jdk/src/java.desktop/share/native/libfontmanager/harfbuzz/hb-ot-layout.cc
changeset 34414 e496a8d8fc8a
child 40435 553eb1a50733
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/jdk/src/java.desktop/share/native/libfontmanager/harfbuzz/hb-ot-layout.cc	Mon Nov 23 09:58:44 2015 -0800
@@ -0,0 +1,1058 @@
+/*
+ * Copyright © 1998-2004  David Turner and Werner Lemberg
+ * Copyright © 2006  Behdad Esfahbod
+ * Copyright © 2007,2008,2009  Red Hat, Inc.
+ * Copyright © 2012,2013  Google, Inc.
+ *
+ *  This is part of HarfBuzz, a text shaping library.
+ *
+ * Permission is hereby granted, without written agreement and without
+ * license or royalty fees, to use, copy, modify, and distribute this
+ * software and its documentation for any purpose, provided that the
+ * above copyright notice and the following two paragraphs appear in
+ * all copies of this software.
+ *
+ * IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE TO ANY PARTY FOR
+ * DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
+ * ARISING OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE AND ITS DOCUMENTATION, EVEN
+ * IF THE COPYRIGHT HOLDER HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
+ * DAMAGE.
+ *
+ * THE COPYRIGHT HOLDER SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY WARRANTIES, INCLUDING,
+ * BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+ * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  THE SOFTWARE PROVIDED HEREUNDER IS
+ * ON AN "AS IS" BASIS, AND THE COPYRIGHT HOLDER HAS NO OBLIGATION TO
+ * PROVIDE MAINTENANCE, SUPPORT, UPDATES, ENHANCEMENTS, OR MODIFICATIONS.
+ *
+ * Red Hat Author(s): Behdad Esfahbod
+ * Google Author(s): Behdad Esfahbod
+ */
+
+#include "hb-open-type-private.hh"
+#include "hb-ot-layout-private.hh"
+
+#include "hb-ot-layout-gdef-table.hh"
+#include "hb-ot-layout-gsub-table.hh"
+#include "hb-ot-layout-gpos-table.hh"
+#include "hb-ot-layout-jstf-table.hh"
+
+#include "hb-ot-map-private.hh"
+
+#include <stdlib.h>
+#include <string.h>
+
+
+HB_SHAPER_DATA_ENSURE_DECLARE(ot, face)
+
+hb_ot_layout_t *
+_hb_ot_layout_create (hb_face_t *face)
+{
+  hb_ot_layout_t *layout = (hb_ot_layout_t *) calloc (1, sizeof (hb_ot_layout_t));
+  if (unlikely (!layout))
+    return NULL;
+
+  layout->gdef_blob = OT::Sanitizer<OT::GDEF>::sanitize (face->reference_table (HB_OT_TAG_GDEF));
+  layout->gdef = OT::Sanitizer<OT::GDEF>::lock_instance (layout->gdef_blob);
+
+  layout->gsub_blob = OT::Sanitizer<OT::GSUB>::sanitize (face->reference_table (HB_OT_TAG_GSUB));
+  layout->gsub = OT::Sanitizer<OT::GSUB>::lock_instance (layout->gsub_blob);
+
+  layout->gpos_blob = OT::Sanitizer<OT::GPOS>::sanitize (face->reference_table (HB_OT_TAG_GPOS));
+  layout->gpos = OT::Sanitizer<OT::GPOS>::lock_instance (layout->gpos_blob);
+
+  layout->gsub_lookup_count = layout->gsub->get_lookup_count ();
+  layout->gpos_lookup_count = layout->gpos->get_lookup_count ();
+
+  layout->gsub_accels = (hb_ot_layout_lookup_accelerator_t *) calloc (layout->gsub->get_lookup_count (), sizeof (hb_ot_layout_lookup_accelerator_t));
+  layout->gpos_accels = (hb_ot_layout_lookup_accelerator_t *) calloc (layout->gpos->get_lookup_count (), sizeof (hb_ot_layout_lookup_accelerator_t));
+
+  if (unlikely ((layout->gsub_lookup_count && !layout->gsub_accels) ||
+                (layout->gpos_lookup_count && !layout->gpos_accels)))
+  {
+    _hb_ot_layout_destroy (layout);
+    return NULL;
+  }
+
+  for (unsigned int i = 0; i < layout->gsub_lookup_count; i++)
+    layout->gsub_accels[i].init (layout->gsub->get_lookup (i));
+  for (unsigned int i = 0; i < layout->gpos_lookup_count; i++)
+    layout->gpos_accels[i].init (layout->gpos->get_lookup (i));
+
+  return layout;
+}
+
+void
+_hb_ot_layout_destroy (hb_ot_layout_t *layout)
+{
+  for (unsigned int i = 0; i < layout->gsub_lookup_count; i++)
+    layout->gsub_accels[i].fini ();
+  for (unsigned int i = 0; i < layout->gpos_lookup_count; i++)
+    layout->gpos_accels[i].fini ();
+
+  free (layout->gsub_accels);
