diff -r f4a05c228eca -r 3334e1c781d0 jdk/src/share/classes/sun/tools/jconsole/MBeansTab.java
--- a/jdk/src/share/classes/sun/tools/jconsole/MBeansTab.java	Fri May 25 14:32:07 2012 +0800
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/tools/jconsole/MBeansTab.java	Fri May 25 12:24:57 2012 +0200
@@ -52,7 +52,7 @@
     private XDataViewer viewer;
 
     public static String getTabName() {
-        return Resources.getText("MBeans");
+        return Messages.MBEANS;
     }
 
     public MBeansTab(final VMPanel vmPanel) {