jdk/src/share/classes/sun/security/util/Resources_sv.java
author ohair
Wed, 06 Apr 2011 22:06:11 -0700
changeset 9035 1255eb81cc2f
parent 8203 e5debcae2183
child 9571 1179f805f359
permissions -rw-r--r--
7033660: Update copyright year to 2011 on any files changed in 2011 Reviewed-by: dholmes
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
     1
/*
9035
1255eb81cc2f 7033660: Update copyright year to 2011 on any files changed in 2011
ohair
parents: 8203
diff changeset
     2
 * Copyright (c) 2000, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
     3
 * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
     4
 *
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
     5
 * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
     6
 * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
5506
202f599c92aa 6943119: Rebrand source copyright notices
ohair
parents: 2
diff changeset
     7
 * published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
     8
 * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
5506
202f599c92aa 6943119: Rebrand source copyright notices
ohair
parents: 2
diff changeset
     9
 * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    10
 *
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    11
 * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    12
 * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    13
 * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    14
 * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    15
 * accompanied this code).
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    16
 *
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    17
 * You should have received a copy of the GNU General Public License version
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    18
 * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    19
 * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    20
 *
5506
202f599c92aa 6943119: Rebrand source copyright notices
ohair
parents: 2
diff changeset
    21
 * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
202f599c92aa 6943119: Rebrand source copyright notices
ohair
parents: 2
diff changeset
    22
 * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
202f599c92aa 6943119: Rebrand source copyright notices
ohair
parents: 2
diff changeset
    23
 * questions.
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    24
 */
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    25
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    26
package sun.security.util;
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    27
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    28
/**
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    29
 * <p> This class represents the <code>ResourceBundle</code>
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    30
 * for javax.security.auth and sun.security.
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    31
 *
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    32
 */
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    33
public class Resources_sv extends java.util.ListResourceBundle {
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    34
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    35
    private static final Object[][] contents = {
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    36
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    37
        // shared (from jarsigner)
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    38
        {"SPACE", " "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    39
        {"2SPACE", "  "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    40
        {"6SPACE", "      "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    41
        {"COMMA", ", "},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    42
        // shared (from keytool)
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    43
        {"NEWLINE", "\n"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    44
        {"STAR",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    45
                "*******************************************"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    46
        {"STARNN",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    47
                "*******************************************\n\n"},
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    48
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    49
        // keytool: Help part
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    50
        {".OPTION.", " [OPTION]..."},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    51
        {"Options.", "Alternativ:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    52
        {"Use.keytool.help.for.all.available.commands",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    53
                 "L\u00E4s \"Hj\u00E4lp - Nyckelverktyg\" f\u00F6r alla tillg\u00E4ngliga kommandon"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    54
        {"Key.and.Certificate.Management.Tool",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    55
                 "Hanteringsverktyg f\u00F6r nycklar och certifikat"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    56
        {"Commands.", "Kommandon:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    57
        {"Use.keytool.command.name.help.for.usage.of.command.name",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    58
                "L\u00E4s \"Hj\u00E4lp - Nyckelverktyg - command_name\" om anv\u00E4ndning av command_name"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    59
        // keytool: help: commands
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    60
        {"Generates.a.certificate.request",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    61
                "Genererar certifikatbeg\u00E4ran"}, //-certreq
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    62
        {"Changes.an.entry.s.alias",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    63
                "\u00C4ndrar postalias"}, //-changealias
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    64
        {"Deletes.an.entry",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    65
                "Tar bort post"}, //-delete
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    66
        {"Exports.certificate",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    67
                "Exporterar certifikat"}, //-exportcert
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    68
        {"Generates.a.key.pair",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    69
                "Genererar nyckelpar"}, //-genkeypair
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    70
        {"Generates.a.secret.key",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    71
                "Genererar hemlig nyckel"}, //-genseckey
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    72
        {"Generates.certificate.from.a.certificate.request",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    73
                "Genererar certifikat fr\u00E5n certifikatbeg\u00E4ran"}, //-gencert
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    74
        {"Generates.CRL", "Genererar CRL"}, //-gencrl
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    75
        {"Imports.entries.from.a.JDK.1.1.x.style.identity.database",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    76
                "Importerar poster fr\u00E5n identitetsdatabas i JDK 1.1.x-format"}, //-identitydb
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    77
        {"Imports.a.certificate.or.a.certificate.chain",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    78
                "Importerar ett certifikat eller en certifikatkedja"}, //-importcert
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    79
        {"Imports.one.or.all.entries.from.another.keystore",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    80
                "Importerar en eller alla poster fr\u00E5n annat nyckellager"}, //-importkeystore
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    81
        {"Clones.a.key.entry",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    82
                "Klonar en nyckelpost"}, //-keyclone
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    83
        {"Changes.the.key.password.of.an.entry",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    84
                "\u00C4ndrar nyckell\u00F6senordet f\u00F6r en post"}, //-keypasswd
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    85
        {"Lists.entries.in.a.keystore",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    86
                "Visar lista \u00F6ver poster i nyckellager"}, //-list
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    87
        {"Prints.the.content.of.a.certificate",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    88
                "Skriver ut inneh\u00E5llet i ett certifikat"}, //-printcert
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    89
        {"Prints.the.content.of.a.certificate.request",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    90
                "Skriver ut inneh\u00E5llet i en certifikatbeg\u00E4ran"}, //-printcertreq
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    91
        {"Prints.the.content.of.a.CRL.file",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    92
                "Skriver ut inneh\u00E5llet i en CRL-fil"}, //-printcrl
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    93
        {"Generates.a.self.signed.certificate",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    94
                "Genererar ett sj\u00E4lvsignerat certifikat"}, //-selfcert
