8081603: erroneous dot file generated from Nashorn --print-code Summary: Emit a dot label string-conformant line break instead of a hard one to avoid strings ranging across an EOL. Reviewed-by: attila, lagergren, sundar