+  free (layout->gpos_accels);
+
+  hb_blob_destroy (layout->gdef_blob);
+  hb_blob_destroy (layout->gsub_blob);
+  hb_blob_destroy (layout->gpos_blob);
+
+  free (layout);
+}
+
+static inline const OT::GDEF&
+_get_gdef (hb_face_t *face)
+{
+  if (unlikely (!hb_ot_shaper_face_data_ensure (face))) return OT::Null(OT::GDEF);
+  return *hb_ot_layout_from_face (face)->gdef;
+}
+static inline const OT::GSUB&
+_get_gsub (hb_face_t *face)
+{
+  if (unlikely (!hb_ot_shaper_face_data_ensure (face))) return OT::Null(OT::GSUB);
+  return *hb_ot_layout_from_face (face)->gsub;
+}
+static inline const OT::GPOS&
+_get_gpos (hb_face_t *face)
+{
+  if (unlikely (!hb_ot_shaper_face_data_ensure (face))) return OT::Null(OT::GPOS);
+  return *hb_ot_layout_from_face (face)->gpos;
+}
+
+
+/*
+ * GDEF
+ */
+
+hb_bool_t
+hb_ot_layout_has_glyph_classes (hb_face_t *face)
+{
+  return _get_gdef (face).has_glyph_classes ();
+}
+
+/**
+ * Since: 0.9.7
+ **/
+hb_ot_layout_glyph_class_t
+hb_ot_layout_get_glyph_class (hb_face_t      *face,
+                              hb_codepoint_t  glyph)
+{
+  return (hb_ot_layout_glyph_class_t) _get_gdef (face).get_glyph_class (glyph);
+}
+
+/**
+ * Since: 0.9.7
+ **/
+void
+hb_ot_layout_get_glyphs_in_class (hb_face_t                  *face,
+                                  hb_ot_layout_glyph_class_t  klass,
+                                  hb_set_t                   *glyphs /* OUT */)
+{
+  return _get_gdef (face).get_glyphs_in_class (klass, glyphs);
+}
+
+unsigned int
+hb_ot_layout_get_attach_points (hb_face_t      *face,
+                                hb_codepoint_t  glyph,
+                                unsigned int    start_offset,
+                                unsigned int   *point_count /* IN/OUT */,
+                                unsigned int   *point_array /* OUT */)
+{
+  return _get_gdef (face).get_attach_points (glyph, start_offset, point_count, point_array);
+}
+
+unsigned int
+hb_ot_layout_get_ligature_carets (hb_font_t      *font,
+                                  hb_direction_t  direction,
+                                  hb_codepoint_t  glyph,
+                                  unsigned int    start_offset,
+                                  unsigned int   *caret_count /* IN/OUT */,
+                                  int            *caret_array /* OUT */)
+{
+  return _get_gdef (font->face).get_lig_carets (font, direction, glyph, start_offset, caret_count, caret_array);
+}
+
+
+/*
+ * GSUB/GPOS
+ */
+
+static const OT::GSUBGPOS&
+get_gsubgpos_table (hb_face_t *face,
+                    hb_tag_t   table_tag)
+{
+  switch (table_tag) {
+    case HB_OT_TAG_GSUB: return _get_gsub (face);
+    case HB_OT_TAG_GPOS: return _get_gpos (face);
+    default:             return OT::Null(OT::GSUBGPOS);
+  }
+}
+
+
+unsigned int
+hb_ot_layout_table_get_script_tags (hb_face_t    *face,
+                                    hb_tag_t      table_tag,
+                                    unsigned int  start_offset,
+                                    unsigned int *script_count /* IN/OUT */,
+                                    hb_tag_t     *script_tags /* OUT */)
+{
+  const OT::GSUBGPOS &g = get_gsubgpos_table (face, table_tag);
+
+  return g.get_script_tags (start_offset, script_count, script_tags);
+}
+
+#define HB_OT_TAG_LATIN_SCRIPT          HB_TAG ('l', 'a', 't', 'n')
+
+hb_bool_t
+hb_ot_layout_table_find_script (hb_face_t    *face,
+                                hb_tag_t      table_tag,
+                                hb_tag_t      script_tag,
+                                unsigned int *script_index)
+{
+  ASSERT_STATIC (OT::Index::NOT_FOUND_INDEX == HB_OT_LAYOUT_NO_SCRIPT_INDEX);
+  const OT::GSUBGPOS &g = get_gsubgpos_table (face, table_tag);
+
+  if (g.find_script_index (script_tag, script_index))
+    return true;
+
+  /* try finding 'DFLT' */
+  if (g.find_script_index (HB_OT_TAG_DEFAULT_SCRIPT, script_index))
+    return false;
+
+  /* try with 'dflt'; MS site has had typos and many fonts use it now :(.
