--- a/src/jdk.packager/share/classes/jdk/packager/internal/DeployParams.java Thu Aug 02 17:37:59 2018 -0400
+++ b/src/jdk.packager/share/classes/jdk/packager/internal/DeployParams.java Thu Aug 02 17:40:34 2018 -0400
@@ -467,7 +467,7 @@
@Override
public void validate() throws PackagerException {
if (outdir == null) {
- throw new PackagerException("ERR_MissingArgument", "-outdir");
+ throw new PackagerException("ERR_MissingArgument", "--output");
}
if (bundlerArguments.get(Arguments.CLIOptions.MODULE.getId()) == null && !jreInstaller) {
@@ -476,7 +476,7 @@
}
if (bundlerArguments.get(Arguments.CLIOptions.APPCLASS.getId()) == null) {
- throw new PackagerException("ERR_MissingArgument", "-appclass");
+ throw new PackagerException("ERR_MissingArgument", "--class");
}
}
}
--- a/src/jdk.packager/share/classes/jdk/packager/internal/resources/Arguments.properties Thu Aug 02 17:37:59 2018 -0400
+++ b/src/jdk.packager/share/classes/jdk/packager/internal/resources/Arguments.properties Thu Aug 02 17:40:34 2018 -0400
@@ -1,9 +1,7 @@
ERR_UnknownArgument=Error: Unknown argument: {0}
ERR_UnknownCommand=Error: Unknown command: {0}
-ERR_BSSConversionFailed=Error: Conversion of CSS file to binary form failed for file: {0}, reason: {1}
ERR_UnknownReason=Unknown reason
ERR_MissingArgument=Error: Missing argument: {0}
-ERR_IllegalCSSFile=Error: -cssfile argument must be a readable file
ERR_EmbedingLauncher=Error: Missing embedded resource [{0}]
ERR_ContradictorySetting=Error: Ant script manifest argument ''{0}'' contradicts Ant script data type settings.
ERR_CreatingDirFailed=Error: Failed to create directory {0}
@@ -12,7 +10,6 @@
ERR_CreatingJarFailed=Error: Failed to create jar file {0}
ERR_FileCopyFailed=Error: Failed copy file to directory {0}
ERR_FileReadFailed=Error: Failed reading file {0}
-ERR_CantFindRuntime=Error: jfxrt.jar needs to be on classpath for -createbss and for -createJar without -nocss2bin
ERR_CantDeleteFile=Error: File {0} could not be deleted.
ERR_MissingDirectory=Missing directory {0}
ERR_InvalidDirectory=Invalid directory {0}
@@ -50,4 +47,4 @@
MSG_BundlerRuntimeException=Bundler {0} failed because of {1}
MSG_JarNoSelfCopy=Skip jar copy to itself\: {0}
MSG_EnterKeystorePassword=Enter Passphrase for keystore:
-MSG_EnterKeyPassword=Enter key password for %s:
\ No newline at end of file
+MSG_EnterKeyPassword=Enter key password for %s:
--- a/src/jdk.packager/share/classes/jdk/packager/internal/resources/Bundle.properties Thu Aug 02 17:37:59 2018 -0400
+++ b/src/jdk.packager/share/classes/jdk/packager/internal/resources/Bundle.properties Thu Aug 02 17:40:34 2018 -0400
@@ -1,190 +1,8 @@
MSG_Version=jpackager version
-MSG_Help_1=Usage: javapackager -command [-options]\n\
- \n\
-where command is one of: \n\
-\ -createjar\n\
-\ The packager produces jar archive according to other parameters. \n\
-\ -deploy \n\
-\ The packager generates the jnlp and html files according to other\n\
-\ parameters.\n\
-\ -createbss\n\
-\ Converts css file into binary form \n\
-\ -signJar\n\
-\ Signs jar file(s) with a provided certificate.\n\
-\ -makeall\n\
-\ Performs compilation, createjar and deploy steps as one call with \n\
-\ most arguments predefined. The sources must be located in "src"\n\
-\ folder, the resulting files (jar, jnlp, html) are put in "dist"\n\
-\ folder. This command may be configured only in a minimal way and is\n\
-\ as automated as possible.\n\
-\n
-MSG_Help_2=Options for createjar command include: \n\
-\ -appclass <application class>\n\
-\ qualified name of the application class to be executed.\n\
-\ -preloader <preloader class>\n\
-\ qualified name of the preloader class to be executed.\n\
-\ -paramfile <file>\n\
-\ properties file with default named application parameters.\n\
-\ -argument arg\n\
-\ An unnamed argument to be put in <fx:argument> element in the JNLP\n\
-\ file.\n\
-\ -classpath <files>\n\
-\ list of dependent jar file names.\n\
-\ -manifestAttrs <manifest attributes>\n\
-\ List of additional manifest attributes. Syntax: "name1=value1,\n\
-\ name2=value2,name3=value3.\n\
-\ -noembedlauncher \n\
-\ If present, the packager will not add the JavaFX launcher classes\n\
-\ to the jarfile.\n\
-\ -nocss2bin\n\
-\ The packager won't convert CSS files to binary form before copying\n\
-\ to jar. \n\
-\ -runtimeversion <version> \n\
-\ version of the required JavaFX Runtime.\n\
-\ -outdir <dir>\n\
-\ name of the directory to generate output file to.\n\
-\ -outfile <filename>\n\
-\ The name (without the extension) of the resulting file.\n\
-\ -srcdir <dir>\n\
-\ Base dir of the files to pack.\n\
-\ -srcfiles <files>\n\
-\ List of files in srcdir. If omitted, all files in srcdir (which\n\
-\ is a mandatory argument in this case) will be packed.\n\
-\n
-MSG_Help_3=Options for deploy command include:\n\
-\ -native <type>\n\
-\ generate self-contained application bundles (if possible).\n\
-\ If type is specified then only bundle of this type is created.\n\
-\ List of supported types includes: installer, image, exe, msi, dmg, pkg, rpm, deb.\n\
-\ -name <name>\n\
-\ name of the application.\n\
-\ -appclass <application class>\n\
-\ qualified name of the application class to be executed.\n\
-\ -outdir <dir>\n\
