143 SpaceRequiredBetweenPublicAndSystem = Sono richiesti spazi tra publicId e systemId. |
143 SpaceRequiredBetweenPublicAndSystem = Sono richiesti spazi tra publicId e systemId. |
144 # 2.8 Prolog and Document Type Declaration |
144 # 2.8 Prolog and Document Type Declaration |
145 MSG_SPACE_REQUIRED_BEFORE_ROOT_ELEMENT_TYPE_IN_DOCTYPEDECL = \u00C8 richiesto uno spazio dopo "<!DOCTYPE" nella dichiarazione del tipo di documento. |
145 MSG_SPACE_REQUIRED_BEFORE_ROOT_ELEMENT_TYPE_IN_DOCTYPEDECL = \u00C8 richiesto uno spazio dopo "<!DOCTYPE" nella dichiarazione del tipo di documento. |
146 MSG_ROOT_ELEMENT_TYPE_REQUIRED = Il tipo di elemento radice deve comparire dopo "<!DOCTYPE" nella dichiarazione del tipo di documento. |
146 MSG_ROOT_ELEMENT_TYPE_REQUIRED = Il tipo di elemento radice deve comparire dopo "<!DOCTYPE" nella dichiarazione del tipo di documento. |
147 DoctypedeclUnterminated = La dichiarazione del tipo di documento per il tipo di elemento radice "{0}" deve terminare con ''>''. |
147 DoctypedeclUnterminated = La dichiarazione del tipo di documento per il tipo di elemento radice "{0}" deve terminare con ''>''. |
148 DoctypedeclNotClosed = La dichiarazione del tipo di documento per il tipo di elemento radice "{0}" deve chiudere con '']''. |
|
149 PEReferenceWithinMarkup = Il riferimento di entit\u00E0 di parametro "%{0};" non pu\u00F2 essere presente nel markup del set secondario interno del DTD. |
148 PEReferenceWithinMarkup = Il riferimento di entit\u00E0 di parametro "%{0};" non pu\u00F2 essere presente nel markup del set secondario interno del DTD. |
150 MSG_MARKUP_NOT_RECOGNIZED_IN_DTD = Le dichiarazioni di markup contenute o indicate dalla dichiarazione del tipo di documento devono avere un formato corretto. |
149 MSG_MARKUP_NOT_RECOGNIZED_IN_DTD = Le dichiarazioni di markup contenute o indicate dalla dichiarazione del tipo di documento devono avere un formato corretto. |
151 # 2.10 White Space Handling |
150 # 2.10 White Space Handling |
152 MSG_XML_SPACE_DECLARATION_ILLEGAL = La dichiarazione di attributo "xml:space" deve essere specificata come tipo enumerato, i cui unici possibili valori sono "default" e "preserve". |
151 MSG_XML_SPACE_DECLARATION_ILLEGAL = La dichiarazione di attributo "xml:space" deve essere specificata come tipo enumerato, i cui unici possibili valori sono "default" e "preserve". |
153 # 3.2 Element Type Declarations |
152 # 3.2 Element Type Declarations |
293 OpenQuoteMissingInDecl=OpenQuoteMissingInDecl |
292 OpenQuoteMissingInDecl=OpenQuoteMissingInDecl |
294 InvalidCharInLiteral=InvalidCharInLiteral |
293 InvalidCharInLiteral=InvalidCharInLiteral |
295 |
294 |
296 |
295 |
297 # Implementation limits |
296 # Implementation limits |
298 EntityExpansionLimitExceeded=JAXP00010001: il parser ha rilevato pi\u00F9 "{0}" espansioni di entit\u00E0 nel documento. Questo \u00E8 il limite imposto dal kit JDK. |
297 EntityExpansionLimit=JAXP00010001: il parser ha rilevato pi\u00F9 "{0}" espansioni di entit\u00E0 nel documento. Questo \u00E8 il limite imposto dal kit JDK. |
299 ElementAttributeLimit=JAXP00010002: l''elemento "{0}" contiene pi\u00F9 di "{1}" attributi. "{1}" \u00E8 il limite imposto dal kit JDK. |
298 ElementAttributeLimit=JAXP00010002: l''elemento "{0}" contiene pi\u00F9 di "{1}" attributi. "{1}" \u00E8 il limite imposto dal kit JDK. |
300 MaxEntitySizeLimit=JAXP00010003: la lunghezza dell''entit\u00E0 "{0}" \u00E8 "{1}". Tale valore supera il limite "{2}" definito da "{3}". |
299 MaxEntitySizeLimit=JAXP00010003: la lunghezza dell''entit\u00E0 "{0}" \u00E8 "{1}". Tale valore supera il limite "{2}" definito da "{3}". |
301 TotalEntitySizeLimit=JAXP00010004: le dimensioni accumulate "{0}" delle entit\u00E0 supera il limite "{1}" definito da "{2}". |
300 TotalEntitySizeLimit=JAXP00010004: le dimensioni accumulate delle entit\u00E0 sono pari a "{1}". Tale valore supera il limite "{2}" definito da "{3}". |
302 MaxXMLNameLimit=JAXP00010005: il nome "{0}" supera il limite "{1}" definito da "{2}". |
301 MaxXMLNameLimit=JAXP00010005: la lunghezza dell''entit\u00E0 "{0}" \u00E8 "{1}". Tale valore supera il limite "{2}" definito da "{3}". |
303 |
302 MaxElementDepthLimit=JAXP00010006: la profondit\u00E0 dell''elemento "{0}" \u00E8 "{1}". Tale valore supera il limite "{2}" definito da "{3}". |
|
303 |