8071278: Fix the closure mess in G1RemSet::refine_card() Summary: Remove the use of many nested closure in the code to refine a card. Reviewed-by: kbarrett, sjohanss

^build/
^dist/
^.idea/
nbproject/private/
^webrev
^.src-rev$
^.jib/
.DS_Store
.metadata/
.recommenders/