." Copyright 2002-2006 Sun Microsystems, Inc.  All Rights Reserved.+
−
." DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.+
−
."+
−
." This code is free software; you can redistribute it and/or modify it+
−
." under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as+
−
." published by the Free Software Foundation.+
−
."+
−
." This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT+
−
." ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or+
−
." FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License+
−
." version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that+
−
." accompanied this code).+
−
."+
−
." You should have received a copy of the GNU General Public License version+
−
." 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,+
−
." Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.+
−
."+
−
." Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA+
−
." or visit www.oracle.com if you need additional information or have any+
−
." questions.+
−
."+
−
.TH native2ascii 1 "04 May 2009"+
−
." Generated from HTML by html2man (author: Eric Armstrong)+
−
+
−
.LP+
−
.SH "名前"+
−
native2ascii \- ネイティブ \- ASCII コンバータ+
−
.LP+
−
.RS 3+
−
+
−
.LP+
−
.LP+
−
ネイティブコード (Latin 1 および Unicode 以外) のファイルを Unicode コードに変換します。+
−
.LP+
−
.RE+
−
.SH "形式"+
−
.LP+
−
+
−
.LP+
−
.nf+
−
\f3+
−
.fl+
−
\fP\f4native2ascii\fP\f2 [options] [inputfile [outputfile]]\fP+
−
.fl+
−
.fi+
−
+
−
.LP+
−
.SH "説明"+
−
.LP+
−
+
−
.LP+
−
.LP+
−
Java コンパイラおよびその他の Java ツールは、Latin\-1 または Unicode コード (\\udddd 表記) 文字を含んだファイルだけを処理することができます。 \f2native2ascii\fP は、これら以外の文字コードのファイルを Latin\-1 または Unicode コードのファイルに変換します。+
−
.LP+
−
.LP+
−
\f2outputfile\fP を省略した場合、標準出力に出力されます。さらに、\f2inputfile\fP を省略した場合、標準入力から入力されます。+
−
.LP+
−
.SH "オプション"+
−
.LP+
−
+
−
.LP+
−
.RS 3+
−
.TP 3+
−
\-reverse +
−
逆の処理を行います。つまり、Latin\-1 または Unicode コードのファイルをネイティブコードに変換します。+
−
.br+
−
.br+
−
.TP 3+
−
\-encoding encoding_name +
−
変換処理で使用するコードの名前を指定します。デフォルトのコードは、システムプロパティーの \f2file.encoding\fP から取得されます。\f2encoding_name\fP 文字列は、+
−
.na+
−
\f4「サポートされているエンコーディング」\fP @+
−
.fi+
−
http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/guides/intl/encoding.doc.htmlドキュメントに示されている、サポートされるエンコーディングの表の最初の列から取得される必要があります。 +
−
.TP 3+
−
\-Joption +
−
Java 仮想マシンに \f2option\fP を渡します。 \f2option\fP には、java(1)のリファレンスページに記載されているオプションを 1 つ指定します。たとえば、\f3\-J\-Xms48m\fP と指定すると、スタートアップメモリーは 48M バイトに設定されます。 +
−
.RE+
−
+
−
.LP+
−
+
−
.LP+
−
 +
−