--- a/jdk/src/share/classes/sun/security/tools/JarSignerResources.java	Tue Mar 22 18:56:16 2011 -0400
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/security/tools/JarSignerResources.java	Wed Mar 23 18:26:58 2011 +0800
@@ -182,10 +182,11 @@
         {"TSA.certificate.", "TSA certificate: "},
         {"no.response.from.the.Timestamping.Authority.",
                 "no response from the Timestamping Authority. "},
-        {"When.connecting.from.behind.a.firewall.then.an.HTTP.proxy.may.need.to.be.specified.",
-                "When connecting from behind a firewall then an HTTP proxy may need to be specified. "},
+        {"When.connecting.from.behind.a.firewall.an.HTTP.or.HTTPS.proxy.may.need.to.be.specified.",
+                "When connecting from behind a firewall an HTTP or HTTPS proxy may need to be specified. "},
         {"Supply.the.following.options.to.jarsigner.",
                 "Supply the following options to jarsigner: "},
+        {"or", "or"},
         {"Certificate.not.found.for.alias.alias.must.reference.a.valid.KeyStore.entry.containing.an.X.509.public.key.certificate.for.the",
                 "Certificate not found for: {0}.  {1} must reference a valid KeyStore entry containing an X.509 public key certificate for the Timestamping Authority."},
         {"using.an.alternative.signing.mechanism",