--- a/jdk/src/java.desktop/macosx/classes/com/apple/laf/resources/aqua_de.properties	Tue Feb 21 11:08:34 2017 +0000
+++ b/jdk/src/java.desktop/macosx/classes/com/apple/laf/resources/aqua_de.properties	Tue Feb 21 05:58:23 2017 -0800
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (c) 2011, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2011, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
 #
 # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -46,7 +46,7 @@
 FileChooser.openButton.textAndMnemonic=\u00D6ffnen
 FileChooser.saveDialogTitle.textAndMnemonic=Speichern
 FileChooser.openDialogTitle.textAndMnemonic=\u00D6ffnen
-FileChooser.updateButton.textAndMnemonic=Updaten
+FileChooser.updateButton.textAndMnemonic=Aktualisieren
 FileChooser.helpButton.textAndMnemonic=Hilfe
 FileChooser.directoryOpenButton.textAndMnemonic=\u00D6ffnen