8197235: src/hotspot/share/jvmci/jvmciCompilerToVM.cpp takes 4 minutes to compile on windows
Summary: moved most expensive methods to new file jvmciCompilerToVMInit.cpp and switch off C++ compiler optimization for it on Windows and Solaris
Reviewed-by: erikj, ihse, dnsimon