7184772: G1: Incorrect assert in HeapRegionLinkedList::add_as_head()
Summary: Assertion incorrectly checks that _head is NULL and should be checking that _tail is NULL instead.
Reviewed-by: johnc
Contributed-by: Brandon Mitchell <brandon@twitter.com>