+   * including many versions of DejaVu Sans Mono! */
+  if (g.find_script_index (HB_OT_TAG_DEFAULT_LANGUAGE, script_index))
+    return false;
+
+  /* try with 'latn'; some old fonts put their features there even though
+     they're really trying to support Thai, for example :( */
+  if (g.find_script_index (HB_OT_TAG_LATIN_SCRIPT, script_index))
+    return false;
+
+  if (script_index) *script_index = HB_OT_LAYOUT_NO_SCRIPT_INDEX;
+  return false;
+}
+
+hb_bool_t
+hb_ot_layout_table_choose_script (hb_face_t      *face,
+                                  hb_tag_t        table_tag,
+                                  const hb_tag_t *script_tags,
+                                  unsigned int   *script_index,
+                                  hb_tag_t       *chosen_script)
+{
+  ASSERT_STATIC (OT::Index::NOT_FOUND_INDEX == HB_OT_LAYOUT_NO_SCRIPT_INDEX);
+  const OT::GSUBGPOS &g = get_gsubgpos_table (face, table_tag);
+
+  while (*script_tags)
+  {
+    if (g.find_script_index (*script_tags, script_index)) {
+      if (chosen_script)
+        *chosen_script = *script_tags;
+      return true;
+    }
+    script_tags++;
+  }
+
+  /* try finding 'DFLT' */
+  if (g.find_script_index (HB_OT_TAG_DEFAULT_SCRIPT, script_index)) {
+    if (chosen_script)
+      *chosen_script = HB_OT_TAG_DEFAULT_SCRIPT;
+    return false;
+  }
+
+  /* try with 'dflt'; MS site has had typos and many fonts use it now :( */
+  if (g.find_script_index (HB_OT_TAG_DEFAULT_LANGUAGE, script_index)) {
+    if (chosen_script)
+      *chosen_script = HB_OT_TAG_DEFAULT_LANGUAGE;
+    return false;
+  }
+
+  /* try with 'latn'; some old fonts put their features there even though
+     they're really trying to support Thai, for example :( */
+  if (g.find_script_index (HB_OT_TAG_LATIN_SCRIPT, script_index)) {
+    if (chosen_script)
+      *chosen_script = HB_OT_TAG_LATIN_SCRIPT;
+    return false;
+  }
+
+  if (script_index) *script_index = HB_OT_LAYOUT_NO_SCRIPT_INDEX;
+  if (chosen_script)
+    *chosen_script = HB_OT_LAYOUT_NO_SCRIPT_INDEX;
+  return false;
+}
+
+unsigned int
+hb_ot_layout_table_get_feature_tags (hb_face_t    *face,
+                                     hb_tag_t      table_tag,
+                                     unsigned int  start_offset,
+                                     unsigned int *feature_count /* IN/OUT */,
+                                     hb_tag_t     *feature_tags /* OUT */)
+{
+  const OT::GSUBGPOS &g = get_gsubgpos_table (face, table_tag);
+
+  return g.get_feature_tags (start_offset, feature_count, feature_tags);
+}
+
+hb_bool_t
+hb_ot_layout_table_find_feature (hb_face_t    *face,
+                                 hb_tag_t      table_tag,
+                                 hb_tag_t      feature_tag,
+                                 unsigned int *feature_index)
+{
+  ASSERT_STATIC (OT::Index::NOT_FOUND_INDEX == HB_OT_LAYOUT_NO_FEATURE_INDEX);
+  const OT::GSUBGPOS &g = get_gsubgpos_table (face, table_tag);
+
+  unsigned int num_features = g.get_feature_count ();
+  for (unsigned int i = 0; i < num_features; i++)
+  {
+    if (feature_tag == g.get_feature_tag (i)) {
+      if (feature_index) *feature_index = i;
+      return true;
+    }
+  }
+
+  if (feature_index) *feature_index = HB_OT_LAYOUT_NO_FEATURE_INDEX;
+  return false;
+}
+
+
+unsigned int
+hb_ot_layout_script_get_language_tags (hb_face_t    *face,
+                                       hb_tag_t      table_tag,
+                                       unsigned int  script_index,
+                                       unsigned int  start_offset,
+                                       unsigned int *language_count /* IN/OUT */,
+                                       hb_tag_t     *language_tags /* OUT */)
+{
+  const OT::Script &s = get_gsubgpos_table (face, table_tag).get_script (script_index);
+
+  return s.get_lang_sys_tags (start_offset, language_count, language_tags);
+}
+
+hb_bool_t
+hb_ot_layout_script_find_language (hb_face_t    *face,
+                                   hb_tag_t      table_tag,
+                                   unsigned int  script_index,
+                                   hb_tag_t      language_tag,
+                                   unsigned int *language_index)
+{
+  ASSERT_STATIC (OT::Index::NOT_FOUND_INDEX == HB_OT_LAYOUT_DEFAULT_LANGUAGE_INDEX);
+  const OT::Script &s = get_gsubgpos_table (face, table_tag).get_script (script_index);
+
+  if (s.find_lang_sys_index (language_tag, language_index))
+    return true;
+
+  /* try with 'dflt'; MS site has had typos and many fonts use it now :( */
+  if (s.find_lang_sys_index (HB_OT_TAG_DEFAULT_LANGUAGE, language_index))
+    return false;
+
+  if (language_index) *language_index = HB_OT_LAYOUT_DEFAULT_LANGUAGE_INDEX;
+  return false;
+}
+
+hb_bool_t
+hb_ot_layout_language_get_required_feature_index (hb_face_t    *face,
+                                                  hb_tag_t      table_tag,
+                                                  unsigned int  script_index,
