--- a/langtools/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler.properties	Tue Nov 02 12:00:54 2010 +0000
+++ b/langtools/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler.properties	Tue Nov 02 12:01:35 2010 +0000
@@ -873,6 +873,13 @@
     found raw type: {0}\n\
     missing type parameters for generic class {1}
 
+compiler.warn.diamond.redundant.args=\
+    redundant type arguments in new expression (use diamond operator instead).
+compiler.warn.diamond.redundant.args.1=\
+    redundant type arguments in new expression (use diamond operator instead).\n\
+    explicit: {0}\n\
+    inferred: {1}
+
 #####
 
 ## The following are tokens which are non-terminals in the language. They should