langtools/src/jdk.compiler/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/javac_zh_CN.properties
changeset 44013 81d8706c9a3e
parent 42493 bd4496aee145
child 45362 91eb3de70e54
--- a/langtools/src/jdk.compiler/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/javac_zh_CN.properties	Thu Feb 16 14:47:39 2017 -0800
+++ b/langtools/src/jdk.compiler/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/javac_zh_CN.properties	Tue Feb 21 06:02:37 2017 -0800
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (c) 1999, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+# Copyright (c) 1999, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
 #
 # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -119,6 +119,8 @@
 
 javac.opt.Xlint.desc.finally=\u6709\u5173 finally \u5B50\u53E5\u672A\u6B63\u5E38\u7EC8\u6B62\u7684\u8B66\u544A\u3002
 
+javac.opt.Xlint.desc.module=\u6709\u5173\u6A21\u5757\u7CFB\u7EDF\u76F8\u5173\u95EE\u9898\u7684\u8B66\u544A\u3002
+
 javac.opt.Xlint.desc.options=\u6709\u5173\u4E0E\u4F7F\u7528\u547D\u4EE4\u884C\u9009\u9879\u76F8\u5173\u7684\u95EE\u9898\u7684\u8B66\u544A\u3002
 
 javac.opt.Xlint.desc.overloads=\u6709\u5173\u4E0E\u65B9\u6CD5\u91CD\u8F7D\u76F8\u5173\u7684\u95EE\u9898\u7684\u8B66\u544A\u3002
@@ -156,8 +158,8 @@
 javac.opt.Xdoclint.package.desc=\u5728\u7279\u5B9A\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305\u4E2D\u542F\u7528\u6216\u7981\u7528\u68C0\u67E5\u3002\u6BCF\u4E2A <\u7A0B\u5E8F\u5305> \u662F\n\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u9650\u5B9A\u540D\u79F0, \u6216\u7A0B\u5E8F\u5305\u540D\u79F0\u524D\u7F00\u540E\u8DDF '.*', \n\u5B83\u6269\u5C55\u5230\u7ED9\u5B9A\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u6240\u6709\u5B50\u7A0B\u5E8F\u5305\u3002\u5728\u6BCF\u4E2A <\u7A0B\u5E8F\u5305>\n\u524D\u9762\u52A0\u4E0A '-' \u53EF\u4EE5\u4E3A\u6307\u5B9A\u7A0B\u5E8F\u5305\u7981\u7528\u68C0\u67E5\u3002
 
 javac.opt.Xstdout=\u91CD\u5B9A\u5411\u6807\u51C6\u8F93\u51FA
-javac.opt.X=\u8F93\u51FA\u975E\u6807\u51C6\u9009\u9879\u7684\u63D0\u8981
-javac.opt.help=\u8F93\u51FA\u6807\u51C6\u9009\u9879\u7684\u63D0\u8981
+javac.opt.X=\u8F93\u51FA\u989D\u5916\u9009\u9879\u7684\u5E2E\u52A9
+javac.opt.help=\u8F93\u51FA\u6B64\u5E2E\u52A9\u6D88\u606F
 javac.opt.print=\u8F93\u51FA\u6307\u5B9A\u7C7B\u578B\u7684\u6587\u672C\u8868\u793A
 javac.opt.printRounds=\u8F93\u51FA\u6709\u5173\u6CE8\u91CA\u5904\u7406\u5FAA\u73AF\u7684\u4FE1\u606F
 javac.opt.printProcessorInfo=\u8F93\u51FA\u6709\u5173\u8BF7\u6C42\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F\u5904\u7406\u54EA\u4E9B\u6CE8\u91CA\u7684\u4FE1\u606F
@@ -177,6 +179,8 @@
 javac.opt.arg.addmods=<\u6A21\u5757>(,<\u6A21\u5757>)*
 javac.opt.limitmods=\u9650\u5236\u53EF\u89C2\u5BDF\u6A21\u5757\u7684\u9886\u57DF
 javac.opt.arg.limitmods=<\u6A21\u5757>(,<\u6A21\u5757>)*
+javac.opt.module.version=\u6307\u5B9A\u6B63\u5728\u7F16\u8BD1\u7684\u6A21\u5757\u7248\u672C
+javac.opt.arg.module.version=<\u7248\u672C>
 javac.opt.inherit_runtime_environment=\u4ECE\u8FD0\u884C\u65F6\u73AF\u5883\u7EE7\u627F\u6A21\u5757\u7CFB\u7EDF\u914D\u7F6E\u9009\u9879\u3002
 
 ## errors
@@ -203,6 +207,9 @@
 javac.err.file.not.directory=\u4E0D\u662F\u76EE\u5F55: {0}
 javac.err.file.not.file=\u4E0D\u662F\u6587\u4EF6: {0}
 javac.err.cannot.access.runtime.env=\u65E0\u6CD5\u8BBF\u95EE\u8FD0\u884C\u65F6\u73AF\u5883
+javac.err.bad.value.for.option={0} \u9009\u9879\u7684\u503C\u9519\u8BEF: ''{1}''
+javac.err.no.value.for.option={0} \u9009\u9879\u6CA1\u6709\u503C
+javac.err.repeated.value.for.patch.module=\u4E3A {0} \u591A\u6B21\u6307\u5B9A\u4E86 --patch-module
 
 ## messages
 
@@ -210,7 +217,7 @@
 
 javac.msg.usage=\u7528\u6CD5: {0} <\u9009\u9879> <\u6E90\u6587\u4EF6>\n\u4F7F\u7528 --help \u53EF\u5217\u51FA\u53EF\u80FD\u7684\u9009\u9879
 
-javac.msg.usage.nonstandard.footer=\u8FD9\u4E9B\u9009\u9879\u90FD\u662F\u975E\u6807\u51C6\u9009\u9879, \u5982\u6709\u66F4\u6539, \u6055\u4E0D\u53E6\u884C\u901A\u77E5\u3002
+javac.msg.usage.nonstandard.footer=\u8FD9\u4E9B\u989D\u5916\u9009\u9879\u5982\u6709\u66F4\u6539, \u6055\u4E0D\u53E6\u884C\u901A\u77E5\u3002
 
 javac.msg.bug=\u7F16\u8BD1\u5668 ({0}) \u4E2D\u51FA\u73B0\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF\u3002\u5982\u679C\u5728 Bug Database (http://bugs.java.com) \u4E2D\u6CA1\u6709\u627E\u5230\u8BE5\u9519\u8BEF, \u8BF7\u901A\u8FC7 Java Bug \u62A5\u544A\u9875 (http://bugreport.java.com) \u5EFA\u7ACB\u8BE5 Java \u7F16\u8BD1\u5668 Bug\u3002\u8BF7\u5728\u62A5\u544A\u4E2D\u9644\u4E0A\u60A8\u7684\u7A0B\u5E8F\u548C\u4EE5\u4E0B\u8BCA\u65AD\u4FE1\u606F\u3002\u8C22\u8C22\u3002