jdk/src/linux/doc/man/ja/rmiregistry.1
author stefank
Tue, 22 Jan 2013 15:25:37 +0100
changeset 16022 3f1545eccc6f
parent 9566 d7241af95355
child 23600 d21826f6c789
permissions -rw-r--r--
7140852: Add test for 7022100 Reviewed-by: sspitsyn, coleenp
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
9566
d7241af95355 7043580: integrate man page translation drop 2 into jdk7
mfang
parents: 9352
diff changeset
     1
." Copyright (c) 1997, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
     2
." DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
     3
."
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
     4
." This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
     5
." under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
     6
." published by the Free Software Foundation.
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
     7
."
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
     8
." This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
     9
." ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    10
." FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    11
." version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    12
." accompanied this code).
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    13
."
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    14
." You should have received a copy of the GNU General Public License version
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    15
." 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    16
." Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    17
."
5506
202f599c92aa 6943119: Rebrand source copyright notices
ohair
parents: 2692
diff changeset
    18
." Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
202f599c92aa 6943119: Rebrand source copyright notices
ohair
parents: 2692
diff changeset
    19
." or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
202f599c92aa 6943119: Rebrand source copyright notices
ohair
parents: 2692
diff changeset
    20
." questions.
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    21
."
9566
d7241af95355 7043580: integrate man page translation drop 2 into jdk7
mfang
parents: 9352
diff changeset
    22
.TH rmiregistry 1 "07 May 2011"
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    23
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    24
.LP
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    25
.SH "名前"
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    26
rmiregistry \- Java リモートオブジェクトレジストリ
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    27
.LP
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    28
.RS 3
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    29
\f3rmiregistry\fP コマンドは、現在のホストの指定したポート上にリモートオブジェクトレジストリを開始します。 
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    30
.RE
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    31
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    32
.LP
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    33
.SH "形式"
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    34
.LP
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    35
.nf
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    36
\f3
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    37
.fl
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    38
rmiregistry [\fP\f4port\fP\f3]
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    39
.fl
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    40
\fP
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    41
.fi
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    42
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    43
.LP
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    44
.SH "説明"
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    45
.LP
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    46
.LP
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    47
\f3rmiregistry\fP コマンドは、現在のホストの指定 \f2port\fP 上にリモートオブジェクトレジストリを作成し、開始します。\f2port\fP の指定を省略した場合、レジストリはポート 1099 で開始します。\f3rmiregistry\fP コマンドに、出力機能はありません。通常、これはバックグラウンドで実行されます。例を示します。
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    48
.LP
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    49
.LP
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    50
\f2rmiregistry&\fP
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    51
.LP
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    52
.LP
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    53
リモートオブジェクトレジストリは、ブートストラップのネームサービスです。同一ホストの RMI サーバーが、リモートオブジェクトを名前にバインドするために使用されます。次に、ローカルおよびリモートホストのクライアントはリモートオブジェクトを検索し、リモートメソッドの呼び出しを行います。
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    54
.LP
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    55
.LP
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    56
レジストリは、一般的に、最初のリモートオブジェクトの位置を指定します。 そこで、アプリケーションはメソッドを呼び出す必要があります。代わって、そのオブジェクトはアプリケーション指定のサポートを提供し、他のオブジェクトを探します。
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    57
.LP
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    58
.LP
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    59
\f2java.rmi.registry.LocateRegistry\fP クラスのメソッドは、ローカルホスト、またはローカルホストとポートで動作するレジストリを取得するために使用されます。
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    60
.LP
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    61
.LP
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    62
\f2java.rmi.Naming\fP クラスの URL ベースのメソッドは、レジストリで動作し、任意のホストおよびローカルホスト上のリモートオブジェクトの検索に使用されます。リモートオブジェクトに単純な (文字列) 名前をバインドしたり、新しい名前をリバインド (古いバインドにオーバーライド) します。またリモートオブジェクトをアンバインドしたり、レジストリにバインドされた URL を出力します。
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    63
.LP
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    64
.SH "オプション"
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    65
.LP
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    66
.RS 3
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    67
.TP 3
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    68
\-J 
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    69
\f2\-J\fP の後ろに続くオプションを \f2java\fP インタプリタに引き渡します。 \f2java\fP オプションと組み合わせて使います (\-J と java オプションの間にスペースは入れない)。 
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    70
.RE
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    71
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    72
.LP
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    73
.SH "関連項目"
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    74
.LP
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    75
java(1)、
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    76
.na
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    77
\f2java.rmi.registry.LocateRegistry\fP @
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    78
.fi
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    79
http://java.sun.com/javase/6/docs/api/java/rmi/registry/LocateRegistry.html、および 
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    80
.na
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    81
\f2java.rmi.Naming\fP @
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    82
.fi
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    83
http://java.sun.com/javase/6/docs/api/java/rmi/Naming.html