-\ name of the directory to generate output file to.\n\
-\ -outfile <filename>\n\
-\ The name (without the extension) of the resulting file.\n\
-\ -srcdir <dir>\n\
-\ Base dir of the files to pack.\n\
-\ -srcfiles <files>\n\
-\ List of files in srcdir. If omitted, all files in srcdir (which\n\
-\ is a mandatory argument in this case) will be used.\n\
-\ -m <modulename>[/<mainclass>]\n\
-\ --module <modulename>[/<mainclass>]\n\
-\ the initial module to resolve, and the name of the main class\n\
-\ to execute if not specified by the module\n\
-\ -p <module path>\n\
-\ --module-path <module path>...\n\
-\ A {0} separated list of directories, each directory\n\
-\ is a directory of modules.\n\
-\ --add-modules <modulename>[,<modulename>...]\n\
-\ root modules to resolve in addition to the initial module\n\
-\ --limit-modules <modulename>[,<modulename>...]\n\
-\ limit the universe of observable modules\n\
-\ --strip-native-commands <true/false>\n\
-\ include or exclude the native commands\n\
-\ -singleton\n\
-\ prevents multiple instances of the application from launching.\n\
-\ -title <title>\n\
-\ title of the application.\n\
-\ -vendor <vendor>\n\
-\ vendor of the application.\n\
-\ -description <description>\n\
-\ description of the application.\n\
-\ -embedjnlp\n\
-\ If present, the jnlp file will be embedded in the html document.\n\
-\ -embedCertificates\n\
-\ If present, the certificates will be embedded in the jnlp file.\n\
-\ -allpermissions\n\
-\ If present, the application will require all security permissions \n\
-\ in the jnlp file.\n\
-\ -updatemode <updatemode>\n\
-\ sets the update mode for the jnlp file.\n\
-\ -isExtension\n\
-\ if present, the srcfiles are treated as extensions.\n\
-\ -callbacks\n\
-\ specifies user callback methods in generated HTML. The format is\n\
-\ "name1:value1,name2:value2,..."\n\
-\ -templateInFilename\n\
-\ name of the html template file. Placeholders are in form of\n\
-\ #XXXX.YYYY(APPID)#\n\
-\ -templateOutFilename\n\
-\ name of the html file to write the filled-in template to.\n\
-\ -templateId\n\
-\ Application ID of the application for template processing.\n\
-\ -argument arg\n\
-\ An unnamed argument to be put in <fx:argument> element in the JNLP\n\
-\ file.\n\
-\ -preloader <preloader class>\n\
-\ qualified name of the preloader class to be executed.\n\
-\ -paramfile <file>\n\
-\ properties file with default named application parameters.\n\
-\ -htmlparamfile <file>\n\
-\ properties file with parameters for the resulting applet.\n\
-\ -width <width>\n\
-\ width of the application.\n\
-\ -height <height>\n\
-\ height of the application.\n\
-\n
-MSG_Help_4=Options for createbss command include:\n\
-\ -outdir <dir>\n\
-\ name of the directory to generate output file to.\n\
-\ -srcdir <dir>\n\
-\ Base dir of the files to pack.\n\
-\ -srcfiles <files>\n\
-\ List of files in srcdir. If omitted, all files in srcdir (which\n\
-\ is a mandatory argument in this case) will be used.\n\
-\n
-MSG_Help_5=Options for signJar command include:\n\
-\ -keyStore <file>\n\
-\ Keystore filename.\n\
-\ -alias \n\
-\ Alias for the key.\n\
-\ -storePass\n\
-\ Password to check integrity of the keystore or unlock the keystore.\n\
-\ -keyPass\n\
-\ Password for recovering the key.\n\
-\ -storeType\n\
-\ Keystore type, the default value is "jks".\n\
-\ -outdir <dir>\n\
-\ name of the directory to generate output file(s) to.\n\
-\ -srcdir <dir>\n\
-\ Base dir of the files to signed.\n\
-\ -srcfiles <files>\n\
-\ List of files in srcdir. If omitted, all files in srcdir (which\n\
-\ is a mandatory argument in this case) will be signed.\n\
-\n
-MSG_Help_6=Options for makeAll command include:\n\
-\ -appclass <application class>\n\
-\ qualified name of the application class to be executed.\n\
-\ -preloader <preloader class>\n\
-\ qualified name of the preloader class to be executed.\n\
-\ -classpath <files>\n\
-\ list of dependent jar file names.\n\
-\ -name <name>\n\
-\ name of the application.\n\
-\ -width <width>\n\
-\ width of the application.\n\
-\ -height <height>\n\
-\ height of the application.\n\
-\ -v enable verbose output.\n\
-\n
-MSG_Help_7=Sample usages:\n\
---------------\n\
-javapackager -deploy -native jnlp -outdir outdir -outfile outfile -width 34 -height 43 \n\
-\ -name AppName -appclass package.ClassName -v -srcdir compiled\n\
-\ Generates outfile.jnlp and corresponding outfile.html files in \n\
-\ outdir for application AppName that is started by package.ClassName\n\
-\ class and has dimensions of 34x43.\n\
-javapackager -deploy -native native -outdir outdir -name AppName -m modulename/mainclass\n\
-\ Generates a native image and all native installers.
-
ERR_UnknownArgument=Error: Unknown argument: {0}
ERR_UnknownCommand=Error: Unknown command: {0}
-ERR_BSSConversionFailed=Error: Conversion of CSS file to binary form failed for file: {0}, reason: {1}
ERR_UnknownReason=Unknown reason
ERR_MissingArgument=Error: Missing argument: {0}
-ERR_IllegalCSSFile=Error: -cssfile argument must be a readable file
ERR_EmbedingLauncher=Error: Missing embedded resource [{0}]
ERR_ContradictorySetting=Error: Ant script manifest argument ''{0}'' contradicts Ant script data type settings.