+                                                  unsigned int  language_index,
+                                                  unsigned int *feature_index)
+{
+  return hb_ot_layout_language_get_required_feature (face,
+                                                     table_tag,
+                                                     script_index,
+                                                     language_index,
+                                                     feature_index,
+                                                     NULL);
+}
+
+/**
+ * Since: 0.9.30
+ **/
+hb_bool_t
+hb_ot_layout_language_get_required_feature (hb_face_t    *face,
+                                            hb_tag_t      table_tag,
+                                            unsigned int  script_index,
+                                            unsigned int  language_index,
+                                            unsigned int *feature_index,
+                                            hb_tag_t     *feature_tag)
+{
+  const OT::GSUBGPOS &g = get_gsubgpos_table (face, table_tag);
+  const OT::LangSys &l = g.get_script (script_index).get_lang_sys (language_index);
+
+  unsigned int index = l.get_required_feature_index ();
+  if (feature_index) *feature_index = index;
+  if (feature_tag) *feature_tag = g.get_feature_tag (index);
+
+  return l.has_required_feature ();
+}
+
+unsigned int
+hb_ot_layout_language_get_feature_indexes (hb_face_t    *face,
+                                           hb_tag_t      table_tag,
+                                           unsigned int  script_index,
+                                           unsigned int  language_index,
+                                           unsigned int  start_offset,
+                                           unsigned int *feature_count /* IN/OUT */,
+                                           unsigned int *feature_indexes /* OUT */)
+{
+  const OT::GSUBGPOS &g = get_gsubgpos_table (face, table_tag);
+  const OT::LangSys &l = g.get_script (script_index).get_lang_sys (language_index);
+
+  return l.get_feature_indexes (start_offset, feature_count, feature_indexes);
+}
+
+unsigned int
+hb_ot_layout_language_get_feature_tags (hb_face_t    *face,
+                                        hb_tag_t      table_tag,
+                                        unsigned int  script_index,
+                                        unsigned int  language_index,
+                                        unsigned int  start_offset,
+                                        unsigned int *feature_count /* IN/OUT */,
+                                        hb_tag_t     *feature_tags /* OUT */)
+{
+  const OT::GSUBGPOS &g = get_gsubgpos_table (face, table_tag);
+  const OT::LangSys &l = g.get_script (script_index).get_lang_sys (language_index);
+
+  ASSERT_STATIC (sizeof (unsigned int) == sizeof (hb_tag_t));
+  unsigned int ret = l.get_feature_indexes (start_offset, feature_count, (unsigned int *) feature_tags);
+
+  if (feature_tags) {
+    unsigned int count = *feature_count;
+    for (unsigned int i = 0; i < count; i++)
+      feature_tags[i] = g.get_feature_tag ((unsigned int) feature_tags[i]);
+  }
+
+  return ret;
+}
+
+
+hb_bool_t
+hb_ot_layout_language_find_feature (hb_face_t    *face,
+                                    hb_tag_t      table_tag,
+                                    unsigned int  script_index,
+                                    unsigned int  language_index,
+                                    hb_tag_t      feature_tag,
+                                    unsigned int *feature_index)
+{
+  ASSERT_STATIC (OT::Index::NOT_FOUND_INDEX == HB_OT_LAYOUT_NO_FEATURE_INDEX);
+  const OT::GSUBGPOS &g = get_gsubgpos_table (face, table_tag);
+  const OT::LangSys &l = g.get_script (script_index).get_lang_sys (language_index);
+
+  unsigned int num_features = l.get_feature_count ();
+  for (unsigned int i = 0; i < num_features; i++) {
+    unsigned int f_index = l.get_feature_index (i);
+
+    if (feature_tag == g.get_feature_tag (f_index)) {
+      if (feature_index) *feature_index = f_index;
+      return true;
+    }
+  }
+
+  if (feature_index) *feature_index = HB_OT_LAYOUT_NO_FEATURE_INDEX;
+  return false;
+}
+
+/**
+ * Since: 0.9.7
+ **/
+unsigned int
+hb_ot_layout_feature_get_lookups (hb_face_t    *face,
+                                  hb_tag_t      table_tag,
+                                  unsigned int  feature_index,
+                                  unsigned int  start_offset,
+                                  unsigned int *lookup_count /* IN/OUT */,
+                                  unsigned int *lookup_indexes /* OUT */)
+{
+  const OT::GSUBGPOS &g = get_gsubgpos_table (face, table_tag);
+  const OT::Feature &f = g.get_feature (feature_index);
+
+  return f.get_lookup_indexes (start_offset, lookup_count, lookup_indexes);
+}
+
+/**
+ * Since: 0.9.22
+ **/
+unsigned int
+hb_ot_layout_table_get_lookup_count (hb_face_t    *face,
