79 # This means "The currently running activation daemon has been shut down, |
79 # This means "The currently running activation daemon has been shut down, |
80 # and is about to exit". |
80 # and is about to exit". |
81 rmid.daemon.shutdown=aktiveringsdemonen avslutas |
81 rmid.daemon.shutdown=aktiveringsdemonen avslutas |
82 |
82 |
83 # "rmid" should not be translated |
83 # "rmid" should not be translated |
84 rmid.restart.group.warning=\nrmid: (VARNING) starta om gruppkast: |
84 rmid.restart.group.warning=\nrmid: (Varning) starta om gruppkast: |
85 |
85 |
86 # "rmid" should not be translated |
86 # "rmid" should not be translated |
87 rmid.restart.service.warning=\nrmid: (VARNING) starta om tj\u00E4nstekast: |
87 rmid.restart.service.warning=\nrmid: (Varning) starta om tj\u00E4nstekast: |
88 |
88 |
89 # "rmid" should not be translated |
89 # "rmid" should not be translated |
90 rmid.log.update.warning=\nrmid: (VARNING) logga uppdateringskast: |
90 rmid.log.update.warning=\nrmid: (Varning) logga uppdateringskast: |
91 |
91 |
92 # "rmid" should not be translated |
92 # "rmid" should not be translated |
93 rmid.log.snapshot.warning=\nrmid: (ALLVARLIGT) logga \u00F6gonblickskast: |
93 rmid.log.snapshot.warning=\nrmid: (Allvarligt) logga \u00F6gonblickskast: |
94 |
94 |
95 # "rmid" should not be translated |
95 # "rmid" should not be translated |
96 rmid.log.recover.warning=\nrmid: (VARNING) {0}: hoppar \u00F6ver loggpost under \u00E5terst\u00E4llning: |
96 rmid.log.recover.warning=\nrmid: (Varning) {0}: hoppar \u00F6ver loggpost under \u00E5terst\u00E4llning: |