--- a/langtools/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler.properties	Tue Sep 20 12:08:48 2011 -0700
+++ b/langtools/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler.properties	Wed Sep 21 21:56:53 2011 -0700
@@ -895,8 +895,8 @@
 compiler.misc.fatal.err.cant.locate.ctor=\
     Fatal Error: Unable to find constructor for {0}
 
-compiler.misc.fatal.err.cant.close.loader=\
-    Fatal Error: Cannot close class loader for annotation processors
+compiler.misc.fatal.err.cant.close=\
+    Fatal Error: Cannot close compiler resources
 
 #####