--- a/hotspot/src/share/vm/c1/c1_LinearScan.cpp	Wed Mar 16 14:57:49 2011 -0400
+++ b/hotspot/src/share/vm/c1/c1_LinearScan.cpp	Wed Mar 16 23:45:04 2011 -0400
@@ -2703,7 +2703,7 @@
       assert(_fpu_stack_allocator != NULL, "must be present");
       opr = _fpu_stack_allocator->to_fpu_stack(opr);
 
-      assert(opr->fpu_regnrLo() == opr->fpu_regnrHi(), "assumed in calculation (only fpu_regnrHi is used)");
+      assert(opr->fpu_regnrLo() == opr->fpu_regnrHi(), "assumed in calculation (only fpu_regnrLo is used)");
 #endif
 #ifdef SPARC
       assert(opr->fpu_regnrLo() == opr->fpu_regnrHi() + 1, "assumed in calculation (only fpu_regnrHi is used)");
@@ -2715,7 +2715,12 @@
       assert(opr->fpu_regnrLo() == opr->fpu_regnrHi(), "assumed in calculation (only fpu_regnrHi is used)");
 #endif
 
+#ifdef VM_LITTLE_ENDIAN
+      VMReg rname_first = frame_map()->fpu_regname(opr->fpu_regnrLo());
+#else
       VMReg rname_first = frame_map()->fpu_regname(opr->fpu_regnrHi());
+#endif
+
 #ifdef _LP64
       first = new LocationValue(Location::new_reg_loc(Location::dbl, rname_first));
       second = &_int_0_scope_value;