--- a/hotspot/src/share/vm/adlc/output_h.cpp	Fri Feb 27 08:34:19 2009 -0800
+++ b/hotspot/src/share/vm/adlc/output_h.cpp	Fri Feb 27 13:27:09 2009 -0800
@@ -574,7 +574,7 @@
   // Generate the user-defined portion of the format
   if( inst._format ) {
     // If there are replacement variables,
-    // Generate index values needed for determing the operand position
+    // Generate index values needed for determining the operand position
     if( inst._format->_rep_vars.count() )
       inst.index_temps(fp, globals);