8176472: Lazily create ModuleEntryTable
Summary: Moved the unnamed module out of the ModuleEntryTable and into the ClassLoaderData so that the MET can be lazily created only when other modules are present. Also a smaller PackageTable size.
Reviewed-by: gtriantafill, hseigel, lfoltan, coleenp