8230019: [REDO] compiler/types/correctness/* tests fail with "assert(recv == __null || recv->is_klass()) failed: wrong type"
Summary: Explicitly set the receiver klass in the ci MDO to NULL if it is NULL in the MDO while translating.
Reviewed-by: kvn, thartmann