8171011: convert some CDS dump time warning and error messages to informational messages which will be printed with -XX:+PrintSharedSpaces
Summary: print informational message if a module related options is used during dumping except for the -m option
Reviewed-by: iklam, jiangli, mseledtsov