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    95
        {"Changes.the.store.password.of.a.keystore",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    96
                "\u00C4ndrar lagerl\u00F6senordet f\u00F6r ett nyckellager"}, //-storepasswd
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    97
        // keytool: help: options
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    98
        {"alias.name.of.the.entry.to.process",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
    99
                "aliasnamn f\u00F6r post som ska bearbetas"}, //-alias
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   100
        {"destination.alias",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   101
                "destinationsalias"}, //-destalias
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   102
        {"destination.key.password",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   103
                "l\u00F6senord f\u00F6r destinationsnyckel"}, //-destkeypass
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   104
        {"destination.keystore.name",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   105
                "namn p\u00E5 destinationsnyckellager"}, //-destkeystore
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   106
        {"destination.keystore.password.protected",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   107
                "skyddat l\u00F6senord f\u00F6r destinationsnyckellager"}, //-destprotected
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   108
        {"destination.keystore.provider.name",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   109
                "leverant\u00F6rsnamn f\u00F6r destinationsnyckellager"}, //-destprovidername
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   110
        {"destination.keystore.password",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   111
                "l\u00F6senord f\u00F6r destinationsnyckellager"}, //-deststorepass
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   112
        {"destination.keystore.type",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   113
                "typ av destinationsnyckellager"}, //-deststoretype
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   114
        {"distinguished.name",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   115
                "unikt namn"}, //-dname
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   116
        {"X.509.extension",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   117
                "X.509-till\u00E4gg"}, //-ext
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   118
        {"output.file.name",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   119
                "namn p\u00E5 utdatafil"}, //-file and -outfile
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   120
        {"input.file.name",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   121
                "namn p\u00E5 indatafil"}, //-file and -infile
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   122
        {"key.algorithm.name",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   123
                "namn p\u00E5 nyckelalgoritm"}, //-keyalg
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   124
        {"key.password",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   125
                "nyckell\u00F6senord"}, //-keypass
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   126
        {"key.bit.size",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   127
                "nyckelbitstorlek"}, //-keysize
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   128
        {"keystore.name",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   129
                "namn p\u00E5 nyckellager"}, //-keystore
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   130
        {"new.password",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   131
                "nytt l\u00F6senord"}, //-new
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   132
        {"do.not.prompt",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   133
                "fr\u00E5ga inte"}, //-noprompt
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   134
        {"password.through.protected.mechanism",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   135
                "l\u00F6senord med skyddad mekanism"}, //-protected
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   136
        {"provider.argument",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   137
                "leverant\u00F6rsargument"}, //-providerarg
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   138
        {"provider.class.name",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   139
                "namn p\u00E5 leverant\u00F6rsklass"}, //-providerclass
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   140
        {"provider.name",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   141
                "leverant\u00F6rsnamn"}, //-providername
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   142
        {"provider.classpath",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   143
                "leverant\u00F6rsklass\u00F6kv\u00E4g"}, //-providerpath
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   144
        {"output.in.RFC.style",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   145
                "utdata i RFC-format"}, //-rfc
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   146
        {"signature.algorithm.name",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   147
                "namn p\u00E5 signaturalgoritm"}, //-sigalg
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   148
        {"source.alias",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   149
                "k\u00E4llalias"}, //-srcalias
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   150
        {"source.key.password",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   151
                "l\u00F6senord f\u00F6r k\u00E4llnyckel"}, //-srckeypass
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   152
        {"source.keystore.name",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   153
                "namn p\u00E5 k\u00E4llnyckellager"}, //-srckeystore
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   154
        {"source.keystore.password.protected",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   155
                "skyddat l\u00F6senord f\u00F6r k\u00E4llnyckellager"}, //-srcprotected
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   156
        {"source.keystore.provider.name",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   157
                "leverant\u00F6rsnamn f\u00F6r k\u00E4llnyckellager"}, //-srcprovidername
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   158
        {"source.keystore.password",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   159
                "l\u00F6senord f\u00F6r k\u00E4llnyckellager"}, //-srcstorepass
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   160
        {"source.keystore.type",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   161
                "typ av k\u00E4llnyckellager"}, //-srcstoretype
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   162
        {"SSL.server.host.and.port",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   163
                "SSL-serverv\u00E4rd och -port"}, //-sslserver
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   164
        {"signed.jar.file",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   165
                "signerad jar-fil"}, //=jarfile
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   166
        {"certificate.validity.start.date.time",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   167
                "startdatum/-tid f\u00F6r certifikatets giltighet"}, //-startdate
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   168
        {"keystore.password",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   169
                "l\u00F6senord f\u00F6r nyckellager"}, //-storepass
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   170
        {"keystore.type",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   171
                "nyckellagertyp"}, //-storetype
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   172
        {"trust.certificates.from.cacerts",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   173
                "tillf\u00F6rlitliga certifikat fr\u00E5n cacerts"}, //-trustcacerts
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   174
        {"verbose.output",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   175
                "utf\u00F6rliga utdata"}, //-v
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   176
        {"validity.number.of.days",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   177
                "antal dagar f\u00F6r giltighet"}, //-validity
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   178
        {"Serial.ID.of.cert.to.revoke",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   179
                 "Seriellt ID f\u00F6r certifikat som ska \u00E5terkallas"}, //-id
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   180
        // keytool: Running part
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   181
        {"keytool.error.", "nyckelverktygsfel: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   182
        {"Illegal.option.", "Otill\u00E5tet alternativ:  "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   183
        {"Illegal.value.", "Otill\u00E5tet v\u00E4rde: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   184
