8077306: Recursive implementation of List.map leads to stack overflow Summary: Recusrive implementation of List.map uses too much stack; switch to iterative version. Reviewed-by: jlahoda

project=jdk9