diff -r f935aa562118 -r 98f9cef66a34 hotspot/src/share/vm/runtime/safepoint.cpp
--- a/hotspot/src/share/vm/runtime/safepoint.cpp	Fri Feb 27 08:34:19 2009 -0800
+++ b/hotspot/src/share/vm/runtime/safepoint.cpp	Fri Feb 27 13:27:09 2009 -0800
@@ -369,7 +369,7 @@
 
     // Start suspended threads
     for(JavaThread *current = Threads::first(); current; current = current->next()) {
-      // A problem occuring on Solaris is when attempting to restart threads
+      // A problem occurring on Solaris is when attempting to restart threads
       // the first #cpus - 1 go well, but then the VMThread is preempted when we get
       // to the next one (since it has been running the longest).  We then have
       // to wait for a cpu to become available before we can continue restarting