18 button.properties.mnemonic=R |
18 button.properties.mnemonic=R |
19 # |
19 # |
20 checkbox.collate=Intercalar |
20 checkbox.collate=Intercalar |
21 checkbox.collate.mnemonic=C |
21 checkbox.collate.mnemonic=C |
22 checkbox.jobsheets=P\u00E1gina de R\u00F3tulo |
22 checkbox.jobsheets=P\u00E1gina de R\u00F3tulo |
23 checkbox.jobsheets.mnemonic=L |
23 checkbox.jobsheets.mnemonic=E |
24 checkbox.printtofile=Imprimir en Archivo |
24 checkbox.printtofile=Imprimir en Archivo |
25 checkbox.printtofile.mnemonic=M |
25 checkbox.printtofile.mnemonic=M |
26 # |
26 # |
27 dialog.printtitle=Imprimir |
27 dialog.printtitle=Imprimir |
28 dialog.pstitle=Preparar P\u00E1gina |
28 dialog.pstitle=Preparar P\u00E1gina |
32 dialog.noprintermsg=No se ha encontrado el servicio de impresi\u00F3n. |
32 dialog.noprintermsg=No se ha encontrado el servicio de impresi\u00F3n. |
33 dialog.writeerror=No se puede escribir en el archivo: |
33 dialog.writeerror=No se puede escribir en el archivo: |
34 # |
34 # |
35 label.info=Informaci\u00F3n: |
35 label.info=Informaci\u00F3n: |
36 label.jobname=Nombre del Trabajo: |
36 label.jobname=Nombre del Trabajo: |
37 label.jobname.mnemonic=N |
37 label.jobname.mnemonic=T |
38 label.numcopies=N\u00FAmero de Copias: |
38 label.numcopies=N\u00FAmero de Copias: |
39 label.numcopies.mnemonic=O |
39 label.numcopies.mnemonic=O |
40 label.priority=Prioridad: |
40 label.priority=Prioridad: |
41 label.priority.mnemonic=I |
41 label.priority.mnemonic=I |
42 label.psname=Nombre: |
42 label.psname=Nombre: |
43 label.psname.mnemonic=N |
43 label.psname.mnemonic=N |
44 label.pstype=Tipo: |
44 label.pstype=Tipo: |
45 label.rangeto=A |
45 label.rangeto=A |
46 label.size=Tama\u00F1o: |
46 label.size=Tama\u00F1o: |
47 label.size.mnemonic=\ |
47 label.size.mnemonic=T |
48 label.source=Origen: |
48 label.source=Origen: |
49 label.source.mnemonic=G |
49 label.source.mnemonic=O |
50 label.status=Estado: |
50 label.status=Estado: |
51 label.username=Usuario: |
51 label.username=Usuario: |
52 label.username.mnemonic=U |
52 label.username.mnemonic=S |
53 label.millimetres=(mm) |
53 label.millimetres=(mm) |
54 label.inches=(pulg.) |
54 label.inches=(pulg.) |
55 label.topmargin=superior |
55 label.topmargin=superior |
56 label.topmargin.mnemonic=S |
56 label.topmargin.mnemonic=S |
57 label.bottommargin=inferior |
57 label.bottommargin=inferior |
66 radiobutton.draftq=Borrador |
66 radiobutton.draftq=Borrador |
67 radiobutton.draftq.mnemonic=R |
67 radiobutton.draftq.mnemonic=R |
68 radiobutton.duplex=D\u00FAplex |
68 radiobutton.duplex=D\u00FAplex |
69 radiobutton.duplex.mnemonic=D |
69 radiobutton.duplex.mnemonic=D |
70 radiobutton.highq=Alta |
70 radiobutton.highq=Alta |
71 radiobutton.highq.mnemonic=A |
71 radiobutton.highq.mnemonic=L |
72 radiobutton.landscape=Horizontal |
72 radiobutton.landscape=Horizontal |
73 radiobutton.landscape.mnemonic=Z |
73 radiobutton.landscape.mnemonic=Z |
74 radiobutton.monochrome=Monocromo |
74 radiobutton.monochrome=Monocromo |
75 radiobutton.monochrome.mnemonic=M |
75 radiobutton.monochrome.mnemonic=M |
76 radiobutton.normalq=Normal |
76 radiobutton.normalq=Normal |
77 radiobutton.normalq.mnemonic=N |
77 radiobutton.normalq.mnemonic=N |
78 radiobutton.oneside=Una Cara |
78 radiobutton.oneside=Una Cara |
79 radiobutton.oneside.mnemonic=R |
79 radiobutton.oneside.mnemonic=U |
80 radiobutton.portrait=Vertical |
80 radiobutton.portrait=Vertical |
81 radiobutton.portrait.mnemonic=V |
81 radiobutton.portrait.mnemonic=V |
82 radiobutton.rangeall=Todo |
82 radiobutton.rangeall=Todo |
83 radiobutton.rangeall.mnemonic=T |
83 radiobutton.rangeall.mnemonic=T |
84 radiobutton.rangepages=P\u00E1ginas |
84 radiobutton.rangepages=P\u00E1ginas |
85 radiobutton.rangepages.mnemonic=G |
85 radiobutton.rangepages.mnemonic=G |
86 radiobutton.revlandscape=Horizontal Inverso |
86 radiobutton.revlandscape=Horizontal Inverso |
87 radiobutton.revlandscape.mnemonic=H |
87 radiobutton.revlandscape.mnemonic=H |
88 radiobutton.revportrait=Vertical Inverso |
88 radiobutton.revportrait=Vertical Inverso |
89 radiobutton.revportrait.mnemonic=S |
89 radiobutton.revportrait.mnemonic=R |
90 radiobutton.tumble=Cambio de Cara |
90 radiobutton.tumble=Cambio de Cara |
91 radiobutton.tumble.mnemonic=B |
91 radiobutton.tumble.mnemonic=B |
92 # The vkMnemonics correspond with the constants defined in KeyEvent, eg |
92 # The vkMnemonics correspond with the constants defined in KeyEvent, eg |
93 # 65 = KeyEvent.VK_A |
93 # 65 = KeyEvent.VK_A |
94 tab.appearance=Apariencia |
94 tab.appearance=Apariencia |