ERR_CreatingDirFailed=Error: Failed to create directory {0}
@@ -193,7 +11,6 @@
ERR_CreatingJarFailed=Error: Failed to create jar file {0}
ERR_FileCopyFailed=Error: Failed copy file to directory {0}
ERR_FileReadFailed=Error: Failed reading file {0}
-ERR_CantFindRuntime=Error: jfxrt.jar needs to be on classpath for -createbss and for -createJar without -nocss2bin
ERR_CantDeleteFile=Error: File {0} could not be deleted.
ERR_MissingDirectory=Missing directory {0}
ERR_InvalidDirectory=Invalid directory {0}
--- a/src/jdk.packager/share/classes/jdk/packager/internal/resources/Bundle_ja.properties Thu Aug 02 17:37:59 2018 -0400
+++ b/src/jdk.packager/share/classes/jdk/packager/internal/resources/Bundle_ja.properties Thu Aug 02 17:40:34 2018 -0400
@@ -1,20 +1,8 @@
MSG_Version=Java\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30E3\u30FB\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
-MSG_Help_1=\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5: javapackager -command [-options]\n\n\u3053\u306E\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u306F\u6B21\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3067\u3059\u3002\n -createjar\n \u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30E3\u306F\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306B\u5F93\u3063\u3066jar\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002 \n -deploy \n \u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30E3\u306F\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306B\u5F93\u3063\u3066\u3001jnlp\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3068html\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\n \u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002\n -createbss\n css\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30D0\u30A4\u30CA\u30EA\u5F62\u5F0F\u306B\u5909\u63DB\u3057\u307E\u3059 \n -signJar\n \u63D0\u4F9B\u3055\u308C\u305F\u8A3C\u660E\u66F8\u3067jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u7F72\u540D\u3057\u307E\u3059\u3002\n -makeall\n \u4E8B\u524D\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u305F\u5F15\u6570\u306E\u5927\u534A\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3001\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u3001jar\u306E\u4F5C\u6210\u3001\u30C7\u30D7\u30ED\u30A4\u306E \n \u30B9\u30C6\u30C3\u30D7\u30921\u56DE\u306E\u547C\u51FA\u3057\u3067\u5B9F\u884C\u3057\u307E\u3059\u3002\u30BD\u30FC\u30B9\u306F"src"\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\n \u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u3001\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB(jar\u3001jnlp\u3001html)\u306F"dist"\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306B\n \u51FA\u529B\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u306F\u6700\u5C0F\u9650\u306E\u69CB\u6210\u306E\u307F\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3001\u53EF\u80FD\u306A\u304B\u304E\u308A\n \u81EA\u52D5\u5316\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n\n
-MSG_Help_2=createjar\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u6B21\u306E\u3068\u304A\u308A\u3067\u3059\u3002\n -appclass <application class>\n \u5B9F\u884C\u3059\u308B\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u4FEE\u98FE\u540D\u3002\n -preloader <preloader class>\n \u5B9F\u884C\u3059\u308B\u30D7\u30EA\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u4FEE\u98FE\u540D\u3002\n -paramfile <file>\n \u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u540D\u524D\u4ED8\u304D\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3002\n -argument arg\n JNLP\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u5185\u306E<fx:argument>\u8981\u7D20\u306B\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u540D\u524D\u306A\u3057\u306E\n \u5F15\u6570\u3002\n -classpath <files>\n \u4F9D\u5B58\u3059\u308Bjar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u540D\u524D\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\n -manifestAttrs <manifest attributes>\n \u8FFD\u52A0\u306E\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u5C5E\u6027\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\u69CB\u6587: "name1=value1,\n name2=value2,name3=value3\u3002\n -noembedlauncher \n \u5B58\u5728\u3059\u308B\u5834\u5408\u3001\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30E3\u306F\u3001jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306BJavaFX\u8D77\u52D5\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\n \u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002\n -nocss2bin\n \u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30E3\u306F\u3001CSS\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30D0\u30A4\u30CA\u30EA\u5F62\u5F0F\u306B\u5909\u63DB\u305B\u305A\u306Bjar\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\n \u3057\u307E\u3059\u3002 \n -runtimeversion <version> \n JavaFX\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u306E\u5FC5\u9808\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3002\n -outdir <dir>\n \u51FA\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E\u540D\u524D\u3002\n -outfile <filename>\n \u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E(\u62E1\u5F35\u5B50\u306A\u3057\u306E)\u540D\u524D\u3002\n -srcdir <dir>\n \u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u5316\u3059\u308B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3002\n -srcfiles <files>\n srcdir\u5185\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\u7701\u7565\u3057\u305F\u5834\u5408\u306F\u3001srcdir\u5185\u306E\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB(\u3053\u306E\u5834\u5408\u306F\u5FC5\u9808\u306E\u5F15\u6570)\u304C\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u5316\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n\n