        {"Unknown.password.type.", "Ok\u00E4nd l\u00F6senordstyp: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   185
        {"Cannot.find.environment.variable.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   186
                "Kan inte hitta milj\u00F6variabel: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   187
        {"Cannot.find.file.", "Hittar inte fil: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   188
        {"Command.option.flag.needs.an.argument.", "Kommandoalternativet {0} beh\u00F6ver ett argument."},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   189
        {"Warning.Different.store.and.key.passwords.not.supported.for.PKCS12.KeyStores.Ignoring.user.specified.command.value.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   190
                "Varning!  PKCS12-nyckellager har inte st\u00F6d f\u00F6r olika l\u00F6senord f\u00F6r lagret och nyckeln. Det anv\u00E4ndarspecificerade {0}-v\u00E4rdet ignoreras."},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   191
        {".keystore.must.be.NONE.if.storetype.is.{0}",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   192
                "-keystore m\u00E5ste vara NONE om -storetype \u00E4r {0}"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   193
        {"Too.many.retries.program.terminated",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   194
                 "F\u00F6r m\u00E5nga f\u00F6rs\u00F6k. Programmet avslutas"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   195
        {".storepasswd.and.keypasswd.commands.not.supported.if.storetype.is.{0}",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   196
                "-storepasswd- och -keypasswd-kommandon st\u00F6ds inte om -storetype \u00E4r {0}"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   197
        {".keypasswd.commands.not.supported.if.storetype.is.PKCS12",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   198
                "-keypasswd-kommandon st\u00F6ds inte om -storetype \u00E4r PKCS12"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   199
        {".keypass.and.new.can.not.be.specified.if.storetype.is.{0}",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   200
                "-keypass och -new kan inte anges om -storetype \u00E4r {0}"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   201
        {"if.protected.is.specified.then.storepass.keypass.and.new.must.not.be.specified",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   202
                "om -protected har angetts f\u00E5r inte -storepass, -keypass och -new anges"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   203
        {"if.srcprotected.is.specified.then.srcstorepass.and.srckeypass.must.not.be.specified",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   204
                "om -srcprotected anges f\u00E5r -srcstorepass och -srckeypass inte anges"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   205
        {"if.keystore.is.not.password.protected.then.storepass.keypass.and.new.must.not.be.specified",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   206
                "om nyckellagret inte \u00E4r l\u00F6senordsskyddat f\u00E5r -storepass, -keypass och -new inte anges"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   207
        {"if.source.keystore.is.not.password.protected.then.srcstorepass.and.srckeypass.must.not.be.specified",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   208
                "om k\u00E4llnyckellagret inte \u00E4r l\u00F6senordsskyddat f\u00E5r -srcstorepass och -srckeypass inte anges"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   209
        {"Illegal.startdate.value", "Otill\u00E5tet v\u00E4rde f\u00F6r startdatum"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   210
        {"Validity.must.be.greater.than.zero",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   211
                "Giltigheten m\u00E5ste vara st\u00F6rre \u00E4n noll"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   212
        {"provName.not.a.provider", "{0} \u00E4r inte en leverant\u00F6r"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   213
        {"Usage.error.no.command.provided", "Syntaxfel: inget kommando angivet"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   214
        {"Source.keystore.file.exists.but.is.empty.", "Nyckellagrets k\u00E4llfil finns, men \u00E4r tom: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   215
        {"Please.specify.srckeystore", "Ange -srckeystore"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   216
        {"Must.not.specify.both.v.and.rfc.with.list.command",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   217
                "Kan inte specificera b\u00E5de -v och -rfc med 'list'-kommandot"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   218
        {"Key.password.must.be.at.least.6.characters",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   219
                "Nyckell\u00F6senordet m\u00E5ste inneh\u00E5lla minst 6 tecken"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   220
        {"New.password.must.be.at.least.6.characters",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   221
                "Det nya l\u00F6senordet m\u00E5ste inneh\u00E5lla minst 6 tecken"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   222
        {"Keystore.file.exists.but.is.empty.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   223
                "Nyckellagerfilen finns, men \u00E4r tom: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   224
        {"Keystore.file.does.not.exist.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   225
                "Nyckellagerfilen finns inte: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   226
        {"Must.specify.destination.alias", "Du m\u00E5ste ange destinationsalias"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   227
        {"Must.specify.alias", "Du m\u00E5ste ange alias"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   228
        {"Keystore.password.must.be.at.least.6.characters",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   229
                "Nyckellagerl\u00F6senordet m\u00E5ste inneh\u00E5lla minst 6 tecken"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   230
        {"Enter.keystore.password.", "Ange nyckellagerl\u00F6senord:  "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   231
        {"Enter.source.keystore.password.", "Ange l\u00F6senord f\u00F6r k\u00E4llnyckellagret:  "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   232
        {"Enter.destination.keystore.password.", "Ange nyckellagerl\u00F6senord f\u00F6r destination:  "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   233
        {"Keystore.password.is.too.short.must.be.at.least.6.characters",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   234
         "Nyckellagerl\u00F6senordet \u00E4r f\u00F6r kort - det m\u00E5ste inneh\u00E5lla minst 6 tecken"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   235
        {"Unknown.Entry.Type", "Ok\u00E4nd posttyp"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   236
        {"Too.many.failures.Alias.not.changed", "F\u00F6r m\u00E5nga fel. Alias har inte \u00E4ndrats"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   237
        {"Entry.for.alias.alias.successfully.imported.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   238
                 "Posten f\u00F6r alias {0} har importerats."},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   239
        {"Entry.for.alias.alias.not.imported.", "Posten f\u00F6r alias {0} har inte importerats."},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   240
        {"Problem.importing.entry.for.alias.alias.exception.Entry.for.alias.alias.not.imported.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   241
                 "Ett problem uppstod vid importen av posten f\u00F6r alias {0}: {1}.\nPosten {0} har inte importerats."},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   242
        {"Import.command.completed.ok.entries.successfully.imported.fail.entries.failed.or.cancelled",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   243
                 "Kommandoimporten slutf\u00F6rd: {0} poster har importerats, {1} poster var felaktiga eller annullerades"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   244
        {"Warning.Overwriting.existing.alias.alias.in.destination.keystore",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   245
                 "Varning! Det befintliga aliaset {0} i destinationsnyckellagret skrivs \u00F6ver"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   246
        {"Existing.entry.alias.alias.exists.overwrite.no.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   247
                 "Aliaset {0} finns redan. Vill du skriva \u00F6ver det? [nej]:  "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   248
        {"Too.many.failures.try.later", "F\u00F6r m\u00E5nga fel - f\u00F6rs\u00F6k igen senare"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   249
        {"Certification.request.stored.in.file.filename.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   250
                "Certifikatbeg\u00E4ran har lagrats i filen <{0}>"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   251
        {"Submit.this.to.your.CA", "Skicka detta till certifikatutf\u00E4rdaren"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   252
        {"if.alias.not.specified.destalias.srckeypass.and.destkeypass.must.not.be.specified",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   253
            "om n\u00E5got alias inte anges f\u00E5r destalias, srckeypass och destkeypass inte anges"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   254
