--- a/langtools/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler.properties	Thu Jun 10 16:08:01 2010 -0700
+++ b/langtools/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler.properties	Thu Jun 10 17:09:56 2010 -0700
@@ -608,17 +608,17 @@
     Some input files additionally declares unsafe vararg methods.
 
 compiler.note.sunapi.filename=\
-    {0} uses Sun proprietary API that may be removed in a future release.
+    {0} uses internal proprietary API that may be removed in a future release.
 compiler.note.sunapi.plural=\
-    Some input files use Sun proprietary API that may be removed in a future release.
+    Some input files use internal proprietary API that may be removed in a future release.
 # The following string may appear after one of the above sunapi messages.
 compiler.note.sunapi.recompile=\
     Recompile with -Xlint:sunapi for details.
 
 compiler.note.sunapi.filename.additional=\
-    {0} uses additional Sun proprietary API that may be removed in a future release.
+    {0} uses additional internal proprietary API that may be removed in a future release.
 compiler.note.sunapi.plural.additional=\
-    Some input files additionally use Sun proprietary API that may be removed in a future release.
+    Some input files additionally use internal proprietary API that may be removed in a future release.
 
 # Notes related to annotation processing
 
@@ -701,7 +701,7 @@
     [deprecation] {0} in {1} has been deprecated
 
 compiler.warn.sun.proprietary=\
-    {0} is Sun proprietary API and may be removed in a future release
+    {0} is internal proprietary API and may be removed in a future release
 
 compiler.warn.illegal.char.for.encoding=\
     unmappable character for encoding {0}