-MSG_Help_3=deploy\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u6B21\u306E\u3068\u304A\u308A\u3067\u3059\u3002\n -native <type>\n \u81EA\u5DF1\u5B8C\u7D50\u578B\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u30EB\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059(\u53EF\u80FD\u306A\u5834\u5408)\u3002\n \u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u3053\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u30EB\u306E\u307F\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n \u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u308B\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30EA\u30B9\u30C8: installer\u3001image\u3001exe\u3001msi\u3001dmg\u3001pkg\u3001rpm\u3001deb\u3002\n -name <name>\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u540D\u524D\u3002\n -appclass <application class>\n \u5B9F\u884C\u3059\u308B\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u4FEE\u98FE\u540D\u3002\n -outdir <dir>\n \u51FA\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E\u540D\u524D\u3002\n -outfile <filename>\n \u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E(\u62E1\u5F35\u5B50\u306A\u3057\u306E)\u540D\u524D\u3002\n -srcdir <dir>\n \u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u5316\u3059\u308B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3002\n -srcfiles <files>\n srcdir\u5185\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\u7701\u7565\u3057\u305F\u5834\u5408\u306F\u3001srcdir\u5185\u306E\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB(\u3053\u306E\u5834\u5408\u306F\u5FC5\u9808\u306E\u5F15\u6570)\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n -m <modulename>[/<mainclass>]\n --module <modulename>[/<mainclass>]\n \u89E3\u6C7A\u3059\u308B\u300D\u521D\u671F\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3002\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3067\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u5834\u5408\u3001\n \u5B9F\u884C\u3059\u308B\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u540D\u524D\n -p <module path>\n --module-path <module path>...\n \u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E\u533A\u5207\u3089\u308C\u305F\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\u5404\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306F\n \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3067\u3059\n --add-modules <modulename>[,<modulename>...]\n \u521D\u671F\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\u52A0\u3048\u3066\u89E3\u6C7A\u3059\u308B\u30EB\u30FC\u30C8\u30FB\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\n --limit-modules <modulename>[,<modulename>...]\n \u53C2\u7167\u53EF\u80FD\u306A\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u9818\u57DF\u3092\u5236\u9650\u3057\u307E\u3059\n --strip-native-commands <true/false>\n \u30CD\u30A4\u30C6\u30A3\u30D6\u30FB\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u3092\u542B\u3081\u308B\u304B\u3001\u9664\u5916\u3057\u307E\u3059\n -title <title>\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3002\n -vendor <vendor>\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30D9\u30F3\u30C0\u30FC\u3002\n -description <description>\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8AAC\u660E\u3002\n -embedjnlp\n \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001html\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306Bjnlp\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u57CB\u3081\u8FBC\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002\n -embedCertificates\n \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001jnlp\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u8A3C\u660E\u66F8\u304C\u57CB\u3081\u8FBC\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002\n -allpermissions\n \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001\u305D\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001jnlp\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u5185\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E \n \