        {"Certificate.stored.in.file.filename.",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   255
                "Certifikatet har lagrats i filen <{0}>"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   256
        {"Certificate.reply.was.installed.in.keystore",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   257
                "Certifikatsvaret har installerats i nyckellagret"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   258
        {"Certificate.reply.was.not.installed.in.keystore",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   259
                "Certifikatsvaret har inte installerats i nyckellagret"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   260
        {"Certificate.was.added.to.keystore",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   261
                "Certifikatet har lagts till i nyckellagret"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   262
        {"Certificate.was.not.added.to.keystore",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   263
                "Certifikatet har inte lagts till i nyckellagret"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   264
        {".Storing.ksfname.", "[Lagrar {0}]"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   265
        {"alias.has.no.public.key.certificate.",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   266
                "{0} saknar offentlig nyckel (certifikat)"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   267
        {"Cannot.derive.signature.algorithm",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   268
                "Kan inte h\u00E4rleda signaturalgoritm"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   269
        {"Alias.alias.does.not.exist",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   270
                "Aliaset <{0}> finns inte"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   271
        {"Alias.alias.has.no.certificate",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   272
                "Aliaset <{0}> saknar certifikat"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   273
        {"Key.pair.not.generated.alias.alias.already.exists",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   274
                "Nyckelparet genererades inte. Aliaset <{0}> finns redan"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   275
        {"Generating.keysize.bit.keyAlgName.key.pair.and.self.signed.certificate.sigAlgName.with.a.validity.of.validality.days.for",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   276
                "Genererar {0} bitars {1}-nyckelpar och sj\u00E4lvsignerat certifikat ({2}) med en giltighet p\u00E5 {3} dagar\n\tf\u00F6r: {4}"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   277
        {"Enter.key.password.for.alias.", "Ange nyckell\u00F6senord f\u00F6r <{0}>"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   278
        {".RETURN.if.same.as.keystore.password.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   279
                "\t(RETURN om det \u00E4r identiskt med nyckellagerl\u00F6senordet):  "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   280
        {"Key.password.is.too.short.must.be.at.least.6.characters",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   281
                "Nyckell\u00F6senordet \u00E4r f\u00F6r kort - det m\u00E5ste inneh\u00E5lla minst 6 tecken"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   282
        {"Too.many.failures.key.not.added.to.keystore",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   283
                "F\u00F6r m\u00E5nga fel - nyckeln lades inte till i nyckellagret"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   284
        {"Destination.alias.dest.already.exists",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   285
                "Destinationsaliaset <{0}> finns redan"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   286
        {"Password.is.too.short.must.be.at.least.6.characters",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   287
                "L\u00F6senordet \u00E4r f\u00F6r kort - det m\u00E5ste inneh\u00E5lla minst 6 tecken"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   288
        {"Too.many.failures.Key.entry.not.cloned",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   289
                "F\u00F6r m\u00E5nga fel. Nyckelposten har inte klonats"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   290
        {"key.password.for.alias.", "nyckell\u00F6senord f\u00F6r <{0}>"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   291
        {"Keystore.entry.for.id.getName.already.exists",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   292
                "Nyckellagerpost f\u00F6r <{0}> finns redan"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   293
        {"Creating.keystore.entry.for.id.getName.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   294
                "Skapar nyckellagerpost f\u00F6r <{0}> ..."},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   295
        {"No.entries.from.identity.database.added",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   296
                "Inga poster fr\u00E5n identitetsdatabasen har lagts till"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   297
        {"Alias.name.alias", "Aliasnamn: {0}"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   298
        {"Creation.date.keyStore.getCreationDate.alias.",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   299
                "Skapat den: {0,date}"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   300
        {"alias.keyStore.getCreationDate.alias.",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   301
                "{0}, {1,date}, "},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   302
        {"alias.", "{0}, "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   303
        {"Entry.type.type.", "Posttyp: {0}"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   304
        {"Certificate.chain.length.", "L\u00E4ngd p\u00E5 certifikatskedja: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   305
        {"Certificate.i.1.", "Certifikat[{0,number,integer}]:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   306
        {"Certificate.fingerprint.SHA1.", "Certifikatets fingeravtryck (SHA1): "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   307
        {"Entry.type.trustedCertEntry.", "Posttyp: trustedCertEntry\n"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   308
        {"trustedCertEntry.", "trustedCertEntry,"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   309
        {"Keystore.type.", "Nyckellagertyp: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   310
        {"Keystore.provider.", "Nyckellagerleverant\u00F6r: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   311
        {"Your.keystore.contains.keyStore.size.entry",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   312
                "Nyckellagret inneh\u00E5ller {0,number,integer} post"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   313
        {"Your.keystore.contains.keyStore.size.entries",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   314
                "Nyckellagret inneh\u00E5ller {0,number,integer} poster"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   315
        {"Failed.to.parse.input", "Kunde inte tolka indata"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   316
        {"Empty.input", "Inga indata"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   317
        {"Not.X.509.certificate", "Inte ett X.509-certifikat"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   318
        {"alias.has.no.public.key", "{0} saknar offentlig nyckel"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   319
        {"alias.has.no.X.509.certificate", "{0} saknar X.509-certifikat"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   320
        {"New.certificate.self.signed.", "Nytt certifikat (sj\u00E4lvsignerat):"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   321
        {"Reply.has.no.certificates", "Svaret saknar certifikat"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   322
        {"Certificate.not.imported.alias.alias.already.exists",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   323
                "Certifikatet importerades inte. Aliaset <{0}> finns redan"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   324
        {"Input.not.an.X.509.certificate", "Indata \u00E4r inte ett X.509-certifikat"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   325
        {"Certificate.already.exists.in.keystore.under.alias.trustalias.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   326
                "Certifikatet finns redan i nyckellagerfilen under aliaset <{0}>"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   327
        {"Do.you.still.want.to.add.it.no.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   328
                "Vill du fortfarande l\u00E4gga till det? [nej]:  "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   329
        {"Certificate.already.exists.in.system.wide.CA.keystore.under.alias.trustalias.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   330
                "Certifikatet finns redan i den systemomsp\u00E4nnande CA-nyckellagerfilen under aliaset <{0}>"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   331
        {"Do.you.still.want.to.add.it.to.your.own.keystore.no.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   332
                "Vill du fortfarande l\u00E4gga till det i ditt eget nyckellagret? [nej]:  "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   333
        {"Trust.this.certificate.no.", "Litar du p\u00E5 det h\u00E4r certifikatet? [nej]:  "},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   334
