--- a/hotspot/src/share/vm/ci/ciEnv.cpp	Mon Oct 07 14:10:29 2013 +0400
+++ b/hotspot/src/share/vm/ci/ciEnv.cpp	Mon Oct 07 14:11:49 2013 +0400
@@ -1154,9 +1154,12 @@
   GUARDED_VM_ENTRY(return _factory->get_unloaded_object_constant();)
 }
 
-void ciEnv::dump_replay_data(outputStream* out) {
-  VM_ENTRY_MARK;
-  MutexLocker ml(Compile_lock);
+// ------------------------------------------------------------------
+// ciEnv::dump_replay_data*
+
+// Don't change thread state and acquire any locks.
+// Safe to call from VM error reporter.
+void ciEnv::dump_replay_data_unsafe(outputStream* out) {
   ResourceMark rm;
 #if INCLUDE_JVMTI
   out->print_cr("JvmtiExport can_access_local_variables %d",     _jvmti_can_access_local_variables);
@@ -1181,3 +1184,10 @@
                 entry_bci, comp_level);
   out->flush();
 }
+
+void ciEnv::dump_replay_data(outputStream* out) {
+  GUARDED_VM_ENTRY(
+    MutexLocker ml(Compile_lock);
+    dump_replay_data_unsafe(out);
+  )
+}