'\" t+
−
.\"+
−
.\" Copyright 2004-2006 Sun Microsystems, Inc.  All Rights Reserved.+
−
.\" DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.+
−
.\"+
−
.\" This code is free software; you can redistribute it and/or modify it+
−
.\" under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as+
−
.\" published by the Free Software Foundation.+
−
.\"+
−
.\" This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT+
−
.\" ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or+
−
.\" FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License+
−
.\" version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that+
−
.\" accompanied this code).+
−
.\"+
−
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License version+
−
.\" 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,+
−
.\" Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.+
−
.\"+
−
.\" Please contact Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara,+
−
.\" CA 95054 USA or visit www.sun.com if you need additional information or+
−
.\" have any questions.+
−
.\" +
−
.\" +
−
.TH jinfo 1 "2006 ǯ 9 �� 4 ��" "Java SE 6" "�桼�������ޥ��"+
−
.SH ̾��+
−
jinfo \- �������� +
−
.\"+
−
.SH ����+
−
.B jinfo +
−
.BI [ option ] " pid" +
−
.br+
−
.B jinfo+
−
.BI [ option ] " executable core" +
−
.br+
−
.B jinfo+
−
.BI [ option ] " [server-id@]remote-hostname-or-IP"+
−
.LP+
−
.SH �ѥ�᡼��+
−
.LP+
−
+
−
.LP+
−
.TP 3+
−
option+
−
���ץ�������ߤ���¾Ū�Ǥ������ץ�������Ѥ�����ϡ����ޥ��̾��ľ��˻��ꤹ��ɬ�פ�����ޤ���+
−
.TP 3+
−
pid+
−
�����������Ϥ���ץ����� ID���ץ������� Java �ץ������Ǥʤ���Фʤ�ޤ��󡣥ޥ����Ǽ¹Ԥ��Ƥ��� Java �ץ������Υꥹ�Ȥ��������ˤϡ�+
−
.B jps+
−
����Ѥ��ޤ���+
−
.TP 3+
−
executable +
−
��������פ��������줿 Java �¹Բ�ǽ�ե����롣+
−
.TP 3+
−
core +
−
�����������Ϥ��륳���ե����롣+
−
.TP 3+
−
remote\-hostname\-or\-IP +
−
��⡼�ȥǥХå������� (+
−
.B jsadebugd +
−
�򻲾�) �Υۥ���̾�ޤ��� IP ���ɥ쥹��+
−
.TP 3+
−
server\-id +
−
Ʊ����⡼�ȥۥ��Ⱦ��ʣ���ΥǥХå������Ф��¹Ԥ��Ƥ�����Ρ����ץ����ΰ�� ID��+
−
.LP+
−
.SH ��ǽ����+
−
.B jinfo+
−
�ϡ����ꤵ�줿 Java �ץ������ޤ��ϥ����ե�����ޤ��ϥ�⡼�ȥǥХå������Ф� Java �����������Ϥ��ޤ�����������ˤϡ�Java �����ƥ�ץ��ѥƥ��� Java ���ۥޥ��󥳥ޥ�ɹԥե饰���ޤޤ�ޤ���+
−
���ꤵ�줿�ץ������� 64 �ӥå� VM ��Ǽ¹Ԥ���Ƥ����硢\f2\-J\-d64\fP ���ץ�������ꤷ�ʤ���Фʤ�ʤ���礬����ޤ���������򼨤��ޤ���+
−
.br+
−
+
−
.LP+
−
.RS 3+
−
+
−
.LP+
−
jinfo \-J\-d64 \-sysprops pid+
−
.RE+
−
.LP+
−
�� - ���Υ桼�ƥ���ƥ��ϥ��ݡ��Ȥ���Ƥ��ʤ����ᡢJDK �ξ���ΥС������Ǥϻ��ѤǤ��ʤ���ǽ��������ޤ���+
−
Windows ��� jinfo �ǥ��ݡ��Ȥ���Ƥ���Τϡ��¹���Υץ������� \-flag ���ץ��������Ǥ���+
−
.LP+
−
.SH ���ץ����+
−
.if t .TP 20+
−
.if n .TP 15+
−
.B " <no option>"+
−
���ޥ�ɹԥե饰�ȥ����ƥ�ץ��ѥƥ����ͤΥڥ���ξ������Ϥ��ޤ���+
−
.br+
−
.TP 3+
−
\-flag name +
−
���ꤵ�줿���ޥ�ɹԥե饰��̾�����ͤ���Ϥ��ޤ���+
−
.br+
−
.TP 3+
−
\-flag [+|\-]name +
−
���ꤵ�줿�֡��뷿�Υ��ޥ�ɹԥե饰��ͭ���ޤ���̵���ˤ��ޤ���+
−
.br+
−
.TP 3+
−
\-flag name=value +
−
���ꤵ�줿���ޥ�ɹԥե饰����ꤵ�줿�ͤ����ꤷ�ޤ���+
−
.if t .TP 20+
−
.if n .TP 15+
−
.B \-flags+
−
JVM ���Ϥ���륳�ޥ�ɹԥե饰��ڥ��ǽ��Ϥ��ޤ���+
−
.if t .TP 20+
−
.if n .TP 15+
−
.B \-sysprops+
−
Java �����ƥ�ץ��ѥƥ���̾�����ͤΥڥ��Ȥ��ƽ��Ϥ��ޤ���+
−
.if t .TP 20+
−
.if n .TP 15+
−
.B \-h+
−
�إ�ץ�å���������Ϥ��ޤ���+
−
.if t .TP 20+
−
.if n .TP 15+
−
.B \-help+
−
�إ�ץ�å���������Ϥ��ޤ���+
−
.SH ��Ϣ����+
−
.LP+
−
.RS 3+
−
.TP 2+
−
*+
−
jps +
−
.TP 2+
−
*+
−
jsadebugd +
−
.RE+
−
+
−
.LP+
−
+
−
.LP+
−
 +
−