        {"YES", "JA"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   335
        {"New.prompt.", "Nytt {0}: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   336
        {"Passwords.must.differ", "L\u00F6senorden m\u00E5ste vara olika"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   337
        {"Re.enter.new.prompt.", "Ange nytt {0} igen: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   338
        {"Re.enter.new.password.", "Ange det nya l\u00F6senordet igen: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   339
        {"They.don.t.match.Try.again", "De matchar inte. F\u00F6rs\u00F6k igen"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   340
        {"Enter.prompt.alias.name.", "Ange aliasnamn f\u00F6r {0}:  "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   341
        {"Enter.new.alias.name.RETURN.to.cancel.import.for.this.entry.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   342
                 "Ange ett nytt aliasnamn\t(skriv RETURN f\u00F6r att avbryta importen av denna post):  "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   343
        {"Enter.alias.name.", "Ange aliasnamn:  "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   344
        {".RETURN.if.same.as.for.otherAlias.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   345
                "\t(RETURN om det \u00E4r det samma som f\u00F6r <{0}>)"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   346
        {".PATTERN.printX509Cert",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   347
                "\u00C4gare: {0}\nUtf\u00E4rdare: {1}\nSerienummer: {2}\nGiltigt fr\u00E5n den: {3} till: {4}\nCertifikatets fingeravtryck:\n\t MD5: {5}\n\t SHA1: {6}\n\t SHA256: {7}\n\t Namn p\u00E5 signaturalgoritm: {8}\n\t Version: {9}"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   348
        {"What.is.your.first.and.last.name.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   349
                "Vad heter du i f\u00F6r- och efternamn?"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   350
        {"What.is.the.name.of.your.organizational.unit.",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   351
                "Vad heter din avdelning inom organisationen?"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   352
        {"What.is.the.name.of.your.organization.",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   353
                "Vad heter din organisation?"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   354
        {"What.is.the.name.of.your.City.or.Locality.",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   355
                "Vad heter din ort eller plats?"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   356
        {"What.is.the.name.of.your.State.or.Province.",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   357
                "Vad heter ditt land eller din provins?"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   358
        {"What.is.the.two.letter.country.code.for.this.unit.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   359
                "Vilken \u00E4r den tv\u00E5st\u00E4lliga landskoden?"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   360
        {"Is.name.correct.", "\u00C4r {0} korrekt?"},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   361
        {"no", "nej"},
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   362
        {"yes", "ja"},
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   363
        {"y", "j"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   364
        {".defaultValue.", "  [{0}]:  "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   365
        {"Alias.alias.has.no.key",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   366
                "Aliaset <{0}> saknar nyckel"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   367
        {"Alias.alias.references.an.entry.type.that.is.not.a.private.key.entry.The.keyclone.command.only.supports.cloning.of.private.key",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   368
                 "Aliaset <{0}> refererar till en posttyp som inte \u00E4r n\u00E5gon privat nyckelpost. Kommandot -keyclone har endast st\u00F6d f\u00F6r kloning av privata nyckelposter"},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   369
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   370
        {".WARNING.WARNING.WARNING.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   371
            "*****************  WARNING WARNING WARNING  *****************"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   372
        {"Signer.d.", "Signerare #%d:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   373
        {"Timestamp.", "Tidsst\u00E4mpel:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   374
        {"Signature.", "Underskrift:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   375
        {"CRLs.", "CRL:er:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   376
        {"Certificate.owner.", "Certifikat\u00E4gare: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   377
        {"Not.a.signed.jar.file", "Ingen signerad jar-fil"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   378
        {"No.certificate.from.the.SSL.server",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   379
                "Inget certifikat fr\u00E5n SSL-servern"},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   380
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   381
        // Translators of the following 5 pairs, ATTENTION:
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   382
        // the next 5 string pairs are meant to be combined into 2 paragraphs,
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   383
        // 1+3+4 and 2+3+5. make sure your translation also does.
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   384
        {".The.integrity.of.the.information.stored.in.your.keystore.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   385
            "* Integriteten f\u00F6r den information som lagras i nyckellagerfilen  *"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   386
        {".The.integrity.of.the.information.stored.in.the.srckeystore.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   387
            "* Integriteten f\u00F6r informationen som lagras i srckeystore*"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   388
        {".has.NOT.been.verified.In.order.to.verify.its.integrity.",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   389
            "* har INTE verifierats!  Om du vill verifiera dess integritet, *"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   390
        {".you.must.provide.your.keystore.password.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   391
            "* m\u00E5ste du ange nyckellagerl\u00F6senord.                  *"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   392
        {".you.must.provide.the.srckeystore.password.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   393
            "* du m\u00E5ste ange l\u00F6senordet f\u00F6r srckeystore.                *"},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   394
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   395
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   396
        {"Certificate.reply.does.not.contain.public.key.for.alias.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   397
                "Certifikatsvaret inneh\u00E5ller inte n\u00E5gon offentlig nyckel f\u00F6r <{0}>"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   398
        {"Incomplete.certificate.chain.in.reply",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   399
                "Ofullst\u00E4ndig certifikatskedja i svaret"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   400
        {"Certificate.chain.in.reply.does.not.verify.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   401
                "Certifikatskedjan i svaret g\u00E5r inte att verifiera: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   402
        {"Top.level.certificate.in.reply.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   403
                "Toppniv\u00E5certifikatet i svaret:\n"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   404
        {".is.not.trusted.", "... \u00E4r inte betrott. "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   405
        {"Install.reply.anyway.no.", "Vill du installera svaret \u00E4nd\u00E5? [nej]:  "},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   406
        {"NO", "NEJ"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   407
        {"Public.keys.in.reply.and.keystore.don.t.match",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   408
                "De offentliga nycklarna i svaret och nyckellagret matchar inte varandra"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   409
        {"Certificate.reply.and.certificate.in.keystore.are.identical",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   410
                "Certifikatsvaret och certifikatet i nyckellagret \u00E4r identiska"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   411
        {"Failed.to.establish.chain.from.reply",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   412
                "Kunde inte uppr\u00E4tta kedja fr\u00E5n svaret"},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   413
        {"n", "n"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   414
        {"Wrong.answer.try.again", "Fel svar. F\u00F6rs\u00F6k p\u00E5 nytt."},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   415
        {"Secret.key.not.generated.alias.alias.already.exists",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   416