- \u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u6A29\u9650\u3092\u5FC5\u8981\u3068\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002\n -updatemode <updatemode>\n jnlp\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u66F4\u65B0\u30E2\u30FC\u30C9\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002\n -isExtension\n \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001srcfiles\u306F\u62E1\u5F35\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3068\u3057\u3066\u51E6\u7406\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n -callbacks\n \u751F\u6210\u5F8C\u306EHTML\u3067\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30FB\u30B3\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u65B9\u5F0F\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002\n \u5F62\u5F0F\u306F"name1:value1,name2:value2,..."\u3067\u3059\n -templateInFilename\n HTML\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u540D\u524D\u3002\u30D7\u30EC\u30FC\u30B9\u30DB\u30EB\u30C0\u306E\u5F62\u5F0F\u306F\u6B21\u306E\u3068\u304A\u308A\u3067\u3059\u3002\n #XXXX.YYYY(APPID)#\n -templateOutFilename\n \u5165\u529B\u6E08\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u304C\u66F8\u304D\u8FBC\u307E\u308C\u308Bhtml\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u540D\u524D\u3002\n -templateId\n \u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u51E6\u7406\u3092\u884C\u3046\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3ID\u3002\n -argument arg\n JNLP\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u5185\u306E<fx:argument>\u8981\u7D20\u306B\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u540D\u524D\u306A\u3057\u306E\n \u5F15\u6570\u3002\n -preloader <preloader class>\n \u5B9F\u884C\u3059\u308B\u30D7\u30EA\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u4FEE\u98FE\u540D\u3002\n -paramfile <file>\n \u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u540D\u524D\u4ED8\u304D\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3002\n -htmlparamfile <file>\n \u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u30A2\u30D7\u30EC\u30C3\u30C8\u7528\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3002\n -width <width>\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5E45\u3002\n -height <height>\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u9AD8\u3055\u3002\n\n
-MSG_Help_4=createbss\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u6B21\u306E\u3068\u304A\u308A\u3067\u3059\u3002\n -outdir <dir>\n \u51FA\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E\u540D\u524D\u3002\n -srcdir <dir>\n \u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u5316\u3059\u308B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3002\n -srcfiles <files>\n srcdir\u5185\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\u7701\u7565\u3057\u305F\u5834\u5408\u306F\u3001srcdir\u5185\u306E\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB(\u3053\u306E\u5834\u5408\u306F\u5FC5\u9808\u306E\u5F15\u6570)\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n\n
-MSG_Help_5=signJar\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u6B21\u306E\u3068\u304A\u308A\u3067\u3059\u3002\n -keyStore <file>\n \u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3002\n -alias \n \u30AD\u30FC\u306E\u5225\u540D\u3002\n -storePass\n \u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u6574\u5408\u6027\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u305F\u308A\u3001\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u89E3\u9664\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3002\n -keyPass\n \u30AD\u30FC\u3092\u5FA9\u5143\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3002\n -storeType\n \u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u3002\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u306F"jks"\u3067\u3059\u3002\n -outdir <dir>\n \u51FA\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E\u540D\u524D\u3002\n -srcdir <dir>\n \u7F72\u540D\u3059\u308B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3002\n -srcfiles <files>\n srcdir\u5185\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\u7701\u7565\u3057\u305F\u5834\u5408\u306F\u3001srcdir\u5185\u306E\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB(\u3053\u306E\u5834\u5408\u306F\u5FC5\u9808\u306E\u5F15\u6570)\u304C\u7F72\u540D\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n\n
-MSG_Help_6=makeAll\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u6B21\u306E\u3068\u304A\u308A\u3067\u3059\u3002\n -appclass <application class>\n \u5B9F\u884C\u3059\u308B\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u4FEE\u98FE\u540D\u3002\n -preloader <preloader class>\n \u5B9F\u884C\u3059\u308B\u30D7\u30EA\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u4FEE\u98FE\u540D\u3002\n -classpath <files>\n \u4F9D\u5B58\u3059\u308Bjar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u540D\u524D\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\n -name <name>\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u540D\u524D\u3002\n -width <width>\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5E45\u3002\n -height <height>\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u9AD8\u3055\u3002\n -v \u8A73\u7D30\u306A\u51FA\u529B\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002\n\n
