--- a/jdk/src/share/classes/sun/print/resources/serviceui_it.properties	Thu Jan 27 17:28:46 2011 -0800
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/print/resources/serviceui_it.properties	Thu Feb 10 20:52:39 2011 -0800
@@ -7,14 +7,14 @@
 border.orientation=Orientamento
 border.printrange=Intervallo di stampa
 border.printservice=Servizio di stampa
-border.quality=Qualit\u00e0
+border.quality=Qualit\u00E0
 border.sides=Lati
 border.margins=Margini
 #
 button.cancel=Annulla
 button.ok=OK
 button.print=Stampa
-button.properties=Propriet\u00e0...
+button.properties=Propriet\u00E0...
 button.properties.mnemonic=R
 #
 checkbox.collate=Fascicola
@@ -26,7 +26,7 @@
 #
 dialog.printtitle=Stampa
 dialog.pstitle=Imposta pagina
-dialog.overwrite=Il file esiste gi\u00e0. Sovrascrivere il file esistente?
+dialog.overwrite=Il file esiste gi\u00E0. Sovrascrivere il file esistente?
 dialog.owtitle=Stampa su file
 dialog.printtofile=Stampa su file
 dialog.noprintermsg=Nessun servizio di stampa trovato
@@ -37,7 +37,7 @@
 label.jobname.mnemonic=M
 label.numcopies=Numero di copie:
 label.numcopies.mnemonic=U
-label.priority=Priorit\u00e0:
+label.priority=Priorit\u00E0:
 label.priority.mnemonic=I
 label.psname=Nome:
 label.psname.mnemonic=N
@@ -45,13 +45,13 @@
 label.rangeto=A
 label.size=Dimensioni:
 label.size.mnemonic=D
-label.source=Sorgente:
+label.source=Origine:
 label.source.mnemonic=R
 label.status=Stato:
 label.username=Nome utente:
 label.username.mnemonic=U
 label.millimetres=(mm)
-label.inches=(in)
+label.inches=(poll.)
 label.topmargin=alto
 label.topmargin.mnemonic=L
 label.bottommargin=basso
@@ -67,12 +67,12 @@
 radiobutton.draftq.mnemonic=B
 radiobutton.duplex=Fronte retro
 radiobutton.duplex.mnemonic=R
-radiobutton.highq=Alta
+radiobutton.highq=Alto
 radiobutton.highq.mnemonic=L
 radiobutton.landscape=Orizzontale
 radiobutton.landscape.mnemonic=O
 radiobutton.monochrome=Monocromatica
-radiobutton.monochrome.mnemonic=M
+radiobutton.monochrome.mnemonic=A
 radiobutton.normalq=Normale
 radiobutton.normalq.mnemonic=N
 radiobutton.oneside=Un lato
@@ -82,10 +82,10 @@
 radiobutton.rangeall=Tutto
 radiobutton.rangeall.mnemonic=T
 radiobutton.rangepages=Pagine
-radiobutton.rangepages.mnemonic=P
-radiobutton.revlandscape=Orizzontale invertito
+radiobutton.rangepages.mnemonic=E
+radiobutton.revlandscape=Orizzontale capovolto
 radiobutton.revlandscape.mnemonic=N
-radiobutton.revportrait=Verticale invertito
+radiobutton.revportrait=Verticale capovolto
 radiobutton.revportrait.mnemonic=I
 radiobutton.tumble=Testa a piede
 radiobutton.tumble.mnemonic=T
@@ -181,8 +181,8 @@
 na-7x9-envelope=Busta 6x7
 na-9x11-envelope=Busta 9x11
 na-9x12-envelope=Busta 9x12
-na-10x13-envelope=Busta 10x13
-na-10x14-envelope=Busta 10x14
+na-10x13-envelope=Busta 10x15
+na-10x14-envelope=Busta 10x15
 na-10x15-envelope=Busta 10x15
 na-5x7=Foglio 5" x 7"
 na-8x10=Foglio 8" x 10"
@@ -195,7 +195,7 @@
 bottom=Basso
 envelope=Busta
 manual=Manuale
-large-capacity=Grande capacit\u00e0
+large-capacity=Grande capacit\u00E0
 main=Principale
 side=Laterale
 # Add the additional standard bins defined by win32