                "Den hemliga nyckeln har inte genererats eftersom aliaset <{0}> redan finns"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   417
        {"Please.provide.keysize.for.secret.key.generation",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   418
                "Ange -keysize f\u00F6r att skapa hemlig nyckel"},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   419
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   420
        {"Extensions.", "Till\u00E4gg: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   421
        {".Empty.value.", "(Tomt v\u00E4rde)"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   422
        {"Extension.Request.", "Till\u00E4ggsbeg\u00E4ran:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   423
        {"PKCS.10.Certificate.Request.Version.1.0.Subject.s.Public.Key.s.format.s.key.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   424
                "PKCS #10 certifikatbeg\u00E4ran (version 1.0)\n\u00C4mne: %s\nAllm\u00E4n nyckel: %s-format %s-nyckel\n"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   425
        {"Unknown.keyUsage.type.", "Ok\u00E4nd keyUsage-typ: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   426
        {"Unknown.extendedkeyUsage.type.", "Ok\u00E4nd extendedkeyUsage-typ: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   427
        {"Unknown.AccessDescription.type.", "Ok\u00E4nd AccessDescription-typ: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   428
        {"Unrecognized.GeneralName.type.", "Ok\u00E4nd GeneralName-typ: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   429
        {"This.extension.cannot.be.marked.as.critical.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   430
                 "Detta till\u00E4gg kan inte markeras som kritiskt. "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   431
        {"Odd.number.of.hex.digits.found.", "Udda antal hex-siffror p\u00E5tr\u00E4ffades: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   432
        {"Unknown.extension.type.", "Ok\u00E4nd till\u00E4ggstyp: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   433
        {"command.{0}.is.ambiguous.", "kommandot {0} \u00E4r tvetydigt:"},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   434
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   435
        // policytool
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   436
        {"Warning.A.public.key.for.alias.signers.i.does.not.exist.Make.sure.a.KeyStore.is.properly.configured.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   437
                "Varning! Det finns ingen offentlig nyckel f\u00F6r aliaset {0}. Kontrollera att det aktuella nyckellagret \u00E4r korrekt konfigurerat."},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   438
        {"Warning.Class.not.found.class", "Varning! Klassen hittades inte: {0}"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   439
        {"Warning.Invalid.argument.s.for.constructor.arg",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   440
                "Varning! Ogiltiga argument f\u00F6r konstruktor: {0}"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   441
        {"Illegal.Principal.Type.type", "Otill\u00E5ten identitetshavaretyp: {0}"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   442
        {"Illegal.option.option", "Otill\u00E5tet alternativ: {0}"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   443
        {"Usage.policytool.options.", "Syntax: policytool [alternativ]"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   444
        {".file.file.policy.file.location",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   445
                "  [-file <fil>]    policyfilens plats"},
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   446
        {"New", "Nytt"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   447
        {"Open", "\u00D6ppna"},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   448
        {"Save", "Spara"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   449
        {"Save.As", "Spara som"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   450
        {"View.Warning.Log", "Visa varningslogg"},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   451
        {"Exit", "Avsluta"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   452
        {"Add.Policy.Entry", "L\u00E4gg till policypost"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   453
        {"Edit.Policy.Entry", "Redigera policypost"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   454
        {"Remove.Policy.Entry", "Ta bort policypost"},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   455
        {"Edit", "Redigera"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   456
        {"Retain", "Beh\u00E5ll"},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   457
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   458
        {"Warning.File.name.may.include.escaped.backslash.characters.It.is.not.necessary.to.escape.backslash.characters.the.tool.escapes",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   459
            "Varning! Filnamnet kan inneh\u00E5lla omv\u00E4nda snedstreck inom citattecken. Citattecken kr\u00E4vs inte f\u00F6r omv\u00E4nda snedstreck (verktyget hanterar detta n\u00E4r policyinneh\u00E5llet skrivs till det best\u00E4ndiga lagret).\n\nKlicka p\u00E5 Beh\u00E5ll f\u00F6r att beh\u00E5lla det angivna namnet, eller klicka p\u00E5 Redigera f\u00F6r att \u00E4ndra det."},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   460
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   461
        {"Add.Public.Key.Alias", "L\u00E4gg till offentligt nyckelalias"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   462
        {"Remove.Public.Key.Alias", "Ta bort offentligt nyckelalias"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   463
        {"File", "Fil"},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   464
        {"KeyStore", "Nyckellager"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   465
        {"Policy.File.", "Policyfil:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   466
        {"Could.not.open.policy.file.policyFile.e.toString.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   467
                "Kan inte \u00F6ppna policyfilen: {0}: {1}"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   468
        {"Policy.Tool", "Policyverktyg"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   469
        {"Errors.have.occurred.while.opening.the.policy.configuration.View.the.Warning.Log.for.more.information.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   470
                "Det uppstod ett fel n\u00E4r policykonfigurationen skulle \u00F6ppnas. Se varningsloggen f\u00F6r mer information."},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   471
        {"Error", "Fel"},
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   472
        {"OK", "OK"},
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   473
        {"Status", "Status"},
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   474
        {"Warning", "Varning"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   475
        {"Permission.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   476
                "Beh\u00F6righet:                                                       "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   477
        {"Principal.Type.", "Identitetshavaretyp:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   478
        {"Principal.Name.", "Identitetshavare:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   479
        {"Target.Name.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   480
                "M\u00E5l:                                                    "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   481
        {"Actions.",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   482
                "Funktioner:                                                             "},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   483
        {"OK.to.overwrite.existing.file.filename.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   484
                "Ska den befintliga filen {0} skrivas \u00F6ver?"},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   485
        {"Cancel", "Avbryt"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   486
        {"CodeBase.", "Kodbas:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   487
        {"SignedBy.", "Signerad av:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   488
        {"Add.Principal", "L\u00E4gg till identitetshavare"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   489
        {"Edit.Principal", "Redigera identitetshavare"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   490
        {"Remove.Principal", "Ta bort identitetshavare"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   491
        {"Principals.", "Identitetshavare:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   492
        {".Add.Permission", "  L\u00E4gg till beh\u00F6righet"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   493
        {".Edit.Permission", "  Redigera beh\u00F6righet"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   494
        {"Remove.Permission", "Ta bort beh\u00F6righet"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   495
        {"Done", "Utf\u00F6rd"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   496
        {"KeyStore.URL.", "URL f\u00F6r nyckellager:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   497
        {"KeyStore.Type.", "Nyckellagertyp:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   498
        {"KeyStore.Provider.", "Nyckellagerleverant\u00F6r:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   499