-MSG_Help_7=\u4F7F\u7528\u4F8B:\n--------------\njavapackager -createjar -appclass package.ClassName \n -srcdir classes -outdir out -outfile outjar -v\n classes\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E\u4E2D\u8EAB\u3092outjar.jar\u306B\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u5316\u3057\u3001\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u3092package.ClassNam\u306B\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002\njavapackager -deploy -outdir outdir -outfile outfile -width 34 -height 43 \n -name AppName -appclass package.ClassName -v -srcdir compiled\n outfile.jnlp\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304A\u3088\u3073\u5BFE\u5FDC\u3059\u308Boutfile.html\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u3001\n package.ClassName\u30AF\u30E9\u30B9\u3067\u59CB\u307E\u308A\u300134x43\u306E\u914D\u5217\u3092\u6301\u3064\n \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3AppName\u306Eoutdir\u306B\u751F\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
-
-
ERR_UnknownArgument=\u30A8\u30E9\u30FC: \u4E0D\u660E\u306A\u5F15\u6570: {0}
ERR_UnknownCommand=\u30A8\u30E9\u30FC: \u4E0D\u660E\u306A\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9: {0}
-ERR_BSSConversionFailed=\u30A8\u30E9\u30FC: CSS\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30D0\u30A4\u30CA\u30EA\u5F62\u5F0F\u3078\u306E\u5909\u63DB\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB: {0}\u3001\u7406\u7531: {1}
ERR_UnknownReason=\u7406\u7531\u306F\u4E0D\u660E\u3067\u3059
ERR_MissingArgument=\u30A8\u30E9\u30FC: \u5F15\u6570\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093: {0}
-ERR_IllegalCSSFile=\u30A8\u30E9\u30FC: -cssfile\u306E\u5F15\u6570\u306F\u3001\u8AAD\u53D6\u308A\u53EF\u80FD\u306A\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
ERR_EmbedingLauncher=\u30A8\u30E9\u30FC: \u57CB\u8FBC\u307F\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9[{0}]\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
ERR_ContradictorySetting=\u30A8\u30E9\u30FC: Ant\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30FB\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u5F15\u6570''{0}''\u306F\u3001Ant\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u8A2D\u5B9A\u3068\u77DB\u76FE\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
ERR_CreatingDirFailed=\u30A8\u30E9\u30FC: \u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{0}\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
@@ -23,7 +11,6 @@
ERR_CreatingJarFailed=\u30A8\u30E9\u30FC: jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
ERR_FileCopyFailed=\u30A8\u30E9\u30FC: \u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{0}\u3078\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30B3\u30D4\u30FC\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
ERR_FileReadFailed=\u30A8\u30E9\u30FC: \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u306E\u8AAD\u53D6\u308A\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
-ERR_CantFindRuntime=\u30A8\u30E9\u30FC: -createbss\u306E\u5834\u5408\u3001\u307E\u305F\u306F-nocss2bin\u306A\u3057\u306E-createJar\u306E\u5834\u5408\u306F\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u306Bjfxrt.jar\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
ERR_CantDeleteFile=\u30A8\u30E9\u30FC: \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u306F\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
ERR_MissingDirectory=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{0}\u306F\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
ERR_InvalidDirectory=\u7121\u52B9\u306A\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{0}
--- a/src/jdk.packager/share/classes/jdk/packager/internal/resources/Bundle_zh_CN.properties Thu Aug 02 17:37:59 2018 -0400
+++ b/src/jdk.packager/share/classes/jdk/packager/internal/resources/Bundle_zh_CN.properties Thu Aug 02 17:40:34 2018 -0400
@@ -1,20 +1,8 @@
MSG_Version=Java \u6253\u5305\u7A0B\u5E8F\u7248\u672C
-MSG_Help_1=\u7528\u6CD5: javapackager -command [-options]\n\n\u5176\u4E2D command \u4E3A\u4EE5\u4E0B\u9879\u4E4B\u4E00: \n -createjar\n \u6253\u5305\u7A0B\u5E8F\u6839\u636E\u5176\u4ED6\u53C2\u6570\u751F\u6210 jar \u6863\u6848\u3002\n -deploy \n \u6253\u5305\u7A0B\u5E8F\u6839\u636E\u5176\u4ED6\u53C2\u6570\u751F\u6210 jnlp \u548C html \n \u6587\u4EF6\u3002\n -createbss\n \u5C06 css \u6587\u4EF6\u8F6C\u6362\u4E3A\u4E8C\u8FDB\u5236\u5F62\u5F0F\n -signJar\n \u4F7F\u7528\u63D0\u4F9B\u7684\u8BC1\u4E66\u4E3A jar \u6587\u4EF6\u7B7E\u540D\u3002\n -makeall\n \u5C06 compilation, createjar \u548C deploy \u6B65\u9AA4\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4E2A\u8C03\u7528\u6267\u884C, \n \u5728\u5176\u4E2D\u9884\u5B9A\u4E49\u5927\u591A\u6570\u53C2\u6570\u3002\u6E90\u5FC5\u987B\u4F4D\u4E8E "src"\n \u6587\u4EF6\u5939\u4E2D, \u751F\u6210\u7684\u6587\u4EF6 (jar, jnlp, html) \u5C06\u653E\u5165 "dist"\n \u6587\u4EF6\u5939\u4E2D\u3002\u6B64\u547D\u4EE4\u53EA\u80FD\u4EE5\u6700\u7B80\u5355\u65B9\u5F0F\u914D\u7F6E, \u5E76\u4E14\n \u5C3D\u53EF\u80FD\u81EA\u52A8\u8FDB\u884C\u3002\n\n
