--- a/jdk/src/share/classes/sun/util/resources/LocaleNames_es.properties	Thu Dec 24 16:26:17 2009 -0800
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/util/resources/LocaleNames_es.properties	Mon Dec 28 14:58:33 2009 -0800
@@ -38,7 +38,7 @@
 # language names
 # key is ISO 639 language code
 
-aa=afarense
+aa=afar
 ab=abjasio
 ae=av\u00e9stico
 af=afrikaans
@@ -47,16 +47,16 @@
 an=aragon\u00e9s
 ar=\u00e1rabe
 as=asam\u00e9s
-av=avaro
+av=avar
 ay=aimara
-az=azerbaiyano
-ba=bashkiro
+az=azer\u00ed
+ba=bashkir
 be=bielorruso
 bg=b\u00falgaro
-bh=bihar\u00ed
+bh=bihari
 bi=bislama
 bm=bambara
-bn=bengal\u00e9s
+bn=bengal\u00ed
 bo=tibetano
 br=bret\u00f3n
 bs=bosnio
@@ -66,37 +66,37 @@
 co=corso
 cr=cree
 cs=checo
-cu=glagol\u00edtico
+cu=eslavo eclesi\u00e1stico
 cv=chuvash
 cy=gal\u00e9s
 da=dan\u00e9s
 de=alem\u00e1n
 dv=divehi
-dz=butan\u00e9s
+dz=dzongkha
 ee=ewe
 el=griego
 en=ingl\u00e9s
 eo=esperanto
 es=espa\u00f1ol
 et=estonio
-eu=vascuence
-fa=farsi
-ff=fulb\u00e9
+eu=vasco
+fa=persa
+ff=fula
 fi=fin\u00e9s
-fj=fijiano
-fo=faro\u00e9s
+fj=fidjiano
+fo=fero\u00e9s
 fr=franc\u00e9s
-fy=frisio
+fy=fris\u00f3n
 ga=irland\u00e9s
 gd=ga\u00e9lico escoc\u00e9s
 gl=gallego
 gn=guaran\u00ed
-gu=gujarat\u00ed
-gv=manx
+gu=gujarati
+gv=ga\u00e9lico man\u00e9s
 ha=hausa
 he=hebreo
-hi=hind\u00fa
-ho=hiri Motu
+hi=hindi
+ho=hiri motu
 hr=croata
 ht=haitiano
 hu=h\u00fangaro
@@ -104,10 +104,10 @@
 hz=herero
 ia=interlingua
 id=indonesio
-ie=interlingua
-ig=ibo
-ii=yi de sichuan
-ik=inupiak
+ie=interlingue
+ig=igbo
+ii=sichuan yi
+ik=inupiaq
 in=indonesio
 io=ido
 is=island\u00e9s
@@ -118,20 +118,20 @@
 ji=y\u00eddish
 jv=javan\u00e9s
 ka=georgiano
-kg=kikongo
-ki=gikuyu
-kj=kwanyama
-kk=kazajio
+kg=kongo
+ki=kikuyu
+kj=kuanyama
+kk=kazajo
 kl=groenland\u00e9s
-km=camboyano
-kn=kanada
+km=jemer
+kn=canar\u00e9s
 ko=coreano
 kr=kanuri
-ks=cachemir\u00ed
-ku=curdo
+ks=cachemiro
+ku=kurdo
 kv=komi
 kw=c\u00f3rnico
-ky=kirgu\u00eds
+ky=kirghiz
 la=lat\u00edn
 lb=luxemburgu\u00e9s
 lg=ganda
@@ -139,7 +139,7 @@
 ln=lingala
 lo=laosiano
 lt=lituano
-lu=tshiluba
+lu=luba-katanga
 lv=let\u00f3n
 mg=malgache
 mh=marshal\u00e9s
@@ -148,82 +148,82 @@
 ml=malayalam
 mn=mongol
 mo=moldavo
-mr=m\u00e1rata
+mr=marathi
 ms=malayo
 mt=malt\u00e9s
 my=birmano
 na=nauruano
-nb=noruego (bokm\u00e5l)
-nd=ndebele (norte)
+nb=bokmal noruego
+nd=ndebele septentrional
 ne=nepal\u00ed
 ng=ndonga
 nl=neerland\u00e9s
-nn=noruego (nynorsk)
+nn=nynorsk noruego
 no=noruego
-nr=ndebele (sur)
+nr=ndebele meridional
 nv=navajo
 ny=nyanja
 oc=occitano
 oj=ojibwa
 om=oromo
 or=oriya
-os=osetio
+os=os\u00e9tico
 pa=punjab\u00ed
 pi=pali
 pl=polaco
 ps=pashto
 pt=portugu\u00e9s
 qu=quechua
-rm=retorromano 
-rn=rund\u00ed
+rm=retorrom\u00e1nico
+rn=kiroundi
 ro=rumano
 ru=ruso
-rw=ruand\u00e9s
+rw=kinyarwanda
 sa=s\u00e1nscrito
 sc=sardo
-sd=sindino
-se=sami del norte
+sd=sindhi
+se=sami septentrional
 sg=sango
 si=cingal\u00e9s
 sk=eslovaco
-sl=eslovenio
+sl=esloveno
 sm=samoano
-sn=son\u00e9s
+sn=shona
 so=somal\u00ed
 sq=alban\u00e9s
 sr=serbio
-ss=suaziland\u00e9s
-st=sesot\u00e9s
-su=sudan\u00e9s
+ss=siswati
+st=sesotho
+su=sundan\u00e9s
 sv=sueco
-sw=suajili
+sw=swahili
 ta=tamil
 te=telugu
-tg=tajik
+tg=tayiko
 th=tailand\u00e9s
-ti=tigri\u00f1es
+ti=tigri\u00f1a
 tk=turcomano
 tl=tagalo
-tn=sechuan\u00e9s
-to=tongu\u00e9s
+tn=setchwana
+to=tongano
 tr=turco
 ts=tsonga
 tt=t\u00e1rtaro
-tw=tui
-ty=taitiano
-ug=uighur
-uk=ucranio
+tw=twi
+ty=tahitiano
+ug=uigur
+uk=ucraniano
 ur=urdu
-uz=uzbeco
+uz=uzbeko
 ve=venda
 vi=vietnamita
-vo=volapuk
+vo=volap\u00fck
 wa=val\u00f3n
 wo=uolof
 xh=xhosa
 yi=y\u00eddish
 yo=yoruba
-za=chuang
+za=zhuang
 zh=chino
 zu=zul\u00fa
 