+                                     hb_tag_t      table_tag)
+{
+  switch (table_tag)
+  {
+    case HB_OT_TAG_GSUB:
+    {
+      return hb_ot_layout_from_face (face)->gsub_lookup_count;
+    }
+    case HB_OT_TAG_GPOS:
+    {
+      return hb_ot_layout_from_face (face)->gpos_lookup_count;
+    }
+  }
+  return 0;
+}
+
+static void
+_hb_ot_layout_collect_lookups_lookups (hb_face_t      *face,
+                                       hb_tag_t        table_tag,
+                                       unsigned int    feature_index,
+                                       hb_set_t       *lookup_indexes /* OUT */)
+{
+  unsigned int lookup_indices[32];
+  unsigned int offset, len;
+
+  offset = 0;
+  do {
+    len = ARRAY_LENGTH (lookup_indices);
+    hb_ot_layout_feature_get_lookups (face,
+                                      table_tag,
+                                      feature_index,
+                                      offset, &len,
+                                      lookup_indices);
+
+    for (unsigned int i = 0; i < len; i++)
+      lookup_indexes->add (lookup_indices[i]);
+
+    offset += len;
+  } while (len == ARRAY_LENGTH (lookup_indices));
+}
+
+static void
+_hb_ot_layout_collect_lookups_features (hb_face_t      *face,
+                                        hb_tag_t        table_tag,
+                                        unsigned int    script_index,
+                                        unsigned int    language_index,
+                                        const hb_tag_t *features,
+                                        hb_set_t       *lookup_indexes /* OUT */)
+{
+  if (!features)
+  {
+    unsigned int required_feature_index;
+    if (hb_ot_layout_language_get_required_feature (face,
+                                                    table_tag,
+                                                    script_index,
+                                                    language_index,
+                                                    &required_feature_index,
+                                                    NULL))
+      _hb_ot_layout_collect_lookups_lookups (face,
+                                             table_tag,
+                                             required_feature_index,
+                                             lookup_indexes);
+
+    /* All features */
+    unsigned int feature_indices[32];
+    unsigned int offset, len;
+
+    offset = 0;
+    do {
+      len = ARRAY_LENGTH (feature_indices);
+      hb_ot_layout_language_get_feature_indexes (face,
+                                                 table_tag,
+                                                 script_index,
+                                                 language_index,
+                                                 offset, &len,
+                                                 feature_indices);
+
+      for (unsigned int i = 0; i < len; i++)
+        _hb_ot_layout_collect_lookups_lookups (face,
+                                               table_tag,
+                                               feature_indices[i],
+                                               lookup_indexes);
+
+      offset += len;
+    } while (len == ARRAY_LENGTH (feature_indices));
+  }
+  else
+  {
+    for (; *features; features++)
+    {
+      unsigned int feature_index;
+      if (hb_ot_layout_language_find_feature (face,
+                                              table_tag,
+                                              script_index,
+                                              language_index,
+                                              *features,
+                                              &feature_index))
+        _hb_ot_layout_collect_lookups_lookups (face,
+                                               table_tag,
+                                               feature_index,
+                                               lookup_indexes);
+    }
+  }
+}
+
+static void
+_hb_ot_layout_collect_lookups_languages (hb_face_t      *face,
+                                         hb_tag_t        table_tag,
+                                         unsigned int    script_index,
+                                         const hb_tag_t *languages,
+                                         const hb_tag_t *features,
+                                         hb_set_t       *lookup_indexes /* OUT */)
+{
+  _hb_ot_layout_collect_lookups_features (face,
+                                          table_tag,
+                                          script_index,
+                                          HB_OT_LAYOUT_DEFAULT_LANGUAGE_INDEX,
+                                          features,
+                                          lookup_indexes);
+
+  if (!languages)
+  {
+    /* All languages */
+    unsigned int count = hb_ot_layout_script_get_language_tags (face,
+                                                                table_tag,