        {"KeyStore.Password.URL.", "URL f\u00F6r l\u00F6senord till nyckellager:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   500
        {"Principals", "Identitetshavare"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   501
        {".Edit.Principal.", "  Redigera identitetshavare:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   502
        {".Add.New.Principal.", "  L\u00E4gg till ny identitetshavare:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   503
        {"Permissions", "Beh\u00F6righet"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   504
        {".Edit.Permission.", "  Redigera beh\u00F6righet:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   505
        {".Add.New.Permission.", "  L\u00E4gg till ny beh\u00F6righet:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   506
        {"Signed.By.", "Signerad av:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   507
        {"Cannot.Specify.Principal.with.a.Wildcard.Class.without.a.Wildcard.Name",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   508
            "Kan inte specificera identitetshavare med jokerteckenklass utan jokerteckennamn"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   509
        {"Cannot.Specify.Principal.without.a.Name",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   510
            "Kan inte specificera identitetshavare utan namn"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   511
        {"Permission.and.Target.Name.must.have.a.value",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   512
                "Beh\u00F6righet och m\u00E5lnamn m\u00E5ste ha ett v\u00E4rde"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   513
        {"Remove.this.Policy.Entry.", "Vill du ta bort den h\u00E4r policyposten?"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   514
        {"Overwrite.File", "Skriv \u00F6ver fil"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   515
        {"Policy.successfully.written.to.filename",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   516
                "Policy har skrivits till {0}"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   517
        {"null.filename", "nullfilnamn"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   518
        {"Save.changes.", "Vill du spara \u00E4ndringarna?"},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   519
        {"Yes", "Ja"},
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   520
        {"No", "Nej"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   521
        {"Policy.Entry", "Policyfel"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   522
        {"Save.Changes", "Spara \u00E4ndringar"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   523
        {"No.Policy.Entry.selected", "Ingen policypost har valts"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   524
        {"Unable.to.open.KeyStore.ex.toString.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   525
                "Kan inte \u00F6ppna nyckellagret: {0}"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   526
        {"No.principal.selected", "Ingen identitetshavare har valts"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   527
        {"No.permission.selected", "Ingen beh\u00F6righet har valts"},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   528
        {"name", "namn"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   529
        {"configuration.type", "konfigurationstyp"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   530
        {"environment.variable.name", "variabelnamn f\u00F6r milj\u00F6"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   531
        {"library.name", "biblioteksnamn"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   532
        {"package.name", "paketnamn"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   533
        {"policy.type", "policytyp"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   534
        {"property.name", "egenskapsnamn"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   535
        {"Principal.List", "Lista \u00F6ver identitetshavare"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   536
        {"Permission.List", "Beh\u00F6righetslista"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   537
        {"Code.Base", "Kodbas"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   538
        {"KeyStore.U.R.L.", "URL f\u00F6r nyckellager:"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   539
        {"KeyStore.Password.U.R.L.", "URL f\u00F6r l\u00F6senord till nyckellager:"},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   540
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   541
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   542
        // javax.security.auth.PrivateCredentialPermission
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   543
        {"invalid.null.input.s.", "ogiltiga null-indata"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   544
        {"actions.can.only.be.read.", "funktioner kan endast 'l\u00E4sas'"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   545
        {"permission.name.name.syntax.invalid.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   546
                "syntaxen f\u00F6r beh\u00F6righetsnamnet [{0}] \u00E4r ogiltig: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   547
        {"Credential.Class.not.followed.by.a.Principal.Class.and.Name",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   548
                "Inloggningsuppgiftsklassen f\u00F6ljs inte av klass eller namn f\u00F6r identitetshavare"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   549
        {"Principal.Class.not.followed.by.a.Principal.Name",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   550
                "Identitetshavareklassen f\u00F6ljs inte av n\u00E5got identitetshavarenamn"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   551
        {"Principal.Name.must.be.surrounded.by.quotes",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   552
                "Identitetshavarenamnet m\u00E5ste anges inom citattecken"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   553
        {"Principal.Name.missing.end.quote",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   554
                "Identitetshavarenamnet saknar avslutande citattecken"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   555
        {"PrivateCredentialPermission.Principal.Class.can.not.be.a.wildcard.value.if.Principal.Name.is.not.a.wildcard.value",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   556
                "Identitetshavareklassen PrivateCredentialPermission kan inte ha n\u00E5got jokertecken (*) om inte namnet p\u00E5 identitetshavaren anges med jokertecken (*)"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   557
        {"CredOwner.Principal.Class.class.Principal.Name.name",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   558
                "CredOwner:\n\tIdentitetshavareklass = {0}\n\tIdentitetshavarenamn = {1}"},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   559
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   560
        // javax.security.auth.x500
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   561
        {"provided.null.name", "angav null-namn"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   562
        {"provided.null.keyword.map", "nullnyckelordsmappning tillhandah\u00F6lls"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   563
        {"provided.null.OID.map", "null-OID-mappning tillhandah\u00F6lls"},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   564
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   565
        // javax.security.auth.Subject
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   566
        {"invalid.null.AccessControlContext.provided",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   567
                "ogiltigt null-AccessControlContext"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   568
        {"invalid.null.action.provided", "ogiltig null-funktion"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   569
        {"invalid.null.Class.provided", "ogiltig null-klass"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   570
        {"Subject.", "Innehavare:\n"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   571
        {".Principal.", "\tIdentitetshavare: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   572
        {".Public.Credential.", "\tOffentlig inloggning: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   573
        {".Private.Credentials.inaccessible.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   574
                "\tPrivat inloggning \u00E4r inte tillg\u00E4nglig\n"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   575
        {".Private.Credential.", "\tPrivat inloggning: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   576
        {".Private.Credential.inaccessible.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   577
                "\tPrivat inloggning \u00E4r inte tillg\u00E4nglig\n"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   578
        {"Subject.is.read.only", "Innehavare \u00E4r skrivskyddad"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   579
        {"attempting.to.add.an.object.which.is.not.an.instance.of.java.security.Principal.to.a.Subject.s.Principal.Set",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   580
                "f\u00F6rs\u00F6k att l\u00E4gga till ett objekt som inte \u00E4r en f\u00F6rekomst av java.security.Principal till en upps\u00E4ttning av identitetshavare"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   581
        {"attempting.to.add.an.object.which.is.not.an.instance.of.class",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   582
