8043340: [macosx] Fix hard-wired paths to JavaVM.framework Summary: Build system tweaks to allow building with Xcode 5 and on OS X 10.9 and later Reviewed-by: erikj, henryjen, dholmes

^build/
^dist/
nbproject/private/
^webrev
^.hgtip
^.bridge2
.DS_Store