+                                                                script_index,
+                                                                0, NULL, NULL);
+    for (unsigned int language_index = 0; language_index < count; language_index++)
+      _hb_ot_layout_collect_lookups_features (face,
+                                              table_tag,
+                                              script_index,
+                                              language_index,
+                                              features,
+                                              lookup_indexes);
+  }
+  else
+  {
+    for (; *languages; languages++)
+    {
+      unsigned int language_index;
+      if (hb_ot_layout_script_find_language (face,
+                                             table_tag,
+                                             script_index,
+                                             *languages,
+                                             &language_index))
+        _hb_ot_layout_collect_lookups_features (face,
+                                                table_tag,
+                                                script_index,
+                                                language_index,
+                                                features,
+                                                lookup_indexes);
+    }
+  }
+}
+
+/**
+ * Since: 0.9.8
+ **/
+void
+hb_ot_layout_collect_lookups (hb_face_t      *face,
+                              hb_tag_t        table_tag,
+                              const hb_tag_t *scripts,
+                              const hb_tag_t *languages,
+                              const hb_tag_t *features,
+                              hb_set_t       *lookup_indexes /* OUT */)
+{
+  if (!scripts)
+  {
+    /* All scripts */
+    unsigned int count = hb_ot_layout_table_get_script_tags (face,
+                                                             table_tag,
+                                                             0, NULL, NULL);
+    for (unsigned int script_index = 0; script_index < count; script_index++)
+      _hb_ot_layout_collect_lookups_languages (face,
+                                               table_tag,
+                                               script_index,
+                                               languages,
+                                               features,
+                                               lookup_indexes);
+  }
+  else
+  {
+    for (; *scripts; scripts++)
+    {
+      unsigned int script_index;
+      if (hb_ot_layout_table_find_script (face,
+                                          table_tag,
+                                          *scripts,
+                                          &script_index))
+        _hb_ot_layout_collect_lookups_languages (face,
+                                                 table_tag,
+                                                 script_index,
+                                                 languages,
+                                                 features,
+                                                 lookup_indexes);
+    }
+  }
+}
+
+/**
+ * Since: 0.9.7
+ **/
+void
+hb_ot_layout_lookup_collect_glyphs (hb_face_t    *face,
+                                    hb_tag_t      table_tag,
+                                    unsigned int  lookup_index,
+                                    hb_set_t     *glyphs_before, /* OUT. May be NULL */
+                                    hb_set_t     *glyphs_input,  /* OUT. May be NULL */
+                                    hb_set_t     *glyphs_after,  /* OUT. May be NULL */
+                                    hb_set_t     *glyphs_output  /* OUT. May be NULL */)
+{
+  if (unlikely (!hb_ot_shaper_face_data_ensure (face))) return;
+
+  OT::hb_collect_glyphs_context_t c (face,
+                                     glyphs_before,
+                                     glyphs_input,
+                                     glyphs_after,
+                                     glyphs_output);
+
+  switch (table_tag)
+  {
+    case HB_OT_TAG_GSUB:
+    {
+      const OT::SubstLookup& l = hb_ot_layout_from_face (face)->gsub->get_lookup (lookup_index);
+      l.collect_glyphs (&c);
+      return;
+    }
+    case HB_OT_TAG_GPOS:
+    {
+      const OT::PosLookup& l = hb_ot_layout_from_face (face)->gpos->get_lookup (lookup_index);
+      l.collect_glyphs (&c);
+      return;
+    }
+  }
+}
+
+
+/*
+ * OT::GSUB
+ */
+
+hb_bool_t
+hb_ot_layout_has_substitution (hb_face_t *face)
+{
+  return &_get_gsub (face) != &OT::Null(OT::GSUB);
+}
+
+/**
+ * Since: 0.9.7
+ **/
+hb_bool_t
+hb_ot_layout_lookup_would_substitute (hb_face_t            *face,
+                                      unsigned int          lookup_index,
+                                      const hb_codepoint_t *glyphs,
+                                      unsigned int          glyphs_length,
+                                      hb_bool_t             zero_context)