-MSG_Help_2=createjar \u547D\u4EE4\u7684\u9009\u9879\u5305\u62EC: \n -appclass <application class>\n \u8981\u6267\u884C\u7684\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7C7B\u7684\u9650\u5B9A\u540D\u79F0\u3002\n -preloader <preloader class>\n \u8981\u6267\u884C\u7684\u9884\u52A0\u8F7D\u5668\u7C7B\u7684\u9650\u5B9A\u540D\u79F0\u3002\n -paramfile <file>\n \u5305\u542B\u9ED8\u8BA4\u547D\u540D\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u53C2\u6570\u7684\u5C5E\u6027\u6587\u4EF6\u3002\n -argument arg\n JNLP \u6587\u4EF6\u7684 <fx:argument> \u5143\u7D20\u4E2D\u8981\u653E\u5165\u7684\u672A\u547D\u540D\n \u53C2\u6570\u3002\n -classpath <files>\n \u76F8\u5173 jar \u6587\u4EF6\u540D\u5217\u8868\u3002\n -manifestAttrs <manifest attributes>\n \u9644\u52A0\u6E05\u5355\u5C5E\u6027\u5217\u8868\u3002\u8BED\u6CD5: "name1=value1,\n name2=value2,name3=value3"\u3002\n -noembedlauncher \n \u5982\u679C\u5B58\u5728, \u6253\u5305\u7A0B\u5E8F\u5C06\u4E0D\u4F1A\u5411 jarfile \u6DFB\u52A0 JavaFX \n \u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\u7C7B\u3002\n -nocss2bin\n \u5728\u590D\u5236\u5230 jar \u4E4B\u524D, \u6253\u5305\u7A0B\u5E8F\u4E0D\u4F1A\u5C06 CSS \u6587\u4EF6\u8F6C\u6362\u4E3A\n \u4E8C\u8FDB\u5236\u5F62\u5F0F\u3002\n -runtimeversion <version> \n \u6240\u9700 JavaFX \u8FD0\u884C\u65F6\u7684\u7248\u672C\u3002\n -outdir <dir>\n \u8981\u5C06\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u751F\u6210\u5230\u7684\u76EE\u5F55\u7684\u540D\u79F0\u3002\n -outfile <filename>\n \u751F\u6210\u7684\u6587\u4EF6\u7684\u540D\u79F0 (\u4E0D\u5E26\u6269\u5C55\u540D)\u3002\n -srcdir <dir>\n \u5F85\u6253\u5305\u6587\u4EF6\u7684\u57FA\u76EE\u5F55\u3002\n -srcfiles <files>\n srcdir \u4E2D\u7684\u6587\u4EF6\u7684\u5217\u8868\u3002\u5982\u679C\u7701\u7565, \u5C06\u5BF9 srcdir (\u5728\n \u8FD9\u79CD\u60C5\u51B5\u4E0B\u662F\u5FC5\u9700\u7684\u53C2\u6570) \u4E2D\u7684\u6240\u6709\u6587\u4EF6\u8FDB\u884C\u6253\u5305\u3002\n\n
-MSG_Help_3=\u90E8\u7F72\u547D\u4EE4\u7684\u9009\u9879\u5305\u62EC:\n -native <\u7C7B\u578B>\n \u751F\u6210\u81EA\u5305\u542B\u7684\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u5305 (\u5982\u679C\u53EF\u80FD)\u3002\n \u5982\u679C\u6307\u5B9A\u4E86\u7C7B\u578B, \u5219\u53EA\u521B\u5EFA\u6B64\u7C7B\u578B\u7684\u5305\u3002\n \u6240\u652F\u6301\u7C7B\u578B\u7684\u5217\u8868\u5305\u62EC: installer, image, exe, msi, dmg, pkg, rpm, deb\u3002\n -name <\u540D\u79F0>\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u540D\u79F0\u3002\n -appclass <\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7C7B>\n \u8981\u6267\u884C\u7684\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7C7B\u7684\u9650\u5B9A\u540D\u79F0\u3002\n -outdir <\u76EE\u5F55>\n \u8981\u5C06\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u751F\u6210\u5230\u7684\u76EE\u5F55\u7684\u540D\u79F0\u3002\n -outfile <\u6587\u4EF6\u540D>\n \u751F\u6210\u7684\u6587\u4EF6\u7684\u540D\u79F0 (\u4E0D\u5E26\u6269\u5C55\u540D)\u3002\n -srcdir <\u76EE\u5F55>\n \u5F85\u6253\u5305\u6587\u4EF6\u7684\u57FA\u76EE\u5F55\u3002\n -srcfiles <\u6587\u4EF6>\n srcdir \u4E2D\u7684\u6587\u4EF6\u7684\u5217\u8868\u3002\u5982\u679C\u7701\u7565, \u5C06\u4F7F\u7528 srcdir (\u5728\n \u8FD9\u79CD\u60C5\u51B5\u4E0B\u662F\u5FC5\u9700\u7684\u53C2\u6570) \u4E2D\u7684\u6240\u6709\u6587\u4EF6\u3002\n -m <\u6A21\u5757\u540D\u79F0>[/<\u4E3B\u7C7B>]\n --module <\u6A21\u5757\u540D\u79F0>[/<\u4E3B\u7C7B>]\n \u8981\u89E3\u6790\u7684\u521D\u59CB\u6A21\u5757, \u4EE5\u53CA\u8981\u6267\u884C\u7684\u4E3B\u7C7B (\u672A\u7531\u6A21\u5757\u6307\u5B9A\u65F6)\n \u7684\u540D\u79F0\n -p <\u6A21\u5757\u8DEF\u5F84>\n --module-path <\u6A21\u5757\u8DEF\u5F84>...\n \u4F7F\u7528 : \u5206\u9694\u7684\u76EE\u5F55\u5217\u8868, \u5176\u4E2D\u6BCF\u4E2A\u76EE\u5F55\n \u662F\u4E00\u4E2A\u6A21\u5757\u76EE\u5F55\u3002\n --add-modules <\u6A21\u5757\u540D\u79F0>[,<\u6A21\u5757\u540D\u79F0>...]\n \u9664\u4E86\u521D\u59CB\u6A21\u5757\u4E4B\u5916\u8981\u89E3\u6790\u7684\u6839\u6A21\u5757\n --limit-modules <\u6A21\u5757\u540D\u79F0>[,<\u6A21\u5757\u540D\u79F0>...]\n \u9650\u5236\u53EF\u89C2\u5BDF\u6A21\u5757\u7684\u9886\u57DF\n --strip-native-commands <true/false>\n \u5305\u62EC\u6216\u6392\u9664\u672C\u673A\u547D\u4EE4\n -title <\u6807\u9898>\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u6807\u9898\u3002\n -vendor <\u4F9B\u5E94\u5546>\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u4F9B\u5E94\u5546\u3002\n -description <\u8BF4\u660E>\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u8BF4\u660E\u3002\n -embedjnlp\n \u5982\u679C\u5B58\u5728, jnlp \u6587\u4EF6\u5C06\u5D4C\u5165\u5230 html \u6587\u6863\u4E2D\u3002\n -embedCertificates\n \u5982\u679C\u5B58\u5728, \u8BC1\u4E66\u5C06\u5D4C\u5165\u5230 jnlp \u6587\u4EF6\u4E2D\u3002\n -allpermissions\n \u5982\u679C\u5B58\u5728, \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u5C06\u9700\u8981 jnlp \u6587\u4EF6\u4E2D\u7684\n \u6240\u6709\u5B89\u5168\u6743\u9650\u3002\n -updatemode <\u66F4\u65B0\u6A21\u5F0F>\n \u8BBE\u7F6E jnlp \u6587\u4EF6\u7684\u66F4\u65B0\u6A21\u5F0F\u3002\n -isExtension\n \u5982\u679C\u5B58\u5728, \u5219\u5C06 srcfile \u89C6\u4E3A\u6269\u5C55\u3002\n -callbacks\n \u5728\u751F\u6210\u7684 HTML \u4E2D\u6307\u5B9A\u7528\u6237\u56DE\u8C03\u65B9\u6CD5\u3002\u683C\u5F0F\u4E3A\n "name1:value1,name2:value2,..."\n -templateInFilename\n html \u6A21\u677F\u6587\u4EF6\u7684\u540D\u79F0\u3002\u5360\u4F4D\u7B26\u7684\u683C\u5F0F\u4E3A\n #XXXX.YYYY(APPID)#\n -templateOutFilename\n \u8981\u5C06\u5DF2\u586B\u5145\u6A21\u677F\u5199\u5165\u5230\u7684 html \u6587\u4EF6\u7684\u540D\u79F0\u3002\n -templateId\n \u7528\u4E8E\u6A21\u677F\u5904\u7406\u7684\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F ID\u3002\n -argument arg\n \u8981\u653E\u5165\u5230 JNLP \u6587\u4EF6\u7684 <fx:argument> \u5143\u7D20\u4E2D\u7684\u672A\u547D\u540D\n \u53C2\u6570\u3002\n \
