--- a/langtools/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler.properties	Thu Jul 25 14:49:16 2013 +0100
+++ b/langtools/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler.properties	Thu Jul 25 14:51:40 2013 +0100
@@ -905,6 +905,10 @@
 compiler.err.report.access=\
     {0} has {1} access in {2}
 
+# 0: symbol, 1: set of modifier, 2: symbol
+compiler.misc.report.access=\
+    {0} has {1} access in {2}
+
 compiler.err.ret.outside.meth=\
     return outside method