diff -r 4948a1944cf9 -r 23da9e6f446f src/jdk.jpackage/macosx/classes/jdk/jpackage/internal/resources/MacResources_ja.properties
--- a/src/jdk.jpackage/macosx/classes/jdk/jpackage/internal/resources/MacResources_ja.properties	Fri Apr 05 11:24:44 2019 -0400
+++ b/src/jdk.jpackage/macosx/classes/jdk/jpackage/internal/resources/MacResources_ja.properties	Tue Apr 09 10:57:04 2019 -0400
@@ -27,13 +27,13 @@
 app.bundler.name=Mac Application Image
 app.bundler.description=A Directory based image of a mac Application with an optionally co-bundled JRE.  Used as a base for the Installer bundlers
 store.bundler.name=Mac App Store Ready Bundler
-store.bundler.description=Creates a binary bundle ready for deployment into the Mac App Store."
+store.bundler.description=Creates a binary bundle ready for deployment into the Mac App Store.
 dmg.bundler.name=DMG Installer
 dmg.bundler.description=Mac DMG Installer Bundle
 pkg.bundler.name=PKG Installer
 pkg.bundler.description=Mac PKG Installer Bundle.
 
-error.invalid-cfbundle-version=Invalid CFBundleVersion - ''{0}''
+error.invalid-cfbundle-version=Invalid CFBundleVersion: [{0}].
 error.invalid-cfbundle-version.advice=Set a compatible 'appVersion' or set a 'mac.CFBundleVersion'.  Valid versions are one to three integers separated by dots.
 error.explicit-sign-no-cert=Signature explicitly requested but no signing certificate specified.
 error.explicit-sign-no-cert.advice=Either specify a valid cert in 'mac.signing-key-developer-id-app' or unset 'signBundle' or set 'signBundle' to false.
@@ -45,8 +45,6 @@
 error.parameters-null.advice=Pass in a non-null parameters map.
 error.cannot-create-output-dir=Output directory {0} cannot be created.
 error.cannot-write-to-output-dir=Output directory {0} is not writable.
-error.no-system-runtime=Bundle Configured to use the System JRE
-error.no-system-runtime.advice=Do not set 'runtime' to null, either don't set it or set it to a valid value.
 error.must-sign-app-store=Mac App Store apps must be signed, and signing has been disabled by bundler configuration.
 error.must-sign-app-store.advice=Either unset 'signBundle' or set 'signBundle' to true.
 error.no-app-signing-key=No Mac App Store App Signing Key
@@ -73,35 +71,34 @@
 
 
 message.bundle-name-too-long-warning={0} is set to ''{1}'', which is longer than 16 characters.  For a better Mac experience consider shortening it.
-message.no-mac-jre-support=Currently Macs require a JDK to package
 message.null-classpath=Null app resources?
-message.preparing-info-plist=Preparing Info.plist\: {0}
+message.preparing-info-plist=Preparing Info.plist: {0}.
 message.icon-not-icns= The specified icon "{0}" is not an ICNS file and will not be used.  The default icon will be used in it's place.
 message.version-string-too-many-components=Version sting may have between 1 and 3 numbers: 1, 1.2, 1.2.3.
 message.version-string-first-number-not-zero=The first number in a CFBundleVersion cannot be zero or negative.
 message.version-string-no-negative-numbers=Negative numbers are not allowed in version strings.
 message.version-string-numbers-only=Version strings can consist of only numbers and up to two dots.
 message.creating-association-with-null-extension=Creating association with null extension.
-message.ignoring.symlink=Warning: codesign is skipping the symlink {0}
+message.ignoring.symlink=Warning: codesign is skipping the symlink {0}.
 message.keychain.error=Error: unable to get keychain list.
-message.building-bundle=Building Mac App Store Bundle for {0}
-mesasge.intermediate-bundle-location=Intermediate application bundle image\: {0}
-message.app-image-dir-does-not-exist=Specified application image directory {0}\: {1} does not exists
-message.app-image-dir-does-not-exist.advice=Confirm that the value for {0} exists
-message.could-not-retrieve-name=Could not retrieve gecos name
+message.building-bundle=Building Mac App Store Bundle for {0}.
+mesasge.intermediate-bundle-location=Intermediate application bundle image: {0}
+message.app-image-dir-does-not-exist=Specified application image directory {0}: {1} does not exists.
+message.app-image-dir-does-not-exist.advice=Confirm that the value for {0} exists.
+message.could-not-retrieve-name=Could not retrieve gecos name.
 message.app-image-requires-app-name=When using an external app image you must specify the app name.
 message.app-image-requires-app-name.advice=Set the app name via the -name CLI flag, the fx:application/@name ANT attribute, or via the 'appName' bundler argument.
 message.app-image-requires-identifier=When using an external app image you must specify the identifier.
 message.app-image-requires-identifier.advice=Set the identifier via the -appId CLI flag, the fx:application/@id ANT attribute, or via the 'identifier' bundler argument.
-message.building-dmg=Building DMG package for {0}
-message.running-script=Running shell script on application image [{0}]
-message.intermediate-image-location=[DEBUG] Intermediate application bundle image\: {0}
-message.preparing-dmg-setup=Preparing dmg setup\: {0}
-message.creating-dmg-file=Creating DMG file\: {0}
+message.building-dmg=Building DMG package for {0}.
+message.running-script=Running shell script on application image [{0}].
+message.intermediate-image-location=[DEBUG] Intermediate application bundle image: {0}.
+message.preparing-dmg-setup=Preparing dmg setup: {0}.
+message.creating-dmg-file=Creating DMG file: {0}.
 message.dmg-cannot-be-overwritten=Dmg file exists ({0} and can not be removed.
-message.output-to-location=Result DMG installer for {0}\: {1}
-message.building-pkg=Building PKG package for {0}
-message.preparing-scripts=Preparing package scripts
-message.preparing-distribution-dist=Preparing distribution.dist\: {0}
+message.output-to-location=Result DMG installer for {0}: {1}.
+message.building-pkg=Building PKG package for {0}.
+message.preparing-scripts=Preparing package scripts.
+message.preparing-distribution-dist=Preparing distribution.dist: {0}.
 message.signing.pkg=Warning: For signing PKG, you might need to set "Always Trust" for your certificate using "Keychain Access" tool.