+{
+  if (unlikely (!hb_ot_shaper_face_data_ensure (face))) return false;
+  return hb_ot_layout_lookup_would_substitute_fast (face, lookup_index, glyphs, glyphs_length, zero_context);
+}
+
+hb_bool_t
+hb_ot_layout_lookup_would_substitute_fast (hb_face_t            *face,
+                                           unsigned int          lookup_index,
+                                           const hb_codepoint_t *glyphs,
+                                           unsigned int          glyphs_length,
+                                           hb_bool_t             zero_context)
+{
+  if (unlikely (lookup_index >= hb_ot_layout_from_face (face)->gsub_lookup_count)) return false;
+  OT::hb_would_apply_context_t c (face, glyphs, glyphs_length, zero_context);
+
+  const OT::SubstLookup& l = hb_ot_layout_from_face (face)->gsub->get_lookup (lookup_index);
+
+  return l.would_apply (&c, &hb_ot_layout_from_face (face)->gsub_accels[lookup_index]);
+}
+
+void
+hb_ot_layout_substitute_start (hb_font_t *font, hb_buffer_t *buffer)
+{
+  OT::GSUB::substitute_start (font, buffer);
+}
+
+void
+hb_ot_layout_substitute_finish (hb_font_t *font, hb_buffer_t *buffer)
+{
+  OT::GSUB::substitute_finish (font, buffer);
+}
+
+/**
+ * Since: 0.9.7
+ **/
+void
+hb_ot_layout_lookup_substitute_closure (hb_face_t    *face,
+                                        unsigned int  lookup_index,
+                                        hb_set_t     *glyphs)
+{
+  OT::hb_closure_context_t c (face, glyphs);
+
+  const OT::SubstLookup& l = _get_gsub (face).get_lookup (lookup_index);
+
+  l.closure (&c);
+}
+
+/*
+ * OT::GPOS
+ */
+
+hb_bool_t
+hb_ot_layout_has_positioning (hb_face_t *face)
+{
+  return &_get_gpos (face) != &OT::Null(OT::GPOS);
+}
+
+void
+hb_ot_layout_position_start (hb_font_t *font, hb_buffer_t *buffer)
+{
+  OT::GPOS::position_start (font, buffer);
+}
+
+void
+hb_ot_layout_position_finish (hb_font_t *font, hb_buffer_t *buffer)
+{
+  OT::GPOS::position_finish (font, buffer);
+}
+
+/**
+ * Since: 0.9.10
+ **/
+hb_bool_t
+hb_ot_layout_get_size_params (hb_face_t    *face,
+                              unsigned int *design_size,       /* OUT.  May be NULL */
+                              unsigned int *subfamily_id,      /* OUT.  May be NULL */
+                              unsigned int *subfamily_name_id, /* OUT.  May be NULL */
+                              unsigned int *range_start,       /* OUT.  May be NULL */
+                              unsigned int *range_end          /* OUT.  May be NULL */)
+{
+  const OT::GPOS &gpos = _get_gpos (face);
+  const hb_tag_t tag = HB_TAG ('s','i','z','e');
+
+  unsigned int num_features = gpos.get_feature_count ();
+  for (unsigned int i = 0; i < num_features; i++)
+  {
+    if (tag == gpos.get_feature_tag (i))
+    {
+      const OT::Feature &f = gpos.get_feature (i);
+      const OT::FeatureParamsSize &params = f.get_feature_params ().get_size_params (tag);
+
+      if (params.designSize)
+      {
+#define PARAM(a, A) if (a) *a = params.A
+        PARAM (design_size, designSize);
+        PARAM (subfamily_id, subfamilyID);
+        PARAM (subfamily_name_id, subfamilyNameID);
+        PARAM (range_start, rangeStart);
+        PARAM (range_end, rangeEnd);
+#undef PARAM
+
+        return true;
+      }
+    }
+  }
+
+#define PARAM(a, A) if (a) *a = 0
+  PARAM (design_size, designSize);
+  PARAM (subfamily_id, subfamilyID);
+  PARAM (subfamily_name_id, subfamilyNameID);
+  PARAM (range_start, rangeStart);
+  PARAM (range_end, rangeEnd);
+#undef PARAM
+
+  return false;
+}
+
+
+/*
+ * Parts of different types are implemented here such that they have direct
+ * access to GSUB/GPOS lookups.
+ */
+
+
+struct GSUBProxy
+{
+  static const unsigned int table_index = 0;
+  static const bool inplace = false;
+  typedef OT::SubstLookup Lookup;
+
+  GSUBProxy (hb_face_t *face) :
+    table (*hb_ot_layout_from_face (face)->gsub),
+    accels (hb_ot_layout_from_face (face)->gsub_accels) {}
+
+  const OT::GSUB &table;
+  const hb_ot_layout_lookup_accelerator_t *accels;
+};
+
+struct GPOSProxy
+{
+  static const unsigned int table_index = 1;
+  static const bool inplace = true;
+  typedef OT::PosLookup Lookup;
+
+  GPOSProxy (hb_face_t *face) :
+    table (*hb_ot_layout_from_face (face)->gpos),
+    accels (hb_ot_layout_from_face (face)->gpos_accels) {}
+
+  const OT::GPOS &table;
+  const hb_ot_layout_lookup_accelerator_t *accels;
+};
+
+
+template <typename Obj>
+static inline bool
+apply_forward (OT::hb_apply_context_t *c,
+               const Obj &obj,
+               const hb_ot_layout_lookup_accelerator_t &accel)
+{
+  bool ret = false;
+  hb_buffer_t *buffer = c->buffer;
+  while (buffer->idx < buffer->len)
+  {
+    if (accel.may_have (buffer->cur().codepoint) &&
+        (buffer->cur().mask & c->lookup_mask) &&
+        c->check_glyph_property (&buffer->cur(), c->lookup_props) &&
+        obj.apply (c))
+      ret = true;
+    else
+      buffer->next_glyph ();
