--- a/make/common/JavaCompilation.gmk	Fri Mar 07 10:48:18 2014 -0800
+++ b/make/common/JavaCompilation.gmk	Tue Mar 11 12:04:27 2014 +0100
@@ -364,7 +364,7 @@
 	    | $(SED) -e '/^#/d' -e '/^$$$$/d' \
 	        -e :a -e '/\\$$$$/N; s/\\\n//; ta' \
 	        -e 's/^[ \t]*//;s/[ \t]*$$$$//' \
-	        -e 's/\\=/=/' | LANG=C $(SORT) > $$@
+	        -e 's/\\=/=/' | LC_ALL=C $(SORT) > $$@
 	$(CHMOD) -f ug+w $$@
 
   # And do not forget this target