jaxp/src/java.xml/share/classes/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_de.properties
changeset 39578 30e907afe544
parent 39081 5988dd85b28e
child 44010 223aa104974b
--- a/jaxp/src/java.xml/share/classes/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_de.properties	Wed Jul 05 21:52:00 2017 +0200
+++ b/jaxp/src/java.xml/share/classes/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_de.properties	Mon Jun 20 06:13:28 2016 -0700
@@ -26,7 +26,7 @@
 # This file contains error and warning messages related to XML Schema
 # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
 #
-# @version $Id: XMLSchemaMessages_de.properties /st_wptg_1.9.0.0.0jdk/2 2016/04/13 06:43:54 gmolloy Exp $
+# @version $Id: XMLSchemaMessages_de.properties /st_wptg_1.9.dev.jdk/2 2016/06/08 01:51:09 gmolloy Exp $
 
         BadMessageKey = Die zum Meldungsschl\u00FCssel geh\u00F6rige Fehlermeldung kann nicht gefunden werden.
         FormatFailed = Beim Formatieren der folgenden Meldung ist ein interner Fehler aufgetreten:\n
@@ -309,7 +309,7 @@
         c-fields-xpaths = c-fields-xpaths: Feldwert = ''{0}'' ist ung\u00FCltig.
         c-general-xpath = c-general-xpath: Ausdruck ''{0}'' ist ung\u00FCltig in Bezug auf die vom XML-Schema unterst\u00FCtzte XPath-Teilmenge.
         c-general-xpath-ns = c-general-xpath-ns: Namespace-Pr\u00E4fix in XPath-Ausdruck ''{0}'' war an einen Namespace gebunden.
-        c-selector-xpath = c-selector-xpath: Selector-Wert = ''{0}'' ist ung\u00FCltig. Selektor-XPaths k\u00F6nnen keine Attribute enthalten.
+        c-selector-xpath = c-selector-xpath: Selektor-Wert = ''{0}'' ist ung\u00FCltig. Selektor-XPaths k\u00F6nnen keine Attribute enthalten.
         EmptyTargetNamespace = EmptyTargetNamespace: In Schemadokument ''{0}'' kann der Wert des ''targetNamespace''-Attributs keine leere Zeichenfolge sein.
         FacetValueFromBase = FacetValueFromBase: In der Deklaration von Typ ''{0}'' muss der Wert ''{1}'' von Facet ''{2}'' aus dem Wertebereich des Basistyps ''{3}'' stammen.
         FixedFacetValue = FixedFacetValue: In der Definition von {3} ist der Wert ''{1}'' f\u00FCr Facet ''{0}'' ung\u00FCltig, da der Wert f\u00FCr ''{0}'' in einem der Vorg\u00E4ngertypen auf ''{2}'' gesetzt wurde und ''{''fixed'}''' = true ist.