src/java.xml/share/classes/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_de.properties
--- a/src/java.xml/share/classes/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_de.properties Wed Feb 07 16:49:24 2018 +0100
+++ b/src/java.xml/share/classes/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_de.properties Tue Feb 06 22:26:13 2018 -0800
@@ -304,4 +304,5 @@
EntityReplacementLimit=JAXP00010007: Die Gesamtanzahl von Knoten in Entityreferenzen betr\u00E4gt "{0}". Das liegt \u00FCber dem von "{2}" festgelegten Grenzwert "{1}".
# Catalog 09
+# Technical term, do not translate: catalog
CatalogException=JAXP00090001: CatalogResolver ist mit dem Katalog "{0}" aktiviert, eine CatalogException wird jedoch zur\u00FCckgegeben.