--- a/jdk/src/linux/doc/man/ja/policytool.1 Wed May 06 09:22:03 2015 +0800
+++ b/jdk/src/linux/doc/man/ja/policytool.1 Wed May 06 10:25:51 2015 +0200
@@ -2,10 +2,10 @@
.\" Copyright (c) 2001, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
.\" Title: policytool
.\" Language: English
-.\" Date: 2013年11月21日
-.\" SectDesc: セキュリティ・ツール
+.\" Date: 2013綛1121
+.\" SectDesc: 祉ャｃ祉若
.\" Software: JDK 8
-.\" Arch: 汎用
+.\" Arch: 羆
.\"
.\" DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
.\"
@@ -28,7 +28,7 @@
.\" questions.
.\"
.pl 99999
-.TH "policytool" "1" "2013年11月21日" "JDK 8" "セキュリティ・ツール"
+.TH "policytool" "1" "2013綛1121" "JDK 8" "祉ャｃ祉若"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
@@ -49,8 +49,8 @@
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NAME"
-policytool \- ユーティリティGUI経由で取得したユーザー入力に基づいて、プレーン・テキストのポリシー・ファイルを読み書きします。
-.SH "概要"
+policytool \- 若ｃGUI腟宴у緇若吟弱ュ冴ャ若潟祉鴻激若祉＜ゃ茯炊吾障
+.SH "网荀"
.sp
.if n \{\
.RS 4
@@ -64,17 +64,17 @@
.PP
\-file
.RS 4
-ポリシー・ファイルを読み込むように\fIpolicytool\fRに指示します。
+激若祉＜ゃ茯粋昭\fIpolicytool\fR腓冴障
.RE
.PP
\fIfilename\fR
.RS 4
-ロードするファイルの名前。
+若＜ゃ
.RE
.PP
-\fB例\fR:
+\fB箴\fR:
.PP
-ポリシー・ツール管理ユーティリティを実行します:
+激若祉若膊∞若ｃｃ絎茵障:
.sp
.if n \{\
.RS 4
@@ -86,7 +86,7 @@
.RE
.\}
.PP
-\fIpolicytool\fRコマンドを実行し、指定されたファイルをロードします:
+\fIpolicytool\fR潟潟絎茵絎＜ゃ若障:
.sp
.if n \{\
.RS 4
@@ -97,17 +97,17 @@
.if n \{\
.RE
.\}
-.SH "説明"
+.SH "茯"
.PP
-\fIpolicytool\fRコマンドは、管理者のGUIを呼び出します。これにより、システム管理者はローカル・ポリシー・ファイルの内容を管理できるようになります。ポリシー・ファイルは\fI\&.policy\fR拡張子を持つプレーンテキスト・ファイルで、ドメイン別にリモート・リクエスタを権限オブジェクトにマップします。詳細は、http://docs\&.oracle\&.com/javase/8/docs/technotes/guides/security/PolicyFiles\&.htmlにある
-「Default Policy Implementation and Policy File Syntax」を参照してください
-.SH "オプション"
+\fIpolicytool\fR潟潟膊∞GUI若喝冴障激鴻膊∞若祉激若祉＜ゃ絎鴻膊∞с障激若祉＜ゃ\fI\&.policy\fR≦宍絖ゃ若潟鴻祉＜ゃс＜ゃ喝ャ≪若祉鴻帥罔吾с障荅括完http://docs\&.oracle\&.com/javase/8/docs/technotes/guides/security/PolicyFiles\&.html
+Default Policy Implementation and Policy File Syntaxс
+.SH "激с"
.PP
\-file
.RS 4
-ポリシー・ファイルを読み込むように\fIpolicytool\fRに指示します。
+激若祉＜ゃ茯粋昭\fIpolicytool\fR腓冴障
.RE
-.SH "関連項目"
+.SH "∫ｉ"
.sp
.RS 4
.ie n \{\
@@ -117,7 +117,7 @@
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
-「Default Policy Implementation and Policy File Syntax」
+Default Policy Implementation and Policy File Syntax
(http://docs\&.oracle\&.com/javase/8/docs/technotes/guides/security/PolicyFiles\&.html)
.RE
.sp
@@ -129,7 +129,7 @@
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
-「Policy File Creation and Management」
+Policy File Creation and Management
(http://docs\&.oracle\&.com/javase/8/docs/technotes/guides/security/PolicyGuide\&.html)
.RE
.sp
@@ -141,7 +141,7 @@
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
-「Permissions in Java SE Development Kit (JDK)」
+Permissions in Java SE Development Kit (JDK)
(http://docs\&.oracle\&.com/javase/8/docs/technotes/guides/security/permissions\&.html)
.RE
.sp
@@ -153,7 +153,7 @@
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
-「Java Security Overview」
+Java Security Overview
(http://docs\&.oracle\&.com/javase/8/docs/technotes/guides/security/overview/jsoverview\&.html)
.RE
.sp
@@ -165,7 +165,7 @@
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
-「Java Cryptography Architecture (JCA) Reference Guide」
+Java Cryptography Architecture (JCA) Reference Guide
(http://docs\&.oracle\&.com/javase/8/docs/technotes/guides/security/crypto/CryptoSpec\&.html)
.RE
.br