--- a/jdk/test/sun/text/resources/LocaleData	Thu Dec 24 16:26:17 2009 -0800
+++ b/jdk/test/sun/text/resources/LocaleData	Mon Dec 28 14:58:33 2009 -0800
@@ -5606,3 +5606,65 @@
 FormatData/et/MonthAbbreviations/9=okt
 FormatData/et/MonthAbbreviations/10=nov
 FormatData/et/MonthAbbreviations/11=dets
+
+# bug 6585666
+LocaleNames/es/aa=afar
+LocaleNames/es/av=avar
+LocaleNames/es/az=azer\u00ed
+LocaleNames/es/ba=bashkir
+LocaleNames/es/bh=bihari
+LocaleNames/es/bn=bengal\u00ed
+LocaleNames/es/cu=eslavo eclesi\u00e1stico
+LocaleNames/es/dz=dzongkha
+LocaleNames/es/eu=vasco
+LocaleNames/es/fa=persa
+LocaleNames/es/ff=fula
+LocaleNames/es/fj=fidjiano
+LocaleNames/es/fo=fero\u00e9s
+LocaleNames/es/fy=fris\u00f3n
+LocaleNames/es/gu=gujarati
+LocaleNames/es/gv=ga\u00e9lico man\u00e9s
+LocaleNames/es/hi=hindi
+LocaleNames/es/ho=hiri motu
+LocaleNames/es/ie=interlingue
+LocaleNames/es/ig=igbo
+LocaleNames/es/ii=sichuan yi
+LocaleNames/es/ik=inupiaq
+LocaleNames/es/kg=kongo
+LocaleNames/es/ki=kikuyu
+LocaleNames/es/kj=kuanyama
+LocaleNames/es/kk=kazajo
+LocaleNames/es/km=jemer
+LocaleNames/es/kn=canar\u00e9s
+LocaleNames/es/ks=cachemiro
+LocaleNames/es/ku=kurdo
+LocaleNames/es/ky=kirghiz
+LocaleNames/es/lu=luba-katanga
+LocaleNames/es/mr=marathi
+LocaleNames/es/nb=bokmal noruego
+LocaleNames/es/nd=ndebele septentrional
+LocaleNames/es/nn=nynorsk noruego
+LocaleNames/es/nr=ndebele meridional
+LocaleNames/es/os=os\u00e9tico
+LocaleNames/es/rm=retorrom\u00e1nico
+LocaleNames/es/rn=kiroundi
+LocaleNames/es/rw=kinyarwanda
+LocaleNames/es/sd=sindhi
+LocaleNames/es/se=sami septentrional
+LocaleNames/es/sl=esloveno
+LocaleNames/es/sn=shona
+LocaleNames/es/ss=siswati
+LocaleNames/es/st=sesotho
+LocaleNames/es/su=sundan\u00e9s
+LocaleNames/es/sw=swahili
+LocaleNames/es/tg=tayiko
+LocaleNames/es/ti=tigri\u00f1a
+LocaleNames/es/tn=setchwana
+LocaleNames/es/to=tongano
+LocaleNames/es/tw=twi
+LocaleNames/es/ty=tahitiano
+LocaleNames/es/ug=uigur
+LocaleNames/es/uk=ucraniano
+LocaleNames/es/uz=uzbeko
+LocaleNames/es/vo=volap\u00fck
+LocaleNames/es/za=zhuang

--- a/jdk/test/sun/text/resources/LocaleDataTest.java	Thu Dec 24 16:26:17 2009 -0800
+++ b/jdk/test/sun/text/resources/LocaleDataTest.java	Mon Dec 28 14:58:33 2009 -0800
@@ -32,7 +32,7 @@
  *      6414459 6455680 6498742 6558863 6488119 6547501 6497154 6558856 6481177
  *      6379214 6485516 6486607 4225362 4494727 6533691 6531591 6531593 6570259
  *      6509039 6609737 6610748 6645271 6507067 6873931 6450945 6645268 6646611
- *      6645405 6650730 6910489 6573250 6870908
+ *      6645405 6650730 6910489 6573250 6870908 6585666
  * @summary Verify locale data
  *
  */