--preloader <\u5360\u4F4D\u7B26\u7C7B>\n \u8981\u6267\u884C\u7684\u9884\u52A0\u8F7D\u5668\u7C7B\u7684\u9650\u5B9A\u540D\u79F0\u3002\n -paramfile <\u6587\u4EF6>\n \u5177\u6709\u9ED8\u8BA4\u6307\u5B9A\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u53C2\u6570\u7684\u5C5E\u6027\u6587\u4EF6\u3002\n -htmlparamfile <\u6587\u4EF6>\n \u5177\u6709\u7528\u4E8E\u6240\u751F\u6210\u5C0F\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u53C2\u6570\u7684\u5C5E\u6027\u6587\u4EF6\u3002\n -width <\u5BBD\u5EA6>\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u5BBD\u5EA6\u3002\n -height <\u9AD8\u5EA6>\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u9AD8\u5EA6\u3002\n\n
-MSG_Help_4=createbss \u547D\u4EE4\u7684\u9009\u9879\u5305\u62EC:\n -outdir <dir>\n \u8981\u5C06\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u751F\u6210\u5230\u7684\u76EE\u5F55\u7684\u540D\u79F0\u3002\n -srcdir <dir>\n \u5F85\u6253\u5305\u6587\u4EF6\u7684\u57FA\u76EE\u5F55\u3002\n -srcfiles <files>\n srcdir \u4E2D\u7684\u6587\u4EF6\u7684\u5217\u8868\u3002\u5982\u679C\u7701\u7565, \u5C06\u5BF9 srcdir (\u5728\n \u8FD9\u79CD\u60C5\u51B5\u4E0B\u662F\u5FC5\u9700\u7684\u53C2\u6570) \u4E2D\u7684\u6240\u6709\u6587\u4EF6\u8FDB\u884C\u6253\u5305\u3002\n\n
-MSG_Help_5=signJar \u547D\u4EE4\u7684\u9009\u9879\u5305\u62EC:\n -keyStore <file>\n \u5BC6\u94A5\u5E93\u6587\u4EF6\u540D\u3002\n -alias \n \u5BC6\u94A5\u7684\u522B\u540D\u3002\n -storePass\n \u7528\u4E8E\u68C0\u67E5\u5BC6\u94A5\u5E93\u5B8C\u6574\u6027\u6216\u5BF9\u5BC6\u94A5\u5E93\u53D6\u6D88\u9501\u5B9A\u7684\u53E3\u4EE4\u3002\n -keyPass\n \u7528\u4E8E\u6062\u590D\u5BC6\u94A5\u7684\u53E3\u4EE4\u3002\n -storeType\n \u5BC6\u94A5\u5E93\u7C7B\u578B, \u9ED8\u8BA4\u503C\u4E3A "jks"\u3002\n -outdir <dir>\n \u8981\u5C06\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u751F\u6210\u5230\u7684\u76EE\u5F55\u7684\u540D\u79F0\u3002\n -srcdir <dir>\n \u5F85\u7B7E\u540D\u6587\u4EF6\u7684\u57FA\u76EE\u5F55\u3002\n -srcfiles <files>\n srcdir \u4E2D\u7684\u6587\u4EF6\u7684\u5217\u8868\u3002\u5982\u679C\u7701\u7565, \u5C06\u5BF9 srcdir (\u5728\n \u8FD9\u79CD\u60C5\u51B5\u4E0B\u662F\u5FC5\u9700\u7684\u53C2\u6570) \u4E2D\u7684\u6240\u6709\u6587\u4EF6\u8FDB\u884C\u6253\u5305\u3002\n\n
-MSG_Help_6=makeAll \u547D\u4EE4\u7684\u9009\u9879\u5305\u62EC:\n -appclass <application class>\n \u8981\u6267\u884C\u7684\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7C7B\u7684\u9650\u5B9A\u540D\u79F0\u3002\n -preloader <preloader class>\n \u8981\u6267\u884C\u7684\u9884\u52A0\u8F7D\u5668\u7C7B\u7684\u9650\u5B9A\u540D\u79F0\u3002\n -classpath <files>\n \u76F8\u5173 jar \u6587\u4EF6\u540D\u5217\u8868\u3002\n -name <name>\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u540D\u79F0\u3002\n -width <width>\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u5BBD\u5EA6\u3002\n -height <height>\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u9AD8\u5EA6\u3002\n -v \u542F\u7528\u8BE6\u7EC6\u8F93\u51FA\u3002\n\n
-MSG_Help_7=\u793A\u4F8B\u7528\u6CD5:\n--------------\njavapackager -createjar -appclass package.ClassName \n -srcdir classes -outdir out -outfile outjar -v\n \u5C06\u7C7B\u76EE\u5F55\u7684\u5185\u5BB9\u6253\u5305\u5230 outjar.jar,\n \u5C06\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7C7B\u8BBE\u7F6E\u4E3A package.ClassName\u3002\njavapackager -deploy -outdir outdir -outfile outfile -width 34 -height 43 \n -name AppName -appclass package.ClassName -v -srcdir compiled\n \u5728\u7531 package.ClassName \u7C7B\u542F\u52A8\u4E14\u5927\u5C0F\u4E3A 34x43 \u7684\n \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F AppName \u7684 outdir \u4E2D\u751F\u6210\n outfile.jnlp \u548C\u5BF9\u5E94\u7684 outfile.html \u6587\u4EF6\u3002
-
-
ERR_UnknownArgument=\u9519\u8BEF: \u672A\u77E5\u53C2\u6570: {0}
ERR_UnknownCommand=\u9519\u8BEF: \u672A\u77E5\u547D\u4EE4: {0}
-ERR_BSSConversionFailed=\u9519\u8BEF: \u65E0\u6CD5\u4E3A\u4EE5\u4E0B\u6587\u4EF6\u5C06 CSS \u6587\u4EF6\u8F6C\u6362\u4E3A\u4E8C\u8FDB\u5236\u5F62\u5F0F: {0}, \u539F\u56E0: {1}
ERR_UnknownReason=\u672A\u77E5\u539F\u56E0
ERR_MissingArgument=\u9519\u8BEF: \u7F3A\u5C11\u53C2\u6570: {0}
-ERR_IllegalCSSFile=\u9519\u8BEF: -cssfile \u53C2\u6570\u5FC5\u987B\u4E3A\u53EF\u8BFB\u6587\u4EF6
ERR_EmbedingLauncher=\u9519\u8BEF: \u7F3A\u5C11\u5D4C\u5165\u8D44\u6E90 [{0}]
ERR_ContradictorySetting=\u9519\u8BEF: Ant \u811A\u672C\u6E05\u5355\u53C2\u6570 ''{0}'' \u4E0E Ant \u811A\u672C\u6570\u636E\u7C7B\u578B\u8BBE\u7F6E\u51B2\u7A81\u3002
ERR_CreatingDirFailed=\u9519\u8BEF: \u65E0\u6CD5\u521B\u5EFA\u76EE\u5F55 {0}
@@ -23,7 +11,6 @@
ERR_CreatingJarFailed=\u9519\u8BEF: \u65E0\u6CD5\u521B\u5EFA jar \u6587\u4EF6 {0}
ERR_FileCopyFailed=\u9519\u8BEF: \u65E0\u6CD5\u5C06\u6587\u4EF6\u590D\u5236\u5230\u76EE\u5F55 {0}
ERR_FileReadFailed=\u9519\u8BEF: \u65E0\u6CD5\u8BFB\u53D6\u6587\u4EF6 {0}
-ERR_CantFindRuntime=\u9519\u8BEF: \u5BF9\u4E8E -createbss \u548C -createJar (\u4E0D\u5E26 -nocss2bin), jfxrt.jar \u9700\u8981\u4F4D\u4E8E\u7C7B\u8DEF\u5F84\u4E0A
ERR_CantDeleteFile=\u9519\u8BEF: \u65E0\u6CD5\u5220\u9664\u6587\u4EF6 {0}\u3002
ERR_MissingDirectory=\u7F3A\u5C11\u76EE\u5F55 {0}
ERR_InvalidDirectory=\u76EE\u5F55 {0} \u65E0\u6548