+  }
+  return ret;
+}
+
+template <typename Obj>
+static inline bool
+apply_backward (OT::hb_apply_context_t *c,
+                const Obj &obj,
+                const hb_ot_layout_lookup_accelerator_t &accel)
+{
+  bool ret = false;
+  hb_buffer_t *buffer = c->buffer;
+  do
+  {
+    if (accel.may_have (buffer->cur().codepoint) &&
+        (buffer->cur().mask & c->lookup_mask) &&
+        c->check_glyph_property (&buffer->cur(), c->lookup_props) &&
+        obj.apply (c))
+      ret = true;
+    /* The reverse lookup doesn't "advance" cursor (for good reason). */
+    buffer->idx--;
+
+  }
+  while ((int) buffer->idx >= 0);
+  return ret;
+}
+
+struct hb_apply_forward_context_t :
+       OT::hb_dispatch_context_t<hb_apply_forward_context_t, bool, HB_DEBUG_APPLY>
+{
+  inline const char *get_name (void) { return "APPLY_FWD"; }
+  template <typename T>
+  inline return_t dispatch (const T &obj) { return apply_forward (c, obj, accel); }
+  static return_t default_return_value (void) { return false; }
+  bool stop_sublookup_iteration (return_t r HB_UNUSED) const { return true; }
+
+  hb_apply_forward_context_t (OT::hb_apply_context_t *c_,
+                              const hb_ot_layout_lookup_accelerator_t &accel_) :
+                                c (c_),
+                                accel (accel_),
+                                debug_depth (0) {}
+
+  OT::hb_apply_context_t *c;
+  const hb_ot_layout_lookup_accelerator_t &accel;
+  unsigned int debug_depth;
+};
+
+template <typename Proxy>
+static inline void
+apply_string (OT::hb_apply_context_t *c,
+              const typename Proxy::Lookup &lookup,
+              const hb_ot_layout_lookup_accelerator_t &accel)
+{
+  hb_buffer_t *buffer = c->buffer;
+
+  if (unlikely (!buffer->len || !c->lookup_mask))
+    return;
+
+  c->set_lookup_props (lookup.get_props ());
+
+  if (likely (!lookup.is_reverse ()))
+  {
+    /* in/out forward substitution/positioning */
+    if (Proxy::table_index == 0)
+      buffer->clear_output ();
+    buffer->idx = 0;
+
+    bool ret;
+    if (lookup.get_subtable_count () == 1)
+    {
+      hb_apply_forward_context_t c_forward (c, accel);
+      ret = lookup.dispatch (&c_forward);
+    }
+    else
+      ret = apply_forward (c, lookup, accel);
+    if (ret)
+    {
+      if (!Proxy::inplace)
+        buffer->swap_buffers ();
+      else
+        assert (!buffer->has_separate_output ());
+    }
+  }
+  else
+  {
+    /* in-place backward substitution/positioning */
+    if (Proxy::table_index == 0)
+      buffer->remove_output ();
+    buffer->idx = buffer->len - 1;
+
+    apply_backward (c, lookup, accel);
+  }
+}
+
+template <typename Proxy>
+inline void hb_ot_map_t::apply (const Proxy &proxy,
+                                const hb_ot_shape_plan_t *plan,
+                                hb_font_t *font,
+                                hb_buffer_t *buffer) const
+{
+  const unsigned int table_index = proxy.table_index;
+  unsigned int i = 0;
+  OT::hb_apply_context_t c (table_index, font, buffer);
+  c.set_recurse_func (Proxy::Lookup::apply_recurse_func);
+
+  for (unsigned int stage_index = 0; stage_index < stages[table_index].len; stage_index++) {
+    const stage_map_t *stage = &stages[table_index][stage_index];
+    for (; i < stage->last_lookup; i++)
+    {
+#if 0
+      char buf[4096];
+      hb_buffer_serialize_glyphs (buffer, 0, buffer->len,
+                                  buf, sizeof (buf), NULL,
+                                  font,
+                                  HB_BUFFER_SERIALIZE_FORMAT_TEXT,
+                                  Proxy::table_index == 0 ?
+                                  HB_BUFFER_SERIALIZE_FLAG_NO_POSITIONS :
+                                  HB_BUFFER_SERIALIZE_FLAG_DEFAULT);
+      printf ("buf: [%s]\n", buf);
+#endif
+
+      unsigned int lookup_index = lookups[table_index][i].index;
+      c.set_lookup_index (lookup_index);
+      c.set_lookup_mask (lookups[table_index][i].mask);
+      c.set_auto_zwj (lookups[table_index][i].auto_zwj);
+      apply_string<Proxy> (&c,
+                           proxy.table.get_lookup (lookup_index),
+                           proxy.accels[lookup_index]);
+    }
+
+    if (stage->pause_func)
+    {
+      buffer->clear_output ();
+      stage->pause_func (plan, font, buffer);
+    }
+  }
+}
+
+void hb_ot_map_t::substitute (const hb_ot_shape_plan_t *plan, hb_font_t *font, hb_buffer_t *buffer) const
+{
+  GSUBProxy proxy (font->face);
+  apply (proxy, plan, font, buffer);
+}
+
+void hb_ot_map_t::position (const hb_ot_shape_plan_t *plan, hb_font_t *font, hb_buffer_t *buffer) const
+{
+  GPOSProxy proxy (font->face);
+  apply (proxy, plan, font, buffer);
+}
+
+HB_INTERNAL void
+hb_ot_layout_substitute_lookup (OT::hb_apply_context_t *c,
+                                const OT::SubstLookup &lookup,
+                                const hb_ot_layout_lookup_accelerator_t &accel)
+{
+  apply_string<GSUBProxy> (c, lookup, accel);
+}