diff -r 6a9a2f681d24 -r e923a41e84cc langtools/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler.properties
--- a/langtools/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler.properties	Fri Oct 24 12:46:07 2008 +0100
+++ b/langtools/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler.properties	Fri Oct 24 12:46:34 2008 +0100
@@ -745,7 +745,10 @@
 compiler.warn.unchecked.cast.to.type=\
     [unchecked] unchecked cast to type {0}
 compiler.warn.unchecked.meth.invocation.applied=\
-    [unchecked] unchecked method invocation: {0} in {1} is applied to {2}({3})
+    [unchecked] unchecked method invocation: {0} {1} in {4} {5} is applied to given types\n\
+    required: {2}\n\
+    found: {3}
+
 compiler.warn.unchecked.generic.array.creation=\
     [unchecked] unchecked generic array creation of type {0} for varargs parameter
 
@@ -1062,6 +1065,9 @@
     package
 #####
 
+compiler.misc.no.args=\
+    no arguments
+
 compiler.err.override.static=\
     {0}; overriding method is static
 compiler.err.override.meth=\