diff -r f8964bac59db -r afe67de12b7d make/common/NativeCompilation.gmk
--- a/make/common/NativeCompilation.gmk	Fri Apr 04 17:10:44 2014 +0200
+++ b/make/common/NativeCompilation.gmk	Mon Apr 07 10:59:50 2014 +0200
@@ -482,7 +482,7 @@
             # to be rebuilt properly.
             $$($1_DEBUGINFO_ZIP): $$($1_DEBUGINFO_FILES) $$($1_TARGET)
 		$(CD) $$($1_OBJECT_DIR) \
-		&& $(ZIP) -q $$@ $$($1_DEBUGINFO_FILES)
+		&& $(ZIP) -q $$@ $$(notdir $$($1_DEBUGINFO_FILES))
 
           else
             $1 += $$(subst $$($1_OBJECT_DIR),$$($1_OUTPUT_DIR),$$($1_DEBUGINFO_FILES))