                "f\u00F6rs\u00F6ker l\u00E4gga till ett objekt som inte \u00E4r en instans av {0}"},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   583
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   584
        // javax.security.auth.login.AppConfigurationEntry
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   585
        {"LoginModuleControlFlag.", "LoginModuleControlFlag: "},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   586
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   587
        // javax.security.auth.login.LoginContext
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   588
        {"Invalid.null.input.name", "Ogiltiga null-indata: namn"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   589
        {"No.LoginModules.configured.for.name",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   590
         "Inga inloggningsmoduler har konfigurerats f\u00F6r {0}"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   591
        {"invalid.null.Subject.provided", "ogiltig null-innehavare"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   592
        {"invalid.null.CallbackHandler.provided",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   593
                "ogiltig null-CallbackHandler"},
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   594
        {"null.subject.logout.called.before.login",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   595
                "null-innehavare - utloggning anropades f\u00F6re inloggning"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   596
        {"unable.to.instantiate.LoginModule.module.because.it.does.not.provide.a.no.argument.constructor",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   597
                "kan inte instansiera LoginModule, {0}, eftersom den inte tillhandah\u00E5ller n\u00E5gon icke-argumentskonstruktor"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   598
        {"unable.to.instantiate.LoginModule",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   599
                "kan inte instansiera LoginModule"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   600
        {"unable.to.instantiate.LoginModule.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   601
                "kan inte instansiera LoginModule: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   602
        {"unable.to.find.LoginModule.class.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   603
                "hittar inte LoginModule-klassen: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   604
        {"unable.to.access.LoginModule.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   605
                "ingen \u00E5tkomst till LoginModule: "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   606
        {"Login.Failure.all.modules.ignored",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   607
                "Inloggningsfel: alla moduler ignoreras"},
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   608
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   609
        // sun.security.provider.PolicyFile
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   610
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   611
        {"java.security.policy.error.parsing.policy.message",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   612
                "java.security.policy: fel vid tolkning av {0}:\n\t{1}"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   613
        {"java.security.policy.error.adding.Permission.perm.message",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   614
                "java.security.policy: fel vid till\u00E4gg av beh\u00F6righet, {0}:\n\t{1}"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   615
        {"java.security.policy.error.adding.Entry.message",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   616
                "java.security.policy: fel vid till\u00E4gg av post:\n\t{0}"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   617
        {"alias.name.not.provided.pe.name.", "aliasnamn ej angivet ({0})"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   618
        {"unable.to.perform.substitution.on.alias.suffix",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   619
                "kan ej ers\u00E4tta alias, {0}"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   620
        {"substitution.value.prefix.unsupported",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   621
                "ers\u00E4ttningsv\u00E4rde, {0}, st\u00F6ds ej"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   622
        {"LPARAM", "("},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   623
        {"RPARAM", ")"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   624
        {"type.can.t.be.null","typen kan inte vara null"},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   625
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   626
        // sun.security.provider.PolicyParser
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   627
        {"keystorePasswordURL.can.not.be.specified.without.also.specifying.keystore",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   628
                "kan inte ange keystorePasswordURL utan att ange nyckellager"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   629
        {"expected.keystore.type", "f\u00F6rv\u00E4ntad nyckellagertyp"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   630
        {"expected.keystore.provider", "nyckellagerleverant\u00F6r f\u00F6rv\u00E4ntades"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   631
        {"multiple.Codebase.expressions",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   632
                "flera CodeBase-uttryck"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   633
        {"multiple.SignedBy.expressions","flera SignedBy-uttryck"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   634
        {"SignedBy.has.empty.alias","SignedBy har ett tomt alias"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   635
        {"can.not.specify.Principal.with.a.wildcard.class.without.a.wildcard.name",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   636
                "kan inte ange identitetshavare med en jokerteckenklass utan ett jokerteckennamn"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   637
        {"expected.codeBase.or.SignedBy.or.Principal",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   638
                "f\u00F6rv\u00E4ntad codeBase eller SignedBy eller identitetshavare"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   639
        {"expected.permission.entry", "f\u00F6rv\u00E4ntade beh\u00F6righetspost"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   640
        {"number.", "antal "},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   641
        {"expected.expect.read.end.of.file.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   642
                "f\u00F6rv\u00E4ntade [{0}], l\u00E4ste [end of file]"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   643
        {"expected.read.end.of.file.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   644
                "f\u00F6rv\u00E4ntade [;], l\u00E4ste [end of file]"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   645
        {"line.number.msg", "rad {0}: {1}"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   646
        {"line.number.expected.expect.found.actual.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   647
                "rad {0}: f\u00F6rv\u00E4ntade [{1}], hittade [{2}]"},
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   648
        {"null.principalClass.or.principalName",
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   649
                "null-principalClass eller -principalName"},
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   650
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   651
        // sun.security.pkcs11.SunPKCS11
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   652
        {"PKCS11.Token.providerName.Password.",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   653
                "PKCS11-tecken [{0}] L\u00F6senord: "},
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   654
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   655
        /* --- DEPRECATED --- */
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   656
        // javax.security.auth.Policy
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   657
        {"unable.to.instantiate.Subject.based.policy",
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   658
                "den innehavarbaserade policyn kan inte skapas"}
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   659
    };
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   660
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   661
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   662
    /**
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   663
     * Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   664
     *
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   665
     * <p>
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   666
     *
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   667
     * @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   668
     */
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   669
    public Object[][] getContents() {
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   670
        return contents;
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   671
    }
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
   672
}
8203
e5debcae2183 7017734: jdk7 message drop 1 translation integration
mfang
parents: 5506
diff changeset
   673