--- a/jdk/src/share/classes/sun/util/resources/es/TimeZoneNames_es.java	Fri Apr 04 16:35:43 2014 +0200
+++ b/jdk/src/share/classes/sun/util/resources/es/TimeZoneNames_es.java	Fri Apr 04 19:27:17 2014 +0400
@@ -570,6 +570,9 @@
             {"Antarctica/Syowa", new String[] {"Hora de Syowa", "SYOT",
                                                "Hora de verano de Syowa", "SYOST",
                                                "Hora de Syowa", "SYOT"}},
+            {"Antarctica/Troll", new String[] {"Hora Universal Coordinada", "UTC",
+                                               "Hora de verano de Europa Central", "CEST",
+                                               "Troll Time", "ATT"}},
             {"Antarctica/Vostok", new String[] {"Hora de Vostok", "VOST",
                                                 "Hora de verano de Vostok", "VOSST",
                                                 "Hora de Vostok", "VOST"}},
@@ -838,7 +841,7 @@
                                             "Hora de Samara", "SAMT"}},
             {"Europe/San_Marino", CET},
             {"Europe/Sarajevo", CET},
-            {"Europe/Simferopol", EET},
+            {"Europe/Simferopol", MSK},
             {"Europe/Skopje", CET},
             {"Europe/Sofia", EET},
             {"Europe/Stockholm", CET},