--- a/corba/src/share/classes/com/sun/corba/se/impl/orbutil/resources/sunorb_ko.properties	Wed Jul 05 17:12:14 2017 +0200
+++ b/corba/src/share/classes/com/sun/corba/se/impl/orbutil/resources/sunorb_ko.properties	Tue May 25 15:52:11 2010 -0700
@@ -1,12 +1,12 @@
 #
-# Copyright 2001-2005 Sun Microsystems, Inc.  All Rights Reserved.
+# Copyright (c) 2001, 2005, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
 #
 # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
 # under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
-# published by the Free Software Foundation.  Sun designates this
+# published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
 # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
-# by Sun in the LICENSE file that accompanied this code.
+# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
 #
 # This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
 # ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
@@ -18,9 +18,9 @@
 # 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
 # Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
 #
-# Please contact Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara,
-# CA 95054 USA or visit www.sun.com if you need additional information or
-# have any questions.
+# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
+# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
+# questions.
 #
 
 orbd.usage=\uc0ac\uc6a9\ubc95: {0} <\uc635\uc158> \n\n<\uc635\uc158>\uc5d0 \ub4e4\uc5b4\uac00\ub294 \ud56d\ubaa9\uc740 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n  -port                  ORBD\uac00 \uc2dc\uc791\ub418\uc5b4\uc57c \ud558\ub294 \ud65c\uc131 \ud3ec\ud2b8\ub85c \uae30\ubcf8\uac12\uc740 1049\uc785\ub2c8\ub2e4(\uc120\ud0dd \uc0ac\ud56d).\n  -defaultdb             ORBD \ud30c\uc77c\uc758 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac. \uae30\ubcf8\uac12\uc740 "./orb.db"\uc785\ub2c8\ub2e4(\uc120\ud0dd \uc0ac\ud56d).\n  -serverid              ORBD\uc758 \uc11c\ubc84 ID. \uae30\ubcf8\uac12\uc740 1 \uc785\ub2c8\ub2e4(\uc120\ud0dd \uc0ac\ud56d).\n  -ORBInitialPort        \ucd08\uae30 \ud3ec\ud2b8(\ud544\uc218)\n  -ORBInitialHost        \ucd08\uae30 \ud638\uc2a4\ud2b8\uba85(\ud544\uc218)\n