btry\u6587\u306E\u672C\u4F53\u3067\u306F\u30B9\u30ED\u30FC\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093

# 0: symbol

compiler.err.final.parameter.may.not.be.assigned=final\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF{0}\u306B\u5024\u3092\u4EE3\u5165\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

# 0: symbol

compiler.err.try.resource.may.not.be.assigned=\u81EA\u52D5\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA\u53EF\u80FD\u306A\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9{0}\u306B\u5024\u3092\u4EE3\u5165\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

# 0: symbol

compiler.err.multicatch.parameter.may.not.be.assigned=\u8907\u6570catch\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF{0}\u306B\u5024\u3092\u4EE3\u5165\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

# 0: type, 1: type

compiler.err.multicatch.types.must.be.disjoint=\u8907\u6570catch\u6587\u306E\u4EE3\u66FF\u3092\u30B5\u30D6\u30AF\u30E9\u30B9\u5316\u306B\u3088\u3063\u3066\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\n\u4EE3\u66FF{0}\u306F\u4EE3\u66FF{1}\u306E\u30B5\u30D6\u30AF\u30E9\u30B9\u3067\u3059

compiler.err.finally.without.try=''finally''\u3078\u306E''try''\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093

# 0: type, 1: message segment

compiler.err.foreach.not.applicable.to.type=for-each\u306F\u5F0F\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u306B\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\n\u671F\u5F85\u5024: {1}\n\u691C\u51FA\u5024: {0}

compiler.err.fp.number.too.large=\u6D6E\u52D5\u5C0F\u6570\u70B9\u6570\u304C\u5927\u304D\u3059\u304E\u307E\u3059

compiler.err.fp.number.too.small=\u6D6E\u52D5\u5C0F\u6570\u70B9\u6570\u304C\u5C0F\u3055\u3059\u304E\u307E\u3059

compiler.err.generic.array.creation=\u6C4E\u7528\u914D\u5217\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059

compiler.err.generic.throwable=\u6C4E\u7528\u30AF\u30E9\u30B9\u306Fjava.lang.Throwable\u3092\u62E1\u5F35\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

# 0: symbol

compiler.err.icls.cant.have.static.decl=\u5185\u90E8\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306E\u9759\u7684\u5BA3\u8A00\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\n\u4FEE\u98FE\u5B50''static''\u306F\u5B9A\u6570\u304A\u3088\u3073\u5909\u6570\u306E\u5BA3\u8A00\u3067\u306E\u307F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059

# 0: string

compiler.err.illegal.char=''{0}''\u306F\u4E0D\u6B63\u306A\u6587\u5B57\u3067\u3059

# 0: string, 1: string

compiler.err.illegal.char.for.encoding=\u3053\u306E\u6587\u5B57(0x{0})\u306F\u3001\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0{1}\u306B\u30DE\u30C3\u30D7\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

# 0: set of flag, 1: set of flag

compiler.err.illegal.combination.of.modifiers=\u4FEE\u98FE\u5B50{0}\u3068{1}\u306E\u7D44\u5408\u305B\u306F\u4E0D\u6B63\u3067\u3059

compiler.err.illegal.enum.static.ref=\u521D\u671F\u5316\u5B50\u304B\u3089static\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3078\u306E\u53C2\u7167\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059

compiler.err.illegal.esc.char=\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u6587\u5B57\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059

compiler.err.illegal.forward.ref=\u524D\u65B9\u53C2\u7167\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059

# 0: symbol, 1: object

compiler.err.not.in.profile={0}\u306F\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB''{1}''\u3067\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

# 0: symbol

compiler.warn.forward.ref=\u521D\u671F\u5316\u3055\u308C\u308B\u524D\u306E\u5909\u6570''{0}''\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F

compiler.err.illegal.self.ref=\u521D\u671F\u5316\u5B50\u5185\u306E\u81EA\u5DF1\u53C2\u7167

# 0: symbol

compiler.warn.self.ref=\u521D\u671F\u5316\u5B50\u5185\u306E\u5909\u6570''{0}''\u306E\u81EA\u5DF1\u53C2\u7167

compiler.err.illegal.generic.type.for.instof=instanceof\u306E\u7DCF\u79F0\u578B\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059

# 0: type

compiler.err.illegal.initializer.for.type={0}\u306E\u521D\u671F\u5316\u5B50\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059

compiler.err.illegal.line.end.in.char.lit=\u6587\u5B57\u30EA\u30C6\u30E9\u30EB\u306E\u884C\u672B\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059

compiler.err.illegal.nonascii.digit=\u4E0D\u6B63\u306A\u975EASCII\u6570\u5B57\u3067\u3059

compiler.err.illegal.underscore=\u4E0D\u6B63\u306A\u30A2\u30F3\u30C0\u30FC\u30B9\u30B3\u30A2\u3067\u3059

compiler.err.illegal.dot=\u4E0D\u6B63\u306A''.''\u3067\u3059

# 0: symbol

compiler.err.illegal.qual.not.icls=\u4FEE\u98FE\u5B50\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002{0}\u306F\u5185\u90E8\u30AF\u30E9\u30B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093

compiler.err.illegal.start.of.expr=\u5F0F\u306E\u958B\u59CB\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059

compiler.err.illegal.start.of.stmt=\u6587\u306E\u958B\u59CB\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059

compiler.err.illegal.start.of.type=\u578B\u306E\u958B\u59CB\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059

compiler.err.illegal.parenthesized.expression=\u30AB\u30C3\u30B3\u5185\u306E\u5F0F\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059

compiler.err.illegal.unicode.esc=Unicode\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059

# 0: symbol

compiler.err.import.requires.canonical=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u306F{0}\u306E\u6A19\u6E96\u540D\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059

compiler.err.improperly.formed.type.param.missing=\u578B\u306E\u5F62\u5F0F\u304C\u4E0D\u9069\u5207\u3067\u3059\u3002\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u304C\u4E0D\u8DB3\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059

compiler.err.improperly.formed.type.inner.raw.param=\u578B\u306E\u5F62\u5F0F\u304C\u4E0D\u9069\u5207\u3067\u3059\u3002raw\u578B\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u578B\u5F15\u6570\u3067\u3059

# 0: type, 1: type

compiler.err.incomparable.types=\u578B{0}\u3068{1}\u306F\u6BD4\u8F03\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

# 0: number

compiler.err.int.number.too.large=\u6574\u6570{0}\u304C\u5927\u304D\u3059\u304E\u307E\u3059

compiler.err.intf.annotation.members.cant.have.params=\u6CE8\u91C8\u578B\u5BA3\u8A00\u5185\u306E\u8981\u7D20\u304C\u4EEE\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u5BA3\u8A00\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

# 0: symbol

compiler.err.intf.annotation.cant.have.type.params=\u6CE8\u91C8\u578B{0}\u306F\u6C4E\u7528\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

compiler.err.intf.annotation.members.cant.have.type.params=\u6CE8\u91C8\u578B\u5BA3\u8A00\u5185\u306E\u8981\u7D20\u306F\u6C4E\u7528\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

# 0: symbol, 1: type

compiler.err.intf.annotation.member.clash=\u6CE8\u91C8\u578B{1}\u3067\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u3068\u540C\u3058\u540D\u524D\u306E\u8981\u7D20\u304C\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059

compiler.err.intf.expected.here=\u3053\u3053\u306B\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059

compiler.err.intf.meth.cant.have.body=\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u62BD\u8C61\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u672C\u4F53\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093