8168797: do not load any archived classes from a patched module Summary: Add new runtime shared class visibility check to ensure shared classes from patched module are not loaded at runtime. Reviewed-by: acorn, ccheung, hseigel, iklam, lfoltan