diff -r 1954edd3b7a7 -r 67ca55732362 jdk/src/share/classes/java/awt/PopupMenu.java
--- a/jdk/src/share/classes/java/awt/PopupMenu.java	Fri Jun 19 16:49:50 2009 -0400
+++ b/jdk/src/share/classes/java/awt/PopupMenu.java	Tue Jun 23 13:35:58 2009 +0400
@@ -28,6 +28,7 @@
 import java.awt.peer.PopupMenuPeer;
 import javax.accessibility.*;
 
+import sun.awt.AWTAccessor;
 
 /**
  * A class that implements a menu which can be dynamically popped up
@@ -48,6 +49,15 @@
 
     transient boolean isTrayIconPopup = false;
 
+    static {
+        AWTAccessor.setPopupMenuAccessor(
+            new AWTAccessor.PopupMenuAccessor() {
+                public boolean isTrayIconPopup(PopupMenu popupMenu) {
+                    return popupMenu.isTrayIconPopup;
+                }
+            });
+    }
+
     /*
      * JDK 1.1 serialVersionUID
      */